生活
OUR EXPERT
Brenda L.

Written by

Brenda.L

After completing her higher education, Brenda joined AnchorLess in 2023. She is an expert on relocation issues in Europe.
なぜAnchorLessを信頼できるのか
+10,000
エキスパットをガイド
1194

レビューは4.9/5でした

ポルトガルのクリスマス
ポルトガルの祝日
13/11/2024

ポルトガルで過ごすクリスマスの決定版ガイド

ポルトガルでのクリスマス(在住外国人)
ポルトガルのクリスマスは、多くの国と同様に、世代を超えて受け継がれてきた家族や地域社会、そして大切にされてきた伝統を祝う行事です。ポルトガルの強いカトリックの伝統に根ざしたこの祝祭は、宗教的な礼拝や賑やかな集まり、そして豊かな料理の楽しみが融合しています。 12月25日を過ぎて、祝祭シーズンは12月初旬から1月のエピファニー(ただし祝日は25日のみ)まで続き、クリスマスのイルミネーションやマーケット、街や村々に広がる温かい雰囲気をもたらします。 このガイドでは、ポルトガル独自のクリスマス習慣、年末年始の勤務スケジュール、そしてポルトガルの人々がどのように季節を祝うかを紹介し、ポルトガルへの移住を希望するあらゆる外国人が存分に祝祭を楽しめるようにしています.
クリスマス休暇カレンダー:営業時間と祝日 ポルトガルでは、クリスマス(12月25日)は祝日であり、政府機関、学校、およびほとんどの事業者が休業し、家族が一緒に過ごせる日となります。 正式な祝日ではないものの、12月24日(クリスマス・イブ)は伝統的に特別な意味を持ちます。ほとんどの職場、特にオフィスや公的部門の仕事では通常、勤務時間を短縮し、従業員が早めに、しばしば昼までに仕事を終えて祝日の準備を始められるようにします。 多くの企業、特に小売業に依存しない業種では12月24日に早めに閉まることが多いです。しかし小売店は、ポルトガルの人々が直前に贈り物や食料、その他の必需品を購入するため、昼以降も営業(とはいえ通常より早めに閉店します)することが多くなります。 クリスマス・イブの勤務時間短縮の慣習は、家族の団らんを重視するポルトガルの風習と一致しています。これがConsoada: 、ポルトガルの祝祭の中心となるクリスマス・イブの夕食です。そのため、クリスマス・イブの正午までには国全体が概ね静まり、家族や食事、思索に浸る夜のための準備が整います。
ポルトガルにはボクシングデーの祝日はありません。
Blog info

1. Culinary traditions: Portuguese Christmas feasts

ポルトガルのクリスマス料理は国の豊かな食文化を反映しており、季節の料理や菓子であふれた食卓に家族が集まります。

The Consoada: Christmas eve dinner

ポルトガルのクリスマスの中心は Consoadaで、家族や友人が集まる伝統的なクリスマス・イヴの食事です。

この祝宴の主役は bacalhau com todos (野菜と共に茹でたタラ)で、家族の団結と伝統を象徴する料理です。茹でたジャガイモ、キャベツ、ゆで卵を添え、オリーブオイルをたっぷりとかけて提供されるこの食事は、味わいだけでなく伝統を重んじる意味合いも強いです。

北部の地域ではタコも人気があり、Alentejo地域ではラムのローストや七面鳥のような料理が並ぶこともあります。

Sweet treats for the season

メインの食事の後、デザートは夕べに欠かせない要素で、伝統的な菓子が主役になります:

  • Bolo Rei (King Cake): ドライフルーツとナッツを詰めたリング型のケーキで、東方の三博士の贈り物を象徴します。
  • Bolo Rainha (Queen Cake): Bolo Reiのバリエーションで、砂糖漬け果実を使わないタイプです。
  • Filhós (揚げパン), rabanadas (ポルトガル風フレンチトースト), and sonhos, or 'bola de berlim' (軽い揚げドーナツ)もこの時期に愛されており、食事の甘く心地よい締めくくりを提供します。

家族はしばしばクリスマス当日にも再び集まり、Consoadaの残り物やラムのロースト、七面鳥などの追加料理を楽しみ、一日を団欒と休息に使います。

2. Traditions: religion and family gatherings

ポルトガルには、クリスマスを特別なものにするために宗教的行事と家族中心の慣習を融合させる豊かな伝統があります。

The midnight mass: Missa do Galo

Consoadaの後、多くの家庭が Missa do Galo (深夜ミサ)に参列します。これはイエス・キリストの誕生を祝う長年のカトリックの伝統です。信仰心のある家庭にとって、この礼拝は季節のハイライトであり、祈りと内省のひとときを提供します。

Gift giving and amigo secreto

ポルトガルの贈り物習慣は簡素さと心遣いが特徴で、贈り物の物質的価値よりもジェスチャーの意味を重視します。家族の慣習によって異なりますが、典型的にはクリスマス・イヴの深夜ミサの後、あるいはクリスマスの朝にプレゼントを交換します。

贈り物はしばしば控えめです。派手さよりも意味のある品が重視され、物質的な富よりも団欒を大切にするポルトガルの価値観が反映されています。

職場や学校、友人間では、 Amigo Secreto (Secret Santa)が人気で楽しい習慣となっており、クリスマス直前の数週間に小さな心のこもった贈り物を交換します。

最近では、多くの在住者がblack fridayのセールを利用してクリスマスの準備をしています。
Blog info
キリスト降誕の飾り:Presépios ポルトガルでは、 presépio(キリスト降誕の飾り)がクリスマス飾りの中心です。家庭や教会、広場にはこうした飾りが並び、簡素なものから精巧で生き生きとした再現まで幅があります。ポルトガルのキリスト降誕の飾りには、苔や石などの自然素材が用いられ、素朴な美しさが表現されることが多いです。 最も有名な展示の一つはシントラの村にある Presépio do Penedo です。魅力的なPenedoの地で作られたこの大規模な屋外のキリスト降誕飾りは、国内各地から訪問者を集めます。 等身大の人形や精巧な細部が配され、 本質を ポルトガルの田園風景 が見事に捉えられています。 このキリスト降誕飾りは、風光明媚な田園を背景にキリストの誕生を再現することで、信仰と芸術性を示し、地域の精神性や信心の象徴となっています。 3. Community events: celebrations across Portugal ポルトガルのクリスマスの祝祭は都市の広場でも家庭でも活気に満ちており、祝祭行事がコミュニティを結びつけます。 クリスマスマーケットと公共イベント 12月を通して、ポルトガルの 都市と町 では職人の品、季節の食べ物、祝祭気分にあふれた クリスマスマーケット が開催されます。主なイベントには以下があります: • Wonderland Lisboa: リスボンのParque Eduardo VIIで開かれる大規模なクリスマスマーケットで、アイススケートリンク、職人の工芸品、ポルトガルのホリデートリーツが楽しめます。 • Mercado de Natal in Porto’s Praça D. João I: 地元の工芸品や食べ物で知られるこの市場は、ポルトのホリデーシーズンに華やかさをもたらします。 • Vila Natal in Óbidos: この中世の町はウィンター ワンダーランドに変わり、アトラクションや公演、祝祭の展示であらゆる年齢の訪問者を楽しませます。 Serra da Estrela山地の小さな村Cabeçaでは、地元の人々が自然素材で町を飾る 持続可能なクリスマス のお祝いを行い、素朴でエコフレンドリーな雰囲気を訪問者に提供します。 地域の祝祭と独自の習慣 ポルトガル各地の町は、独自の習慣でクリスマスを祝います: • Queima do Madeiro: BragançaやCastelo Brancoのような地域では、クリスマスイブに大きな焚火を灯し、人々が集まって暖を取り、祝辞を交わし、炎の中で祝います。 • Bananeiro de Braga: Bragaの居酒屋では友人たちがクリスマスイブにバナナや甘いマスカテルワインを分かち合うために集まります。これは形式的な家族行事の前に親しい仲間が集う非公式だが愛されている伝統です。 • Caretos of Trás-os-Montes: 男性たちは色とりどりの衣装と仮面を身に着け、日が長くなり始めることを象徴します。この伝統はクリスマスと地域の民間伝承、季節の移ろいの祝賀を融合させています。
Bolo Rei Christmas Portugal
主なポイント
ポルトガルのクリスマスは、家族、料理、コミュニティが調和し、心温まる団らんの祝祭です。 親密なConsoadaや深夜のミサから賑わう市場や独特の地域の慣習に至るまで、この祝祭はポルトガルの分かち合いともてなしの精神を体現しています。ポルトガルでクリスマスを祝う人々にとって、この季節は伝統や家族の集まりの時期であるだけでなく、国の文化的豊かさと祝祭の喜びを体験する機会でもあります。

Share this article

Share this article

Join a community of 10,000+ expats
Get the weekly tips, success stories, and step-by-step guides we share with our members to make their move a success.
Trustpilotの星
Trustpilotのスター
Trustpilotのスター
Trustpilotのスター
Trustpilotのスター
I love AnchorLess! They have been fantastic for my move to Portugal with the NIF, checking account, lawyer and tax consultation. I will be happy with when this process is over, but at least the journey has been smoother with them.
LD
Lisa D
From South Africa
Trustpilotの星
Trustpilotのスター
Trustpilotのスター
Trustpilotのスター
Trustpilotのスター
Guilherme was the best! I had so many questions and moving parts and he was responsive, always professional, and went above and beyond to help me with everything! He is a PRO!!!!
DS
Debra Savage
From The United States

Our readers also viewed

ポルトガルのデジタルモバイルキー ガイド
デジタル移動キー
エキスパット
05/03/2026
当社の包括的なガイドを通じて、どのようにして外国人がポルトガルのCMDを簡単に取得できるかを学びましょう。
Brenda
Brenda
Content Manager
リスボンの生活費、外国人
リスボンの生活費
費用 リスボン
11/11/2024
2026年のリスボンの生活費。エリア別の家賃、食料品、公共料金、交通費、そしてポルトガルに移住するシングルやファミリーの現実的な月間予算を確認してください。
Brenda
Brenda
Content Manager

ブログ以上のエコシステム

AnchorLess チーム
ウェビナー・ハブ

無料のウェビナーに参加し、引っ越しに関する最も緊急の質問に具体的な回答を得てください。

会話
コミュニティ

数千人の現在および将来のエキスパットと繋がりましょう。この旅は一人ではありません。

AnchorLess パートナー

パートナー

保険、住宅:私たちが最適なサービスを厳選していますので、あなたが選ぶ必要はありません。

Beach Portugal

Start your new life in Europe

Turn relocation stress into success with AnchorLess.

Relocating to Europe made simple.

Start to relocate now

Arrow icon
Talk to us for free
AnchorLess support team
4.9/5 Excellent
Star
Star
Star
Star
Star
AnchorLessのロゴ
{ "translated_text": "AnchorLessは銀行、会計士、税務アドバイザー、投資アドバイザー、法律事務所でもなく、また政府機関や公式の政府ウェブサイトでもありません。私たちは中介者として活動し、認定された専門家とのつながりを提供し、ヨーロッパでの移住に関する行政手続きを効率化するお手伝いをします。", "translated_html": "AnchorLess\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u001b\u
Instagram アイコン
Facebook アイコン
Reddit アイコン
LinkedIn アイコン
アメリカン・エキスプレスのロゴ
ビザのロゴ
Mastercardのロゴ
およびさらに多く
4回まで無料で支払いが可能です
Klarna ロゴ

🇵🇹 ポルトガルへ移住

矢印

🇪🇸 スペインへ移住

矢印

リソース

利用規約

プライバシーポリシー

免責事項

© 2022 - 2026 anchorless.io, All rights reserved.