Get CMD Portugal: エキスパットガイド

Chave Móvel Digitalに必要な書類は何ですか？

準備を整えて、最も一般的な理由で断られるのを避けるためです。CMDは1人1つの電話番号が必要です（子供でもCMDを取得できますが、自分の携帯番号が必要です）。

持参する書類

• **Chave Móvel用の身分証明書**:
  • パスポート、または
  • 居住カード/タイトル
• 使用を続けるSIMカードが入った携帯電話（アクティベーション時に確認コードを受信する必要があります）
• パスポートとNIF:
  • すでにNIFをお持ちの場合は、それをお持ちください。多くの外国人は、特定のポータルがポルトガルの識別子を期待する場合に、その後のトラブルを避けるのに役立つと感じています。
• 有効な市民カード:
  • これは主にポルトガル国民に適用されますが、一般的なガイドで言及されることがあります

外国人はChave Móvel Digitalを取得できますか？

はい。 公式のポルトガル政府情報によると、外国人もCMDをアクティベートし、パスポートまたは在留カードと関連付けることができます。

ただし、重要な実用的なポイントがあります：もしポルトガルのCartão de Cidadãoをお持ちでない場合、オンラインでのアクティベーションはCartão de Cidadãoをお持ちの方のみ可能です。

もし外国人でCartão de Cidadãoをお持ちでない場合、公式のガイダンスによると、サービスカウンターでCMDを直接アクティベートすることが推奨されています。

外国人のためのChave digital：パスポート vs 在留カード

• パスポートベースのCMDは、まだ完全にセットアップされていない新参者に一般的です。
• 在留カード/タイトルベースのCMDは、特にポルトガルの識別子を期待するサービスの場合、後でよりスムーズになることがあります。

Chave Móvel Digitalの取得方法

Chave Móvel Digitalの申請場所

申請するのに最適な場所は以下の通りです：

• Espaço Cidadão
• Loja do Cidadão（Espaço Cidadãoのサービスを提供することが多い）
• 市役所と呼ばれる市のサービスデスク（都市によって異なる）

予約と待ち時間

都市によっては、予約システムを通じて予約できる場合もあれば、直接行ってチケットを取る必要がある場合もあります。大都市では、早めに到着することが役立つことが多いです。

Chave Móvel Digitalのアクティベーション方法

外国人にとって最も簡単で確実なアクティベーション方法：対面でのアクティベーション

1. Espaço Cidadão（Loja do Cidadãoまたは市役所のサービスセンター内にあることが多い）に行きます。
2. 身分証明書（パスポートまたは在留カード/在留資格証明書）を提示します。
3. CMDにリンクしたい電話番号を提供します。
4. CMD PINを設定します。
5. 携帯電話に送信されたセキュリティコードで確認します。

オンラインでのアクティベーション（限定シナリオ）

オンラインでのアクティベーションは通常、ポルトガル国民の認証方法に紐づいています。それらをお持ちでない場合は、対面でのアクティベーションをご計画ください。外国人にとって最も確実な方法です。

CMDの代替手段を探している外国人向け

1) EU市民: ヨーロッパ認証（eIDAS）

EU市民の場合、EU市民の一部のポルトガルのポータルでは、ヨーロッパ認証（eIDAS）が利用可能な場合があります。これにより、他のEU加盟国が発行したデジタルIDを使用して認証できます。

2) ポータル固有のアカウント（一般的な回避策）

一部のポータルでは、CMDの代わりに独自の資格情報を使用してログインできます。例えば、Segurança Social Diretaでは、独自のユーザー名/パスワードによる認証が利用可能です。

Autenticação.govでも、サービスの要件に応じて、他のログイン方法（例：メールベース、ユーザー名/パスワード、eIDAS）が利用可能な場合があると記載されています。

外国人のよくある失敗とその回避方法

• Cartão de Cidadãoなしでオンラインでアクティベーションを試みる → 効果がありません。カウンターに行ってください。
• 住民登録カード/タイトルを使用するがNIFを忘れる → そのアクティベーションルートでブロックされる可能性が高いです。
• 携帯電話を手元に置いていない → アクティベーションにはセキュリティコードの受信が必要です。