親を通じたポルトガル国籍：対象者と申請方法

ポルトガル国籍における血統主義とは？

血統主義とは血縁に基づく権利です。ポルトガル国籍は、子どもがどこで生まれたかにかかわらず、ポルトガル人の親から子どもへ受け継がれます。ただし、自動的に認められるとは限りません。

ポルトガルでは主に「血統主義」が採用されています。これに加えて、限定的かつ一定の条件を満たす場合にのみ適用される「出生地主義」があり、特定の条件のもとでポルトガル国内に生まれた外国人の子どもが対象となります。

ポルトガル人の親を持つ子どもについては、血縁によって国籍が決まります。出生地によって結論が変わることはありません。ポルトガル人の親のもとに国外で生まれた子どもも、親が出生時に登録するか、後日適切な証明書類を提出すれば、リスボン生まれの子どもと同じ出生時からの国籍を持ちます。

ポルトガル国籍を持つ人の子どもは、自動的にポルトガル人になりますか？

法律上は、出生時からそうです。ただし、実際には登録が必要です。

出生時からの国籍は出生時にさかのぼって認められるため、法律上は生まれた日からポルトガル人です。ただし、出生がポルトガルで登録されるまでは、ポルトガルのパスポートや「cartão de cidadão」を取得できません。つまり、出生時からポルトガル人としての権利がありますが、登録によってその国籍を証明し、実際に利用できるようになります。

2026年の国籍法以降、この登録はさらに重要になっています。法律上の効力が十分に生じるかどうかは、登録手続きが完了しているかに左右されるためです。

父親または母親を通じてポルトガル国籍を取得できますか？

はい、まったく同じ条件で取得できます。 ポルトガル人の父親は、ポルトガル人の母親と同じ方法で子どもに国籍を継承させます。

法律では、ポルトガル人の母親または父親の子どもに国籍が認められており、両者に優劣はありません。あなたが生まれたときに父親がポルトガル人であれば、父親からあなたに国籍が継承されています。母親がポルトガル人だった場合も同様です。

ポルトガル人の親のもと、ポルトガル国内または国外で生まれましたか？

出生地によって手続きは分かれますが、出生による国籍に違いはありません。

ポルトガル人の親のもとポルトガル国内で出生

あなたは出生によりポルトガル人です。制度全体の中で、最も直接的なケースです。

ポルトガル人の親のもと国外で出生

あなたは出生によりポルトガル人ですが、その事実を書類上で確定させる必要があります。 ポルトガルの民事登録簿に出生を登録（転記）するか、ポルトガル人になる意思を申告します。この登録によって出生に基づく権利が実際に行使できる資格となり、ポルトガル系ディアスポラの大半がこの手続きを利用しています。

親がポルトガル国家に奉職中に国外で出生

あなたが生まれたとき、ポルトガル人の親がポルトガル国家に奉職するため国外にいた場合、あなたは出生によりポルトガル人です。

2026年の国籍法改正で、親を通じた申請ルートは変わりましたか？

いいえ。ポルトガル人の親を持つ子どもの申請ルートは、2026年の法律によって変更されていません。 親を通じて申請する場合、根拠となる条件はこれまでと同じです。

2026年の法律で変更されたのは、このテーマの中心ではなく、周辺部分です。

• 祖父母を通じた申請ルート では、ポルトガル社会との実質的なつながり、語学力、犯罪歴に問題がないことの証明が新たに求められます。以下で簡単に説明する、祖父母を通じて申請する人に影響します。
• 18歳以降に確立された親子関係 に関する要件が厳格化されました。ポルトガル人の親から後年になって認知された人に関係します。詳しくは後述します。
• 帰化に必要な居住期間 は7年または10年に変更されました。これはポルトガル人の祖先を持たない人に関係するもので、ポルトガル人の親を持つ子どもには適用されません。

親を通じた申請ルートが2026年に厳しくなったと説明する案内があれば、子どもの申請ルートと祖父母を通じた申請ルートを混同しています。この2つは別のものです。

ポルトガル人の親からの血統によるポルトガル国籍取得の対象者は？

ポルトガル人の親を持つ子どもは、出生により国籍を取得する資格があります。居住要件も、語学試験も、ポルトガルとのつながりを証明する試験もありません。これは、ポルトガルにおける子孫向けの血統による取得方法のなかで、最も要件が軽いものです。

親を通じて取得するための要件は？

必要なのは3つだけです。

• あなたが生まれた時点で、親がポルトガル人であったこと。
• 親子関係が確立されていること。つまり、その親が法的にあなたの親と認められ、出生記録に記載されていること。
• 提出書類の内容がポルトガルの記録と一致していること。ここでつまずく人が多いため、詳しくは以下のセクションで説明します。

親を通じてポルトガル国籍を取得するのに不要なものは？

居住要件も、語学力も、つながりの証明も不要です。

• ポルトガルに住む必要はありません。
• 語学証明書は必要ありません。
• ポルトガル社会との実質的なつながりを証明する必要はありません。この要件が適用されるのは孫であり、子どもではありません。

この最後の点こそ、子どもとして申請するほうが孫として申請するよりも、はるかに要件が軽い理由です。

成人も対象ですか？それとも子どもだけですか？

年齢制限はなく、成人も対象です。ポルトガル人の親を持つ成人した子どもも、新生児と同じ条件で取得できます。未成年者の場合は、親または法定代理人が本人に代わって申請します。

判断を左右する唯一の事実：あなたが生まれた時点で、親はポルトガル人でしたか？

申請の可否はすべてこの点で決まります。あなたが生まれた時点で、法律上、親がポルトガル人である必要がありました。翻訳に費用をかける前に、この点を確認してください。

出生によりポルトガル人である親

常に該当します。出生による国籍は親自身の出生時に遡って適用されるため、親は生まれた日から法律上ポルトガル人であり、あなたが生まれた日もその期間に含まれます。何十年も後になって認定・登録された場合でも、法律上はその間ずっとポルトガル人であったものとして扱われます。

取得によってポルトガル人になった親

あなたが生まれる前に取得していた場合に限り、該当します。帰化や婚姻によって取得した国籍は、登録時点から効力を生じ、過去には遡りません。

ここから2つの帰結が生じます。

• あなたが生まれた後、未成年の間に親が帰化した場合は、別の取得方法があります。ポルトガル国籍を取得した人の未成年の子どもも、申述によって国籍を取得できます。詳しくは帰化によるポルトガル国籍取得のガイドをご覧ください。
• 親が帰化した時点ですでに成人していた場合、親が新たに取得した国籍があなたに遡って適用されることはありません。

出生による取得の対象になりますか？

以下で一目で確認できます。

ポルトガル人の祖父母または曾祖父母がいる場合はどうなりますか？

このガイドでは親について説明します。ポルトガル人の親族が祖父母またはそれより前の世代にあたる場合、手順を一つ加えることで、難しい申請を簡単にできる可能性があります。 ここで祖父母と曾祖父母について触れるのはこの箇所だけです。これは申請ルートそのものではなく、この戦略を説明するためです。

世代をさかのぼる申請はどのように進みますか？

国籍の遡及効により、親が認定されると、その親は出生した日からポルトガル人だったことになります。 生存している親がポルトガル人として認定された時点で、その親はあなたが生まれたときからポルトガル人だったことになり、あなたはポルトガル人の親を持つ子として申請できます。

そのため、孫として申請するのではなく、間にいる人が先に申請し、その後あなたが子として申請します。

祖父母がポルトガル人で、親が存命の場合はどうなりますか？

まず親が、祖父母の子として申請します。 認定されて登録が済むと、親はポルトガル人となり、その後あなたがその子として申請します。必要書類が簡素になり、待ち時間が短縮され、国籍担当窓口のあるどの登記所でも申請でき、実質的な結びつきの審査も不要です。

ポルトガル人の親族が曾祖父母の場合はどうなりますか？

世代ごとに順番に申請します。 祖父母が曾祖父母の子として申請します。認定されると、祖父母はポルトガル人の親となるため、親が祖父母の子として申請します。親が認定された後、あなたが親の子として申請します。各段階でポルトガル人の親を持つ子として申請する、簡易なルートを次の世代へと繰り返します。

申請の連鎖にいる人が亡くなっている、または申請を希望しない場合はどうなりますか？

その人がいないと、申請の連鎖はそこで途切れます。 その場合、ポルトガル人の祖先の次にあたる存命の世代は、孫として申請する必要があります。こちらはより難しいルートで、実質的な結びつき、言語、犯罪歴に関する条件があります。その状況に該当する場合は、祖父母を通じた申請ルートを調べてください。

親と祖父母のどちらを通じてポルトガル国籍を申請するのがよいですか？

選べる場合は、常に親を通じて申請しましょう。必要な手続きが少なく、より早く、より多くの場所で申請できます。

• 必要書類が少ない。
• 処理期間が短い。
• 国籍担当窓口のあるどの登記所でも、また自国の領事館でも申請できます。孫としての申請は、リスボンの中央登録所のみで扱われます。
• 地域社会との実質的な結びつきの審査が不要。

違いを並べて比較すると、次のとおりです。

計画を立てる前に、まず実際の状況を確認しましょう。 ポルトガル関連のフェイスブックグループやフォーラムでは、実際の最新情報が共有されています。現在どの登記所で手続きが進んでいるか、子としての申請に実際どれくらいかかっているか、どの書類上の不備で申請が却下されたかなどを確認できます。実情を知るために活用してください。そのうえで、法律に関する情報は必ず公式情報で確認してください。フォーラムの助言はすぐ古くなり、2026年の法律改正で状況も変わりました。祖父母または曾祖父母を通じた申請ルートについては、当社の血統によるポルトガル国籍取得のガイドをご覧ください。

書類の内容はポルトガルの記録と一致している必要がありますか？

はい、完全に一致していなければ、申請は却下されます。 書類を一つでも集める前に、提出書類がポルトガルに登録されているあなたのポルトガル人の親の記録と一致していることを確認してください。この確認によって、手続きがスムーズに進むか、2年にわたって問題に悩まされるかが決まります。

ポルトガルはなぜ自国の記録と照合するのですか？

親のポルトガルの記録が基準になります。 親にはポルトガルの出生記録（「assento de nascimento」）があり、conservatóriaに保管されています。あなたの申請はその記録に紐づけられ、提出する書類はすべてその記録と照合されます。

ルールは明確です。正しい氏名と日付は、外国の書類に記載されたものではなく、ポルトガルの証明書に記載されたものです。書類の内容がポルトガルの記録と一致しない場合、申請は却下され、申請前に相違を修正することが求められます。

書類によって名前の綴りが異なる場合はどうなりますか？

子どもの申請が滞る最も一般的な原因は、親の名前の綴りが異なることです。 問題の深刻さは、その違いが綴りだけなのか、名前そのものが異なるのかによって変わります。

発音が同じ場合

通常は解決できます。 例：ある書類にはアクセント記号があり、別の書類にはない場合、ポルトガルの記録では「y」となっている箇所が「i」になっている場合、子音が1つか2つかの違い、海外で記録されたポルトガル名に現地風の表記が加わっている場合などです。

同一人物を指していることを示せば、登録機関は通常、これらを同じ名前として扱います。手続きは比較的簡単で、多くの場合、補足書類を添えた事務上の説明で済みます。

発音が異なる場合

より大きな問題です。 例：実際に異なる名または姓、結婚や移住に伴って変更された姓、通称が正式な氏名として記録されている場合などです。

これは実質的な相違であり、登録機関が2つの名前を同一人物のものとみなすことはありません。より強い証明が必要で、場合によっては、両方の名前が同一人物を指すと宣言する裁判所の判断が必要です。

生年月日が一致しない場合はどうなりますか？

名前の相違と同じくらい重大な問題として扱われます。 日、月、年のいずれかが異なる場合は整合性を取る必要があり、ポルトガルの記録が基準になります。誤りがどこにあるかに応じて、外国の書類を訂正するか、両方の記録が同一人物を示していることを証明します。

！：Facebookのグループや市民権関連のフォーラムでは、まずポルトガルの原本書類を探し、その後、手元の外国の書類と照合することが常に勧められています。一致しない場合は、申請前にポルトガルの原本に合わせて書類を変更することが推奨されています。

不一致はどのように訂正すればよいですか？

ポルトガルの記録に合うよう、外国の書類を発行国で訂正します。 ポルトガルの「assento」が基準となるため、そこに手を加えることはありません。出生証明書、身分証明書などを、発行元である母国の登録機関または裁判所で、ポルトガルの記録と一致させます。

まず実務上のポイントを一つ。海外からポルトガルの記録そのものを変更するのは時間がかかり、現実的ではありません。また、実際に必要となることはほとんどありません。必要な訂正は、あなたの側、つまり自国で行います。

事務上の誤りや発音上の綴りを訂正する

通常は、書類を発行した登録機関で事務的に訂正できます。 文字の抜け、アクセント記号、「y」に対する「i」、子音が1つか2つかの違いなどは、多くの国で、正しい表記を示すポルトガルの証明書を根拠に、発行元の登録機関が事務的に訂正できます。発音が同じとみなされるケース（典型例は「Souza」と「Sousa」）では、登録機関が同じ名前として扱うため、訂正自体が不要なこともあります。

名前や日付そのものが異なる場合の訂正

このような場合は通常、母国の裁判所が関わります。 違いが実質的なもので、名や姓が実際に異なる場合、姓が抜けている場合、どの書類だけでも整合性を取れない日付の誤りがある場合などは、発行国の登録機関が2つの記録を同一人物のものと判断することはありません。その国で司法上の訂正手続きを行い、裁判官に両方の記録が同一人物を示していると認定してもらい、訂正を命じてもらいます。

2つの表記をつなぐ書類

登録機関や裁判所から提示を求められるため、早めに集めておきましょう。 古い証明書、洗礼記録、婚姻記録、以前のパスポートなど、2つの表記を結びつけ、同一人物であることを示す公的な書類が該当します。

書類は特定の日付まで有効である必要がありますか？

申請から6か月以内に発行された書類を用意し、有効期間は申請書類がシステムに受理された時点で判断されます。 その後の審査に時間がかかっても、受理時点で新しい書類の有効性には影響しません。すべての窓口で問題にならない目安は6か月です。1年まで認める窓口もありますが、婚姻証明書は180日以内のものを求められることが多いため、判断に迷う場合は6か月以内のものを用意すれば安心です。

知っておくとよい具体的な点：

• 有効期間は提出先の窓口が定めます。 出生証明書は過去6か月以内に発行されたものを求める領事館もあれば、1年以内のものを受け付ける領事館もあります。申請先の窓口の正確な規則を確認してください。
• アポスティーユ自体に有効期限はありません。 古くなる可能性があるのは書類そのもので、アポスティーユの扱いも書類に準じます。そのため、新しい証明書に古いアポスティーユが付いていても問題ありませんが、古い証明書に新しいアポスティーユを付けても証明書の古さは解消されません。
• 書類によって有効期間は異なります。 犯罪経歴証明書は有効期間が短く、約90日で期限が切れるため、その期間内に提出する必要があります。身分証明書は過去10年以内に発行されたものでなければなりません。
• 年齢にも注意してください。 申請者が18歳になるまであと数日という場合、手続きが変わります。誰が署名するか、手数料が発生するか、身分事項の申告が必要かどうかが変わるため、書類を送る前に確認してください。

ポルトガル人の親が、私が18歳になった後に私を認知した場合はどうなりますか？

国籍を取得できる可能性はありますが、認知が裁判を通じて行われ、判決から3年以内に申請する場合に限られます。これは申請の成否を分ける重要な点ですが、ほとんどの人はこのことを知りません。

未成年の間に認知された場合

通常の子どもとしてのルートを利用できます。未成年の間に親子関係が確立された場合、通常、国籍取得の効果が生じます。

18歳を過ぎてから認知された場合

認められるのは、司法手続きによる認知であり、申請期限は3年間です。

2026年法以降の規則

18歳を過ぎてから親子関係が確立された場合、次の3つの条件をすべて満たすときに限り、国籍取得の効果が生じます。対象となるのが出生時からの国籍であること、司法手続きを通じて親子関係が確立または認知されたこと、そして判決が確定してから3年以内に申請することです。

権利を失う原因となる落とし穴

18歳を過ぎた後、裁判所を介さずに行政手続きだけで認知されても、国籍取得の効果は生じません。気づかないうちに権利を失うのは、このケースです。行政手続きによる認知を受け、すでに18歳を過ぎている場合、生物学上の親を通じた取得ルートは利用できない可能性があります。また、3年間の期限が設けられているのは司法手続きによるルートのみです。

ポルトガル人の親に養子にされた場合、ポルトガル国籍を取得できますか？

はい。ただし、出生による国籍ではなく取得による国籍となるため、出生時に遡って効力が生じるわけではありません。 ポルトガル国民の養子は、申告によってポルトガル国籍を取得します。

養子縁組によって国籍を取得する仕組みは？

申告によって取得し、養子縁組の判決が効力を生じた時点から有効となります。 取得による国籍であるため、他の取得による国籍と同様、その効力は出生時ではなく、取得の登録時から生じます。

18歳を過ぎてから養子にされた場合はどうなりますか？

ポルトガルでは成人の養子縁組は認められていないため、国内ではこのような状況は生じません。

ポルトガルの養子縁組は未成年者のみが対象

2023年の改正以降、養子となる人は養子縁組の申立て時に18歳未満でなければなりません。ポルトガルの制度上、18歳以上で養子になることはできません。

未成年のときに養子になり、成人後に申告する場合

未成年のときに養子縁組が成立していれば、成人後であっても申告できます。養子縁組が未成年の間に成立しているためです。18歳になっても、その事実が取り消されることはありません。

国外で認められた成人の養子縁組

他国で認められた成人の養子縁組によって、ポルトガル国籍を取得することはできません。養子縁組は取得による国籍に該当し、成人後に成立した親子関係を国籍取得に適用できる規則は、裁判所を通じた出生による国籍に限られます。養子縁組はこれに該当しません。

養子縁組と、後から行う父子関係の認知を混同しないでください

この2つは異なる仕組みです。 生物学上の父子関係を後から認知する場合、裁判上の手続きが可能な期間は3年間です。養子縁組は未成年者のみが対象の手続きですが、申告は18歳になった後も行えます。両者を混同すると、自分のケースを誤って判断することになりかねません。

ポルトガル人の親が私を登録しました。親の婚姻を転記する必要はありますか？

申請に必要なのは親子関係の証明であり、婚姻が関係するのは、それが親子関係を証明する場合に限られます。 ポルトガル人の親が、出生登録に親として記載されており、本人が直接あなたの出生を届け出た、またはあなたを認知したのであれば、親子関係はすでに確立されています。国籍の根拠となるのは、この親子関係です。

一方、親子関係が両親の婚姻（婚姻による親子関係の推定）に基づく場合は、まず婚姻をポルトガルの登録簿に転記する必要があります。国外で成立した婚姻は、ポルトガルで登録されるまで、ポルトガルの記録に反映されないためです。

転記が実際に必要なのはどのような場合ですか？

ポイントは、誰がポルトガル人の親で、誰があなたの出生を届け出たかです。

コミュニティでよく共有される目安は2つあります。1978年4月1日以降の出生であれば転記なしで手続きが進む傾向がある一方、その日より前に、両親が婚姻している状態で出生した場合は、ほぼ必ず転記が必要です。また、ポルトガル人の親があなたの1歳の誕生日を迎える前に登録していれば、転記を省略できる可能性が高まります。判断に迷う場合は、念のため転記しておく（費用はおよそ120ユーロ）ほうが、手続きの途中で提出を求められて遅れるよりも安く済みます。

再婚によって生まれた子どもの場合はどうなりますか？

あなた自身の申請では、親子関係が確立された婚姻、つまりあなたの出生時に両親が結んでいた婚姻を転記します。 申請のために、最初の婚姻、離婚、再婚を時系列ですべて転記する必要はありません。

一連の記録すべてが重要になるのは、最初の婚姻で生まれた子ども、つまりあなたの異父母きょうだい、またはその子どもである孫も申請する場合です。その場合、最初の婚姻とその解消が、その人たちの系譜を証明する一部となるため、家族で一緒に整理する必要があります。

ポルトガル人の親には、最初の婚姻を転記し、離婚をポルトガルで承認してもらう別個の法的義務があります（「revisão de sentença estrangeira」。弁護士を通じてポルトガルの裁判所で手続きする必要があります）。この義務は実際にありますが、親が負うもので、あなたの申請を妨げるものではなく、後から手続きすることもできます。最初の婚姻から申請する人が今後もおらず、その婚姻がポルトガルで一度も登録されていないのであれば、あなたの手続きにはまったく必要ありません。

親を通じてポルトガル国籍を申請するにはどうすればよいですか？

基本となる手続きは、出生をポルトガルの民事登録簿に登録（転記）することです。 この登録によって、書類上、ポルトガル国籍が正式に認められます。

ポルトガル国籍者の子どもの手続きはどのようなものですか？

出生登録が手続きの中心です。 ポルトガル国籍者の子どもには出生時から国籍を取得する権利があり、出生をポルトガルの民事登録簿に登録（転記）することで正式なものになります。添付する証明書類によって、あなたとポルトガル国籍の親の記録が結び付けられます。

ステップ1：記録が一致しているか確認する

まず確認し、先に修正しましょう。 何よりも先に、書類と親のポルトガルの記録を照合し、相違があれば修正してください。以下の手順はすべて、これが済んでいることを前提としています。これを省略することが、申請が不受理となる最も一般的な原因だからです。

ステップ2：必要書類と要件を確認する

必要書類の基本リストをそろえ、適切に認証を受けましょう。

必要書類とそれぞれに必要な認証方法

書類ごとに認証の要件は異なります。アポスティーユや翻訳に費用をかける前に、この表で確認してください。

注目すべき点は、申請前にポルトガルで登録する必要がある書類は結婚証明書だけであり、それも親子関係の証明に必要な場合に限られることです。親の「assento」は合法化する書類ではなく、ほかのすべての書類が照合されるポルトガルの記録です。

ステップ3：申請先を選ぶ

領事館、国籍担当窓口、郵便、またはオンラインで弁護士に依頼。 次のセクションでは、それぞれの選択肢が申請スケジュールにどう影響するかを説明します。

ステップ4：提出して支払う

帰属申請ルートの場合、成人は約175ユーロで、18歳未満の未成年者は免除されます。 2026年の複数の情報源によると、未成年者の帰属申請には国の手数料がかからないため、支払う前に、IRNまたは領事館に最新の金額と免除の適用範囲を確認してください。2026年の法律により、国籍申請では生体データの収集も行われます。

ステップ5：オンラインで状況を確認する

申請番号とアクセスコードが発行されますので、登記所に行かずにオンラインで状況を確認できます。受け取った領収書や確認書はすべて保管してください。

申請先は？：在外公館、登記所、それとも国籍窓口？

申請先によって処理スピードが変わります。在外公館（海外）、ポルトガル国内の登記所内にある「国籍窓口（Balcão da Nacionalidade）」、またはリスボンの中央登記所（郵送またはオンライン弁護士経由）。

在外公館（海外）で申請する

ポルトガル人の親を持つ子どもにとって現実的な選択肢です。在外公館は中央登記所の延長として機能し、そこで出生の登録（transcrição）が可能なためです。

注意点：孫世代、1981年10月3日以降の婚姻ケース、その他一部の経路はリスボン中央登記所でのみ扱われ、在外公館では扱えません。子ども経路は在外公館が対応できる数少ない経路の一つであり、申請がスムーズに進む理由の一つです。

ポルトガル国内の国籍窓口（Balcão da Nacionalidade）で申請する

国籍窓口は申請を受理・処理します。国籍窓口はポルト中央文書館（Arquivo Central do Porto）および一部の市民登記所（Conservatórias do Registo Civil）に設置されており、公式司法ポータルで最新の設置場所を確認できます。

ロウジャ・デ・シダダン（Loja de Cidadão）または国籍窓口のない登記所で申請する

提出は可能ですが、その後の流れを理解しておく必要があります。国籍窓口のない登記所はケースを自ら処理せず、ファイルをリスボンまたはポルトに転送します。これにより時間がかかります。また、小規模な窓口は閉鎖され、ケースがリスボンに移管されることもあり、さらに時間が延びます。スピードを重視する場合は、実際にケースを処理する国籍窓口か在外公館で申請してください。

リスボン中央登記所へ郵送で申請する

リスボン中央登記所（Conservatória dos Registos Centrais）、リスボン市 Rua Rodrigo da Fonseca 202 宛に郵送します。支払いも同封しないと、書類が返送されます。

オンラインで弁護士経由で申請する

オンライン国籍サービスは弁護士・ソリシタドール専用です。個人で申請する場合は、対面または郵送で行ってください。

ポルトガル国籍のメリットとは？

生まれながらの完全なポルトガルおよび欧州連合（EU）の国籍。 このルートが書類手続きに値する最大の理由です。EU市民権により、居住権に加え、EU全域で権利と機会を享受できます。

ポルトガルパスポートとビザフリーの旅行

世界で最も強力なパスポートの一つとして、海外滞在時には領事保護も受けられます。

EU圏内での生活、就労、学習の権利

欧州全域での自由な移動。 EU市民として、ビザなしで27のEU加盟国、欧州経済領域、スイスで生活、就労、学習、退職が可能です。

Cartão de Cidadãoと国民と同等のアクセス

外国人ではなく、国民として扱われます。 ポルトガル国民カードを保持でき、医療、教育、公共サービスを他の国民と同等に利用できます。

二重国籍

ポルトガルはこれを認めています。 ポルトガル側では、ポルトガル国籍の取得に現在の国籍の放棄は必要ありません。他国の規定については別途ご確認ください。

子どもへの国籍の継承

引き継ぐことができます。 これは生まれながらの国籍であるため、お子様も同様の方法で国籍を主張できます。お子様の出生地は問いません。

ポルトガルの血統による市民権取得にかかる期間は？

通常12～18か月、現在はさらに長引くことが多い。子どものルートが血統ルートの中で最も迅速だが、現在の滞留状況を考慮すると「迅速」という表現は相対的なものだ。

現在、親を通じたポルトガル市民権取得にかかる期間は？

多くのケースで1年以上、場合によっては2年以上かかる。中央登録局は大量の申請を処理中で、司法当局は机を増設し、営業時間を延長して対応している。適切な場所に整った書類を提出すれば、不備のある書類を転送先で処理する場合よりも早く進む。

親を通じたポルトガル市民権取得にかかる費用は？

成人の場合は約175ユーロ、未成年者は無料、加えて Apostille（公印確認）と公証翻訳が必要。帰属ルートは原籍国の国籍取得であり、取得ルートよりも費用が安い。支払い前に IRN（ポルトガル国籍・移民局）または領事館で最新の料金を確認すること。スケジュールは変更される可能性がある。

これらは国の手数料のみ。Apostille（公印確認）、公証翻訳、公証コピーは別途必要で、政府手数料よりも早く費用がかさむことが多い。

ポルトガルの血統による市民権取得プロセスを早める・遅らせる要因は？

書類に不備がないことが早期完了の鍵。不一致や間違った申請場所が遅延の原因に

• 早期完了につながる要因：ポルトガルの記録と一致する書類、適切な Apostille（公印確認）と翻訳、国籍担当机で申請を処理すること
• 遅延の要因：名前や日付の不一致、翻訳の不備、書類を転送するのみの登記所への申請、生存中の親が申請可能な状況で孫が申請すること

申請前によくある質問

計画が現実味を帯びてくると、何度も出てくる疑問があります。

親を通じてポルトガル国籍を主張する際の本質

ご両親があなたの出生時にポルトガル国籍を有していた場合、あなたは既に出生によるポルトガル国籍を有しています。重要なのはそれを「得る」ことではなく、それを「証明する」ことです。

そのご両親が出生によるポルトガル国籍か、それとも取得によるポルトガル国籍か、そしてその取得時期を特定しましょう。これは、出生による国籍取得の道が開かれているかどうかを決定づけます。

まずはポルトガルの記録とご自身の書類を照合してください。名前や日付の不一致は、申請が却下される最も一般的な理由であり、提出前に修正可能です。

ポルトガル人のご親族が祖父母以上に遡る場合、その間にいる方が生存しており、その方が子として先に国籍を主張すれば、孫からの主張は子からの主張に変わります。これにより手続きが簡素化され、迅速化され、また国籍窓口のある場所であればどこからでも申請できます。

成人後のルールに注意。生物学的な認知が18歳以降の場合、裁判を通じて行われたものでなければ効力がなく、また認知から3年以内でなければなりません。養子縁組は未成年者のみが対象であり、その効力は18歳を迎えても消滅しません。

申請は、国籍窓口で直接処理される場所、またはご自身の管轄の領事館で行いましょう。単なる登記所（conservatória）に提出すると、書類が転送され、数ヶ月の遅延が発生します。

主なポイント

ポルトガル国籍の承認を受けることと、NIFが整備され、銀行口座が開設され、税務が整った状態で実際にポルトガルに移住することは、まったく別の話です。この移住に関わる部分こそ、AnchorLessが担当します。そのため、国籍取得の手続きが進み次第、移住そのものについてご相談ください。