生まれ
ポルトガル
01/07/2026

外国人親がポルトガルで出産した子は、いつ市民権を取得しますか?

ポルトガル生まれの子の市民権
ポルトガル在住の外国人であるあなたにとって、出産間近か、あるいは生まれたばかりの赤ちゃんがいる場合、問題は「その子がポルトガル国籍を取得できるかどうか」だけでなく、「いつ取得できるか」です。多くの人が混乱するのは、オンライン上の情報が古いことと、両親に関するたった1つの条件によって答えが大きく変わるからです。2026年5月以降施行の現行法に基づく、わかりやすい解説をご用意しました。

外国人親がポルトガルで出産した子どもはいつ市民権を取得できるのか?

何よりもまず、片方の親がポルトガルで5年以上の合法的な居住資格を有しているかどうかによります。このたった一つの事実が、ケースを「今すぐ」か「後で」かに分けるのです。

出産時点で片方の親が5年以上の合法的な居住資格を有している場合、子どもは出生と同時に原則としてポルトガル市民権を取得できます。出生登録時に宣誓を行うことで、即時に市民権を主張でき、待ち時間はありません。

まだ5年以上の居住資格を有していない親の場合、子どもは出生時にポルトガル市民権を取得できず、以下のいずれかの方法で後に市民権を取得します。

  1. 帰化:片方の親が5年以上の合法的な居住資格を満たし、子どもが義務教育を受けている場合。実務上は子どもが学校に通い始める6歳前後となります。
  2. 親を通じて:片方の親がポルトガル市民権を取得した場合、既に出生していた子どもも宣誓により市民権を取得できます。
  3. 成人後に自ら:子ども本人が独自に合法的な居住資格を満たした場合。

その間、子どもが無資格状態になることはありません。ポルトガルで居住許可を保持する親のもとに出生した子どもは、簡易手続きにより独自の居住許可を取得できます。詳細は以下で説明します。

ポルトガルの出生による市民権とは?

ポルトガルの国籍法は基本的に血統主義に基づき、出生地主義は条件付きです。主な原則は「血統主義(jus sanguinis)」であり、ポルトガル人の親は子供に国籍を与えます。その上で、ポルトガルで生まれた外国人親の子供に適用される「条件付き出生地主義(jus soli)」が存在します。ポルトガルの地で生まれることで国籍が与えられるのは、追加の条件を満たした場合に限られます。

タイミングを左右する重要な区別があります:原始的国籍と取得的国籍です。

原始的国籍(originária)は、子供が生まれた日から遡及的にポルトガル国籍を与えるものです。5年間の居住ルート、二重出生地ルート、 Stateless(無国籍)ルートはすべて原始的国籍に該当し、いずれも「出生時に即時付与される」という点で共通しています。

取得的国籍は、手続きが承認された日から効力を発します。これは出生時ではなく、後に取得されるものです。帰化は取得的国籍に該当します。

ポルトガルの国籍法(Lei da Nacionalidade、法律第37/81号、2026年組織法第1/2026号により改正)がこのすべての根拠であり、子供の出生時点で施行されていた法律が適用されます。

両親は法的に居住している必要がありますか?また、その期間はどれくらいですか?

はい、法的な居住期間は5年です。国籍取得の土台となるルートにかかわらず、親の法的居住期間が法律で定められており、2026年の法改正以降、その基準は5年になりました。

法的居住とは何か。法的居住とは、有効な在留許可(autorização de residência)を保持していることを指します。どのタイプの在留許可でも構いません:D7(受動的所得)、D8(リモートワーク)、就労(D1またはD3)や留学(D4またはD5)、家族再統合(D6)、起業家(D2)、またはゴールデンビザなどです。タイプによってルールが変わるわけではなく、法的居住期間の長さが重要です。

まだカウントされないもの。在留許可が発給されるまでのギャップにある在留ビザのみでは、5年のカウントにはなりません。重要なのは在留許可の発行日から始まる期間であり、ビザの取得日や最初に上陸した日からではありません。この点が、以下の一般的なケースを左右します。

5年のカウントが始まるタイミング。即時の出生ルートの場合、5年は子どもの出生時点でカウントされます。後からの帰化ルートの場合は、申請時点でカウントされます。このタイミングの違いにより、兄弟間で不公平に感じられる結果が生じることがあります。つまり、親が5年を満たした後に生まれた子どもは出生と同時にポルトガル国籍を取得できますが、3年目に生まれた年上の兄弟は取得できないというケースです。

親が出産時点で5年以上の合法滞在を有している場合:子は直ちにポルトガル国籍を取得します

これは最も迅速な結果であり、出生による国籍取得です。出産時点で少なくとも5年以上の合法滞在を有する親のもとにポルトガルで生まれた子は、出生と同時にポルトガル国籍を取得します。このケースには2つの条件が伴います。

滞在要件。父親または母親のいずれかが、出産時点で少なくとも5年以上の合法滞在を有していることが必要です。滞在期間は親の国籍にかかわらずカウントされます。また、外国政府機関に勤務する外交官など、公的な滞在目的を除く通常の居住者であることも条件です。

届出の必要性。親は出生届時に選択的な届出を行う必要があります。その際、子の法定代理人としての親は、身分証明書と有効な滞在資格の証明書を提示します。この届出と証明書がなければ、たとえ5年の滞在要件を満たしていたとしても、子はこの方法で国籍を取得できません。ここでの「出生と同時に」とは法的効果を指し、国籍の起算日は子の出生日に遡及します。ただし、出生登録手続きには時間がかかるため、即日完了するわけではありません。

このほか、より限定的なケースでも出生と同時に国籍が認められる場合が2つあります。

親がポルトガル生まれ(二重の属地主義)。少なくとも片方の親がポルトガル生まれで、出産時点でポルトガルに居住していれば、5年の滞在要件や別途の届出なしに、子は出生と同時に国籍を取得します。これは、ポルトガルに2世代にわたり滞在していながらポルトガル国籍を取得していない家族にも適用されます。

無国籍の回避。ポルトガルで生まれた子が親からいかなる国籍も継承できない場合、子は出生と同時にポルトガル国籍を取得し、無国籍状態に陥ることはありません。

born in portugal foreign parents

親が5年未満の場合:子どもが市民権を取得するタイミング

子どもは足止めされるわけではありません。国籍は後から取得でき、正確なタイミングを把握しておくことが重要です。これは、特にポルトガルに移住して間もない時期に子どもを出産する外国人家族に当てはまるケースです。2つのルートがあり、並行して進めることも可能です。

ルート1:就学を通じた子どもの帰化

最も明確なルートは、親が5年の法的居住歴を持ち、子どもが学校に通っている場合に開かれます。国籍法によれば、ポルトガルで生まれた外国人親の未成年の子どもは、申請時点で以下の条件をすべて満たす場合に国籍を付与されます。

  • 親が法的に5年以上の居住歴を有している(申請時点でカウント)。
  • 子どもが就学義務年齢に応じて、学校に登録され、定期的に通学している。
  • 子どもが刑事責任年齢(16歳)に達している場合、法の「素行良好」要件を満たす。

この条件を誤解している人が多い2つのポイントがあります。

「登録され、通学している」ことが求められており、「修了」ではありません。子どもは学習サイクルを完了したり、卒業したりする必要はありません。学校に登録され、通学していれば十分です。

ポルトガルの就学義務は6歳から18歳までです。就学条件は「該当する場合」と記載されているため、子どもが就学年齢に達した時点で適用されます。実務上、親が5年の居住歴を有していれば、子どもが6歳で学校に入学する頃からこのルートが確実なものとなります。このルートでは子どもに言語テストはありません。

これは国籍の取得に該当するため、承認時点から国籍が認められます(出生時点からではありません)。子どもの学校登録記録は、このルートの証拠となるため大切に保管してください。

ルート2:親がポルトガル国籍を取得した場合

親自身がポルトガル国籍を取得した場合、子どももそれに続くことができます。親が国籍を取得した時点で子どもがすでに生まれていれば、未成年の子どもは親の国籍取得に伴い宣言によって国籍を取得することができます。

多くの親が直接尋ねる質問への回答です:子どもは私たちが国籍を取得した時点でポルトガル国籍になるのでしょうか?このルートを通じて、はい、なります。このルートは子どもが自らの就学ルートを待つよりも早く進むことが多く、親の国籍取得に子どもが「便乗」する形になるためです。これはルート1とは別のルートであり、家族はどちらか早い方を選択できます。

ルート3:成人した子どもの場合

子ども時代に上記のいずれも実現しなかった場合でも、門は閉ざされません。成人後、子どもは自身のポルトガルにおける法的居住年数に基づき、一般的なルール(ポルトガル語圏諸国およびEU市民は7年、その他は10年)で帰化を申請できます。

実践ケース:D8ビザ保持者の親のもとで、居住許可発行前に生まれた子

D8ビザで入国した親のもとで、居住許可発行前にアヴェイロで子が生まれた場合。その子はポルトガル国籍を取得できるのか?いいえ。法的な居住資格は居住許可を保持している間に構築されるため、出生時点で親はまだ許可を取得しておらず、ましてや5年以上の居住歴もありません。実際の流れは以下の通りです。

出生時。子は外国籍として登録され、親の国籍を保持します。親の資格となる居住期間は実質的に0年であるため、原籍取得のルートはありません。

直ちに。親は出生登録から6か月以内に子自身の居住許可を申請し、子を正式に登録します(詳細は次項を参照)。

のちに、国籍取得のために。子は、5年間の法的居住期間(許可発行日からカウント)を満たし、子が義務教育を受けている場合に、帰化申請が可能です。親が実質的に0年からスタートする場合、この2つの条件が整うのは、子が学校に通い始める頃になります。

あるいは、親を通じてより早く。親が先にポルトガル国籍を取得した場合、出生時点での子は、宣言により国籍を取得できます。

したがって、「いつ」という問いに対する正直な答えはこうです:出生時ではなく、5歳を迎えたり学年を修了したりする単純なタイミングでもなく、親が子を学校に通わせながら5年間の法的居住資格を満たした時点、あるいは親がポルトガル国籍を取得した時点で取得できる、ということです。

その間の子どものポルトガル居住権

ポルトガル在住の親のもとでポルトガルに生まれた子どもは、国籍の問題が解決される前であっても、独自の簡易な在留許可を取得できます。これは最も心強い部分の一つであり、大人がたどる手続きと比べて圧倒的に簡単です。

移民法(Lei n.º 23/2007)によれば、在留許可を保持する親のもとでポルトガルに生まれた未成年者には、在留ビザの免除により在留許可が付与されます。実務上の意味合いは以下の通りです。

  • 事前のビザ不要、帰国の必要なし。在留許可は、出身国への帰国を経ることなく、単一の手続きでAIMAに直接申請できます。
  • 6カ月の申請期間。申請は、子どもの出生登録から6カ月以内に、いずれかの親が行う必要があります。
  • カード発行まで約90日。AIMAへの面談後、在留カードは概ね90日以内に発行されます。
  • 有効期間2年、その後更新可能。在留許可は発行から2年間有効で、その後は3年ごとに更新されます。

これにより、家族が在留期間のカウントや就学ルートを待つ間、子どもは法的な在留資格を自らの名義で保持できます。また、将来に向けた5年間のカウントも独自に進めることができます。

2026年のポルトガル国籍法改正の内容

2026年の法改正により、soil route(出生地主義)の取得が遅くなり、多くのオンライン情報が最新の法改正に追いついていません。古い記事を読む場合は、内容が正しいかどうか、必ず現在の法律と照らし合わせて確認してください。

2026年以降にポルトガルで外国人親のもとに生まれた子どもに関わる主な変更点は以下の通りです。

ルール 2026年以前 2026年以降
出生地主義(immediate origin route)における親の居住要件 1年の居住 5年の合法的な居住
親による申請方法 簡易な手続き(事実上の選択制) 積極的な宣言が必要。居住証明書の提出が求められます。
居住による帰化(参考) 5年 7年(EU加盟国およびポルトガル語圏諸国出身者)、10年(その他の国出身者)

2026年の法改正は2026年5月に施行されました。子どもの出生時点で適用されていた法律が適用されるため、旧ルール(1年の居住要件)を満たした親のもとに生まれた子どもは、引き続き国籍を取得できます。

古い情報による落とし穴。一部の記事では、2020年から導入された「新しいJus Soli」を1年の居住要件と表現していたり、ポルトガル在住の親のもとに生まれた子どもが「自動的に」市民権を取得すると記載されていたり、出生時の手続き費用が€250と記載されていたりします。これらはすべて旧ルールに基づく情報です。現在のルールでは、5年の合法的な居住、積極的な宣言、および居住証明書の提出が必要です。

出生登録と国籍取得の方法

出生登録と国籍取得は別々の手続きであり、いずれも市民登録局から始まります。ポルトガルにおける出生登録は義務であり、無料で、20日以内に行わなければなりません。5年ルートによる原籍国籍の取得は、この登録に加えて行う追加の宣言です。

手続きを行う場所

選択に応じて2つの方法があります。

オンライン(Justice Portal)。ポルトガルでは、Chave Móvel Digital(国家デジタルキー)を使用した出生登録・国籍取得のオンラインサービスが提供されています。このサービスは、携帯電話またはカードリーダー付きの市民カードを通じて利用できます。外国人の親も、パスポートを使用してChave Móvel Digitalを有効化する必要があります。サービスが利用可能な場合は最も迅速な方法ですが、サービスが一時的に停止することもあるため、利用前に稼働状況を確認してください。

市民登録局(Conservatória)での対面手続き。出生登録は、結婚の有無にかかわらず、いずれの親でも行うことができます。ポルトガルで出生した場合、通常は産科病院の登録サービスか、母親の habitual residence(常住地)に近いConservatóriaで手続きを行います。

まだ5年経過していない場合

出生登録を行い、子どもの滞在許可を申請し、帰化ルートを計画します。子どもを現在の外国人として登録し、6ヶ月以内に子どもの滞在許可を申請します。滞在記録や、その後の就学記録を保管しておきましょう。親が法的滞在5年を達成し、子どもが義務教育に就いた時点で帰化を申請します。初期段階の書類不備が、後に手続きが長引く主な原因となることが多いです。

ポルトガル人の子どもが外国人親に与える影響

ポルトガル人の子どもが親をポルトガル国籍にするわけではありませんが、ポルトガル国籍保持者の親にのみ開かれる扉が存在します。これは外国人家族が抱える最大の疑問の一つであり、二つの異なるメリットがあります。

親の帰化。子どもが出生によるポルトガル国籍を有する場合、外国人親は約5年間のポルトガル居住を経て帰化申請を行うことができます。この居住はどの在留資格でも構いませんが、親子関係が子どもの出生時に確立されている必要があります。これはポルトガル国籍保持者の直系尊属に特化したルートです。

子どもを通じた在留許可。これとは別に、より早期に利用可能な制度として、移民法では未成年の子どもがポルトガルに居住しているかポルトガル国籍を有する場合、親がその子どもに対する親権を行使し、養育・教育を保障している限り、外国人親に在留許可が付与されます。この申請はAIMAで行うことができ、親自身の在留状況が不規則であってもケースバイケースで審査されます。

正確な条件やタイムラインはポルトガル帰化による国籍取得に関する当社ガイドに記載されていますので、詳細を確認の上ご検討ください。

国籍申請が却下または停滞する要因とは?

遅延の大半は資料の不備によるもので、資格要件の問題ではありません。権利の有無は通常明確であり、数ヶ月は書類手続きに費やされます。繰り返し発生する問題は以下の通りです。

出生時点で親が5年未満の滞在期間である。即時の原籍取得ルートでは、滞在期間は出生時点で計算されます。例えば、4年10ヶ月の滞在では原籍取得資格を満たさず、その後の帰化により国籍を取得する可能性はあります。

申告書の未提出、または申告時点での滞在証明書の不備。5年ルートでは、親が申告を行い、その時点で有効な滞在資格を示す必要があります。いずれかが欠けると帰属が認められません。

親の結婚がポルトガルで登録されていない。親が結婚している場合、国籍申請前にポルトガルの戸籍に婚姻を転記する必要があります。

外国文書に認証(ハーグ条約アポスティーユ)または公的翻訳が添付されていない。出生証明書などの外国文書にHague Apostilleと認定されたポルトガル語翻訳が添付されていない場合、資料は差し戻されます。

氏名や日付の不一致。正式名称の不備、現地の記録とポルトガルの記録の不一致、アクセント記号の欠落など、些細な不整合でも修正要請が発生し、数ヶ月の遅延につながります。提出前に記録を整合させておきましょう。

費用と所要期間は?

出生登録は無料で迅速ですが、国籍取得手続きには時間がかかります。出生登録自体に費用はかかりません。出生による国籍取得の場合、政府手数料は控えめで、おおよそ€175程度ですが、手数料は変更される可能性があるため、支払い前にIRNまたは在外公館で最新の金額をご確認ください。

タイミングについては、国籍取得手続きに1年以上かかることを想定してください。2026年現在、中央登録局によると帰属事案の処理に1年以上を要しており、これに加えて在外公館の面談待ち期間が加算されます。一方、子どもの在留許可は比較的迅速で、AIMA面談からおよそ90日以内にカードが発行されます。

ポルトガル生まれと血統による市民権

これらは相反する出発点であり、人々は常に混同しています。血統による市民権は、ポルトガル人の先祖(親または祖父母)を通じて認められます。子供がどこで生まれようと、先祖がポルトガル人であれば適用されます。このガイドでは逆に、ポルトガル生まれの子供で、両親が外国人の場合を扱います。この場合、出発点は血統ではなく、出生地となります。

実際に親や祖父母がポルトガル人であれば、子供は血統によって資格を得る可能性が高く、通常はより簡単なルートです。その場合は、ポルトガルの血統による市民権に関するガイドをご覧ください。出生に関わるあらゆる状況の全体像については、ポルトガルの出生による市民権をご参照ください。

foreign child Portuguese citizenship

よくある質問

ポルトガルで生まれた子は自動的に市民権を取得しますか?

いいえ。ポルトガルは条件付きの属地主義(jus soli)を採用しています。外国人の親を持つポルトガル生まれの子は、出生時にポルトガル国籍を取得するのは、親のいずれかが出生時点で5年以上の合法的な居住歴を有しており(+宣誓が必要)、または親のいずれかがポルトガル生まれである場合、あるいは子が無国籍者となる場合に限られます。それ以外の場合は、後に国籍を取得することになります。

親がまだ5年以上の居住歴を満たしていない場合、子はいつポルトガル国籍を取得しますか?

親のいずれかが5年以上の合法的な居住歴を達成し、子が義務教育に在籍して通学している場合です。実務上は、子が6歳で学校に通い始める頃に該当します。それより早く、親のいずれかが先にポルトガル国籍を取得した場合は、子は親を通じて宣誓により国籍を取得することができます。

子は小学校を卒業するだけで市籍権を取得しますか?

いいえ。帰化の要件として、子が義務教育に在籍して定期的に通学していることと、親のいずれかが5年以上の合法的な居住歴を有していることが求められます。学校の学年を修了するだけでは要件を満たさず、親の居住歴も同時に必要です。

ビザの種類は関係しますか?

いいえ、有効な在留許可であればどの種類でも構いません。D7、D8、就労許可、留学許可、家族再統合、ゴールデンビザなど、いずれの在留許可も発行されれば合法的な居住歴としてカウントされます。重要なのは在留許可の種類ではなく、5年という期間です。ビザ自体は、在留許可が発給される前の段階では、この期間のカウントにはなりません。

子は国籍取得前にポルトガルに合法的に居住できますか?

はい。ポルトガル生まれの子で、親が在留許可を保持している場合、子は出生登録から6か月以内にAIMAに申請することで、ビザなしで独自の在留許可を取得できます。

ポルトガル人の子を持つことは親にとって有利になりますか?

はい。出生によりポルトガル国籍を取得した子の親は、およそ5年の居住歴を経て帰化申請が可能です。また、別途、未成年の子が居住者またはポルトガル国籍保持者であることを根拠に、それより早く在留許可を申請することもできます。

子は他の国籍を失いますか?

いいえ。ポルトガルは二重国籍を認めていますので、子は親から引き継いだ国籍とポルトガル国籍の両方を保持できます。

外国人家族にとってのポルトガル

この問題の核心は、ある日付にあります。それは、親が法的居住資格を5年に達した時点と、子どもの出生時点を比較することです。

子どもの出生時点で親が5年の法的居住資格を満たしている場合、その子どもは直ちに国籍を取得します。 居住資格を証明する書類を提示し、申告を行うことで、出生による国籍が与えられます。ポルトガルで生まれたからといって、それだけでは国籍は与えられません。

5年に満たない場合は、国籍取得が後年になり、そのタイミングは明確です。 子どもが学校に通うようになった時点で親が5年の法的居住資格を満たしていれば、子ども自身が帰化申請を行うか、親が先にポルトガル国籍を取得するか、あるいは成人後に子ども自身が居住資格を取得することで国籍を得ることができます。

その間も子どもは適切な書類を保持します。 簡易な居住許可証により、子どもは生後数ヶ月から書類を保持でき、自身の居住期間のカウントも継続されます。

主なポイント

最も有効な次のステップは、ご自身のケースがどれに該当するかを特定し、居住期間をお子様の出生日に照らし合わせることです。タイミング、お子様の許可証、書類を提出前に再確認したい場合は、AnchorLessがそのような基礎作業をサポートします。お気軽にご相談ください。当社が適切な方向性をご案内します。

この記事を共有する

この記事を共有する

10,000人以上のエキスパットのコミュニティに参加
メンバーが移住を成功させるために、毎週のヒント、成功事例、ステップバイステップのガイドを共有しています。
Trustpilotの星
Trustpilotのスター
Trustpilotのスター
Trustpilotのスター
Trustpilotのスター
AnchorLessを愛しています!彼らは、NIF、口座開設、弁護士、税務相談を含むポルトガルへの引っ越しを素晴らしいものにしてくれました。この手続きが終わるのが待ち遠しいですが、少なくとも彼らのおかげで旅はスムーズに進んでいます。
LD
リサ D
南アフリカから
Trustpilotの星
Trustpilotのスター
Trustpilotのスター
Trustpilotのスター
Trustpilotのスター
ギリェルメは最高でした!質問や移動する部品がたくさんありましたが、彼は迅速に対応し、常にプロフェッショナルで、すべてのことを手伝ってくれました!彼はプロです!!!!
DS
Debra Savage
アメリカ合衆国から
この記事を読んだ読者も以下の記事を閲覧しました
リスボンの生活費、外国人
リスボンの生活費
費用 リスボン
11/11/2024
2026年のリスボンの生活費。エリア別の家賃、食料品、公共料金、交通費、そしてポルトガルに移住するシングルやファミリーの現実的な月間予算を確認してください。
Brenda
Brenda
コンテンツマネージャー
居住を通じたポルトガル市民権
帰化
居住権
03/04/2025
居住を通じたポルトガル国籍の帰化プロセスを探求。簡単な帰化のためのステップバイステップガイド。
Brenda
Brenda
コンテンツマネージャー
ポルトガルのビーチ

ヨーロッパでの新しい生活を始めよう

AnchorLessが移住のストレスを成功に変えます。

ヨーロッパへの移住を簡単に。

今すぐ移住を始める

矢印アイコン
無料でご相談ください
AnchorLess サポートチーム
4.9/5 優秀
星
星
星
星
星
AnchorLessのロゴ
AnchorLessは銀行、会計士、税務アドバイザー、投資アドバイザー、法律事務所ではなく、政府機関や公的政府ウェブサイトでもありません。私たちは仲介者として機能し、信頼できる専門家との接続を支援するとともに、欧州への移住に伴う行政手続きを円滑化します。
Instagram アイコン
Reddit アイコン
LinkedIn アイコン
アメリカン・エキスプレスのロゴ
ビザのロゴ
Mastercardのロゴ
およびさらに多く
4回まで無料で支払いが可能です
Klarna ロゴ

🇪🇸 スペインへ移住

矢印
イタリアへ移住
矢印
サービス

リソース

利用規約

プライバシーポリシー

免責事項

© 2022 - 2026 anchorless.io, All rights reserved.