OUR EXPERT

Written by

Brenda.L

After completing her higher education, Brenda joined AnchorLess in 2023. She is an expert on relocation issues in Europe.

ПОЧЕМУ ВЫ МОЖЕТЕ ДОВЕРЯТЬ ANCHORLESS

+10,000

Экспаты сопровождаются

1194

отзывы отметили 4.9/5

Table of contents

Португальское

Гражданство

06/07/2026

Получение португальского гражданства через родителя: кто имеет право и как подать заявление

Если у одного из ваших родителей есть португальское гражданство, вы, скорее всего, можете претендовать на получение португальского гражданства по праву крови, и вот что особенно важно: вы, вероятно, уже являетесь португальцем с момента рождения, независимо от того, в какой стране это произошло.

Получение гражданства через родителя — это самый простой путь в португальской системе гражданства. Здесь нет требований к проживанию, экзаменов по языку или проверки ваших связей с Португалией. Основная сложность заключается не в законодательстве, а в том, чтобы привести ваши документы в соответствие с теми данными, которые Португалия уже хранит на вашего португальского родителя, — именно здесь чаще всего и возникают задержки.

В этом руководстве мы расскажем что это такое и как оформить португальское гражданство через родителя, кто имеет право на гражданство по праву крови, единственный фактор, определяющий всю вашу заявку, необходимые документы и требования, стратегический шаг, если ваш португальский родственник — дедушка или бабушка, подводные камни, связанные с усыновлением и установлением отцовства после 18 лет, где подавать документы, преимущества и сроки рассмотрения заявки.

Что такое принцип jus sanguinis в португальском гражданстве?

Jus sanguinis — это право по крови: португальское гражданство передаётся от португальского родителя ребёнку независимо от места рождения ребёнка, хотя иногда это не происходит автоматически.

Португалия в основном использует принцип «jus sanguinis» (право по крови). К нему добавляется узкое и условное «jus soli» (право почвы, то есть права места рождения), которое распространяется только на детей, родившихся в Португалии у иностранных родителей при определённых условиях.

Для ребёнка португальского родителя решающим фактором является кровное родство. Место рождения не влияет на гражданство: ребёнок, родившийся за границей у португальского родителя, имеет такое же гражданство по праву рождения, как и родившийся в Лиссабоне, при условии, что родитель зарегистрирует ребёнка при рождении или предоставит соответствующие доказательства позже.

Автоматически ли ребёнок португальского гражданина становится португальцем?

По закону — да, с момента рождения. На практике вам всё равно нужно пройти регистрацию.

Гражданство по праву рождения имеет обратную силу, поэтому юридически вы являетесь португальцем с момента своего рождения. Однако до регистрации рождения в Португалии вы не можете получить португальский паспорт или «cartão de cidadão». Таким образом, вы являетесь португальцем по праву с рождения, а регистрация позволяет вам подтвердить это и воспользоваться гражданством.

С 2026 года закон о гражданстве придаёт регистрации ещё большее значение, так как полные юридические последствия зависят от внесения записи в реестр.

Могу ли я получить португальское гражданство через отца или мать?

Да, на тех же условиях. Португальский отец передаёт гражданство ребёнку так же, как и португальская мать.

Закон предоставляет гражданство детям португальской матери или португальского отца без какой-либо иерархии между ними. Если ваш отец был португальцем на момент вашего рождения, он передал вам гражданство. То же самое касается и матери.

Вы родились в Португалии или за границей у португальского родителя?

Путь зависит от места вашего рождения, хотя само гражданство по происхождению остаётся одинаковым.

Родились в Португалии у португальского родителя

Вы португалец по происхождению — это самый прямой случай во всей системе.

Родились за границей у португальского родителя

Вы португалец по происхождению, но вам нужно подтвердить это документально. Вы регистрируете (вносите) запись о вашем рождении в португальский гражданский реестр или заявляете о своём желании быть португальцем. Эта регистрация превращает право по рождению в официальный статус, и именно этот путь выбирает большинство представителей португальской диаспоры.

Родились за границей, пока родитель служил португальскому государству

Вы португалец по происхождению, если ваш португальский родитель находился за границей на службе португальского государства в момент вашего рождения.

Изменил ли закон о гражданстве 2026 года порядок получения гражданства через родителя?

Нет. Порядок получения гражданства через португальского родителя не был изменён законом 2026 года. Если ваше право на гражданство основано на родителе, то ваша ситуация осталась прежней.

То, что изменил закон 2026 года, касается периферийных аспектов этой темы, а не её основ:

Теперь для внуков требуется подтверждение реальных связей с португальским сообществом, знание языка и отсутствие судимостей. Это затрагивает тех, кто претендует на гражданство через деда или бабку, что кратко освещено ниже.
Были ужесточены правила установления родства после 18 лет, что важно для тех, кого португальский родитель признал после совершеннолетия. Подробнее об этом рассказано далее.
Сроки натурализации были увеличены до семи и десяти лет, что касается людей без португальских корней, но не детей португальцев.

Если в каком-то руководстве утверждается, что в 2026 году порядок получения гражданства через родителя стал сложнее, то это путаница между путём через ребёнка и путём через внука. Это разные процедуры.

Кто имеет право на португальское гражданство по происхождению?

Ребёнок португальца имеет право и может получить гражданство по происхождению, не требуется проживание в стране, сдача языкового экзамена или подтверждение связей с Португалией. Это самый простой способ получить гражданство для потомков.

Какие условия необходимо выполнить для получения гражданства через родителя?

Три условия, и только три:

Родитель, который был гражданином Португалии на момент вашего рождения.
Установление происхождения, то есть родитель юридически признан вашим родителем и указан в вашем свидетельстве о рождении.
Согласованность ваших документов с португальскими записями. Именно этот пункт чаще всего становится камнем преткновения — ему посвящён отдельный раздел ниже.

Что не требуется для получения португальского гражданства через родителя?

Не требуется проживание в стране, знание языка или подтверждение связей с португальским сообществом.

Вам не нужно жить в Португалии.
Не требуется сертификат о знании языка.
Не нужно доказывать наличие реальных связей с португальским сообществом. Это требование распространяется на внуков, но не на детей.

Именно последний пункт объясняет, почему получение гражданства по происхождению через родителя — гораздо более простой процесс, чем через деда или бабушку.

Имеют ли право на гражданство взрослые или только дети?

Право имеют и взрослые, без возрастных ограничений. Взрослый ребёнок португальца имеет право на гражданство на тех же основаниях, что и новорождённый. Для несовершеннолетнего заявление подаётся родителем или законным представителем.

Единственный решающий фактор: был ли ваш родитель португальцем на момент вашего рождения?

Именно от этого зависит вся заявка. Родитель должен был быть гражданином Португалии в правовом смысле на момент вашего рождения. Убедитесь в этом, прежде чем тратить средства на перевод документов.

Родитель, который является португальцем по происхождению

Всегда учитывается. Происхождение имеет обратную силу до их собственного рождения, поэтому они считаются португальцами с момента рождения, включая день вашего рождения. Даже если их признали и зарегистрировали значительно позже, закон рассматривает их как португальцев с самого начала.

Родитель, который получил гражданство Португалии путём натурализации

Учитывается только в том случае, если это произошло до вашего рождения. Приобретённое гражданство, полученное через натурализацию или брак, вступает в силу с момента регистрации и не имеет обратной силы.

Отсюда следуют два последствия:

Если ваш родитель натурализовался после вашего рождения, когда вы ещё были несовершеннолетним, у вас есть отдельный путь. Несовершеннолетний ребёнок лица, получившего португальское гражданство, может также приобрести его путём заявления. Об этом рассказано в нашем руководстве по португальскому гражданству по натурализации.
Если на момент натурализации вашего родителя вы уже были совершеннолетним, его новое гражданство не распространяется на вас.

Открыт ли для вас путь по происхождению?

Используйте эту таблицу, чтобы определить это за один шаг.

Статус вашего португальского родителя	Когда он получил гражданство	Открыт ли путь по происхождению?
Португалец по происхождению	С момента собственного рождения (обратная сила)	Да, всегда
Натурализовался или получил гражданство через брак	До вашего рождения	Да
Натурализовался или получил гражданство	После вашего рождения, когда вы были несовершеннолетним	Нет для происхождения, но открыт отдельный путь для несовершеннолетних через заявление
Натурализовался или получил гражданство	После вашего рождения, когда вы уже были совершеннолетним	Нет, оно не распространяется на вас

Что делать, если моим португальским предком является дедушка, бабушка или прадедушка/прабабушка?

Этот гайд посвящён родителям. Если ваш португальский родственник — дедушка, бабушка или кто-то ещё дальше по родословной, одна тактика может превратить сложный запрос в простой. Здесь упоминаются только дедушки и прадедушки, и причина тому — именно эта стратегия, а не сами маршруты.

Как работает поколенческая лестница?

Поскольку происхождение имеет обратную силу, признанный родитель становится португальцем с момента своего рождения. С момента, когда живой родитель признаётся португальцем, он уже был португальцем на момент вашего рождения, а значит, вы являетесь ребёнком португальского родителя.

Таким образом, вместо того чтобы претендовать как внук/внучка, вы можете сначала оформить гражданство для человека из поколения выше, а затем заявить свои права как ребёнок.

Что делать, если португальцем является дедушка или бабушка, а мои родители живы?

Сначала родители оформляют гражданство как дети дедушки/бабушки. После признания и регистрации они становятся португальцами, и тогда вы можете заявить свои права как их ребёнок. В результате — проще документы, короче сроки ожидания, возможность обратиться в любую консерваторию с отделом по гражданству и отсутствие теста на «фактические связи».

Что делать, если португальцем является прадедушка или прабабушка?

Процесс каскадом передаётся через поколения. Дедушка/бабушка оформляет гражданство как ребёнок прадедушки/прабабушки. После признания дедушка/бабушка становится португальским родителем, и тогда родители оформляют гражданство как его/её ребёнок. После признания родителей вы можете заявить свои права как их ребёнок. На каждом этапе это оформление гражданства по праву происхождения от португальского родителя — самый простой путь, повторяемый по цепочке.

Что делать, если кто-то из поколений в цепочке умер или отказывается участвовать?

Цепочка прерывается на отсутствующем звене. Следующее живое поколение после португальского предка должно оформлять гражданство как внук/внучка — это более сложный путь с требованиями по «фактическим связям», знанию языка и отсутствию судимостей. Если ваша ситуация именно такая, изучайте маршрут через дедушку/бабушку.

Что лучше: оформлять португальское гражданство через родителя или через дедушку/бабушку?

Через родителя, если есть выбор. Это проще, быстрее, и подать можно в большем количестве мест.

Меньше документов.
Быстрее обработка.
Можно подать в любой консерватории с отделом по гражданству или в вашем консульстве. Маршрут через внуков обрабатывается только в центральном реестре в Лиссабоне.
Не требуется тест на «фактические связи» с португальским сообществом.

Сравнение ключевых различий:

Что отличается	Через родителя (ребёнок)	Через дедушку/бабушку (внук/внучка)
Правовой статус	Право, предоставляемое автоматически по факту происхождения	Условное, требует оценки и одобрения
Фактические связи с португальским сообществом	Не требуются	Обязательны, необходимо их подтвердить
Португальский язык	Не требуется	Обязателен
Условия по судимости	Не являются барьером	Требуется чистая судимость
Места подачи	Любая консерватория с отделом по гражданству, а также ваше консульство	Только центральный реестр в Лиссабоне
Типичные сроки	Самый быстрый маршрут по происхождению	Дольше

Прежде чем строить планы, изучите реальную ситуацию. Португальские группы и форумы в Facebook — это место, где люди делятся актуальным опытом: какие консерватории сейчас работают быстрее, сколько времени реально занимает оформление через ребёнка, какие документы чаще всего становятся причиной отказа. Используйте их для понимания реальной картины. Затем сверьте каждый юридический нюанс с официальными источниками, ведь советы на форумах быстро устаревают, а закон 2026 года внёс изменения. Маршруты через дедушек/бабушек и прадедушек/прабабушек подробно описаны в нашем гайде по португальскому гражданству по происхождению.

Документы должны соответствовать португальским записям?

Да, именно так, иначе заявление будет отклонено. Прежде чем собирать документы, убедитесь, что ваши бумаги совпадают с теми, что уже хранятся в Португалии на вашего португальского родителя. От этого зависит, будет ли ваш процесс быстрым или растянется на два года.

Почему Португалия сверяет документы с собственными записями?

Запись вашего родителя в Португалии — это основа. У него есть португальское свидетельство о рождении, «assento de nascimento», хранящееся в консерватории. Ваша заявка привязана к этой записи, и все предоставляемые документы проверяются на соответствие ей.

Правило категорично: правильные имена и даты — это те, что указаны в португальских сертификатах, а не в ваших иностранных документах. Если ваши бумаги расходятся с португальской записью, заявление будет отклонено, и вам потребуется устранить несоответствие перед подачей.

Что делать, если имя указано по-разному в моих документах?

Разное написание имени родителя — самая частая причина задержки рассмотрения заявления ребёнка. Насколько это серьёзно, зависит от того, является ли различие только орфографическим или касается самого имени.

Если написание фонетически совпадает

Обычно решается без проблем. Примеры: акцент, который есть в одном документе и отсутствует в другом, буква «i» вместо «y», одна согласная вместо двойной, португальское имя, записанное за границей с местным уклоном.

Реестр, как правило, считает такие варианты одним и тем же именем, если вы подтверждаете, что они относятся к одному человеку. Путь решения проще — часто достаточно административного уточнения с приложением подтверждающих документов.

Если написание фонетически отличается

Это более серьёзная проблема. Примеры: принципиально другое имя или фамилия, изменённая после брака или миграции, никнейм, записанный как официальное имя.

Это существенное различие, и реестр не будет автоматически считать два имени принадлежащими одному человеку. Вам потребуются более веские доказательства, а иногда и судебное решение о том, что оба имени идентифицируют одного и того же человека.

Что делать, если дата рождения не совпадает?

К этому относятся так же серьёзно, как и к различиям в имени. Ошибка в дне, месяце или годе требует устранения, а португальская запись является эталоном. В зависимости от того, где именно ошибка, вам либо нужно исправить иностранный документ, либо доказать, что обе записи описывают одного и того же человека.

!: В группах Facebook и на форумах по гражданству часто советуют сначала найти оригинальные португальские документы, а затем сверить их с вашими иностранными. Если они не совпадают, рекомендуется привести свои документы в соответствие с португальскими оригиналами ещё до подачи заявления.

Как исправить несоответствие?

Исправляйте свои иностранные документы в стране их выдачи, чтобы они совпадали с португальской записью. Португальский «assento» — это эталон, поэтому его трогать не нужно. Приведите в соответствие свой сертификат о рождении, удостоверение личности и другие документы с португальской записью через местный реестр или суд.

Важный момент: изменение португальской записи из-за границы — процесс долгий и нецелесообразный, и это почти никогда не то, что вам действительно нужно. Исправление должно быть на вашей стороне, в вашей стране.

Исправление орфографической ошибки или фонетического написания

Обычно достаточно административной корректировки в реестре, выдавшем документ. Пропущенная буква, акцент, «i» вместо «y», одна согласная вместо двойной: в большинстве стран местный реестр может исправить это административным путём, предоставив португальский сертификат в качестве доказательства правильной формы. Во многих случаях фонетически эквивалентные варианты (например, «Souza» вместо «Sousa») даже не требуют исправления, так как реестр считает их одним именем.

Исправление принципиально другого имени или даты

Здесь обычно требуется вмешательство суда на родине. Если различие существенное — другое имя или фамилия, утраченная фамилия, дата, которую не удаётся согласовать ни в одном документе, — местный реестр не будет автоматически считать две записи принадлежащими одному человеку. Вам потребуется судебная процедура исправления в этой стране, где судья признает обе записи идентифицирующими одного и того же человека и прикажет внести исправления.

Документы, связывающие две версии

Соберите их заранее, так как именно их потребует реестр или суд. Старые сертификаты, записи о крещении, свидетельства о браке, предыдущие паспорта — любые официальные документы, которые связывают две версии и подтверждают непрерывность личности.

Документы должны быть действительны на определённую дату?

Выдавайте их в течение шести месяцев с момента подачи, и срок отсчитывается с момента поступления дела в систему. Долгое ожидание анализа не делает недействительными документы, которые были актуальны на момент подачи. Шесть месяцев — это безопасный ориентир, который устраивает все офисы. Некоторые более снисходительны и принимают документы сроком до года, а свидетельства о браке часто проверяются по более строгому правилу — 180 дней, поэтому, если вы не уверены, шесть месяцев — это универсальный ориентир.

Несколько важных нюансов:

Принимающий офис устанавливает срок. Некоторые консульства требуют сертификат о рождении, выданный за последние шесть месяцев, другие принимают документы сроком до года. Уточните конкретное правило офиса, в который вы подаёте документы.
Сама апостиль не имеет срока действия. Могут устареть только сами документы, а апостиль «привязан» к ним, поэтому старый апостиль на свежем документе допустим, а новый апостиль не спасёт устаревший документ.
Для разных документов — разные сроки. Судимости устаревают быстро, примерно за 90 дней, и должны быть поданы в течение этого окна. Удостоверения личности должны быть выданы в течение последних десяти лет.
Обратите внимание на возрастную категорию. Если заявителю вот-вот исполнится 18 лет, это меняет процесс: кто подписывает документы, применяется ли комиссия и нужно ли декларировать семейное положение. Уточните это перед отправкой.

Что делать, если португальский родитель признал меня после достижения 18 лет?

Вы всё ещё можете получить гражданство, но только если признание было оформлено через суд и вы подаёте заявление в течение трёх лет после вступления решения в силу. Это тот момент, который либо спасает ваше право, либо лишает его — большинство людей даже не подозревают об этом.

Если вас признали, будучи несовершеннолетним

Обычный порядок получения гражданства по происхождению остаётся доступным. Установление родства в период вашего несовершеннолетия автоматически влечёт за собой гражданство.

Если вас признали после 18 лет

Действительным считается только судебное признание, и у вас есть три года на подачу заявления.

Правило с 2026 года

Установление родства после 18 лет влечёт за собой гражданство только при одновременном соблюдении трёх условий: речь идёт о гражданстве по происхождению, признание осуществлено через суд, а заявление подано в течение трёх лет после вступления решения в законную силу.

Ловушка, из-за которой люди теряют право

Простое административное признание после 18 лет без суда не влечёт за собой гражданства. Именно здесь многие теряют право, даже не осознавая этого. Если ваше признание было административным, а вам уже исполнилось 18 лет, путь через биологического родителя может быть закрыт, а трёхлетний срок действует только для судебного порядка.

Могу ли я получить гражданство Португалии, если меня усыновил португальский родитель?

Да, но это приобретение гражданства, а не происхождение, поэтому оно не распространяется на момент вашего рождения. Усыновлённый португальского гражданина приобретает португальское гражданство путём декларации.

Как усыновление даёт гражданство?

Путём декларации, которая вступает в силу с момента вынесения решения об усыновлении. Поскольку это приобретение, юридические последствия начинают действовать с момента регистрации этого приобретения, как и в случае любого другого приобретённого гражданства, а не с момента вашего рождения.

Что, если меня усыновили после 18 лет?

В Португалии не усыновляют совершеннолетних, поэтому в стране такая ситуация не возникает.

Усыновление в Португалии возможно только для несовершеннолетних

С реформы 2023 года лицо, которое усыновляется, должно быть младше 18 лет на момент подачи ходатайства об усыновлении. В португальской системе не существует понятия усыновления в возрасте 18 лет или старше.

Усыновление в несовершеннолетнем возрасте с последующей декларацией во взрослом состоянии

Если усыновление было оформлено, когда вы были несовершеннолетним, вы всё равно можете подать декларацию позже, даже будучи взрослым, поскольку усыновление было установлено в период вашего несовершеннолетнего возраста. Достижение 18 лет не аннулирует его.

Усыновление совершеннолетнего, оформленное за рубежом

Усыновление совершеннолетнего, оформленное в другой стране, не даёт права на португальское гражданство. Усыновление является формой приобретения гражданства, а правило, позволяющее учитывать установление отцовства в совершеннолетнем возрасте для получения гражданства по происхождению через суд, не распространяется на усыновление.

Не путайте усыновление с поздним признанием отцовства

Это два разных механизма. Позднее биологическое признание имеет трёхлетний судебный срок. Усыновление — это путь только для несовершеннолетних, и его декларация сохраняется даже после достижения 18 лет. Смешение этих понятий — именно то, как люди ошибочно оценивают собственную ситуацию.

Мой португальский родитель зарегистрировал меня. Нужно ли мне вносить запись о его браке в португальский реестр?

Для подтверждения гражданства по происхождению требуется установление происхождения (filiation), а брак имеет значение только тогда, когда именно он подтверждает это происхождение. Если ваш португальский родитель указан в вашем свидетельстве о рождении как родитель (например, он заявил о вас или признал вас официально), то родительско-детская связь уже установлена, и именно эта связь передаёт гражданство.

Если же связь основана на том, что родители состояли в браке (презумпция отцовства), то брак необходимо сначала внести в португальский реестр, так как брак, заключённый за границей, не отражён в португальских записях до момента его регистрации.

Когда действительно требуется внесение записи о браке?

Всё зависит от того, кто является португальским родителем и кто заявил о вашем рождении.

Ваша ситуация	Нужно ли вносить запись о браке?
Португальский отец, который не был заявителем при рождении (вашу регистрацию оформила мать), и отцовство основано на браке	Да. Именно брак фиксирует связь «отец–ребёнок» в португальском реестре
Португальский отец, который был заявителем и признал вас несовершеннолетним	Обычно нет. Само заявление о рождении — это самый веский документ, подтверждающий родительство, поэтому брак не является обязательным условием
Португальская мать, указанная в вашем свидетельстве о рождении (независимо от того, была ли она заявителем)	Обычно нет. Материнство подтверждается самим фактом рождения. Брак может потребоваться только для объяснения смены фамилии
Оба родителя португальцы, состоящие в браке за границей	Да, как правило. Внесение записи о браке в португальский реестр — это юридическая обязанность, и без этого процесс часто останавливается

В сообществе сложились два практических правила: если вы родились после 01.04.1978, обычно удаётся обойтись без внесения записи о браке, а если вы родились до этой даты и ваши родители состояли в браке, то это почти всегда требуется. Если португальский родитель зарегистрировал вас до вашего первого дня рождения, это значительно укрепляет ваши позиции для отказа от внесения записи о браке. Если вы не уверены, лучше внести запись о браке заранее (стоимость около 120 евро), чем сталкиваться с задержками из-за запроса документов уже в процессе.

Что делать, если я ребёнок от второго брака?

Для вашего собственного заявления вы вносите запись о том браке, который установил ваше происхождение (filiation), то есть о браке, в котором ваши родители состояли на момент вашего рождения. Вам не нужно вносить записи о первом браке, разводе и втором браке в хронологическом порядке — достаточно подтвердить тот брак, который имеет значение для вашего дела.

Полная цепочка документов важна только в одном случае: если ребёнок от первого брака, ваш сводный брат/сестра или их дети (ваши племянники) также претендуют на гражданство. Тогда записи о первом браке и его расторжении становятся частью доказательной базы для их линии, и семье следует решить этот вопрос совместно.

У вашего португальского родителя есть отдельная юридическая обязанность: внести запись о первом браке и утвердить развод в португальском суде (процедура «revisão de sentença estrangeira», которая требует участия адвоката и португальского суда). Эта обязанность существует, но она не блокирует ваше заявление и может быть выполнена позже. Если никто из первой семьи не планирует претендовать на гражданство и брак никогда не регистрировался в Португалии, вам не нужно предоставлять эти документы для вашего процесса.

Как оформить португальское гражданство через родителя?

Основной шаг — это регистрация (транскрибирование) вашего рождения в португальском гражданском реестре. Именно эта регистрация делает ваше португальское гражданство официальным на бумаге.

Как проходит процесс для детей португальских граждан?

Регистрация рождения — это и есть процесс. Как ребёнок португальского гражданина, вы имеете право на гражданство по происхождению, а регистрация (транскрибирование) вашего рождения в португальском гражданском реестре официально его подтверждает. Прилагаемые документы связывают вас с записью вашего португальского родителя.

Шаг 1: проверьте соответствие записей

Сначала проверьте, затем исправьте. Прежде чем приступать к делу, сверьте свои документы с португальской записью о вашем родителе и устраните все расхождения. Всё нижеследующее предполагает, что это уже сделано, так как пропуск этого этапа — самая частая причина отказа в заявлении.

Шаг 2: соберите документы и подготовьте требования

Краткий базовый список, правильно легализованный.

Основные документы и правила их легализации

У каждого документа свои правила легализации. Это таблица, которую нужно изучить перед тем, как тратить деньги на апостиль или переводы.

Документ	Апостиль	Сертифицированный перевод на португальский	Подтверждение подписи	Предварительная регистрация в Португалии	Срок действия
Ваше свидетельство о рождении (расширенная форма, с указанием португальского родителя)	Да	Только если не на португальском	Нет	Нет	Не старше 6 месяцев
Свидетельство о рождении вашего португальского родителя (запись в реестре, «assento»)	Нет, оно уже португальское	Нет	Нет	Это и есть португальская запись	Актуальная копия, с обновлённым семейным положением
Копия вашего удостоверения личности (загранпаспорт или ID)	Да, на сертифицированной копии	Только если не на португальском, английском или испанском	Нет	Нет	Выдано в последние 10 лет
Заявление (Форма 1C или версия для лиц до 18 лет)	Только если подписано вне консульства	Нет, оно уже на португальском	Да, по подлинности	Нет	Актуальная версия
Справка о несудимости (только если возраст и маршрут требуют этого)	Да	Да, если не на португальском	Нет	Нет	Около 90 дней
Свидетельство о браке родителей (только если происхождение подтверждается через брак)	Да	Да, если не на португальском	Нет	Да, это и есть транскрибирование	Не старше 180 дней

Обратите внимание: единственный документ, который нужно зарегистрировать в Португалии до подачи заявления, — это свидетельство о браке, и только если ваше происхождение подтверждается через брак. Запись родителя («assento») не требует легализации — это португальская запись, с которой сверяются все остальные документы.

Шаг 3: выберите, где подавать документы

Консульство, специализированный стол по гражданству, почта или онлайн через юриста. В следующем разделе подробно описано, что означает каждый вариант для ваших сроков.

Шаг 4: подача и оплата

Около 175 евро для взрослого по маршруту «по происхождению», дети до 18 лет освобождены от госпошлины. По данным нескольких источников за 2026 год, для несовершеннолетних по маршруту «по происхождению» государственная пошлина не взимается, но перед оплатой уточните актуальную сумму и условия освобождения в IRN или вашем консульстве. С 2026 года при подаче заявлений на гражданство также требуется сбор биометрических данных.

Шаг 5: отслеживайте статус онлайн

Вам выдаётся номер дела и код доступа, с помощью которых можно проверить статус онлайн, не посещая офис реестра. Храните все квитанции и подтверждения, которые получите.

Где подавать заявление: консульство, консерватория или специализированный стол по гражданству? Три варианта, и от выбора зависит скорость рассмотрения. Ваше консульство за границей, консерватория с Balcão da Nacionalidade в Португалии или центральный реестр в Лиссабоне по почте или через онлайн-юриста.

Какие преимущества даёт португальское гражданство?

Полное португальское и европейское гражданство с рождения. Это основная причина, по которой стоит пройти все формальности. Гражданство ЕС открывает перед вами права и возможности, включая свободу проживания, в странах Европейского союза.

Португальский паспорт и безвизовые поездки

Один из самых сильных паспортов в мире для безвизовых поездок, а также консульская защита за границей.

Право жить, работать и учиться в ЕС

Свободное перемещение по Европе. Как гражданин ЕС вы можете жить, работать, учиться и выходить на пенсию в любых из 27 стран ЕС, а также в странах Европейской экономической зоны и Швейцарии без визы.

Cartão de cidadão и доступ наравне с гражданами

Вы получаете равные права с гражданами, а не статус иностранца. Вы можете получить португальский гражданский документ и пользоваться здравоохранением, образованием и государственными услугами наравне с местными жителями.

Двойное гражданство

Португалия это позволяет. Со стороны Португалии получение гражданства не требует отказа от имеющегося. Уточните отдельно, что разрешает ваша страна происхождения.

Передача гражданства детям

Вы можете передать его своим детям. Поскольку это гражданство по происхождению, ваши дети могут получить его так же, как и вы, независимо от места их рождения.

Чаще всего от 12 до 18 месяцев, а в последнее время нередко и дольше.

Вопросы, которые чаще всего возникают перед подачей заявления

По мере реализации плана появляются одни и те же сомнения.

Нужно ли мне проживать в Португалии, чтобы претендовать на гражданство через родителя?

Нет. Для ребёнка португальского родителя не требуется ни подтверждение проживания, ни сдача языкового экзамена, ни проверка наличия тесных связей с Португалией.

Могу ли я всё равно подать заявление, если мой португальский родитель скончался?

Да. Ваше право основывается на факте происхождения и португальском статусе родителя, которые сохраняются после его смерти. Вам не нужно, чтобы родитель был жив, чтобы претендовать на гражданство как его ребёнок. Наличие живого родителя актуально только в стратегии «каскада», когда он подаёт заявление первым, чтобы упростить ваш случай.

Подача на португальское гражданство лишит меня текущего гражданства?

Нет, со стороны Португалии. Португалия признаёт двойное гражданство. Вопрос о том, разрешено ли это в вашей стране, требует отдельной проверки.

Мой сертификат о рождении и португальские документы выданы в разных странах. Это проблема?

Только если данные не совпадают. Документы, выданные в разных странах, — это нормально. Главное, чтобы имена и даты совпадали, а иностранные документы были апостилированы и имели сертифицированный перевод на португальский язык.

Действительно ли имена должны полностью совпадать?

Да, и именно из-за этого чаще всего отклоняют заявления. Португальский документ является эталоном, и любые расхождения должны быть устранены до подачи заявления.

В чём на самом деле заключается оформление португальского гражданства через родителя

Если на момент вашего рождения один из родителей был гражданином Португалии, вы уже являетесь португальцем по праву рождения. Задача заключается в том, чтобы это подтвердить, а не получить гражданство.

Основные выводы

Стать признанным португальцем — одно дело. А вот фактически переехать в Португалию, когда ваш NIF оформлен, банковский счёт открыт, а налоги уплачены, — это уже совсем другое. Именно этим вторым этапом занимается AnchorLess: как только оформление гражданства начнёт двигаться, обращайтесь к нам за организацией переезда.

Share this article

Join a community of 10,000+ expats

Get the weekly tips, success stories, and step-by-step guides we share with our members to make their move a success.

I love AnchorLess! They have been fantastic for my move to Portugal with the NIF, checking account, lawyer and tax consultation. I will be happy with when this process is over, but at least the journey has been smoother with them.

Lisa D

From South Africa

Guilherme was the best! I had so many questions and moving parts and he was responsive, always professional, and went above and beyond to help me with everything! He is a PRO!!!!

Debra Savage

From The United States

Our readers also viewed

Изменить адрес NIF Португалия

Налоговый резидент Португалии

НИФ Португалия

10/01/2024

Изменение адреса NIF в Португалии: пошаговая инструкция по обновлению налогового адреса

Нужна помощь в изменении адреса вашего NIF в Португалии? Узнайте, как обновить налоговый адрес на по...

Brenda

Content Manager

Гражданство Португалии по сефардскому происхождению

Еврейское гражданство Португалии

03/04/2025

Гражданство Португалии: что представлял собой еврейский путь сефардов?

Получение гражданства Португалии по происхождению от сефардских евреев: что это было и как обстоят д...

Brenda

Content Manager

Более чем блог, это экосистема

Центр вебинаров

Присоединяйтесь к нашим бесплатным вебинарам и получите конкретные ответы на самые важные вопросы, связанные с переездом.

Сообщество

Свяжитесь с тысячами текущих и будущих экспатов. Вы не одни в этом путешествии.

Партнеры

Страхование, жилье: мы отобрали и проверили лучшие услуги, чтобы вам не пришлось.

Start your new life in Europe

Turn relocation stress into success with AnchorLess.

Relocating to Europe made simple.

Start to relocate now

Talk to us for free

4.9/5 Excellent

AnchorLess не является банком, бухгалтером, налоговым консультантом, инвестиционным консультантом или юридической фирмой, а также не является правительственным органом или официальным правительственным веб-сайтом. Мы выступаем в качестве посредника, помогая вам связаться с аккредитованными профессионалами и упрощая административные процессы для вашего переезда в Европу.