Wie ruft man einen Krankenwagen in Portugal?
Um einen Krankenwagen in Portugal zu rufen, sollten Sie 112 wählen. Dies ist die nationale (und EU) Notrufnummer, die Sie mit dem Notarztdienst über das INEM verbindet, wenn es sich um eine medizinische Situation handelt.
So geht's (schnelle Checkliste):
- Wählen Sie 112 und sagen Sie, dass Sie eine „Krankenwagen in Portugal“ benötigen (auch „preciso de uma ambulância“ funktioniert).
- Geben Sie zuerst Ihren genauen Standort an (Adresse, nahegelegene Sehenswürdigkeit, Etage/Türcode, falls relevant).
- Erklären Sie, was passiert ist und wie dringend es ist (z. B. Brustschmerzen, Atembeschwerden, schwere Verletzung), sowie wie viele Personen Hilfe benötigen.
- Befolgen Sie die Anweisungen und legen Sie nicht auf, bis der Betreiber Ihnen sagt, dass Sie auflegen können.
Wenn es nicht lebensbedrohlich ist, Sie aber dennoch medizinische Beratung benötigen (zum Beispiel, wenn Sie unsicher sind, ob Sie in die Notaufnahme gehen sollten), können Sie SNS 24 (808 24 24 24) für Rat und Überweisung anrufen.
Was ist die nationale Notrufnummer?
Die nationale Notrufnummer in Portugal ist 112.
Verwenden Sie diese Notrufnummer für jede allgemeine Notlage, die sofortige Hilfe benötigt, einschließlich der wichtigsten Notfalldienste: Krankenwagen, Polizei und Feuerwehr. Sie ist rund um die Uhr verfügbar und funktioniert in ganz Portugal (und der EU).
112: Ihre essentielle Notrufnummer
Die wichtigste Nummer, die Sie auswendig lernen sollten, ist 112. Vergessen Sie 911 oder 999!
Dies ist die pan-europäische Notrufnummer, und es ist Ihr einziger Ansprechpartner für jede Art von Notfall, egal ob Sie einen Arzt, einen Feuerwehrmann oder die Polizei benötigen.
112 ist Ihre zentrale Nummer in jedem Notfall, sei es für Polizei, Feuerwehr, medizinische Hilfe oder Seenotrettung.
Hinter den Kulissen werden Notrufe über Public Safety Answering Points (PSAPs) geleitet: regionale Leitstellen, die Sie mit dem richtigen Dienst verbinden.
Was tun bei einem medizinischen Notfall?
In einem medizinischen Notfall ist es Ihre Priorität, schnell die richtige Notfallreaktion auszulösen und den Disponenten die Informationen zu geben, die sie benötigen, um Notfallmedizinische Dienste zu senden.
Sie wählen 112. Ihr Anruf wird an eine zentrale Leitstelle (Central de Emergência) weitergeleitet. Die erste Aufgabe des Betreibers besteht darin, Ihren Anruf zu triagieren. Er wird Sie nach drei entscheidenden Informationen fragen:
- Was ist der Notfall? (Medizinisch, Feuer, Verbrechen usw.)
- Wo sind Sie? (Seien Sie so präzise wie möglich: Bezirk, Stadt, Straße, Nummer und alle nahegelegenen Sehenswürdigkeiten).
- Was ist die Telefonnummer, von der Sie anrufen? (Für den Fall, dass der Anruf abbricht).
Basierend auf Ihren Antworten wird der 112-Betreiber dann die Entsendung der entsprechenden Dienste koordinieren.
Notruf als Nicht-Portugiesischsprecher
Für viele Einwanderer ist die unmittelbare Angst die Sprachbarriere. Hier ist die Realität: 112-Betreiber sind darauf trainiert, Anrufe in mehreren Sprachen zu bearbeiten, und Englisch ist die häufigste.
In großen Städten und der Algarve haben Sie eine sehr hohe Chance, einen Betreiber zu erreichen, der fließend Englisch spricht. Allerdings haben einige Expats festgestellt, dass dies keine 100%ige Garantie ist, insbesondere wenn der Anruf während einer geschäftigen Zeit an ein regionales Unterzentrum umgeleitet wird.
Selbst wenn Ihr Portugiesisch grundlegend ist, versuchen Sie diese Schlüsselphrasen zu lernen:
- "Eu preciso de uma ambulância." (Ich brauche einen Krankenwagen.)
- "Eu preciso da polícia." (Ich brauche die Polizei.)
- "Eu preciso dos bombeiros." (Ich brauche die Feuerwehr.)
- "O meu endereço é..." (Meine Adresse ist...)
















