Wie sind die Grundschulen in Portugal für Expats?

Struktur der Primarbildung in Portugal

Das Ensino Básico-System umfasst drei aufeinanderfolgende Zyklen:

1. Zyklus (1º Ciclo)

• Dauer: Vier Jahre (1.–4. Klasse), typischerweise für Kinder im Alter von 6–10 Jahren.
• Fokus: Grundlegende Fähigkeiten in Lesen, Schreiben, Mathematik und Umweltstudien sowie in Kunst und Sportunterricht.

2. Zyklus (2º Ciclo)

• Dauer: Zwei Jahre (5.–6. Klasse), für Kinder im Alter von 10–12 Jahren.
• Fokus: Breitere Themen wie Naturwissenschaften, Geographie und eine vertiefte Einführung in Englisch.

3. Zyklus (3º Ciclo)

• Dauer: Drei Jahre (7.–9. Klasse), für die Altersgruppe 12–15 Jahre.
• Schwerpunkt: Fortgeschrittenere Themen, einschließlich Geschichte, Physik und Chemie, die in den nationalen Prüfungen gipfeln.

Die Anwesenheit ist bis zum Ende des dritten Zyklus obligatorisch, was mit dem portugiesischen Ziel der universellen Bildung bis zum Alter von 15 Jahren übereinstimmt.

Arten von Grundschulen in Portugal

Portugal bietet eine Mischung aus öffentlichen, privaten und internationalen Schulen, die jeweils unterschiedliche Bedürfnisse und Vorlieben abdecken.

1. Öffentliche Schulen

• Kosten: Es gibt kein Schulgeld, aber die Eltern müssen für subventionierte Mahlzeiten entsprechend ihrem Einkommen zahlen.
• Vorteile: Hochwertige Bildung, kostenlose Lehrbücher und inklusive Politik für Einwandererfamilien.
• Nachteile: Größere Klassengrößen und begrenzte außerschulische Aktivitäten.

2. Privatschulen

• Kosten: Die Gebühren liegen zwischen 450 € und 500 € pro Monat für die Primarstufen, ohne Materialien und Mahlzeiten.
• Vorteile: kleinere Klassengrößen, individuelle Betreuung, zweisprachige Bildungsoptionen und mehr außerschulische Aktivitäten.
• Nachteile: Höhere Kosten und begrenzte Standorte außerhalb der großen Städte.

3. Internationale Schulen

• Kosten: Beginnt bei jährlich 8.000 €, mit zusätzlichen Kosten für Uniformen, Transport und außerschulische Aktivitäten.
• Vorteile: Internationale Lehrpläne (z.B. IB, Cambridge), mehrsprachiger Unterricht und kulturell vielfältige Schülerschaft.
• Nachteile: Hohe Gebühren sind oft mit Standorten in Lissabon, Porto oder der Algarve verbunden.

Wichtige portugiesische Bildungsbegriffe erklärt

Der Umzug in ein neues Land erfordert oft das Erlernen unbekannter Begriffe. Hier sind einige Schlüsselbegriffe und ihre Bedeutungen:

1. Schulcluster:
   • Eine Gruppe von Schulen, typischerweise innerhalb derselben Gemeinde, wird von einer einzigen Verwaltungsstelle geleitet.
   • Jeder Cluster hat eine "sede" (Hauptschule), die die Ressourcen überwacht und die Koordination zwischen den Schulen sicherstellt.
2. Erziehungsberechtigter (Education Guardian):
   • Der benannte Erwachsene ist verantwortlich für die Bildungsangelegenheiten eines Kindes, wie z.B. die Anmeldung und die Kommunikation mit der Schule.
3. Schulbücher (School Textbooks):
   • Von der Regierung bereitgestellte Lehrbücher, die oft über ein Gutscheinsystem verteilt werden. Es wird erwartet, dass die Eltern sie am Ende des Jahres zurückgeben.
4. Provas de Aferição (Bewertungsprüfungen):
   • Wir führen am Ende der 2., 5. und 8. Klasse nationale Prüfungen durch, um den Lernfortschritt und die Übereinstimmung mit dem Lehrplan zu bewerten.
5. Direção-Geral de Educação (DGE):
   • Die Generaldirektion für Bildung ist für die Richtlinien und akademischen Standards verantwortlich, einschließlich der Überprüfung der Gleichwertigkeit ausländischer Schulzeugnisse.
6. Zahlungsstufe (Escalão):
   • Dies bezieht sich auf das gestaffelte Zahlungssystem für Mahlzeiten in öffentlichen Schulen, das auf der Grundlage des Familieneinkommens berechnet wird.

Wie erfolgt die Einschreibung für Einwandererfamilien in portugiesischen Schulen?

1. Einschreibung in öffentliche Schulen

• Timing:
  • April bis Mai für den folgenden Septemberbeginn.
  • Spätankömmlinge können sich jederzeit im Büro des lokalen Schulclusters (agrupamento escolar) anmelden.
• Wie man sich bewirbt:
  • Verwenden Sie die Online-Plattform Portal das Matrículas oder besuchen Sie die Schule direkt.
• Erforderliche Dokumente:
  • Kinderreisepass und Impfpass.
  • Wohnsitznachweis in Portugal.
  • Elternteil oder Vormund's Número de Identificação Fiscal (NIF).
  • Akademische Unterlagen der vorherigen Schule, übersetzt und mit Apostille versehen.
  • Einkommensnachweis (für Essenszuschüsse).
• Äquivalenzprozess:
  • Einwandererschüler müssen ihre vorherige Schulbildung durch die Direção-Geral de Educação (DGE) validieren lassen, um die Einstufung in die Klassenstufe zu bestimmen.

2. Private und internationale Schulen

• Einzelne Schulen erhalten direkte Bewerbungen.
• Einige können Aufnahmeprüfungen oder Interviews erfordern.