UNSER EXPERTE

Geschrieben von

Brenda.L

Nach Abschluss ihrer Hochschulausbildung trat Brenda 2023 AnchorLess bei. Sie ist Expertin für Umsiedlungsfragen in Europa.

WARUM SIE ANCHORLESS VERTRAUEN KÖNNEN

+10,000

Expats geleitet

1500

Bewertungen vermerkten 4,9/5

Inhaltsverzeichnis

Wann wird ein in Portugal geborenes Kind ausländischer Eltern Staatsbürger?
Was ist portugiesische Staatsbürgerschaft durch Geburt?
Müssen die Eltern rechtmäßig in Portugal leben, und wenn ja, wie lange?
Wenn ein Elternteil bei der Geburt bereits fünf Jahre in Portugal lebt: Das Kind ist sofort Portugiesisch
Wenn ein Elternteil noch nicht fünf Jahre hat: Wann das Kind die Staatsbürgerschaft erhält
Ein praktischer Fall: Ein D8-Elternteil, dessen Baby vor der Erteilung der Aufenthaltserlaubnis geboren wird
Das Recht des Kindes, in der Zwischenzeit in Portugal zu leben
Was hat sich 2026 am portugiesischen Staatsangehörigkeitsrecht geändert?
Geburt anmelden und Staatsangehörigkeit beantragen
Was ein portugiesisches Kind für die ausländischen Eltern bedeutet
Was führt zu einer Ablehnung oder Verzögerung des Staatsangehörigkeitsantrags?
Wie lange dauert es und was kostet es?
In Portugal geboren versus Staatsbürgerschaft durch Abstammung
Häufige Fragen
Was das für ausländische Familien in Portugal bedeutet

Geboren

Portugal

01/07/2026

Wann wird ein in Portugal geborenes Kind ausländischer Eltern Staatsbürger?

in Portugal geborene Kinder erhalten die Staatsbürgerschaft

Sie sind als ausländische Staatsbürgerin oder ausländischer Staatsbürger in Portugal wohnhaft, ein Baby ist unterwegs oder gerade auf die Welt gekommen, und die eigentliche Frage lautet nicht nur, ob das Kind Portugiesin oder Portugiese werden kann, sondern wann. Genau dieses „wann“ ist oft der Punkt, an dem die meisten Unsicherheiten entstehen – denn die Antworten im Internet sind veraltet und hängen zudem von einem einzigen Detail über die Eltern ab. Hier finden Sie die aktuelle Rechtslage, basierend auf dem seit Mai 2026 geltenden Staatsangehörigkeitsgesetz, in verständlicher Form.

Wann wird ein in Portugal geborenes Kind ausländischer Eltern Staatsbürger?

Es kommt vor allem auf eine Sache an: ob ein Elternteil bereits fünf Jahre lang rechtmäßig in Portugal lebt. Dieses eine Kriterium entscheidet, ob der Fall sofort oder später eintritt.

Wenn ein Elternteil zum Zeitpunkt der Geburt bereits fünf Jahre rechtmäßig in Portugal lebt, kann das Kind von Geburt an durch Abstammung Portugiese werden. Dies wird durch eine Erklärung bei der Geburtsregistrierung geltend gemacht. Dies erfolgt umgehend, ohne Wartezeit.

Wenn kein Elternteil zum Zeitpunkt der Geburt fünf Jahre rechtmäßig lebt, ist das Kind bei der Geburt nicht Portugiese und wird später auf eine der folgenden Weisen Staatsbürger:

Durch Einbürgerung, sobald ein Elternteil fünf Jahre rechtmäßig in Portugal lebt und das Kind eingeschult ist. In der Praxis tritt dies etwa mit dem Schulbeginn im Alter von sechs Jahren ein.
Durch den Elternteil, falls dieser selbst Portugiese wird. Ein bereits geborenes Kind kann dann durch Erklärung die Staatsbürgerschaft erwerben.
Eigenständig als Erwachsener, durch eigene Jahre des rechtmäßigen Aufenthalts in Portugal.

In der Zwischenzeit ist das Kind nicht ohne Aufenthaltsstatus. Ein in Portugal geborenes Kind eines Elternteils mit Aufenthaltstitel erhält einen eigenen Aufenthaltstitel auf erleichterter Grundlage. Mehr zu den einzelnen Fällen weiter unten.

Was ist portugiesische Staatsbürgerschaft durch Geburt?

Das portugiesische Staatsangehörigkeitsrecht basiert hauptsächlich auf dem Abstammungsprinzip, während das Geburtsortsprinzip eine bedingte Rolle spielt. Der Hauptgrundsatz ist das jus sanguinis, das Recht der Abstammung: Ein portugiesischer Elternteil überträgt die Staatsbürgerschaft auf das Kind, unabhängig vom Geburtsort. Darauf aufbauend gibt es das bedingte jus soli, das Recht des Bodens, das bei Kindern zur Anwendung kommt, die in Portugal von ausländischen Eltern geboren werden. Die Geburt auf portugiesischem Boden eröffnet die Staatsbürgerschaft nur unter zusätzlichen Voraussetzungen.

Ein entscheidender Unterschied bestimmt den Zeitpunkt: Staatsbürgerschaft von Geburt an versus erworbene Staatsbürgerschaft.

Staatsbürgerschaft von Geburt an (originär) behandelt das Kind ab dem Tag seiner Geburt als Portugiesen, rückwirkend. Der Fünf-Jahres-Wohnsitzweg, der Doppel-Boden-Weg und der Staatenlosigkeitsweg sind alle originär und alle „sofortig“ in dem Sinne, dass sie mit der Geburt verbunden sind.

Erworbene Staatsbürgerschaft tritt erst ab dem Datum der Genehmigung des Verfahrens in Kraft, nicht rückwirkend ab der Geburt. Die Einbürgerung ist ein Erwerbsweg und der „spätere“ Pfad.

Die Staatsangehörigkeitsgesetz (Lei da Nacionalidade, Gesetz Nr. 37/81, geändert durch Lei Orgânica n.º 1/2026) ist die Grundlage für all dies, und die zum Zeitpunkt der Geburt des Kindes geltende Fassung ist maßgeblich.

Müssen die Eltern rechtmäßig in Portugal leben, und wenn ja, wie lange?

Ja, und die Voraussetzung sind fünf Jahre rechtmäßigen Aufenthalts. Bei jedem auf dem Bodenrecht (ius soli) basierenden Weg zur Staatsbürgerschaft ist der rechtmäßige Aufenthalt eines Elternteils das entscheidende Kriterium der Rechtslage – seit dem Jahr 2026 beträgt die Mindestdauer fünf Jahre.

Was gilt als rechtmäßiger Aufenthalt? Rechtmäßiger Aufenthalt bedeutet, dass ein gültiger Aufenthaltstitel (autorização de residência) vorliegt. Jede Art von Titel zählt: ein D7 (passives Einkommen), ein D8 (Remote-Arbeit), ein Arbeitsvisum (D1 oder D3) oder ein Studienvisum (D4 oder D5), Familienzusammenführung (D6), Unternehmervisum (D2) oder ein Golden Visa. Die Art des Titels ist unerheblich; entscheidend ist die Dauer des rechtmäßigen Aufenthalts.

Was noch nicht zählt. Ein reines Visum in der Phase vor Erteilung des Aufenthaltstitels begründet keine fünf Jahre. Die maßgebliche Frist beginnt erst mit dem Aufenthaltstitel – nicht mit dem Visum oder dem Einreisedatum. Diese Nuance ist entscheidend für den häufigen Fall weiter unten.

Wann wird die Fünfjahresfrist gemessen? Beim sofortigen Staatsangehörigkeitserwerb durch Abstammung wird die Fünfjahresfrist zum Zeitpunkt der Geburt berechnet. Bei der späteren Einbürgerung erfolgt die Berechnung zum Zeitpunkt des Antrags. Diese zeitliche Differenz kann zu als ungerecht empfundenen Ergebnissen zwischen Geschwistern führen: Ein nach Ablauf der fünf Jahre geborenes Kind kann durch Abstammung Portugiesin sein, während ein älteres, im dritten Jahr geborenes Geschwisterkind dies nicht ist.

Wenn ein Elternteil bei der Geburt bereits fünf Jahre in Portugal lebt: Das Kind ist sofort Portugiesisch

Dies ist das schnellste Ergebnis und es handelt sich um eine Staatsbürgerschaft durch Abstammung. Wenn ein Elternteil zum Zeitpunkt der Geburt mindestens fünf Jahre lang rechtmäßig in Portugal lebt, ist das in Portugal geborene Kind von Geburt an Portugiesisch. Damit sind zwei Voraussetzungen verbunden.

Der rechtmäßige Aufenthalt. Ein Elternteil – Mutter oder Vater – muss zum Zeitpunkt der Geburt mindestens fünf Jahre lang rechtmäßig in Portugal leben. Die Staatsangehörigkeit des Elternteils spielt dabei keine Rolle, entscheidend ist allein die Dauer des rechtmäßigen Aufenthalts in Portugal. Zudem dürfen die Eltern nicht im Dienst ihres Heimatstaates in Portugal sein, was ausländisches diplomatisches Personal ausschließt – nicht jedoch gewöhnliche Einwohner.

Die Erklärung. Die Eltern müssen sich aktiv dafür entscheiden, und der natürliche Zeitpunkt dafür ist bei der Geburtsregistrierung. Bei dieser Erklärung legt ein Elternteil – als gesetzlicher Vertreter des Kindes – seinen Personalausweis sowie einen gültigen Aufenthaltstitel vor. Ohne diese Erklärung und den Nachweis des Aufenthalts erhält das Kind auf diesem Weg keine Staatsbürgerschaft, selbst wenn die fünf Jahre erfüllt sind. „Von Geburt an“ bezieht sich hier auf die rechtliche Wirkung, da die Staatsbürgerschaft rückwirkend auf den Tag der Geburt gilt. Es handelt sich nicht um eine Zusicherung, dass die Unterlagen noch am selben Tag erledigt werden können – die Bearbeitung durch das Standesamt dauert weiterhin einige Zeit.

Zwei weitere Situationen führen ebenfalls zu einer Staatsbürgerschaft durch Abstammung, allerdings in engeren Fällen:

Ein Elternteil ist ebenfalls in Portugal geboren (doppelte Bodenregel). Wenn mindestens ein Elternteil selbst in Portugal geboren wurde und zum Zeitpunkt der Geburt hier lebte – unabhängig vom Aufenthaltsstatus –, ist das Kind automatisch durch Abstammung Portugiesisch, ohne Wartezeit von fünf Jahren und ohne separate Erklärung. Dies betrifft Familien, die sich über zwei Generationen in Portugal aufgehalten haben, ohne jemals die portugiesische Staatsbürgerschaft zu erwerben.

Das Kind wäre ansonsten staatenlos. Ein in Portugal geborenes Kind, das von den Eltern keine Staatsangehörigkeit erben kann, ist durch Abstammung Portugiesisch, sodass es nicht ohne Staatsbürgerschaft bleibt.

Wenn ein Elternteil noch nicht fünf Jahre hat: Wann das Kind die Staatsbürgerschaft erhält

Das Kind ist nicht festgefahren. Die Staatsbürgerschaft kommt später – und es lohnt sich, genau zu wissen, wann. Dies ist der Fall, in dem sich die meisten ausländischen Familien tatsächlich befinden, insbesondere solche, die ihr erstes Kind in den ersten Jahren in Portugal bekommen. Es gibt zwei Wege, und diese können parallel beschritten werden.

Weg 1: Einbürgerung des Kindes durch Schulbesuch

Der klarste Weg öffnet sich, sobald ein Elternteil fünf Jahre rechtmäßigen Aufenthalts hat und das Kind zur Schule geht. Nach dem Staatsangehörigkeitsgesetz gewährt die Regierung einem in Portugal geborenen minderjährigen Kind ausländischer Eltern die Staatsbürgerschaft, wenn zum Zeitpunkt des Antrags alle folgenden Voraussetzungen erfüllt sind:

Ein Elternteil hat mindestens fünf Jahre rechtmäßigen Aufenthalt, gerechnet zum Zeitpunkt des Antrags.
Das Kind ist in die Schule eingeschrieben und besucht diese regelmäßig, sofern dies für sein Alter gilt.
Falls das Kind das Alter der Strafmündigkeit (16 Jahre) erreicht hat, erfüllt es die gesetzlichen Anforderungen an einwandfreies Verhalten.

Zwei Punkte werden in der Praxis oft falsch verstanden.

Es geht um „eingeschrieben und besucht“, nicht um „abgeschlossen“. Das Kind muss keinen Schulzyklus abschließen oder einen Abschluss machen. Es muss lediglich in der Schule angemeldet sein und diese besuchen.

Die Schulpflicht in Portugal gilt von 6 bis 18 Jahren. Die Schulbedingung ist so formuliert, dass sie „soweit zutreffend“ gilt, und greift daher, sobald das Kind schulpflichtig wird. In der Praxis wird dieser Weg ab dem Zeitpunkt, an dem das Kind mit etwa sechs Jahren zur Schule geht, verlässlich, sofern ein Elternteil bis dahin die fünf Jahre erreicht hat. Bei diesem Weg gibt es keinen Sprachtest für das Kind.

Es handelt sich um einen Erwerb, daher gilt die Staatsbürgerschaft ab der Genehmigung, nicht ab der Geburt. Bewahren Sie die Schulbescheinigungen des Kindes auf – sie sind der Nachweis, auf dem dieser Weg basiert.

Weg 2: Durch einen Elternteil, der Portugiese wird

Wird ein Elternteil selbst Portugiese, kann das Kind folgen. Ein minderjähriges Kind eines Elternteils, der die portugiesische Staatsbürgerschaft erwirbt (durch Einbürgerung oder auf anderem Wege), kann diese ebenfalls durch eine Erklärung erwerben, sofern das Kind bereits bei Erlangung der Staatsbürgerschaft durch den Elternteil geboren war.

Dies ist die Antwort auf eine Frage, die viele Eltern direkt stellen: Wird das Kind Portugiese, wenn wir es tun? Über diesen Weg ja. Er verläuft oft schneller als der schulbasierte Weg des Kindes selbst, da das Kind die Staatsbürgerschaft des Elternteils übernimmt. Es handelt sich um einen separaten Weg von Weg 1, und eine Familie kann denjenigen wählen, der zuerst zum Ziel führt.

Weg 3: Das Kind als Erwachsener

Falls keiner der oben genannten Wege in der Kindheit beschritten wurde, schließt sich die Tür nicht. Ist das Kind erwachsen, kann es sich nach den allgemeinen Regeln (sieben Jahre für Staatsangehörige portugiesischsprachiger Länder und EU-Bürger, zehn Jahre für andere) durch eigenen rechtmäßigen Aufenthalt in Portugal einbürgern lassen.

Ein praktischer Fall: Ein D8-Elternteil, dessen Baby vor der Erteilung der Aufenthaltserlaubnis geboren wird

Betrachten wir einen Elternteil, der mit einem D8-Visum einreist und dessen Baby in Aveiro geboren wird, bevor die Aufenthaltserlaubnis ausgestellt wird. Ist das Kind portugiesisch? Nein. Der legale Aufenthalt wird erst mit einer Aufenthaltserlaubnis begründet, und zum Zeitpunkt der Geburt besitzt der Elternteil diese noch nicht – geschweige denn fünf Jahre davon. So gestaltet sich die Situation tatsächlich.

Bei der Geburt. Das Kind wird als ausländische Person registriert und erhält die Staatsangehörigkeit des Elternteils. Es gibt keinen Anspruch auf Staatsbürgerschaft durch Herkunft, da die erforderliche Aufenthaltsdauer des Elternteils effektiv bei null liegt.

Sofort danach. Die Eltern beantragen innerhalb von sechs Monaten nach der Geburtsregistrierung eine eigene Aufenthaltserlaubnis für das Kind, sodass dieses dokumentiert ist (Details im nächsten Abschnitt).

Später für die Staatsbürgerschaft. Das Kind kann naturalisiert werden, sobald der Elternteil fünf Jahre legalen Aufenthalt (gerechnet ab Ausstellung der Aufenthaltserlaubnis) nachweisen kann und das Kind eine Pflichtschule besucht. Bei einem Elternteil, der quasi bei null beginnt, treffen diese beiden Voraussetzungen meist etwa zu dem Zeitpunkt zusammen, an dem das Kind eingeschult wird.

Oder früher über den Elternteil. Erreicht der Elternteil zuerst die portugiesische Staatsbürgerschaft, kann das vor diesem Zeitpunkt geborene Kind diese durch eine Erklärung erwerben.

Die ehrliche Antwort auf die Frage „wann“ lautet also: nicht bei der Geburt und auch nicht einfach nach fünf Jahren oder dem Abschluss eines Schuljahres, sondern wenn der Elternteil fünf Jahre legalen Aufenthalt mit dem schulpflichtigen Kind erreicht oder wenn der Elternteil Portugiese wird.

Das Recht des Kindes, in der Zwischenzeit in Portugal zu leben

Ein in Portugal geborenes Kind eines in Portugal wohnhaften Elternteils erhält bereits vor Klärung der Staatsangehörigkeitsfrage eine erleichterte Aufenthaltserlaubnis. Dies ist einer der beruhigendsten Aspekte und tatsächlich einfacher als die Wege, die Erwachsene gehen müssen.

Gemäß dem Einwanderungsgesetz (Lei n.º 23/2007) wird einem Minderjährigen, der in Portugal geboren wird und dessen Elternteil eine Aufenthaltserlaubnis besitzt, eine Aufenthaltserlaubnis ohne Visumpflicht erteilt. Praktisch bedeutet das:

Kein vorheriges Visum, keine Rückreise in das Heimatland. Die Erlaubnis wird direkt bei der AIMA in einem einzigen Schritt beantragt, ohne Rückkehr in das Herkunftsland.
Ein Zeitfenster von sechs Monaten. Der Antrag muss innerhalb von sechs Monaten nach der Geburtsregistrierung des Kindes von einem der Elternteile gestellt werden.
Eine Karte innerhalb von etwa 90 Tagen. Nach dem Termin bei der AIMA wird die Aufenthaltskarte innerhalb von etwa 90 Tagen ausgestellt.
Gültig für zwei Jahre, dann verlängerbar. Die Erlaubnis gilt ab Ausstellung zwei Jahre und wird anschließend für jeweils drei Jahre verlängert.

Das Kind befindet sich somit nicht in einer rechtlichen Grauzone, während die Familie auf die Fristen für den Wohnsitz oder die Schulbildung wartet. Es besitzt eine legale Aufenthaltserlaubnis auf seinen eigenen Namen, die zudem die eigene Fünf-Jahres-Frist für spätere Anträge in Gang setzt.

Was hat sich 2026 am portugiesischen Staatsangehörigkeitsrecht geändert?

Das Gesetz von 2026 hat den Bodenstandort (Jus Soli) verlangsamt, und die meisten Online-Ratgeber haben dies noch nicht aktualisiert. Wenn Sie ältere Artikel lesen, gehen Sie davon aus, dass die Angaben falsch sind, bis Sie sie mit dem aktuellen Gesetz abgeglichen haben.

Die Änderungen, die für ein in Portugal geborenes Kind ausländischer Eltern relevant sind:

Regel	Vor 2026	Seit dem Gesetz 2026
Aufenthaltsdauer der Eltern für den unmittelbaren Abstammungsweg	1 Jahr Aufenthalt	5 Jahre rechtmäßigen Aufenthalts
Wie die Eltern dies geltend machen	Leichter, praktisch ein Opt-out	Positive Erklärung erforderlich, mit Nachweis des Aufenthalts
Einbürgerung durch Aufenthalt (Kontext)	5 Jahre	7 Jahre (EU- und portugiesischsprachige Länder), 10 Jahre (andere)

Das Gesetz von 2026 trat im Mai 2026 in Kraft. Maßgeblich ist die zum Zeitpunkt der Geburt des Kindes geltende Fassung, sodass ein Kind, das nach der alten Ein-Jahres-Regel geboren wurde und dessen Eltern diese damals erfüllten, seine Staatsangehörigkeit behält.

Wo veraltete Informationen zu Problemen führen können. Artikel beschreiben noch immer ein „neues Jus Soli“ aus dem Jahr 2020 mit einer Ein-Jahres-Anforderung oder behaupten, ein in Portugal geborenes Kind ausländischer Eltern sei „automatisch“ Staatsbürger, oder nennen eine Gebühr von 250 € für den Geburtsfall. Diese Angaben entsprechen den alten Regeln. Aktuell gelten fünf Jahre rechtmäßigen Aufenthalts, eine positive Erklärung sowie der Nachweis des Aufenthalts bei der Erklärung.

Geburt anmelden und Staatsangehörigkeit beantragen

Die Anmeldung der Geburt und die Beantragung der Staatsangehörigkeit sind zwei separate Vorgänge, die beide beim Standesamt beginnen. Die Anmeldung einer Geburt in Portugal ist pflichtig, kostenlos und muss innerhalb von 20 Tagen erfolgen. Die Beantragung der Staatsangehörigkeit nach dem Fünfjahresweg ist die zusätzliche Erklärung, die im Anschluss an diese Anmeldung eingereicht wird.

Wo Sie es erledigen

Zwei Wege stehen zur Auswahl, je nach Ihrer Wahl.

Online über das Justizportal. Portugal bietet einen Online-Service zur Geburtsanmeldung und Staatsangehörigkeitsbeantragung an, der die Chave Móvel Digital (den nationalen digitalen Schlüssel) nutzt. Dieser kann über ein Smartphone oder eine Bürgerkarte mit Kartenlesegerät genutzt werden. Auch ein ausländischer Elternteil muss die Chave Móvel Digital aktivieren, wofür ein Reisepass erforderlich ist. Dieser Weg ist der schnellste, sofern der Service verfügbar ist, allerdings kann er zeitweise offline sein – prüfen Sie daher vorab die Verfügbarkeit.

Persönlich beim Standesamt (Conservatória). Jeder Elternteil – verheiratet oder nicht – kann die Geburt anmelden. Bei einer Geburt in Portugal erfolgt die Anmeldung in der Regel über den Anmeldedienst der Entbindungsklinik oder bei einer Conservatória in der Nähe des gewöhnlichen Aufenthalts der Mutter.

Wenn Sie noch nicht fünf Jahre in Portugal leben

Melden Sie die Geburt an, beantragen Sie die Aufenthaltserlaubnis für das Kind und planen Sie den Weg zur Einbürgerung ein. Tragen Sie das Kind zunächst als ausländische Staatsangehörige ein, beantragen Sie innerhalb von sechs Monaten die Aufenthaltserlaubnis für das Kind und bewahren Sie Aufenthaltsnachweise sowie später die Schulanmeldung auf. Wenn ein Elternteil fünf Jahre rechtmäßigen Aufenthalt nachweist und das Kind schulpflichtig ist, können Sie die Einbürgerung beantragen. Fehlende Unterlagen aus den ersten Jahren sind ein häufiger Grund für Verzögerungen auf diesem Weg.

Was ein portugiesisches Kind für die ausländischen Eltern bedeutet

Ein portugiesisches Kind macht die Eltern nicht zu Portugiesen, öffnet aber Türen, die nur Eltern eines portugiesischen Staatsbürgers offenstehen. Dies ist eine der größten Fragen, die sich ausländische Familien stellen, und es gibt zwei separate Vorteile.

Einbürgerung der Eltern. Ein ausländischer Elternteil eines Kindes, das von Geburt an Portugiese ist, kann nach etwa fünf Jahren Aufenthalt in Portugal einen Antrag auf Einbürgerung stellen. Dieser Aufenthalt muss unter jedem Titel erfolgen, sofern die Eltern-Kind-Beziehung bei der Geburt des Kindes bestand. Es handelt sich um einen spezifischen Weg für Vorfahren portugiesischer Staatsbürger.

Eine Aufenthaltserlaubnis über das Kind. Daneben und bereits früher gewährt das Einwanderungsrecht einem ausländischen Elternteil eine Aufenthaltserlaubnis, wenn dieser Elternteil ein minderjähriges Kind hat, das in Portugal lebt oder die portugiesische Staatsbürgerschaft besitzt, für das er die elterliche Sorge ausübt und dessen Unterhalt und Erziehung er sicherstellt. Diese kann auch bei AIMA beantragt werden, wenn die Situation des Elternteils selbst unregelmäßig ist, und wird im Einzelfall entschieden.

Die genauen Voraussetzungen und Fristen finden Sie in unserem Leitfaden zur portugiesischen Einbürgerung. Prüfen Sie dort die aktuellen Details, bevor Sie sich darauf verlassen.

Was führt zu einer Ablehnung oder Verzögerung des Staatsangehörigkeitsantrags?

Die meisten Verzögerungen entstehen durch die Unterlagen, nicht durch die Anspruchsberechtigung. Der Anspruch ist in der Regel klar, doch die Monate vergehen mit Formalitäten. Die immer wieder auftretenden Probleme:

Dem Elternteil fehlen weniger als fünf Jahre zum Zeitpunkt der Geburt. Für den direkten Erwerb der Staatsangehörigkeit wird die Aufenthaltsdauer zum Zeitpunkt der Geburt gemessen. Ein Elternteil mit vier Jahren und zehn Monaten erfüllt die Voraussetzungen für den originären Erwerb nicht, auch wenn das Kind später durch Einbürgerung die Staatsangehörigkeit erlangen kann.

Fehlende Erklärung oder kein Nachweis des Aufenthalts zum Zeitpunkt der Erklärung. Der originäre Erwerb nach fünf Jahren erfordert eine entsprechende Erklärung der Eltern sowie den Nachweis eines gültigen Aufenthaltstitels zu diesem Zeitpunkt. Fehlt eines dieser Elemente, wird die Staatsangehörigkeit nicht zuerkannt.

Die Ehe der Eltern ist nicht in Portugal registriert. Falls die Eltern verheiratet sind, muss diese Ehe vor der Beantragung der Staatsangehörigkeit in die portugiesischen Register übertragen werden.

Ausländische Dokumente ohne Apostille oder Übersetzung. Eine Geburtsurkunde oder ein sonstiger ausländischer Nachweis ohne Haager Apostille und beglaubigte portugiesische Übersetzung führt zur Rücksendung der Unterlagen.

Abweichende Namen oder Daten. Unvollständige Namen, Abweichungen zwischen lokalen und portugiesischen Registern oder fehlende Akzente führen zu Korrekturanfragen, die zusätzliche Monate in Anspruch nehmen. Passen Sie die Unterlagen vor der Einreichung an.

Wie lange dauert es und was kostet es?

Die Geburtsregistrierung ist kostenlos und schnell; die Staatsangehörigkeitsseite dauert deutlich länger. Die Geburtsregistrierung selbst ist gebührenfrei. Für die Staatsangehörigkeit durch Abstammung beträgt die staatliche Gebühr etwa 175 €, wobei Sie den aktuellen Betrag vor der Zahlung beim IRN oder Ihrem Konsulat prüfen sollten, da sich die Gebührenliste ändern kann.

Was die Bearbeitungszeit betrifft, planen Sie auf der Seite der Staatsangehörigkeit deutlich mehr als ein Jahr ein. Seit 2026 gibt das Zentralregister an, dass Zuordnungsfälle mehr als ein Jahr in Anspruch nehmen, und die Wartezeit auf einen Konsulats-Termin kommt noch hinzu. Die Aufenthaltserlaubnis des Kindes ist schneller: Die Karte wird innerhalb von etwa 90 Tagen nach dem Termin bei der AIMA ausgestellt.

In Portugal geboren versus Staatsbürgerschaft durch Abstammung

Das sind gegensätzliche Ausgangspunkte, die ständig verwechselt werden. Die Staatsbürgerschaft durch Abstammung verläuft über portugiesische Ahnen: ein Elternteil oder Großelternteil, das portugiesisch ist, unabhängig davon, wo das Kind geboren wird. Dieser Leitfaden behandelt den umgekehrten Fall: ein Kind, das in Portugal geboren wurde und dessen Eltern ausländisch sind, wo der Boden – nicht die Abstammung – den Ausgangspunkt bildet.

Falls ein Elternteil oder Großelternteil tatsächlich portugiesisch ist, qualifiziert sich das Kind wahrscheinlich über die Abstammung, was meist der einfachere Weg ist. Dafür finden Sie unseren Leitfaden zu portugiesischer Staatsbürgerschaft durch Abstammung. Für einen allgemeinen Überblick über alle Fälle der Staatsbürgerschaft durch Geburt siehe portugiesische Staatsbürgerschaft durch Geburt.

Häufige Fragen

Wird ein in Portugal geborenes Kind automatisch Staatsbürger?

Nein. Portugal kennt ein bedingtes jus soli. Ein in Portugal geborenes Kind ausländischer Eltern ist von Geburt an nur dann Portugiese, wenn ein Elternteil zum Zeitpunkt der Geburt bereits fünf Jahre rechtmäßigen Aufenthalts in Portugal hatte (zuzüglich einer entsprechenden Erklärung), ein Elternteil ebenfalls in Portugal geboren wurde oder das Kind ansonsten staatenlos wäre. Andernfalls erfolgt die Staatsbürgerschaft erst später.

Wann genau wird das Kind Portugiese, wenn wir noch nicht fünf Jahre Aufenthalt haben?

Wenn ein Elternteil fünf Jahre rechtmäßigen Aufenthalts erreicht und das Kind eingeschult und in der Pflichtschule angemeldet ist – was in der Praxis etwa mit dem Schulbeginn des Kindes mit sechs Jahren eintritt. Oder früher, wenn ein Elternteil zuvor selbst Portugiese wird; in diesem Fall kann das Kind durch Erklärung die Staatsbürgerschaft über den Elternteil erwerben.

Wird das Kind allein durch den Schulabschluss Staatsbürger?

Nein. Der Weg zur Einbürgerung setzt voraus, dass das Kind eingeschult und regelmäßig die Pflichtschule besucht sowie ein Elternteil fünf Jahre rechtmäßigen Aufenthalts nachweist. Der Abschluss eines Schuljahres allein ist nicht ausschlaggebend; die Aufenthaltsdauer des Elternteils muss ebenfalls erfüllt sein.

Spielt die Art unseres Visums eine Rolle?

Nein, jedes gültige Aufenthaltsdokument zählt. Ein D7, ein D8, ein Arbeits- oder Studienvisum, Familienzusammenführung oder ein Golden Visa – sobald das Aufenthaltsdokument ausgestellt ist, zählen sie alle als rechtmäßiger Aufenthalt. Entscheidend ist die Dauer von fünf Jahren, nicht die Art des Dokuments. Ein Visum allein, vor Ausstellung des Aufenthaltsdokuments, zählt diese Jahre nicht.

Darf das Kind vor Erlangung der Staatsbürgerschaft legal in Portugal leben?

Ja. Ein in Portugal geborenes Kind eines Elternteils mit Aufenthaltsdokument erhält selbst ein Aufenthaltsdokument, für das kein Visum erforderlich ist. Dieses muss innerhalb von sechs Monaten nach der Geburtsregistrierung bei der AIMA beantragt werden.

Hilft ein portugiesisches Kind den Eltern?

Ja. Ein Elternteil eines Kindes, das von Geburt an Portugiese ist, kann nach etwa fünf Jahren Aufenthalt die Einbürgerung beantragen. Zudem kann es – früher und separat – einen Aufenthaltstitel aufgrund eines minderjährigen, in Portugal lebenden oder portugiesischen Kindes beantragen.

Verliert das Kind seine andere Staatsbürgerschaft?

Nein. Portugal erkennt Mehrstaatigkeit an, sodass das Kind neben der portugiesischen Staatsbürgerschaft auch die der Eltern behält.

Was das für ausländische Familien in Portugal bedeutet

Alles hängt von einem einzigen Datum ab: dem Zeitpunkt, an dem ein Elternteil fünf Jahre rechtmäßigen Aufenthalts erreicht – gemessen am Geburtsdatum des Kindes.

Fünf Jahre zum Zeitpunkt der Geburt bedeuten sofortige Staatsbürgerschaft. Ein Elternteil mit fünf Jahren rechtmäßigen Aufenthalts bei der Geburt kann die Staatsbürgerschaft durch Herkunft durch Erklärung und Vorlage des Aufenthaltstitels erwerben. Allein die Geburt in Portugal reicht dafür nicht aus.

Weniger als fünf Jahre bedeuten Staatsbürgerschaft zu einem späteren, festgelegten Zeitpunkt. Entweder durch die eigene Einbürgerung des Kindes, sobald ein Elternteil fünf Jahre Aufenthalt hat und das Kind zur Schule geht, durch einen Elternteil, der zunächst selbst Portugiese wird, oder durch den eigenen Aufenthalt des Kindes im Erwachsenenalter.

Und das Kind ist durchgehend dokumentiert. Ein erleichterter Aufenthaltstitel deckt das Kind von den ersten Lebensmonaten an ab und lässt dessen eigene Frist laufen.

Wichtigste Erkenntnisse

Der nächste sinnvolle Schritt besteht darin, zu klären, in welchem Fall Sie sich befinden, und Ihre Aufenthaltsdaten mit dem Geburtsdatum abzustimmen. Wenn Sie eine zweite Meinung zu den Fristen, der Aufenthaltserlaubnis des Kindes sowie den Unterlagen vor der Einreichung wünschen, ist dies die Art von Vorarbeit, die AnchorLess unterstützt. Sprechen Sie mit uns – wir zeigen Ihnen den richtigen Weg.

Dieser Leitfaden erklärt das seit dem 19.05.2026 geltende Recht und dient als allgemeine Information, nicht als individuelle Rechtsberatung. Ein neues Regulamento wird die Verfahren voraussichtlich präzisieren, daher sollten Sie die aktuellen Details beim IRN, der AIMA, einem Konsulat oder einer qualifizierten Anwältin bzw. einem qualifizierten Anwalt für Ihren konkreten Fall prüfen.

Teilen Sie diesen Artikel

Treten Sie einer Gemeinschaft von über 10.000 Expats bei

Erhalten Sie die wöchentlichen Tipps, Erfolgsgeschichten und Schritt-für-Schritt-Anleitungen, die wir mit unseren Mitgliedern teilen, um ihren Umzug erfolgreich zu gestalten.

Ich liebe AnchorLess! Sie waren fantastisch bei meinem Umzug nach Portugal mit der NIF, dem Girokonto, dem Anwalt und der Steuerberatung. Ich werde froh sein, wenn dieser Prozess abgeschlossen ist, aber zumindest war die Reise mit ihnen reibungsloser.

Lisa D

Aus Südafrika

Guilherme war der Beste! Ich hatte so viele Fragen und bewegliche Teile, und er war reaktionsschnell, immer professionell und hat alles getan, um mir bei allem zu helfen! Er ist ein PRO!!!!

Debra Savage

Aus den Vereinigten Staaten

Unsere Leser haben auch angesehen

Lebenshaltungskosten in Lissabon

Ausgaben Lissabon

11/11/2024

Lebenshaltungskosten in Lissabon 2026: Wie viel Sie als Expat ausgeben werden

Lebenshaltungskosten in Lissabon im Jahr 2026. Sehen Sie die Mieten nach Stadtteilen, Lebensmittelpr...

Brenda

Content-Manager

Staatsbürgerschaft in Portugal durch Aufenthalt

Portugiesische Staatsbürgerschaft durch Einbürgerung

Portugiesische Staatsbürgerschaft durch Aufenthalt

03/04/2025

Portugiesische Staatsbürgerschaft durch Einbürgerung: 7 oder 10 Jahre

Werden Sie durch Ihren Aufenthalt in Portugal Portugiese. Erfahren Sie, wer berechtigt ist, die 7- o...

Brenda

Content-Manager

Mehr als ein Blog, ein Ökosystem

Webinar-Zentrum

Nehmen Sie an unseren kostenlosen Webinaren teil und erhalten Sie konkrete Antworten auf Ihre dringendsten Fragen zur Umsiedlung.

Gemeinschaft

Verbinden Sie sich mit Tausenden von aktuellen und zukünftigen Expats. Sie sind auf dieser Reise nicht allein.

Partner

Versicherungen, Wohnraum: Wir haben die besten Dienstleistungen sorgfältig ausgewählt und geprüft, damit Sie es nicht tun müssen.

Beginnen Sie Ihr neues Leben in Europa

Verwandeln Sie Umzugsstress in Erfolg mit AnchorLess.

Der Umzug nach Europa leicht gemacht.

Beginnen Sie jetzt mit der Umsiedlung

Sprechen Sie kostenlos mit uns

4.9/5 Ausgezeichnet

AnchorLess ist keine Bank, kein Buchhalter, kein Steuerberater, kein Anlageberater und keine Anwaltskanzlei, noch sind wir eine Regierungsbehörde oder eine offizielle Regierungswebsite. Wir fungieren als Vermittler, der Ihnen hilft, mit akkreditierten Fachleuten in Kontakt zu treten und administrative Prozesse für Ihre Umsiedlung in Europa zu optimieren.