Was sind die wichtigsten spanischen Ausweisdokumente?
In Spanien beziehen sich mehrere Abkürzungen auf wichtige Identifikationsnummern, die für alltägliche Verwaltungs- und Steuerverfahren verwendet werden:
- DNI ist der obligatorische Personalausweis für spanische Staatsbürger (in der Regel ab 14 Jahren) und hat 8 Ziffern plus einen Buchstaben;
- NIE ist die persönliche Identifikationsnummer, die Ausländern zugewiesen wird, die arbeiten, studieren, Eigentum kaufen oder mieten, ein Bankkonto eröffnen oder die meisten offiziellen Unterlagen bearbeiten müssen. Sie beginnt normalerweise mit X, Y oder Z, gefolgt von 7 Ziffern und einem Buchstaben;
- TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero), hingegen ist eine physische Aufenthaltskarte für ausländische Staatsangehörige, die rechtmäßig in Spanien unter dem allgemeinen Einwanderungsregime (gewöhnlich Nicht-EU-Bürger mit Genehmigung für längere Aufenthalte) leben: Es ist das Dokument, das Ihren rechtlichen Status und Ihre Identität in Spanien nachweist, und es enthält normalerweise wichtige Details wie Ihre NIE und biometrische Daten.
- NUSS (Número de la Seguridad Social) ist Ihre Sozialversicherungsnummer, die das spanische Sozialversicherungssystem verwendet, um Sie in Ihren Angelegenheiten mit der Sozialversicherung zu identifizieren. Sie benötigen sie normalerweise, wenn Sie zum ersten Mal eine Arbeit aufnehmen (sie fällt später mit Ihrer NAF, der Mitgliedsnummer, zusammen) sowie um Zugang zu Leistungen zu erhalten und in vielen Fällen, um sich über Ihre autonome Gemeinschaft für die Gesundheitsversorgung registrieren zu lassen.
- NIF ist die Steueridentifikationsnummer , die bei der spanischen Steuerbehörde verwendet wird. Für Einzelpersonen ist sie einfach die gleiche wie ihre DNI (Spanier) oder NIE (Ausländer), während sie für Unternehmen eine Buchstabe + 7 Ziffern + ein Kontrollzeichen ist;
- CIF war der alte Unternehmenssteuercode, wurde jedoch seit 2008 offiziell durch die Unternehmens-NIF ersetzt, auch wenn viele Menschen im täglichen Gespräch weiterhin „CIF“ sagen.
Welche spanischen Ausweisdokumente werden von Ausländern verwendet?
Für ausländische Staatsbürger in Spanien sind die Ausweisdokumente, die Ihnen normalerweise zugewiesen werden können:
- NIE: Dies ist der zentrale Identifikator für Ausländer für die meisten Verwaltungs-, Steuer- und Wirtschaftsverfahren.
- NIF (einzelne Person): In der Praxis ist es Ihre NIE, die als Ihre Steuernummer verwendet wird. (Spanier verwenden ihre DNI als NIF; Ausländer verwenden ihre NIE als NIF.)
- NUSS (Sozialversicherungsnummer): Ausländer können eine NUSS zugewiesen bekommen, wenn sie bei der Sozialversicherung registriert werden müssen (gewöhnlich für Arbeit, Beiträge und bestimmte Leistungs-/Gesundheitsversorgungswege).
- TIE: Für Nicht-EU-/EWR-/Schweizer Staatsangehörige die die Genehmigung haben, in Spanien zu leben (in der Regel Aufenthalte über 6 Monate). Die TIE ist die physische Karte und enthält Ihre NIE. EU-Bürger erhalten in der Regel keine TIE; sie registrieren sich stattdessen als EU-Ansässige und verwenden weiterhin ihre NIE.
Und die, die für ausländische Staatsbürger (als Einzelpersonen) nicht gilt:
- DNI: Es ist nur für spanische Staatsbürger bestimmt, ein Ausländer würde nur einen DNI nach dem Erwerb der spanischen Staatsbürgerschaft erhalten.
- CIF: Nicht anwendbar auf Einzelpersonen (und es ist veraltete Terminologie). Für Unternehmen entspricht das Äquivalent der Unternehmens-NIF, die ein Unternehmen unabhängig von der Nationalität der Eigentümer erhalten kann, wenn es ordnungsgemäß in Spanien registriert ist.
Was ist die NIE?
Die NIE (Número de Identificación de Extranjero) ist der absolute Ausgangspunkt für jeden Ausländer in Spanien.
- Was ist sie? Die NIE ist eine einzigartige Identifikationsnummer. Sie ist persönlich, dauerhaft und wird Ihnen ein Leben lang zugewiesen. Denken Sie daran, dass sie Ihr einzigartiger Identifikator innerhalb des spanischen Verwaltungssystems ist, ähnlich einer Sozialversicherungsnummer in den USA oder einer National Insurance Number im Vereinigten Königreich. Ihr Format besteht aus einem Buchstaben (X, Y oder Z), gefolgt von sieben Ziffern und einem abschließenden Verifizierungsbuchstaben (z. B. Y-1234567-B).
- Was ist sie NICHT? Die NIE ist keine physische Karte an sich, noch ist sie ein Visum oder eine Aufenthaltserlaubnis. Der Besitz einer NIE-Nummer gewährt Ihnen nicht automatisch das rechtliche Recht, in Spanien zu leben. Sie ist rein eine Verwaltungsnummer zur Identifikation.
Wer benötigt sie? Jeder Ausländer, der wirtschaftliche, berufliche oder soziale Geschäfte in Spanien hat. Dazu gehören:
- EU- und Nicht-EU-Bürger, die planen, in Spanien zu leben.
- Nichtansässige, die Eigentum kaufen möchten.
- Jeder, der Steuern einreichen, ein Unternehmen gründen oder Vermögenswerte in Spanien erben muss.
Die NIE ist die Nummer. Die folgenden Dokumente sind die physischen, rechtlichen Nachweise Ihres Status, und Ihre NIE wird auf ihnen gedruckt sein.
Wofür wird die NIE-Nummer verwendet?
Praktisch gesehen verwendet ein Ausländer die NIE, um die wichtigsten Schritte des Lebens in Spanien zu bewältigen, wie Aufenthalts- und Einwanderungsunterlagen, Unterzeichnung eines Arbeitsvertrags, Registrierung bei der Sozialversicherung, Eröffnung eines Bankkontos, Kauf oder Miete von Eigentum, Unterzeichnung vor einem Notar und Zahlung oder Einreichung von Steuern (für viele Ausländer fungiert die NIE auch als ihre Steuer-ID/NIF im täglichen Umgang).
Die NIE, die Ausländern zugewiesen wird, verleiht keinen rechtlichen Status, um in Spanien zu leben.
Aufenthaltsnachweis für EU-Bürger in Spanien: Grünes Zertifikat
Wenn Sie ein Bürger der Europäischen Union, des Europäischen Wirtschaftsraums oder der Schweiz sind und planen, länger als drei Monate in Spanien zu leben, müssen Sie sich als Einwohner registrieren.
- Offizieller Name: Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión.
- Allgemeiner Name: Das "Grüne NIE" oder NIE Verde.
- Was ist es: Dies ist das Dokument, das Ihr rechtliches Recht nachweist, als EU-Bürger in Spanien zu wohnen.
- Physisches Format: Ein kleines, kreditkartengroßes grünes Papierzertifikat. Entscheidend ist, dass es kein Foto hat. Aus diesem Grund ist es nur gültig als Nachweis des Wohnsitzes, wenn es zusammen mit Ihrem gültigen Reisepass oder Personalausweis aus Ihrem Heimatland vorgelegt wird.
- Hat es ein Ablaufdatum? Das Zertifikat selbst hat kein Ablaufdatum, spiegelt jedoch Ihren Aufenthaltsstatus wider. Nach fünf Jahren kontinuierlichem rechtlichem Aufenthalt können Sie eine dauerhafte Version beantragen.
Aufenthaltsnachweis für Nicht-EU-Bürger: TIE-Karte
Wenn Sie ein Nicht-EU-Bürger sind, dem ein Visum zum Leben in Spanien für einen Zeitraum von mehr als sechs Monaten gewährt wurde, sind Sie verpflichtet, eine TIE zu erhalten.
- Offizieller Name: Tarjeta de Identidad de Extranjero.
- Allgemeiner Name: Die TIE-Karte.
- Was ist es: Dies ist Ihre physische, biometrische Aufenthaltserlaubniskarte. Sie ist der endgültige Nachweis Ihres rechtlichen Aufenthaltsstatus in Spanien und der Bedingungen dieses Aufenthalts (z. B. berechtigt zu arbeiten, Student usw.).
- Physisches Format: Eine plastische, kreditkartengroße ID-Karte, die Ihr Foto, Fingerabdrücke (biometrische Daten), Unterschrift, Adresse, Ihre NIE-Nummer und die Art des Aufenthalts enthält, die Sie haben.
- Hat es ein Ablaufdatum? Ja. Die TIE-Karte hat eine Gültigkeitsdauer, die mit Ihrer Aufenthaltsgenehmigung übereinstimmt. Sie müssen zuerst Ihre Genehmigung erneuern und dann Ihre TIE-Karte, bevor sie abläuft.
Wie erhält man eine Ausländeridentitätskarte in Spanien?
Um eine Ausländeridentitätskarte in Spanien (TIE: 'Tarjeta de Identidad de Extranjero') zu erhalten, müssen Sie in der Regel:
- Bereits ein Visum oder eine Aufenthaltserlaubnis haben, die Ihnen einen Aufenthalt von mehr als 6 Monaten erlaubt (oder eine langfristige Aufenthaltserlaubnis), und dann
- Den persönlichen Polizeiprozess absolvieren, bei dem Ihre Fingerabdrücke genommen werden und die Karte ausgestellt wird.
