UNSER EXPERTE

Geschrieben von

Brenda.L

Nach Abschluss ihrer Hochschulausbildung trat Brenda 2023 AnchorLess bei. Sie ist Expertin für Umsiedlungsfragen in Europa.

WARUM SIE ANCHORLESS VERTRAUEN KÖNNEN

+10,000

Expats geleitet

1194

Bewertungen vermerkten 4,9/5

Inhaltsverzeichnis

Macht eine Geburt in Portugal automatisch zu einer portugiesischen Staatsbürgerschaft?
Wer hat Anspruch auf portugiesische Staatsbürgerschaft durch Geburt?
Was sich mit dem Gesetz von 2026 geändert hat und veraltete Informationen, die Sie online finden
Sind Sie automatisch Portugiese, wenn ein Elternteil Portugiese ist?
Welche Wohnsitzanforderungen gelten?
Wie beantragt man die portugiesische Staatsbürgerschaft durch Geburt?
Welche Unterlagen werden für die Staatsbürgerschaft durch Geburt benötigt?
Wodurch wird ein Antrag auf Staatsbürgerschaft durch Geburt abgelehnt oder verzögert?
Wie lange dauert es, und was kostet es?
Was passiert, nachdem Ihre Staatsbürgerschaft bestätigt wurde?
Was portugiesische Staatsbürgerschaft durch Geburt dem Kind und den Eltern gibt
Portugiesische Staatsbürgerschaft durch Geburt vs. Abstammung vs. Einbürgerung
Häufige Fragen
Sind Sie bereits Portugiese?

Portugiesisch

Staatsbürgerschaft

01/07/2026

Portugiesische Staatsbürgerschaft durch Geburt: Macht eine Geburt in Portugal einen automatisch zum Portugiesen?

Wer in Portugal geboren wird, macht Sie nicht automatisch zur portugiesischen Staatsbürgerin oder zum portugiesischen Staatsbürger.

Macht eine Geburt in Portugal automatisch zu einer portugiesischen Staatsbürgerschaft?

Es kommt darauf an – und vor allem auf die Eltern. Eine Geburt auf portugiesischem Boden allein reicht nicht aus, ist aber auch nicht das allein ausschlaggebende Kriterium. Ist ein Elternteil Portugiese, dann ja: Das Kind ist Portugiese. Hat ein Elternteil legal fünf Jahre in Portugal gelebt, gilt dies ebenfalls. Sind beide Elternteile Ausländer und gerade erst angekommen, dann nein.

Portugal ist kein bedingungsloses Jus soli-Land (Staatsbürgerschaft durch Geburt auf dem Staatsgebiet) wie viele Länder in Amerika. Stattdessen gilt hauptsächlich das Jus sanguinis (Staatsbürgerschaft durch Abstammung), ergänzt um einige bedingte Ausnahmen durch Geburt auf portugiesischem Boden.

Die ehrliche Antwort auf die Frage „Mein Baby wurde in Lissabon geboren – ist es damit Portugiese?“ lautet also: Es kommt auf die Eltern an, und die vier folgenden Situationen sind die vollständige Antwort.

Wer hat Anspruch auf portugiesische Staatsbürgerschaft durch Geburt?

Ein Kind ist von Geburt an in vier Fällen Portugiese. Die gesamte Anleitung basiert auf dieser Liste:

Ein portugiesischer Elternteil. Mindestens ein Elternteil war zum Zeitpunkt der Geburt des Kindes bereits Portugiese. Dies ist der Hauptweg, sowohl in Portugal als auch im Ausland.
Ein Elternteil mit fünf Jahren rechtmäßigen Aufenthalts sowie eine Erklärung. Ein Elternteil hielt sich zum Zeitpunkt der Geburt des Kindes seit fünf Jahren rechtmäßig in Portugal auf, und die Eltern erklären durch eine Willenserklärung, dass das Kind Portugiese werden soll. Dieser Weg ist nicht automatisch: Ohne diese Erklärung bei der Anmeldung sowie den Nachweis des Aufenthaltstitels des Elternteils erhält das Kind auf diesem Weg keine Staatsbürgerschaft. Die Staatsangehörigkeit des Elternteils spielt dabei keine Rolle, entscheidend ist allein der Aufenthalt.
Doppelte Bodengeburt. Mindestens ein Elternteil wurde ebenfalls in Portugal geboren und lebte hier zum Zeitpunkt der Geburt des Kindes, unabhängig vom Aufenthaltsstatus.
Staatenlosigkeit. Das Kind hätte andernfalls keine Staatsangehörigkeit.

In allen anderen Fällen ist ein in Portugal geborenes Kind nicht von Geburt an Portugiese und erhält stattdessen die Staatsangehörigkeit der Eltern.

Das portugiesische Recht bezeichnet alle vier Fälle als „Staatsbürgerschaft durch Abstammung“ (nacionalidade originária): Man ist Portugiese ab dem Tag der Geburt, rückwirkend, und nicht erst ab dem Tag der Genehmigung eines Antrags.

Ein anschauliches Beispiel

Ein ausländisches Paar lebt seit sechs Jahren in Portugal, besitzt Aufenthaltstitel und hat nie die portugiesische Staatsbürgerschaft erworben. Ihr Baby wird in Lissabon geboren. Kann das Baby Portugiese sein? Ja, durch Abstammung, da ein Elternteil über fünf Jahre rechtmäßigen Aufenthalts verfügt. Es muss jedoch eine Erklärung abgegeben und der Aufenthaltstitel bei der Anmeldung vorgelegt werden; die Staatsangehörigkeit der Eltern ist dabei unerheblich.

Ändern wir nun eine Einzelheit. Das Paar lebt seit sechs Jahren in Portugal, hat die Aufenthaltstitel jedoch erst vor vier Jahren erhalten. Gleiches Baby, gleicher Ort. Nicht von Geburt an Portugiese, da zum Zeitpunkt der Geburt des Kindes kein Elternteil über fünf Jahre rechtmäßigen Aufenthalts verfügte. Die fünf Jahre werden zum Zeitpunkt der Geburt gemessen, nicht heute.

Die maßgebliche Regelung ist die zum Zeitpunkt der Geburt

Ein weiterer Haken. Die zum Zeitpunkt der Geburt des Kindes geltende Fassung des Gesetzes ist maßgeblich.

Vor dem Gesetz von 2026 reichte ein Jahr Aufenthalt eines Elternteils aus. Ein unter der alten Regelung geborenes Kind, dessen Eltern die damaligen Voraussetzungen erfüllten, war damals Portugiese durch Abstammung und bleibt es auch. Ein heute geborenes Kind benötigt die vollen fünf Jahre. Ein älteres Geschwisterkind kann die Voraussetzungen erfüllen, während ein neugeborenes Kind dies nicht tut – allein aufgrund der Gesetzesänderung zwischen den beiden Geburten.

Geboren von einem portugiesischen Elternteil

Ein portugiesischer Elternteil reicht aus. Eine portugiesische Mutter oder ein portugiesischer Vater überträgt die Staatsbürgerschaft durch Abstammung auf ihr Kind, unabhängig davon, ob es in Portugal oder im Ausland geboren wird.

Dieser Weg unterliegt keinen Aufenthaltsvoraussetzungen, verjährt nicht und gilt sowohl für Minderjährige als auch für Erwachsene. Er ist der stärkste Weg zu einem portugiesischen Pass, und der Großteil dieser Anleitung konzentriert sich darauf.

Ist es relevant, wie der Elternteil Portugiese wurde?

Es kommt auf eine Sache an: War der Elternteil zum Zeitpunkt Ihrer Geburt bereits nach dem Gesetz Portugiese?

Wenn der Elternteil durch Abstammung Portugiese ist (von Geburt an Portugiese, einschließlich über Eltern oder Großeltern), lautet die Antwort immer ja. Die Staatsbürgerschaft durch Abstammung wirkt rückwirkend bis zur Geburt des Elternteils, sodass dieser bereits ab diesem Tag als Portugiese gilt – selbst wenn die formelle Anerkennung erst später nach Ihrer Geburt erfolgte. Sie sind abgesichert.

Wenn der Elternteil die portugiesische Staatsbürgerschaft durch Einbürgerung erworben hat (z. B. durch Naturalisation oder Heirat), entscheidet der Zeitpunkt:

Geboren nach der Einbürgerung des Elternteils: Sie sind Portugiese durch Abstammung.
Geboren vor der Einbürgerung des Elternteils: Sie sind nicht automatisch Portugiese durch Abstammung, da der Elternteil zum Zeitpunkt Ihrer Geburt noch Ausländer war. Ein Minderjähriger kann in diesem Fall über eine separate Erklärung die Staatsbürgerschaft des Elternteils erwerben (nicht durch Abstammung, sondern durch Einbürgerung). Ein Erwachsener benötigt einen eigenen Weg.

Prüfen Sie die Daten, bevor Sie annehmen, dass die gesamte Familie abgesichert ist. Dies ist eine der häufigsten Überraschungen.

In Portugal von ausländischen Eltern geboren

Dies umfasst die Situationen 2, 3 und 4 oben und ist ein echter Weg zur Staatsbürgerschaft durch Geburt. Ein in Portugal von ausländischen Eltern geborenes Kind ist durch Abstammung Portugiese, wenn ein Elternteil zum Zeitpunkt der Geburt über fünf Jahre rechtmäßigen Aufenthalts verfügte (durch Erklärung), ein Elternteil ebenfalls in Portugal geboren wurde oder das Kind staatenlos wäre.

Ein separater Weg zur Einbürgerung besteht zudem für ein in Portugal geborenes minderjähriges Kind, dessen Eltern später fünf Jahre rechtmäßigen Aufenthalts erreichen und das hier zur Schule geht. Bei diesem Weg werden die fünf Jahre zum Zeitpunkt des Antrags gezählt, und es handelt sich um eine Einbürgerung, nicht um Staatsbürgerschaft durch Geburt.

Die genauen Mechanismen (welcher Aufenthalt zählt, Visum gegenüber Aufenthaltstitel, die Erklärung, der alternative Weg zur Einbürgerung) sind in unserer separaten Anleitung zu portugiesischer Staatsbürgerschaft für in Portugal geborene Kinder ausländischer Eltern beschrieben.

Ändert EU- oder CPLP-Staatsangehörigkeit etwas daran?

Nein. Eine EU- oder CPLP-Staatsangehörigkeit verschafft dem Kind keinen Vorteil bei der Staatsbürgerschaft durch Geburt. Die oben genannten territorialen Regeln gelten unabhängig von der Staatsangehörigkeit der Eltern. Diese Status ändern jedoch die Situation der Eltern.

EU-Bürger: EU-Staatsangehörige können sich in Portugal aufgrund der Freizügigkeit leicht rechtmäßig aufhalten, was die Erfüllung der fünfjährigen Aufenthaltsvoraussetzung erleichtert. Seit dem Gesetz von 2026 fallen sie zudem in die kürzere siebenjährige Einbürgerungsfrist. Das Kind wird dadurch nicht automatisch Portugiese.
CPLP-Staatsangehörige (Brasilien, Angola, Kap Verde, Mosambik u. a.): erleichterter Aufenthalt für die Eltern sowie dieselbe kürzere siebenjährige Einbürgerungsfrist wie bei EU-Bürgern. Sobald ein Kind die Voraussetzungen durch Abstammung erfüllt, kann dies einen Weg zur Einbürgerung für die Eltern eröffnen. Keines davon begründet jedoch ein Geburtsrecht auf Staatsbürgerschaft für das Kind.

Was sich mit dem Gesetz von 2026 geändert hat und veraltete Informationen, die Sie online finden

Das Gesetz von 2026 hat mehrere Regeln verschärft.

Ältere Ratgeber zitieren noch die alten Zahlen – hier erfahren Sie, was sich geändert hat, damit Sie veraltete Empfehlungen schnell erkennen.

Kinder ausländischer Eltern, die in Portugal geboren wurden.

Früher, heute nicht mehr gültig: Ein Elternteil, der mindestens ein Jahr in Portugal wohnhaft war, konnte einem hier geborenen Kind die Staatsbürgerschaft vermitteln.
Jetzt: Ein Elternteil muss zum Zeitpunkt der Geburt rechtmäßig fünf Jahre in Portugal wohnhaft sein.

Einbürgerung, der eigene Weg der Eltern.

Früher, heute nicht mehr gültig: fünf Jahre rechtmäßigen Wohnsitzes.
Jetzt: sieben Jahre für EU-Bürger und CPLP-Angehörige, zehn Jahre für andere Staatsangehörigkeiten – gerechnet ab dem Datum der Ausstellung der Aufenthaltserlaubnis, nicht ab der Ankunft.

Der Weg über einen portugiesischen Elternteil selbst hat sich nicht geändert. Ein Kind eines portugiesischen Elternteils ist weiterhin von Geburt an portugiesisch. Was das Staatsbürgerschaftsgesetz von 2026 verstärkt hat, ist die Bedeutung der Registrierung, die im Folgenden behandelt wird.

Die Auswirkungen in einem Satz: Wenn ein Ratgeber Ihnen sagt, Sie bräuchten „ein Jahr Wohnsitz“ oder „fünf Jahre bis zur Einbürgerung“, beschreibt er damit die alten portugiesischen Staatsbürgerschaftsregeln – und diese Informationen sind nicht mehr aktuell.

Sind Sie automatisch Portugiese, wenn ein Elternteil Portugiese ist?

Prinzipiell ja, in der Praxis aber nicht ganz. Die Staatsangehörigkeit durch Abstammung ist ein Recht, das Sie von Geburt an innehaben, doch bei einer Geburt außerhalb Portugals müssen Sie es durch Eintragung oder Erklärung aktivieren. Erst dann können Sie es geltend machen.

Was „durch Abstammung“ bedeutet

Das Gesetz behandelt Sie rückwirkend ab dem Tag Ihrer Geburt als Portugiesen. Sobald Ihre Geburt in Portugal registriert wird, wirkt dies auf den Geburtszeitpunkt zurück und nicht auf den Zeitpunkt der Bearbeitung der Unterlagen.

Diese Rückwirkung unterscheidet diesen Fall von einer späteren Staatsbürgerschaft durch Aufenthalt oder Heirat.

Warum die Eintragung seit 2026 noch wichtiger ist

Das neue Staatsbürgerschaftsgesetz hat nicht geändert, wer durch einen portugiesischen Elternteil Portugiese ist. Die Regelung für Kinder portugiesischer Staatsbürger bleibt unverändert.

Was sich laut rechtlichen Kommentaren zum neuen Gesetz geändert hat, ist die Bedeutung der Eintragung selbst. Portugal behandelte die Geburteneintragung bisher vor allem als Formalität, die einen Status bestätigte, den man bereits besaß.

In der neuen Auslegung hängt die volle rechtliche Wirkung Ihrer Staatsangehörigkeit nun stärker davon ab, dass die Eintragung abgeschlossen wird.

Die praktische Einschätzung von Anwälten zu dieser Änderung: Bis Ihre Eintragung abgeschlossen ist, können Sie für Einwanderungszwecke wie ein regulärer Ausländer behandelt werden – selbst wenn ein Elternteil Portugiese ist. Handeln Sie daher frühzeitig und dokumentieren Sie die Eintragung.

Welche Wohnsitzanforderungen gelten?

Für ein Kind eines portugiesischen Elternteils gibt es keine. Weder das Kind noch der Elternteil muss in Portugal leben, und der Antrag auf Staatsbürgerschaft kann aus dem Ausland gestellt werden.

Der Wohnsitz wird erst relevant, wenn kein Elternteil portugiesisch ist. In diesem Fall muss ein Elternteil zum Zeitpunkt der Geburt des Kindes seit fünf Jahren (gemäß dem Gesetz von 2026) rechtmäßig in Portugal wohnhaft gewesen sein.

Es zählt nur die tatsächlich geleistete Wohnsitzzeit, nicht nur der aktuelle rechtliche Status. Seit 2026 beginnt die Frist mit dem Datum der Ausstellung der Aufenthaltserlaubnis, nicht mit der Einreise ins Land.

Ein kürzlicher Zuzug mit einem D-Visum erfüllt diese Voraussetzung nicht. Ein gültiges Visum ist der Schritt vor der Aufenthaltserlaubnis, sodass jemand, der vor einem Jahr mit einem D-Visum eingereist ist, die fünfjährige Frist noch nicht erreicht hat. Ein Elternteil, der seit fünf Jahren oder länger eine Aufenthaltserlaubnis besitzt, erfüllt die Voraussetzungen. Wenn „in Portugal geboren“ mit Wohnsitzanforderungen verknüpft wird, bezieht sich diese Regel auf Kinder ausländischer Eltern – die vollständigen Details finden Sie im entsprechenden Leitfaden oben.

Wie beantragt man die portugiesische Staatsbürgerschaft durch Geburt?

Sie registrieren entweder die Geburt im portugiesischen Zivilstandsregister oder erklären schriftlich Ihren Wunsch, Portugiese zu werden. Beide Wege laufen über ein portugiesisches Konsulat, das Zentralregisteramt in Lissabon oder den Online-Dienst auf dem Justizportal.

Es handelt sich um zwei unterschiedliche Vorgänge, und es ist hilfreich zu wissen, welcher für Sie infrage kommt. Die Registrierung der Geburt (ein assento de nascimento) dokumentiert ein Kind portugiesischer Eltern, und die Staatsbürgerschaft ergibt sich daraus automatisch.

Eine Willenserklärung ist die aktive Option, die das Gesetz in bestimmten Fällen vorsieht: bei im Ausland geborenen Kindern, die nicht als Säugling registriert wurden, oder bei Eltern mit fünfjährigem Wohnsitz in Portugal. Bei einem Neugeborenen portugiesischer Eltern werden beide Schritte in der Regel gemeinsam bei der Registrierung erledigt.

In Portugal geboren, von portugiesischen Eltern

Dies ist der einfachste Fall. Die Geburt wird direkt in Portugal registriert, meist in der Geburtsklinik oder beim Zivilstandsamt kurz nach der Geburt, und die portugiesische Staatsbürgerschaft des Kindes wird von Anfang an dokumentiert. Eine spätere gesonderte Antragstellung ist nicht erforderlich.

Im Ausland geboren

Dies betrifft die meisten Fälle in der Diaspora, und das Verfahren hängt vom Alter der Antragstellerin oder des Antragstellers ab.

Wenn die Person minderjährig ist. Die Eltern als gesetzliche Vertreter erklären schriftlich den Wunsch und registrieren die Geburt für das Kind. Dies ist die unkomplizierteste Variante, da die Verbindung zu den portugiesischen Eltern in der Regel aktuell und einfach nachzuweisen ist.

Wenn die Person volljährig ist. Auch Volljährige können die Staatsbürgerschaft durch Geburt über einen portugiesischen Elternteil beanspruchen, benötigen jedoch einen zusätzlichen Nachweis.

Sie müssen belegen, dass Ihre rechtliche Verbindung zum portugiesischen Elternteil, Ihre Abstammung, bereits während Ihrer Minderjährigkeit festgestellt wurde. Falls die Eltern bei Ihrer Geburt nicht verheiratet waren und der im Geburtsregister eingetragene Elternteil ausländischer Staatsangehörigkeit war, benötigen Sie eine Abstammungsbescheinigung, die nachweist, dass die Abstammung vom portugiesischen Elternteil während Ihrer Minderjährigkeit festgestellt wurde.

Wurde die Abstammung erst im Erwachsenenalter durch ein Gericht festgestellt, gilt eine gesonderte Frist: Sie müssen den Antrag auf Staatsbürgerschaft in der Regel innerhalb von drei Jahren nach diesem Gerichtsbeschluss stellen.

Falls Ihre Eltern verheiratet waren. Ihre Ehe muss vor der Antragstellung in Portugal registriert werden. Dies ist eine häufige und vermeidbare Verzögerung, daher sollten Sie die Heiratsbeurkundung zunächst klären und dann den Antrag einreichen.

Wo Sie den Antrag tatsächlich stellen

Drei Wege, je nach Ihrem Aufenthaltsort.

Online über das Justizportal. Portugal bietet einen Online-Dienst zur Geburtsregistrierung und Staatsbürgerschaftsbeantragung an, der die Chave Móvel Digital (die nationale digitale Identität) nutzt – per Smartphone oder mit einer Bürgerkarte und einem Kartenlesegerät. Auch der ausländische Elternteil muss eine Chave Móvel Digital aktivieren, wofür ein Reisepass erforderlich ist. Dies ist der schnellste Weg, sofern der Dienst verfügbar ist, allerdings kann der Service zeitweise offline sein. Prüfen Sie daher vorab, ob er aktuell läuft.

Bei einem portugiesischen Konsulat, falls Sie im Ausland leben. Dies erfolgt nach Terminvereinbarung, die im Namen der portugiesischen Staatsbürgerin oder des Staatsbürgers gebucht wird. Jedes Konsulat bearbeitet nur Fälle aus seinem Zuständigkeitsbereich (ein Konsulat nimmt möglicherweise nur Antragstellende an, die in einem bestimmten Land geboren wurden und in bestimmten Regionen leben). Die Wartezeiten für Termine können mehrere Monate betragen, daher sollten Sie frühzeitig buchen.

Beim Zentralregisteramt (CRC) in Lissabon, persönlich oder per Post – hier laufen auch die über Konsulate oder den Online-Dienst eingereichten Anträge zur endgültigen Entscheidung ein.

Welche Unterlagen werden für die Staatsbürgerschaft durch Geburt benötigt?

Die Kernunterlagen sind die Geburtsurkunde des Antragstellers, die Geburtsurkunde des portugiesischen Elternteils, der Nachweis über die in Portugal registrierte Ehe der Eltern (falls diese verheiratet waren), der Abstammungsnachweis (für Erwachsene), das ausgefüllte Formular sowie ein amtlicher Lichtbildausweis.

Dokument	Hinweise
Formular zur Zuerkennung (Staatsangehörigkeit von Geburt an)	Nur auf Portugiesisch, unterzeichnet vor einem konsularischen Beamten oder dem Standesamt
Geburtsurkunde des Antragstellers	Vollständige Langform, mit Apostille, bei Bedarf ins Portugiesische übersetzt
Geburtsurkunde des portugiesischen Elternteils	Aktuelle Langform. Konsulate stellen diese bei computergestützter Registrierung oft sofort aus
Eheurkunde der Eltern, in Portugal registriert	Erforderlich, falls die Eltern zum Zeitpunkt der Geburt des Antragstellers verheiratet waren
Abstammungsbescheinigung	Für Erwachsene als Nachweis, dass die Abstammung während der Minderjährigkeit festgestellt wurde
Gültiger Personalausweis oder Reisepass des Antragstellers	Beglaubigte Kopie
Zahlungsnachweis	An das IRN

Zuerst den zivilrechtlichen Status des portugiesischen Elternteils registrieren lassen. Um die Abstammung korrekt im Standesamt eintragen zu lassen, müssen Sie gegebenenfalls zunächst den zivilrechtlichen Status des portugiesischen Elternteils aktualisieren, etwa dessen Ehe. Dieser Schritt ist entscheidend und entscheidet oft darüber, ob die Akte ohne Rückfragen bearbeitet wird oder zurückgesendet wird.

Apostille und Übersetzung. Jedes ausländische Dokument benötigt eine Haager Apostille des Ausstellungslandes sowie eine beglaubigte portugiesische Übersetzung, sofern es nicht bereits auf Portugiesisch vorliegt. Ein Zeitvorteil: Konsulate stellen die Geburtsurkunde des portugiesischen Elternteils bei computergestützter Registrierung oft noch am selben Tag aus.

Wodurch wird ein Antrag auf Staatsbürgerschaft durch Geburt abgelehnt oder verzögert?

Die meisten Verzögerungen entstehen durch die Unterlagen, nicht durch die Anspruchsberechtigung. Der Anspruch auf Staatsbürgerschaft ist in der Regel klar, doch bei der Bearbeitung der Unterlagen vergehen oft Monate. Folgende Probleme treten immer wieder auf:

Die Ehe der portugiesischen Eltern ist nicht in Portugal registriert. Falls die Eltern zum Zeitpunkt der Geburt des Kindes verheiratet waren, muss diese Ehe zunächst in die portugiesischen Register übertragen werden. Wird der Antrag ohne diese Übertragung gestellt, kommt das Verfahren zum Stillstand.

Ausländische Dokumente sind nicht mit einer Apostille versehen oder nicht beglaubigt übersetzt. Jede ausländische Urkunde – die Geburtsurkunde des Kindes sowie ausländische Heirats- oder Gerichtsunterlagen – benötigt eine Haager Apostille des Ausstellungslandes sowie eine beglaubigte portugiesische Übersetzung, sofern sie nicht bereits auf Portugiesisch vorliegt. Fehlt nur ein Stempel, wird die Akte zurückgewiesen.

Bei Erwachsenen wurde die Abstammung erst nach dem 18. Lebensjahr festgestellt. Der Anspruch auf Staatsbürgerschaft durch Geburt über einen Elternteil setzt voraus, dass die Eltern-Kind-Beziehung bereits während der Minderjährigkeit besteht. Wurde diese erst im Erwachsenenalter festgestellt, fällt man entweder aus dem Anspruch heraus oder muss innerhalb von drei Jahren ein gerichtliches Urteil erwirken – in beiden Fällen ist eine Abstammungsbescheinigung erforderlich.

Der Nachweis des Wohnsitzes fehlt bei der Antragstellung. Bei dem Verfahren für ausländische Eltern mit fünfjährigem Wohnsitz in Portugal muss der Elternteil zum Zeitpunkt der Antragstellung einen gültigen Aufenthaltstitel vorlegen. Ohne diesen Nachweis wird die Staatsbürgerschaft nicht zuerkannt.

Namen oder Daten stimmen in den Dokumenten nicht überein. Ein unvollständiger Name in der Geburtsurkunde, eine Abweichung zwischen lokalen und portugiesischen Registern oder ein fehlender Akzent: Selbst kleine Unstimmigkeiten führen zu Korrekturanfragen, die Monate hinzufügen. Passen Sie die Unterlagen vor der Einreichung an.

Wie lange dauert es, und was kostet es?

Es gibt keine festgelegte gesetzliche Frist, und die Bearbeitung dauert lange. Ab 2026 berichtet das Zentralregister von einer Bearbeitungsdauer von mehr als einem Jahr für die Bearbeitung von Staatsangehörigkeitsfällen. Betrachten Sie dies als aktuelle Realität auf Basis offizieller Quellen, nicht als verbindliche Zusage, da die Bearbeitungsdauer je nach Fall variiert.

Zu den Kosten beträgt die staatliche Gebühr für die Zuerkennung (Staatsangehörigkeit von Geburt an) weniger als bei Erwerbswegen wie Ehe oder Einbürgerung und liegt bei etwa 175 €. Planen Sie diese Gebühr sowie Apostille und beglaubigte Übersetzungen ein und bestätigen Sie den aktuellen Betrag vor der Zahlung beim IRN oder Ihrem Konsulat, da sich die Gebührenordnung ändern kann.

Was passiert, nachdem Ihre Staatsbürgerschaft bestätigt wurde?

Sie werden offiziell als Portugies:in eingetragen, mit Wirkung ab Ihrer Geburt.

Ab diesem Zeitpunkt ermöglichen zwei Dokumente die Nutzung. Sie beantragen eine Cartão de Cidadão (die portugiesische Bürgerkarte, den nationalen Personalausweis) und anschließend einen portugiesischen Reisepass.

Beide werden über ein Konsulat im Ausland oder eine Loja de Cidadão in Portugal beantragt. Ein als Portugies:in eingetragenes minderjähriges Kind hat denselben Anspruch auf eine Bürgerkarte, sodass Ausweis und Reisepass des Kindes auf demselben Weg folgen.

Was portugiesische Staatsbürgerschaft durch Geburt dem Kind und den Eltern gibt

Für das Kind bedeutet dies volle portugiesische und EU-Staatsbürgerschaft von Geburt an. Das umfasst einen portugiesischen Reisepass, das Recht, in jedem der 27 EU-Länder zu leben, zu arbeiten und zu studieren, sowie Zugang zu Gesundheitsversorgung und Bildung als Inländer. Da es sich um eine ursprüngliche Staatsbürgerschaft handelt, kann das Kind diese später an die eigenen Kinder weitergeben – genau wie sie an das Kind weitergegeben wurde.

Für ausländische Eltern eröffnet ein portugiesisches Kind eine eigene Perspektive. Ein ausländischer Elternteil eines Kindes, das von Geburt an portugiesische Staatsbürgerin oder portugiesischer Staatsbürger ist (nicht durch Einbürgerung), kann nach etwa fünf Jahren rechtmäßigen Aufenthalts in Portugal – unabhängig vom Aufenthaltstitel – über einen speziellen Weg für Eltern portugiesischer Staatsbürgerinnen und Staatsbürger die Einbürgerung beantragen. Der Status des Kindes verleiht den Eltern nicht automatisch die Staatsbürgerschaft, bietet ihnen jedoch eine Möglichkeit, die anderen nicht offensteht. Die genauen Voraussetzungen finden Sie in unserem Leitfaden zur portugiesischen Staatsbürgerschaft durch Einbürgerung – prüfen Sie daher vorab die aktuellen Fristen.

Portugiesische Staatsbürgerschaft durch Geburt vs. Abstammung vs. Einbürgerung

Diese drei Varianten werden ständig verwechselt – und der Unterschied entscheidet, welche Regeln für Sie gelten.

Weg	Grundvoraussetzung	Bindungen oder Sprachtest?	Typ
Durch Geburt (dieser Weg)	Ein portugiesischer Elternteil oder Geburt in Portugal in bestimmten Fällen	Nein	Herkunft (Zurechnung)
Durch Abstammung	Ein portugiesischer Groß- oder Urgroßelternteil	Ja, für Großeltern und weiter zurück	Herkunft oder Einbürgerung (Zurechnung oder Erwerb)
Durch Einbürgerung	Rechtmäßiger Aufenthalt in Portugal (7 oder 10 Jahre)	Ja	Einbürgerung (Erwerb)

Ein wichtiger Unterschied ist hervorzuheben. Der direkte Weg über die Eltern – also dieser – erfordert keinen Sprachtest, keinen Nachweis enger Bindungen und keine strafrechtlichen Hürden. Es handelt sich um ein Recht durch Abstammung.

Der Weg über die Großeltern ist anders. Hier muss ein Nachweis über eine tatsächliche Verbindung zur portugiesischen Gemeinschaft erbracht werden, und es gelten ebenfalls strafrechtliche Bedingungen. Entscheidend ist also, ob Ihr Anspruch über einen Elternteil oder einen Großelternteil läuft. Falls es sich um einen Großelternteil oder weiter zurückliegende Vorfahren handelt, beginnen Sie mit unserem Leitfaden zur portugiesischen Staatsbürgerschaft durch Abstammung. Falls Sie keine portugiesische Abstammung haben, aber in Portugal leben, sehen Sie sich die portugiesische Staatsbürgerschaft durch Einbürgerung an.

Häufige Fragen

Erhält mein Kind automatisch die portugiesische Staatsbürgerschaft, wenn es in Portugal geboren wird?

Nur in bestimmten Fällen. Wenn ein Elternteil Portugiese ist, erhält das Kind die Staatsbürgerschaft durch Geburt. Sind beide Elternteile Ausländer (inklusive EU- und CPLP-Staatsbürger), hängt es von Wohnsitz und weiteren Bedingungen ab, die in unserem separaten Leitfaden zu in Portugal geborenen Kindern ausländischer Eltern behandelt werden.

Können im Ausland geborene Kinder die Staatsbürgerschaft erhalten?

Ja, wenn ein Elternteil Portugiese ist. Kinder, die im Ausland von einem portugiesischen Elternteil geboren werden, haben nach dem Staatsangehörigkeitsgesetz Anspruch auf die Staatsbürgerschaft durch Herkunft, allerdings ist dies in der Praxis nicht automatisch: Die Geburt muss in Portugal registriert werden, damit sie wirksam wird. Läuft der Anspruch über einen Großelternteil, handelt es sich um portugiesische Staatsbürgerschaft durch Abstammung, einen separaten Weg.

Ich habe die portugiesische Staatsbürgerschaft durch Abstammung. Kann ich sie an mein Kind weitergeben?

Ja. Sobald Sie Portugiese sind, erhält Ihr Kind ebenfalls die Staatsbürgerschaft durch Herkunft – durch denselben Registrierungsschritt. Entscheidend ist, dass Sie die Staatsbürgerschaft bereits zum Zeitpunkt der Geburt Ihres Kindes besaßen.

Verliere ich meine aktuelle Staatsbürgerschaft?

Nein. Portugal erlaubt Mehrstaatigkeit, sodass Sie Ihren ursprünglichen Reisepass behalten. Dies gilt auch für das Kind und für fast alle anderen Staatsangehörigkeiten, darunter brasilianische, amerikanische, britische und weitere.

Muss ich in Portugal leben, um die Staatsbürgerschaft durch Geburt zu erhalten?

Nein, nicht über den Elternweg. Ein Kind eines portugiesischen Elternteils unterliegt keiner Wohnsitzpflicht, und der gesamte Antrag kann aus dem Ausland gestellt werden. Die Wohnsitzpflicht gilt nur im Fünfjahresweg für ausländische Eltern.

Kann ich den gesamten Prozess aus dem Ausland abwickeln?

Ja. Sie reichen den Antrag bei einem portugiesischen Konsulat in Ihrem Land ein oder online über das Justizportal mit einer Chave Móvel Digital. Eine Reise nach Portugal ist nicht erforderlich, um eine Geburt zu registrieren oder die Staatsbürgerschaft durch Herkunft zu beanspruchen.

Wie lange dauert es aktuell wirklich?

Planen Sie deutlich über ein Jahr ein. Das Zentralregister für Zivilstand meldet, dass Zuordnungsfälle mehr als ein Jahr in Anspruch nehmen, und bei Konsulatsanträgen kommt die Wartezeit für einen Termin noch hinzu. Beginnen Sie frühzeitig und bewahren Sie Kopien aller Unterlagen auf.

Was gilt, wenn nur ein Elternteil Portugiese ist?

Ein Elternteil reicht aus. Ein einziger portugiesischer Elternteil – Mutter oder Vater – überträgt die Staatsbürgerschaft durch Herkunft auf das Kind. Die Staatsangehörigkeit des anderen Elternteils ändert daran nichts.

Sind Sie bereits Portugiese?

Die kurze Antwort widerlegt die häufigste falsche Annahme: Eine Geburt in Portugal macht Sie nicht automatisch zum Portugiesen.

Ein portugiesischer Elternteil ist die Grundlage. Ein Elternteil reicht aus – ob in Portugal oder im Ausland geboren – und Sie sind von Geburt an Portugiese, rückwirkend.

Der Zeitpunkt ist für diesen Elternteil entscheidend. Der Elternteil musste zum Zeitpunkt Ihrer Geburt nach dem Gesetz Portugiese sein. Ein Elternteil, der von Geburt an Portugiese ist, zählt immer, selbst wenn die Anerkennung später erfolgte. Ein Elternteil, der erst naturalisiert wurde, zählt nur, wenn die Naturalisierung vor Ihrer Geburt stattfand.

Bei einer Geburt im Ausland besteht das Recht zwar, ist aber zunächst ruhend, bis Sie es registrieren oder erklären; das Gesetz von 2026 hat die Bedeutung dieser Registrierung sogar noch verstärkt.

EU- oder CPLP-Staatsangehörige bieten dem Kind keinen Vorteil. Diese Staatsangehörigkeiten erleichtern den Eltern Aufenthalt und eine kürzere Naturalisierungsfrist, nicht jedoch die Staatsbürgerschaft durch Geburt für ein in Portugal geborenes Kind.

Wichtigste Erkenntnisse

Der nächste sinnvolle Schritt besteht darin, zu klären, in welchem Fall Sie sich befinden: ein portugiesischer Elternteil (dieser Weg), ein Großelternteil (Abstammung) oder zwei ausländische Elternteile (der separate Leitfaden). Registrieren Sie gegebenenfalls die Heirat des Elternteils und lassen Sie alle ausländischen Dokumente vor der Einreichung apostillieren und übersetzen. Falls Sie vor der Einreichung in Lissabon eine zweite Meinung zu Ihrer Akte wünschen, ist dies die Art von Vorarbeit, die AnchorLess für Sie übernimmt. Sprechen Sie mit uns, und wir zeigen Ihnen den richtigen Weg.

!: Dies sind allgemeine Informationen zum portugiesischen Staatsangehörigkeitsrecht, keine individuelle Rechtsberatung. Sie basieren auf dem neuen Staatsangehörigkeitsgesetz, das seit Mai 2026 in Kraft ist, und die Durchführungsverordnung wird noch aktualisiert. Prüfen Sie daher die Details für Ihren konkreten Fall, bevor Sie einen Antrag stellen. AnchorLess unterstützt Menschen dabei, ihr Leben in Portugal aufzubauen, und kann Sie bei Bedarf an rechtliche Unterstützung vermitteln.

Teilen Sie diesen Artikel

Treten Sie einer Gemeinschaft von über 10.000 Expats bei

Erhalten Sie die wöchentlichen Tipps, Erfolgsgeschichten und Schritt-für-Schritt-Anleitungen, die wir mit unseren Mitgliedern teilen, um ihren Umzug erfolgreich zu gestalten.

Ich liebe AnchorLess! Sie waren fantastisch bei meinem Umzug nach Portugal mit der NIF, dem Girokonto, dem Anwalt und der Steuerberatung. Ich werde froh sein, wenn dieser Prozess abgeschlossen ist, aber zumindest war die Reise mit ihnen reibungsloser.

Lisa D

Aus Südafrika

Guilherme war der Beste! Ich hatte so viele Fragen und bewegliche Teile, und er war reaktionsschnell, immer professionell und hat alles getan, um mir bei allem zu helfen! Er ist ein PRO!!!!

Debra Savage

Aus den Vereinigten Staaten

Unsere Leser haben auch angesehen

Lebenshaltungskosten in Lissabon

Ausgaben Lissabon

11/11/2024

Lebenshaltungskosten in Lissabon 2026: Wie viel Sie als Expat ausgeben werden

Lebenshaltungskosten in Lissabon im Jahr 2026. Sehen Sie die Mieten nach Stadtteilen, Lebensmittelpr...

Brenda

Content-Manager

Staatsbürgerschaft

Portugiesisch

01/07/2026

Portugiesische Staatsbürgerschaft durch Heirat erlangen (Leitfaden 2026)

Seit 3 Jahren mit einer portugiesischen Staatsbürgerin oder einem portugiesischen Staatsbürger verhe...

Brenda

Content-Manager

Mehr als ein Blog, ein Ökosystem

Webinar-Zentrum

Nehmen Sie an unseren kostenlosen Webinaren teil und erhalten Sie konkrete Antworten auf Ihre dringendsten Fragen zur Umsiedlung.

Gemeinschaft

Verbinden Sie sich mit Tausenden von aktuellen und zukünftigen Expats. Sie sind auf dieser Reise nicht allein.

Partner

Versicherungen, Wohnraum: Wir haben die besten Dienstleistungen sorgfältig ausgewählt und geprüft, damit Sie es nicht tun müssen.

Beginnen Sie Ihr neues Leben in Europa

Verwandeln Sie Umzugsstress in Erfolg mit AnchorLess.

Der Umzug nach Europa leicht gemacht.

Beginnen Sie jetzt mit der Umsiedlung

Sprechen Sie kostenlos mit uns

4.9/5 Ausgezeichnet

AnchorLess ist keine Bank, kein Buchhalter, kein Steuerberater, kein Anlageberater und keine Anwaltskanzlei, noch sind wir eine Regierungsbehörde oder eine offizielle Regierungswebsite. Wir fungieren als Vermittler, der Ihnen hilft, mit akkreditierten Fachleuten in Kontakt zu treten und administrative Prozesse für Ihre Umsiedlung in Europa zu optimieren.