Leitfaden für die Aufenthaltskarte für Familienangehörige von EU-Bürger:innen in Spanien

Wer gilt als Familienmitglied?

Nicht jedes Familienmitglied kann diesen Aufenthaltstitel beantragen. Das spanische Recht definiert genau, wer unter den Begriff familiar de ciudadano (Familienmitglied eines EU-Bürgers) fällt. Um als Familienmitglied der Gemeinschaft zu gelten, muss der Antragsteller einer der folgenden Kategorien angehören, die mit einem Bürger Spaniens oder einem anderen Mitgliedstaat der EU/des EWR verbunden sind:

Ehepartner oder eingetragener Partner

Der Ehepartner oder eingetragene Partner ist der Hauptbegünstigte. Dies umfasst rechtmäßige Ehen, sofern keine Aufhebung oder Scheidung vorliegt. Ebenso hat ein nicht-ehelicher Lebenspartner, der in einem öffentlichen Register eines EU/EEA-Mitgliedstaats eingetragen ist, dieselben Rechte.

Abkömmlinge und Vorfahren

• Kinder: Abkömmlinge des Unionsbürgers oder dessen Partners, die unter 21 Jahre alt sind. Falls sie älter sind, müssen sie nachweisen, dass sie „auf deren Kosten“ leben (finanzielle Abhängigkeit).
• Eltern: Direkte Vorfahren des Unionsbürgers oder dessen Partners, die finanziell abhängig sind.

Erweiterte Familie

Ein Familienmitglied, das nicht in die oben genannten Kategorien fällt (z. B. Geschwister, Tanten/Onkel oder Cousins), kann unter Umständen qualifiziert sein, sofern eine schwere finanzielle Abhängigkeit oder schwerwiegende gesundheitliche Gründe nachgewiesen werden, basierend auf dem Rechtsbegriff der „erweiterten Familie“.

Welche Voraussetzungen gelten für die Karte?

Um diese Aufenthaltserlaubnis zu erhalten, müssen bestimmte Voraussetzungen für die Karte erfüllt sein, damit sichergestellt ist, dass die Familieneinheit keine Belastung für das spanische Sozialhilfesystem darstellt.

Unionsbürger:in: die:der Sponsor:in

Die:Der Unionsbürger:in muss zunächst über ihre:seine CUE oder ein certificado de registro (Registrierungsbescheinigung, oft als „grünes NIE“ bezeichnet) verfügen. Zudem muss sie:er eine der folgenden Voraussetzungen erfüllen:

1. Angestellte:r (bei einem Unternehmen beschäftigt) sein.
2. Selbstständige:r (autónomo) sein.
3. Über ausreichende finanzielle Mittel für sich und ihre:seine Familienmitglieder verfügen und eine seguro de enfermedad público (öffentliche Krankenversicherung) oder eine private Krankenversicherung mit vollem Versicherungsschutz in Spanien ohne Selbstbeteiligung vorweisen.

Nachweis der familiären Bindung

Es ist zwingend erforderlich, unterstützende Unterlagen für die familiäre Bindung vorzulegen. Dazu gehören Heiratsurkunden, Geburtsurkunden oder Partnerschaftsregistrierungen, die ordnungsgemäß legalisiert oder apostilliert und gegebenenfalls von einer:einem beeidigten Übersetzer:in übersetzt wurden.

Ziel: Daueraufenthalt

Die Erfüllung dieser Voraussetzungen ist der erste Schritt auf dem Weg zu einem Daueraufenthalt nach fünf Jahren, der eine vollständige Stabilität im spanischen Hoheitsgebiet unabhängig von der finanziellen Situation der:des ursprünglichen Unionsbürger:in gewährt.

Wie lange ist die Karte gültig?

Sobald die Ausstellung der EU-Familienangehörigenkarte genehmigt ist, hat das Dokument eine Gültigkeit von fünf Jahren. Dies ist die standardmäßige Anfangsperiode für jedes Familienmitglied, das sich erstmals in Spanien niederlässt.

Während dieser Aufenthaltsdauer bleibt das Recht auf residencia en españa oder Aufenthalt in Spanien bestehen, sofern sich die Umstände, die zu diesem Recht geführt haben, nicht grundlegend ändern.

Nach Ablauf dieser fünf Jahre kann die Person eine Daueraufenthaltskarte beantragen. Zu beachten ist, dass die physische Karte nach einem Termin zur Abnahme von Fingerabdrücken bei einer Polizeidienststelle ausgestellt wird.

Wie wird die Aufenthaltskarte verlängert?

Technisch gesehen spricht man nach den ersten fünf Jahren nicht mehr von einer einfachen Verlängerung, sondern vom Erwerb des Daueraufenthaltsstatus. Die Verlängerung der Karte ändert die rechtliche Natur der Erlaubnis.

Voraussetzungen für den Daueraufenthaltsstatus

Um die 10-Jahres-Karte zu erhalten, muss der EU-Familienangehörige nachweisen, dass er in den letzten fünf Jahren durchgehend in Spanien mit dem EU-Bürger gelebt hat.

Die documentación acreditativa umfasst in der Regel den historischen Melderegisterauszug (empadronamiento) sowie den Nachweis, dass die familiäre Bindung weiterhin besteht oder das Recht auf deren Aufrechterhaltung erworben wurde (z. B. bei Scheidung nach dreijähriger Ehe).

Frist für die Verlängerung

Die Frist für die Verlängerung der EU-Familienaufenthaltskarte beträgt 30 Kalendertage vor Ablauf der aktuellen Karte oder bis zu 90 Tage danach. Es wird jedoch dringend empfohlen, die Verlängerung vor Ablauf der Karte vorzunehmen, um administrative Hürden zu vermeiden.

Was tun, wenn die Karte entzogen wird?

Es gibt Situationen, in denen die Verwaltung der Auffassung sein kann, dass das derecho de residencia – also das Recht auf Aufenthalt – erloschen ist. Wird Ihnen vom Einwanderungsamt mitgeteilt, dass Ihre Erlaubnis entzogen wurde, müssen Sie schnell handeln.

Häufige Gründe für einen Entzug sind:

1. Längere Abwesenheiten aus Spanien (mehr als 6 Monate pro Jahr).
2. Auflösung der familiären Bindung (Scheidung oder Beendigung einer faktischen Partnerschaft), sofern die Voraussetzungen für den Erhalt des Aufenthaltsrechts nicht mehr erfüllt sind.
3. Verschweigen von Informationen oder Vorlage falscher Unterlagen.

Wird der Entzug der residence card bekannt gegeben, muss der EU-Familienangehörige neue documentación acreditativa vorlegen, sofern er der Auffassung ist, Anspruch auf eine andere Art von Aufenthaltserlaubnis zu haben.

Der Erhalt der Verbindung zum EU-Bürger ist entscheidend, um den Aufenthalt in Spanien zu sichern. Bei Unsicherheiten ist ein Widerspruchsverfahren der rechtliche Weg, um Ihren Status wiederherzustellen.

Tipps für eine erfolgreiche Beantragung

Damit die Beantragung der EU family member residence card in Spain ohne Verzögerungen genehmigt wird, sollten Sie Folgendes beachten:

• Gültigkeit der Nachweise: Heirats- oder Geburtsurkunden sollten zum Zeitpunkt der Antragstellung in der Regel nicht älter als 3 bis 6 Monate sein.
• Census (Empadronamiento): Die Anmeldung unter derselben Adresse ist der stärkste Nachweis für eine echte familiäre Einheit.
• Krankenversicherung: Stellen Sie sicher, dass Ihre private Krankenversicherung keine „Copagos“ (Zuzahlungen) oder „Carencia“ (Wartezeiten) vorsieht, da dies häufig zu Ablehnungen führt.

Der Erhalt dieser Karte ist der Schlüssel zu einem integrierten Leben in der Europäischen Union und ermöglicht nicht nur den Aufenthalt, sondern auch eine volle berufliche und persönliche Entfaltung in Spanien.