Portugiesische Staatsbürgerschaft: Alle Wege, Portugiese zu werden (2026)

Welche Wege führen zur portugiesischen Staatsbürgerschaft?

Es gibt vier Wege zur portugiesischen Staatsbürgerschaft: durch Geburt, Abstammung, Familie und Einbürgerung. Die Golden Visa ist ein Weg zur Aufenthaltserlaubnis, der zur Einbürgerung führen kann. Es gibt keine direkte Staatsbürgerschaft durch Investitionen; eine Heirat fällt unter den Familienweg.

Hier finden Sie die Wege im Vergleich sowie den ausführlichen Leitfaden zu jedem einzelnen.

Heirat und Aufenthalt sind die beiden Wege ohne Abstammungsvoraussetzung. Die Abstammung ist der schnellste Weg, wenn Sie einen portugiesischen Eltern- oder Großelternteil haben. Der restliche Leitfaden erläutert jeden Weg einzeln und behandelt anschließend, was sie gemeinsam haben.

Was ist die portugiesische Staatsangehörigkeit durch Abstammung?

Die portugiesische Staatsangehörigkeit durch Abstammung wird über Ihre Vorfahren, einen portugiesischen Elternteil, Großelternteil oder Urgroßelternteil beansprucht. Bei einem Elternteil oder Großelternteil ist dafür kein Aufenthalt in Portugal erforderlich. Sie wird oft als Staatsangehörigkeit durch Abstammung bezeichnet und belohnt den Nachweis einer familiären Verbindung, statt dass man über Jahre hinweg Aufenthaltszeiten sammelt.

Die Staatsangehörigkeit durch Abstammung folgt der portugiesischen Linie, sodass Ihre Herkunft den entscheidenden Beitrag leistet. Welchen Vorfahren Sie als Grundlage Ihres Anspruchs heranziehen, beeinflusst den Aufwand des Verfahrens.

Über einen portugiesischen Elternteil

Ein Kind eines portugiesischen Elternteils ist von Geburt an portugiesisch. Es sind weder ein Aufenthalt noch ein Sprachtest oder ein Nachweis von Bindungen erforderlich. Ob das Kind in Portugal oder im Ausland geboren wird, der Anspruch beruht darauf, dass der Elternteil portugiesisch ist, und dies ist der einfachste Weg im System. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung finden Sie im Leitfaden zur portugiesischen Staatsangehörigkeit über einen Elternteil.

Über einen portugiesischen Großelternteil

Ein Enkelkind eines portugiesischen Großelternteils kann die Staatsangehörigkeit von Geburt an beanspruchen, muss jedoch seit 2026 auch echte Bindungen zur portugiesischen Gemeinschaft nachweisen. Damit kommen sprachliche und kulturelle Anforderungen sowie ein einwandfreies Führungszeugnis hinzu, ähnlich wie bei der Einbürgerung. Ausführliche Informationen, auch zum Weg über einen lebenden Elternteil, finden Sie im Leitfaden zur portugiesischen Staatsangehörigkeit über einen Großelternteil.

Über einen portugiesischen Urgroßelternteil

Ein Urenkel erhält die portugiesische Staatsangehörigkeit nur durch Einbürgerung und nach fünf Jahren rechtmäßigen Aufenthalts. Dieser Weg liegt zwischen Abstammung und Aufenthalt und wird im Leitfaden zur Einbürgerung behandelt, da er ein Aufenthaltsweg ist. Für spätere Generationen gibt es keinen direkten Weg mehr.

Der Leitfaden, der alle drei Wege über Vorfahren mit ihren Vorteilen und häufigen Fehlern zusammenfasst, heißt portugiesische Staatsangehörigkeit durch Abstammung.

Was gilt für in Portugal geborene Kinder?

Ein in Portugal geborenes Kind ausländischer Eltern ist von Geburt an portugiesisch, wenn zum Zeitpunkt der Geburt mindestens ein Elternteil seit fünf Jahren rechtmäßig im Land lebte und eine Erklärung abgegeben wird. Vor 2026 betrug dieser Zeitraum ein Jahr. Damit wurden die Anforderungen für in Portugal geborene Kinder deutlich verschärft.

Wer vor dem 03-10-1981 in Portugal geboren wurde, ist unabhängig von der Staatsangehörigkeit der Eltern von Geburt an portugiesisch. Auch ein in Portugal geborenes Kind, das andernfalls staatenlos wäre, ist von Geburt an portugiesisch. Somit wird niemand auf portugiesischem Hoheitsgebiet staatenlos geboren.

Hat ein Elternteil zum Zeitpunkt der Geburt weniger als fünf Jahre im Land gelebt, ist das Kind bei der Geburt nicht portugiesisch. Ein Weg zur portugiesischen Staatsangehörigkeit eröffnet sich jedoch später, sobald ein Elternteil fünf Jahre erreicht oder das Kind ein Schuljahr absolviert hat. Einzelheiten finden Sie in den Leitfäden zu portugiesischer Staatsangehörigkeit durch Geburt und zu in Portugal geborenen Kindern ausländischer Eltern.

Portugiesische Staatsangehörigkeit durch Familie

Heirat, eingetragene Partnerschaft, Adoption und die Minderjährigkeit als Kind eines neuen Staatsangehörigen sind alles familienbezogene Wege zur portugiesischen Staatsangehörigkeit. In den meisten Fällen wird sie durch Erklärung und nicht durch Einbürgerung erworben. Damit entfällt in der Regel die Wohnsitzvoraussetzung.

Durch Heirat oder eingetragene Partnerschaft

Der ausländische Ehepartner oder Lebenspartner eines portugiesischen Staatsangehörigen kann nach drei Jahren Ehe oder Partnerschaft die Staatsangehörigkeit durch Erklärung erwerben. Bei längeren Ehen und gemeinsamen Kindern ist es schwieriger, den Anspruch anzufechten. Den vollständigen Ablauf finden Sie im Leitfaden zur portugiesischen Staatsangehörigkeit durch Heirat.

Durch Adoption

Eine Person, die von einem portugiesischen Staatsangehörigen vollständig adoptiert wurde, erwirbt die portugiesische Staatsangehörigkeit durch Erklärung. Es muss sich um eine Volladoption handeln, die nach portugiesischem Recht anerkannt ist. Eine ausländische Adoptionsentscheidung muss zunächst homologiert werden, bevor sie als Grundlage für den Anspruch dienen kann.

Minderjährige Kinder, wenn ein Elternteil eingebürgert wird

Wenn ein Elternteil die portugiesische Staatsangehörigkeit erwirbt, können auch seine noch minderjährigen Kinder sie durch ein gebührenpflichtiges Erklärungsverfahren erwerben. Das Verfahren ist einfacher als eine Einbürgerung: Es sind weder ein Wohnsitznachweis noch ein Sprachtest erforderlich. Es handelt sich jedoch um ein eigenständiges Verfahren mit Dokumenten und nicht um eine automatische Ergänzung.

Sie gilt nur für Kinder, die zum Zeitpunkt des Erwerbs der Staatsangehörigkeit durch den Elternteil bereits geboren waren und noch minderjährig waren. Ein volljähriges Kind kann nicht von der Einbürgerung eines Elternteils profitieren, da die Einbürgerung nicht rückwirkend gilt wie die Staatsangehörigkeit durch Abstammung.

Welche Voraussetzungen gelten?

Die Voraussetzungen hängen vom jeweiligen Weg ab, daher gibt es keine einheitlichen Kriterien. Die Voraussetzungen für die Staatsangehörigkeit durch Abstammung unterscheiden sich deutlich von denen für die Staatsangehörigkeit durch Wohnsitz.

Die grundlegenden Voraussetzungen je nach Weg:

• Durch Abstammung über einen Elternteil: die portugiesische Staatsangehörigkeit des Elternteils und Ihr Abstammungsverhältnis. Kein rechtmäßiger Wohnsitz und kein Sprachtest erforderlich.
• Durch Abstammung über einen Großelternteil: die familiäre Verbindung sowie seit 2026 eine tatsächliche Verbundenheit mit der Gemeinschaft, einschließlich Sprache und Kultur.
• Durch Heirat: die Ehe oder Partnerschaft, in der Regel seit drei Jahren, sowie entsprechende Nachweise.
• Durch Einbürgerung: rechtmäßiger Wohnsitz während der erforderlichen Anzahl von Jahren, Sprach- und Staatsbürgerkunde, eine Erklärung zur demokratischen Grundordnung, ein einwandfreies Vorstrafenregister ohne schwerwiegende Einträge und keine Gefahr für die Sicherheit.

Minderjährige werden bei mehreren dieser Wege bevorzugt behandelt. Die Voraussetzungen für Antragstellende werden zum Zeitpunkt der Antragstellung geprüft. Die Kriterien müssen daher zu diesem Zeitpunkt erfüllt sein, nicht erst später.

Welche Voraussetzungen gelten für die portugiesische Staatsbürgerschaft?

Unabhängig von der Anspruchsberechtigung haben alle Wege zur portugiesischen Staatsbürgerschaft eine gemeinsame dokumentarische Grundlage. Die Unterlagen müssen gültige, legalisierte Nachweise für alle zugrunde liegenden Angaben enthalten. Bei den Voraussetzungen geht es ebenso sehr um Nachweise wie um den Status.

Für alle Antragsteller umfassen die Voraussetzungen für die Staatsbürgerschaft:

• Eine vollständige Geburtsurkunde, die rechtsgültig und gültig ist und, wenn sie aus dem Ausland stammt, mit einer Apostille versehen und übersetzt wurde.
• Ein Identitätsdokument.
• Nachweis der Tatsache, auf der der jeweilige Weg beruht: die portugiesische Staatsangehörigkeit eines Eltern- oder Großelternteils bei Abstammung, die Ehe bei einem Antrag über die Ehe oder die Aufenthaltserlaubnis bei Einbürgerung.
• Ein einwandfreies Führungszeugnis, sofern der jeweilige Weg dies voraussetzt, mit Bescheinigungen aus allen relevanten Ländern.

Die Voraussetzungen müssen gemeinsam erfüllt sein. Fehlt ein Nachweis, verzögert sich das Verfahren. Ein veraltetes oder widersprüchliches Dokument oder ein Dokument, in dem eine erforderliche Angabe fehlt, ist der häufigste Grund für die Ablehnung eines Antrags. Daher müssen die Nachweise vollständig eingereicht werden – oder gar nicht.

Wie lauten die neuen Aufenthaltsregeln?

Die neuen Aufenthaltsregeln legen die Einbürgerung nach sieben Jahren rechtmäßigem Aufenthalt für Staatsangehörige lusophoner Länder und der EU sowie nach zehn Jahren für alle anderen fest. Die Frist beginnt mit dem Tag, an dem Ihr Aufenthaltstitel ausgestellt wurde. Diese Aufenthaltsregeln sind der Teil der Reform von 2026, der Menschen vor Probleme stellt, die ihre Planung auf die frühere Voraussetzung eines fünfjährigen Aufenthalts gestützt hatten.

Wie lange Sie nun warten müssen

• Sieben Jahre rechtmäßiger Aufenthalt für Staatsangehörige portugiesischsprachiger Länder und der EU.
• Zehn Jahre für Staatsangehörige anderer Länder.
• Vier Jahre für staatenlose Antragstellende, fünf Jahre für Urenkelinnen und Urenkel.

Wie die Frist berechnet wird

Die Aufenthaltsdauer wird ab der Ausstellung Ihres Aufenthaltstitels berechnet, nicht ab Ihrer Ankunft oder Antragstellung. Die frühere Regelung, nach der ein Teil der Wartezeit angerechnet wurde, gilt nicht mehr. Getrennte Zeiträume rechtmäßigen Aufenthalts können innerhalb eines festgelegten Zeitfensters zusammengerechnet werden: neun Jahre für die Gruppe der lusophonen Länder und der EU sowie zwölf Jahre für die übrigen Länder.

Zählt ein Visum, und wie lange ist der Mindestaufenthalt?

Ein Einreisevisum zählt nicht. Ein Aufenthaltstitel zählt, und an ihm bemisst sich die Aufenthaltsvoraussetzung. Mit einem D7 oder D8 können Sie nach Portugal einreisen und einen Aufenthaltstitel beantragen. Für die Berechnung der Zeit bis zur Staatsbürgerschaft zählt der Aufenthaltstitel, nicht der Visumstempel.

Was den Mindestaufenthalt betrifft, setzt ein gewöhnlicher Aufenthaltstitel in der Regel voraus, dass Sie nicht über längere Zeiträume abwesend sind, beispielsweise länger als sechs Monate am Stück; andernfalls kann er seine Gültigkeit verlieren. Die Golden Visa bildet die Ausnahme: Hier beträgt der Mindestaufenthalt nur etwa sieben Tage pro Jahr.

Einbürgerung: durch das Leben in Portugal die portugiesische Staatsangehörigkeit erwerben

Die Einbürgerung ist der Weg für Menschen, die seit Jahren rechtmäßig in Portugal leben; portugiesische Vorfahren sind dafür nicht erforderlich. Sie ist der häufigste Weg für Einwanderer, die sich im Land ein Leben aufgebaut haben. Auch der Weg für Urenkel und Staatenlose führt über sie.

Neben dem erforderlichen Aufenthalt muss eine Person, die die Einbürgerung beantragt, volljährig sein, Kenntnisse der Sprache, Kultur, Geschichte und Symbole nachweisen, die Grundlagen der Staatsbürgerkunde kennen, feierlich erklären, sich den demokratischen Grundsätzen verpflichtet zu fühlen, ein einwandfreies erweitertes Führungszeugnis vorlegen und darf keine Gefahr für die Sicherheit darstellen. Die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung finden Sie im Leitfaden zur portugiesischen Staatsangehörigkeit durch Einbürgerung.

Golden Visa als Weg zur Einbürgerung

Das Golden Visa verleiht keine Staatsangehörigkeit, sondern einen Aufenthaltstitel, der nach ausreichend langer Gültigkeit die Einbürgerung wie bei allen anderen Einwohnern ermöglicht. Man könnte es als portugiesische Staatsangehörigkeit durch Investition bezeichnen. Da die meisten Inhaber eines Golden Visa von außerhalb der EU und der CPLP kommen, gilt für die meisten inzwischen die Frist von zehn Jahren, gerechnet ab der ersten Aufenthaltskarte.

Immobilieninvestitionen qualifizieren seit 2023 nicht mehr für das Golden Visa. Die Aufenthaltsrechte selbst haben sich jedoch nicht geändert, sondern nur die längere Wartezeit bis zur Einbürgerung. Weitere Einzelheiten zu den Investitionen finden Sie im nächsten Abschnitt.

Der neue Integrationstest: Sprache, Kultur und Geschichte

Das Gesetz von 2026 hat eine Integrationsanforderung eingeführt. Daher müssen die meisten Antragsteller auf Einbürgerung nun Kenntnisse der portugiesischen Sprache, Kultur und Geschichte sowie der nationalen Symbole und der Bürgerrechte und -pflichten nachweisen und eine Erklärung zur Anerkennung demokratischer Grundsätze unterzeichnen.

Dieser Teil der Reform wird besonders oft missverstanden. Deshalb lohnt es sich, zwischen dem Wortlaut des Gesetzes, den Erwartungen von Fachleuten und dem, was bisher noch unklar ist, zu unterscheiden.

Was das Gesetz nun verlangt

Das Gesetz verlangt ausreichende Kenntnisse der portugiesischen Sprache und Kultur, der Geschichte des Landes und seiner nationalen Symbole sowie der Grundrechte und -pflichten und der politischen Organisation des Staates. Für den Sprachnachweis galt bislang üblicherweise das CIPLE auf Niveau A2. Staatsangehörige portugiesischsprachiger Länder sind vom Sprachnachweis befreit.

Die Erklärung zur Anerkennung ist ein neuer, gesonderter Schritt. Sie wird ehrenwörtlich abgegeben und bekräftigt die Achtung der Verfassung und der demokratischen Werte.

Was Fachleute erwarten

Einwanderungsanwälte erwarten einen standardisierten staatsbürgerkundlichen Teil zu portugiesischer Geschichte, Kultur, Institutionen, nationalen Symbolen und demokratischen Werten, der höchstwahrscheinlich zusammen mit der Sprachprüfung auf Niveau A2 als Test durchgeführt wird. Mehrere Kommentatoren vergleichen ihn mit den staatsbürgerkundlichen Tests, die andere europäische Länder bereits durchführen, und weisen darauf hin, dass seine Einführung mit geringem Verwaltungsaufwand verbunden wäre.

Analysten weisen außerdem darauf hin, dass die Reform den Behörden die Verantwortung überträgt, eine faire und transparente Prüfung zu gestalten und durchzuführen, anstatt lediglich die Jahre des Aufenthalts zu zählen.

Was bisher noch unklar ist

Wirklich unklar ist weiterhin, wie die Anforderungen an Kultur und Geschichte geprüft werden: durch einen schriftlichen Test, ein Gespräch oder in anderer Form. Die Regierung hat dies noch nicht festgelegt.

Die Durchführungsverordnung, die innerhalb von 90 Tagen nach Inkrafttreten des Gesetzes erwartet wird, soll das Format festlegen. Bis sie vorliegt, wissen Antragsteller, die sich auf diese Anforderung vorbereiten, noch nicht genau, worauf sie sich einstellen müssen.

Bei Einwohnern und ihren Beratern gibt es noch eine zweite, besonders dringliche Sorge. Da die Aufenthaltsdauer nun erst ab der Erteilung des Aufenthaltstitels zählt, fühlen sich Menschen, die in einem überlasteten System jahrelang auf ihre Aufenthaltskarte gewartet haben, für Verzögerungen bestraft, die sie selbst nicht verschuldet haben.

Rechtsexperten erwarten, dass dies zu einem der am stärksten umstrittenen Teile der Reform wird, obwohl der Präsident betont hat, dass Verzögerungen seitens des Staates den Antragstellern nicht angelastet werden sollten.

So können Sie sich jetzt vorbereiten

Beginnen Sie frühzeitig mit dem Spracherwerb, da es Wochen dauert, bis das Zertifikat ausgestellt wird, und es nicht abläuft. Bauen Sie außerdem fundierte Kenntnisse der portugiesischen Geschichte und Kultur auf, statt auf die genaue Form des Tests zu warten. Staatsangehörige portugiesischsprachiger Länder müssen keine Sprachprüfung ablegen. Der Teil zu Kultur, Geschichte und Staatsbürgerkunde gilt jedoch für einen größeren Personenkreis. Die Reform zielt eindeutig auf eine stärkere, nicht auf eine lockerere Integration ab.

Achten Sie auf die Durchführungsverordnung, denn sie wird das Format festlegen. Betrachten Sie den Sprachnachweis als den Teil, den Sie bereits jetzt abschließen können, während die übrigen Anforderungen noch konkretisiert werden.

Gibt es eine Staatsbürgerschaft durch Investitionen, und was ist das Golden Visa-Programm?

Nein, in Portugal gibt es keine direkte Staatsbürgerschaft durch Investitionen. Das Golden Visa-Programm ist ein Aufenthaltsprogramm für Investoren, offiziell der Aufenthaltstitel für Investitionstätigkeiten, das Jahre später zur Einbürgerung führen kann. Dies ist der am häufigsten missverstandene Punkt des gesamten Themas und sollte daher klar ausgesprochen werden.

Was das Golden Visa-Programm ist

Das Golden Visa für Portugal gewährt qualifizierten Investoren und ihren Familien einen verlängerbaren Aufenthaltstitel mit einer sehr geringen Mindestaufenthaltsdauer von etwa sieben Tagen pro Jahr. Das Investorenprogramm spricht Menschen an, die eine Basis für ihren Aufenthalt in der EU möchten, ohne dauerhaft umzuziehen.

Zu den weiterhin qualifizierenden Wegen gehören:

• Zeichnung von Anteilen an qualifizierenden Investmentfonds, üblicherweise ab 500,000 euros.
• Spenden für Kultur oder Kulturerbe, üblicherweise ab 250,000 euros.
• Unternehmensinvestitionen und die Schaffung von Arbeitsplätzen.

Immobilien wurden 2023 als qualifizierende Investition abgeschafft und sind seitdem nicht wieder aufgenommen worden. Die Wege und Schritte finden Sie in unserem Golden-Visa-Leitfaden.

Wie der Weg zur Staatsbürgerschaft durch Investitionen tatsächlich funktioniert

Das Golden Visa ist der Weg zur Aufenthaltserlaubnis, und die Einbürgerung ist der separate Schritt zur Staatsbürgerschaft, der jetzt nach 7 oder 10 Jahren rechtmäßigen Aufenthalts erfolgt. Die Anforderungen und das Verfahren für diesen Schritt sind dieselben wie für alle anderen Einwohner: Sprachkenntnisse und Staatsbürgerkunde, ein einwandfreies Führungszeugnis und die Dokumente, die alle beim IRN eingereicht werden.

Die sachgerechte Formulierung lautet also: Aufenthalt durch Investitionen mit anschließender Einbürgerung, nicht eine käufliche Staatsbürgerschaft. Wenn Ihr Plan auf einer Investition beruht, finden Sie den Schritt zur Staatsbürgerschaft im Leitfaden zur Einbürgerung.

Wie beantragt man die portugiesische Staatsbürgerschaft?

Um die portugiesische Staatsbürgerschaft zu beantragen, wählen Sie den passenden Weg, sammeln und legalisieren Ihre Unterlagen, füllen den Antrag aus und unterschreiben ihn, reichen ihn mit der Gebühr ein, verfolgen anschließend den Bearbeitungsstand und beantworten etwaige Rückfragen. Das Antragsverfahren für die Staatsbürgerschaft verläuft bei den verschiedenen Wegen ähnlich, allerdings unterscheiden sich Einreichungsstelle und erforderliche Unterlagen.

Die Schritte zur Einreichung des Antrags und zur Geltendmachung Ihres Anspruchs:

1. Prüfen Sie den passenden Weg und Ihre Anspruchsberechtigung und lesen Sie den ausführlichen Leitfaden dazu.
2. Stellen Sie Ihre Unterlagen zusammen und lassen Sie sie mit einer Apostille versehen und übersetzen. Bei einer Einbürgerung sollten Sie sich frühzeitig um den Sprachnachweis kümmern.
3. Füllen Sie das Antragsformular aus und lassen Sie Ihre Unterschrift beglaubigen.
4. Reichen Sie den Antrag ein und zahlen Sie die Gebühr bei einer Staatsangehörigkeitsbehörde, per Post oder online über einen Anwalt.
5. Erhalten Sie Ihr Aktenzeichen und verfolgen Sie den Bearbeitungsstand im IRN-Portal.
6. Beantworten Sie Rückfragen zu Unterlagen umgehend, da diese die Prüfung unterbrechen.

Zum Zeitpunkt der Antragstellung müssen alle Voraussetzungen für die Staatsbürgerschaft erfüllt sein, da bei unvollständigen Unterlagen eine sofortige Ablehnung droht, statt dass Sie eine zweite Chance erhalten.

Wo die einzelnen Verfahren bearbeitet werden und wie Sie entscheiden, wo Sie Ihren Antrag stellen

Für unterschiedliche Verfahren sind unterschiedliche Stellen zuständig, und wo Sie Ihren Antrag einreichen, beeinflusst, wie reibungslos und schnell Ihr Fall bearbeitet wird. Das IRN ist für all diese Verfahren zuständig, doch die konkrete Anlaufstelle hängt vom Verfahren ab.

Einbürgerung: jedes Balcão da Nacionalidade

Einbürgerungsanträge auf Grundlage eines Wohnsitzes können bei jedem „Balcão da Nacionalidade“ eingereicht, geprüft und entschieden werden. Diese Schalter für Staatsangehörigkeitsangelegenheiten befinden sich im „Arquivo Central do Porto“ und in verschiedenen Standesämtern im ganzen Land. Sie haben also mehrere Möglichkeiten, und bei einem weniger ausgelasteten Schalter kann die Bearbeitung schneller gehen.

Abstammung und Familie: die zentralen Registerämter und Konsulate

Anträge auf Staatsangehörigkeit aufgrund der Abstammung von Erwachsenen werden in der Regel an die zentralen Registerämter weitergeleitet, an das „Arquivo Central do Porto“ und die „Conservatória dos Registos Centrais“ in Lissabon, wo es lange Warteschlangen gibt. Personen, die im Ausland leben, reichen Anträge aufgrund ihrer Abstammung üblicherweise bei einem portugiesischen Konsulat ein, das den Fall zur Registrierung weiterleitet.

Eheschließung: das zentrale Registeramt in Lissabon

Für die Staatsangehörigkeit aufgrund einer Eheschließung ist die „Conservatória dos Registos Centrais“ in Lissabon zuständig. Bei diesen Fällen sind außerdem Stellungnahmen externer Stellen wie der Einwanderungsbehörde und der Kriminalpolizei erforderlich. Das ist ein Grund dafür, dass die Eheschließung zu den langsameren familienbezogenen Verfahren gehört.

So entscheiden Sie, wo Sie Ihren Antrag einreichen

Reichen Sie Ihren Antrag dort ein, wo eine für Staatsangehörigkeitsangelegenheiten zuständige Stelle Ihr Verfahren direkt bearbeitet, und informieren Sie sich vor Ihrer Entscheidung in aktuellen Gruppen für Expats und auf Facebook. Eine Stelle ohne Zuständigkeit für Staatsangehörigkeitsangelegenheiten leitet die Akte weiter, was zusätzliche Zeit kostet. Welche Schalter gerade am schnellsten arbeiten, ändert sich mit der Zeit – die Community kann dies daher besser im Blick behalten als jede statische Liste.

Transkription und Registrierung: Eheschließungen, Scheidungen und Geburten

Bevor viele Staatsangehörigkeitsanträge bearbeitet werden können, müssen ausländische Personenstandsurkunden – Eheschließungen, Geburten, Scheidungen und Todesfälle – in das portugiesische Register übertragen werden, damit sie in Portugal Rechtswirkung entfalten. Dieser Schritt der „transcrição“ ist unauffällig, aber entscheidend, insbesondere bei Anträgen aufgrund von Abstammung.

Warum die Transkription wichtig ist

Wenn eine portugiesische Person im Ausland geheiratet hat, geboren wurde oder geschieden wurde, muss dieser Personenstandsfall häufig in Portugal registriert werden, bevor er einen Antrag auf Staatsangehörigkeit unterstützen kann.

Bei einem Antrag aufgrund von Abstammung muss die Abfolge der Geburten und Eheschließungen entlang der Familienlinie häufig im portugiesischen Register eingetragen sein. Eine fehlende Transkription einer Eheschließung ist ein häufiger Grund für eine Aufforderung, weitere Dokumente einzureichen, oder für eine Ablehnung.

Personenstandsfälle werden der Reihenfolge nach registriert

Personenstandsfälle werden der Reihe nach eingetragen. Daher kann eine Scheidung oder eine spätere Eheschließung nicht registriert werden, bevor die vorherige Eheschließung transkribiert wurde. Der Registereintrag muss die Ereignisse in der Reihenfolge ihres Eintretens abbilden. Deshalb erfahren manche erst, dass eine Jahrzehnte zurückliegende Eheschließung transkribiert werden muss, bevor sich weitere Schritte einleiten lassen.

Scheidungen in der Abfolge

Eine ausländische Scheidung wird nicht einfach transkribiert. Sie muss zunächst in Portugal im Rahmen eines Gerichtsverfahrens anerkannt werden: „revisão e confirmação de sentença estrangeira“, in der Regel mit anwaltlicher Unterstützung. Konsulate können Scheidungen nicht registrieren. Eine Scheidung innerhalb der Familienabfolge erfordert daher einen gesonderten rechtlichen Schritt, bevor spätere Einträge berichtigt werden können.

Was eine Transkription kostet

Die Transkription einer Eheschließung oder Geburt kostet bei einem Standesamt in Portugal etwa 120 Euro und ist bei einem Konsulat häufig kostenlos, wenn sie mit einem Antrag auf Staatsangehörigkeit verbunden ist. Wie bei all diesen Gebühren wird der Betrag in Euro festgelegt und sollte beim IRN oder beim Konsulat bestätigt werden, da sich die Gebühren ändern.

Wie viel kostet die portugiesische Staatsangehörigkeit?

Die staatliche Gebühr hängt vom Verfahren ab: Sie reicht von kostenlos für Minderjährige bei den Abstammungsverfahren bis zu 250 Euro bei der Einbürgerung. Hinzu kommen die separaten Kosten für Dokumente und gegebenenfalls eine Transkription. Hier finden Sie die bestätigten Beträge. Erkundigen Sie sich beim IRN, welches Verfahren genau auf Sie zutrifft.

Dies sind ausschließlich staatliche Gebühren. Hinzu kommen die tatsächlichen Kosten für die Unterlagen: Apostillen, beglaubigte Übersetzungen, die Sprachprüfung, gegebenenfalls die Beschaffung von Dokumenten und, falls Sie einen Anwalt beauftragen, dessen Honorar. Die Gebühren sind in Euro an das IRN zu entrichten. Bei Kartenzahlung aus dem Ausland können Wechselkurs- oder Überweisungsgebühren anfallen. Bestätigen Sie daher den aktuellen Betrag, bevor Sie zahlen.

Welche Dokumente Sie benötigen und was legalisiert werden muss

Für jedes Verfahren wird eine Dokumentenakte benötigt. Dokumente aus dem Ausland müssen in der Regel mit einer Apostille versehen und beglaubigt übersetzt werden. Vier verschiedene Schritte erfüllen jeweils unterschiedliche Aufgaben. Werden sie verwechselt, wird eine Akte häufig zurückgewiesen.

Eine Apostille ist eine Bescheinigung, die das ausstellende Land gemäß dem Haager Übereinkommen anbringt. Sie ist unbegrenzt gültig. Für Länder, die dem Übereinkommen nicht angehören, entspricht die Legalisation durch das portugiesische Konsulat diesem Verfahren.

Eine beglaubigte Übersetzung ist für alle Dokumente erforderlich, die nicht bereits auf Portugiesisch vorliegen, und wird nach der Apostille angefertigt. Eine Unterschriftsbeglaubigung („reconhecimento de firma“) ist auf dem Formular erforderlich, in der Regel persönlich. Eine notarielle Beglaubigung ist vor allem bei Vollmachten relevant.

Persönlich oder aus der Ferne?

Sie können den Antrag persönlich, per Post oder online über einen Anwalt einreichen. Einige Schritte erfordern jedoch Ihre persönliche Anwesenheit vor Ort.

• Persönlich: bei einem Balcão da Nacionalidade, einem Standesamt, einem Unterstützungszentrum für Migranten oder einem Konsulat, wenn Sie sich im Ausland befinden.
• Per Post: die vollständigen Unterlagen an das zentrale Register senden, von überall aus, sofern die Unterschrift bereits beglaubigt ist.
• Online: nur über einen in Portugal zugelassenen Anwalt oder „solicitador“, da der Online-Dienst für Staatsangehörigkeitsanträge nicht direkt für Antragsteller zugänglich ist.

Für Personen, die außerhalb Portugals leben, ist das Konsulat die übliche Anlaufstelle für die Antragstellung. Ansprüche aufgrund der Abstammung werden oft vollständig vom Ausland aus bearbeitet. Für eine Einbürgerung wird vorausgesetzt, dass Sie in Portugal gelebt haben. Der Antrag wird daher innerhalb des Landes oder über einen Vertreter eingereicht und bearbeitet.

Priorisierte Bearbeitung: Wann Sie Dringlichkeit beantragen können

Ein Staatsangehörigkeitsverfahren kann durch einen formellen Dringlichkeitsantrag vorrangig bearbeitet werden, jedoch nur in tatsächlich außergewöhnlichen Fällen. Dies gilt auch für Einbürgerungsverfahren und nicht nur für Verfahren aufgrund familiärer Ansprüche. Der Antrag nimmt das Ergebnis nicht vorweg, und eine Entscheidung verliert nicht allein deshalb ihre Wirkung, weil sie verspätet ergeht.

Anerkannte Gründe

Dringlichkeit wird nur für eine eng begrenzte Zahl dokumentierter Situationen gewährt, wie etwa:

• Eine Stelle in Portugal, für die die portugiesische Staatsangehörigkeit erforderlich ist, nachgewiesen durch den Arbeitsvertrag und eine Erklärung des Arbeitgebers, aus der hervorgeht, dass die Abwesenheit oder die fehlende Staatsangehörigkeit den Verlust der Stelle bedeuten würde.
• Die Aufnahme eines Studiums in Portugal, nachgewiesen durch einen Beleg über die tatsächliche Immatrikulation, nicht lediglich durch eine Zulassungsbestätigung.
• Das Risiko einer Abschiebung in ein Land, in dem die Person aus politischen, rassistischen, geschlechtsspezifischen, religiösen oder anderen unrechtmäßigen Gründen verfolgt wird.
• Sehr hohes Alter, wobei Antragstellende ab 75 Jahren Vorrang erhalten.
• Eine schwere oder fortgeschrittene Erkrankung, belegt durch medizinische Nachweise.

Ein Beschluss des IRN vom 20-05-2026 führte den Vorrang für Antragstellende ab 75 Jahren und für Fälle schwerer Erkrankungen wieder ein, nun auf formellen Antrag statt automatisch.

Was nicht anerkannt wird und der gesetzlich vorgesehene Vorrang für Minderjährige

Reisen sind ausdrücklich kein gültiger Grund für Dringlichkeit, und Anträge, die weder die Dringlichkeit noch die Notwendigkeit der Staatsangehörigkeit eindeutig belegen, werden regelmäßig abgelehnt. Da viele unzureichend begründete Anträge gestellt werden, liegt die Hürde hoch, und die Unterlagen müssen die Dringlichkeit unmittelbar belegen.

Minderjährige müssen keinen Antrag stellen. Kinder und Jugendliche haben beim IRN bereits gesetzlichen Vorrang. Deshalb werden Verfahren für Minderjährige innerhalb von Monaten entschieden, während Verfahren für Erwachsene Jahre dauern können.

Wenn die Frist überschritten wird

Für eine Entscheidung gilt nach Vervollständigung der Akte eine gesetzliche Zielvorgabe von 60 Tagen, die nur selten eingehalten wird. Wenn ein Verfahren diese Frist deutlich überschreitet, bleibt als nächster Schritt eine Verwaltungs- oder Klagemaßnahme, um eine Entscheidung zu erzwingen. Das ist langsam und kostspielig, aber manchmal der einzige verbleibende Hebel.

Wie lange dauert es, die portugiesische Staatsbürgerschaft zu erhalten?

Die Realität ist: Es dauert seine Zeit.

Die Dauer bis zur Staatsbürgerschaft variiert je nach Weg erheblich, und die tatsächliche Bearbeitungszeit ist wegen des Rückstands deutlich länger als die gesetzliche Frist. Hier ist die voraussichtliche Dauer, die Antragsteller und Fachleute für 2026 angeben, gemessen vom Einreichen des Antrags bis zur Entscheidung.

Die Antragsverfahren dauern bei allen Wegen aufgrund des hohen Aufkommens lange: Das IRN hat von über 500.000 gleichzeitig laufenden Staatsangehörigkeitsverfahren berichtet, während nachweislich zu wenige Mitarbeiter in den Standesämtern tätig sind. Wenn eine Akte monatelang in derselben Bearbeitungsphase bleibt, liegt das meist lediglich an der Warteschlange – es sei denn, eine Anforderung von Unterlagen ist noch unbeantwortet.

So verfolgen Sie Ihren Antrag

Sie können Ihren Antrag über das IRN-Portal für Staatsangehörigkeitsverfahren unter nacionalidade.justica.gov.pt verfolgen. Verwenden Sie dazu das 12-stellige Passwort, das Sie bei der Antragstellung erhalten. Das Passwort wird Ihnen zusammen mit der Eingangsbestätigung persönlich ausgehändigt, Ihrem Anwalt zugesandt, falls dieser den Antrag für Sie gestellt hat, oder später per E-Mail oder Brief zugestellt.

Die im Oktober 2024 gestartete Plattform hat das Verfahren auf vier Phasen verkürzt: Eingereicht, In Prüfung, Zur Entscheidung und Abgeschlossen. Außerdem versendet sie jetzt automatisch E-Mail- oder SMS-Benachrichtigungen, wenn sich eine Phase ändert oder ein Dokument angefordert wird. Wenn Sie nach etwa 30 Tagen noch kein Passwort erhalten haben, wenden Sie sich an die Stelle, bei der Sie den Antrag eingereicht haben.

Was sind exigências?

Eine „exigência“ ist eine Aufforderung, fehlende oder korrigierte Dokumente einzureichen. Sie setzt die Prüfung Ihrer Unterlagen aus, bis Sie darauf antworten. Darauf sollten Sie besonders achten, denn dies ist der häufigste Grund dafür, dass ein Verfahren ins Stocken gerät.

Stellt die zuständige Stelle eine Lücke, eine abweichende Namensschreibweise oder ein benötigtes Dokument fest, übermittelt sie die Aufforderung über das Portal, meist mit einer Frist. Verpassen Sie diese oder antworten Sie unvollständig, kann die Bearbeitung Ihrer Unterlagen blockiert bleiben – in manchen Fällen auf unbestimmte Zeit. Reichen Sie von Anfang an vollständige und widerspruchsfreie Unterlagen ein, behalten Sie das Portal im Blick und antworten Sie schnell und vollständig.

Wann Sie einen Anwalt beauftragen sollten und wie Sie den richtigen finden

Sie benötigen nicht immer einen Anwalt, doch bei komplexen Fällen und bei der Online-Beantragung lohnt sich die Investition. Dies ist eine praktische Entscheidung und keine rechtliche Pflicht für die meisten Wege. Da wir keine Anwälte sind, betrachten Sie diese Hinweise als allgemeine Orientierungshilfe und nicht als Rechtsberatung.

Wann sich ein Anwalt lohnt

• Komplexe oder unvollständige Unterlagen, z. B. Namensabweichungen über Generationen hinweg, fehlende Dokumente oder Ehen und Scheidungen, die zunächst transkribiert oder gerichtlich anerkannt werden müssen.
• Ein schwierigerer Weg, wie etwa ein Antrag auf Staatsbürgerschaft für Enkel mit neuen Bindungsanforderungen oder ein Fall mit vorheriger Ablehnung.
• Die Online-Beantragung, die nur ein in Portugal zugelassener Anwalt oder ein „Solicitador“ vornehmen darf.
• Auslagerung zur Vermeidung von Aufwand und Stress – ein absolut berechtigter Grund bei einem mehrjährigen Verfahren.

Wie Sie den richtigen Anwalt finden

• Zugelassen in Portugal mit einer Berufslizenz der Anwaltskammer oder der Kammer der „Solicitadores“.
• Echte Erfahrung mit Ihrem spezifischen Weg, nicht nur allgemeine Kenntnisse im Einwanderungsrecht.
• Transparente Preisgestaltung, bei der behördliche Gebühren von den Anwaltskosten getrennt ausgewiesen werden.
• Prüfung Ihrer Eignung vor der Abrechnung und ehrliche Einschätzung, ob ein Weg überhaupt erfolgversprechend ist.

Darf ich die portugiesische Staatsbürgerschaft neben einer anderen behalten?

Ja. Portugal erlaubt die doppelte Staatsbürgerschaft, sodass Sie Ihre ursprüngliche Staatsangehörigkeit und Ihren rechtlichen Status beibehalten können, wenn Sie die portugiesische Staatsbürgerschaft erwerben. Auf portugiesischer Seite gibt es keine Verpflichtung, auf etwas zu verzichten.

Zu prüfen ist lediglich das Recht des anderen Landes, da einige Staaten die Beibehaltung einer zweiten, ausländischen Staatsangehörigkeit einschränken oder verbieten. Portugal selbst stellt keine solchen Hürden, was einer der Gründe ist, warum die portugiesische Staatsbürgerschaft für Personen attraktiv ist, die ihren bereits bestehenden Pass nicht aufgeben möchten.

Die Vorteile der portugiesischen Staatsbürgerschaft

Die portugiesische Staatsbürgerschaft ist EU-Staatsbürgerschaft, die den Kern ihres Wertes ausmacht, und die Vorteile reichen weit über Portugal selbst hinaus.

• In der EU und im gesamten Europäischen Wirtschaftsraum leben, arbeiten und studieren, ohne Visum oder Aufenthaltsgenehmigung.
• Ein starker Reisepass, mit visumfreiem Zugang oder Visum bei Ankunft in rund 190 Ländern, je nach Index und Jahr.
• Doppelte Staatsbürgerschaft, sodass Sie Ihre aktuelle Staatsangehörigkeit behalten können.
• Weitergabe an Ihre Kinder, da die ursprüngliche Staatsangehörigkeit vererbt wird.
• Volle politische Rechte in Portugal, einschließlich des Wahlrechts.
• EU-Konsularschutz weltweit, wo Portugal keine Vertretung hat, aber ein anderer EU-Staat.

Für viele Menschen ist eine EU-Basis, ein starker Reisepass und das Recht, ihre ursprüngliche Staatsangehörigkeit zu behalten, der Hauptgrund, warum sie sich dafür entscheiden.

Welche Änderungen gibt es 2026 im Staatsangehörigkeitsrecht?

Die Änderungen im Staatsangehörigkeitsrecht von 2026 sind die umfassendsten seit mehr als einem Jahrzehnt. Die wichtigste Neuerung ist die längere Aufenthaltsdauer für die Einbürgerung: statt fünf Jahren nun sieben oder zehn.

Das Gesetz wird laufend aktualisiert, während über Entscheidungen abgestimmt und das gesamte Staatsangehörigkeitspaket abschließend ausgearbeitet wird.

Dies sind die jüngsten Änderungen im portugiesischen Staatsangehörigkeitsrecht, die am wichtigsten sind, im direkten Vergleich.

Eine Bestimmung, die häufig als geltendes Recht dargestellt wird, ist nicht in Kraft. Eine separate Maßnahme, nach der eingebürgerte Bürger nach einer Verurteilung wegen einer schweren Straftat ihre Staatsangehörigkeit verlieren könnten, war nicht Teil des verabschiedeten Gesetzes.

Sie war in einem separaten Dekret enthalten, das der Präsident nicht unterzeichnet hat, und wird weiterhin vom Verfassungsgericht geprüft. Sie ist daher derzeit nicht in Kraft. Anträge, die beim Inkrafttreten des neuen Staatsangehörigkeitsgesetzes bereits anhängig waren, werden weiterhin nach den früheren Vorschriften behandelt, die das IRN nach dem Einreichungsdatum anwendet.

Die Wege, die 2026 geschlossen wurden

Zwei Wege zur portugiesischen Staatsbürgerschaft endeten mit dem Gesetz von 2026, und nur Anträge, die vor dem 19-05-2026 eingereicht wurden, werden noch nach den alten Regeln bearbeitet. Viele veraltete Ratschläge im Internet stellen diese weiterhin als verfügbare Optionen dar.

Der Weg über sephardisch-jüdische Abstammung ist für neue Anträge geschlossen; nur bereits förmlich anhängige Fälle werden weiterbearbeitet. Außerdem wurde der Weg aufgehoben, über den ausländische Eltern durch ihr portugiesisches Kind eingebürgert werden konnten. Für beide gilt allein der Zeitpunkt: vor Inkrafttreten des Gesetzes eingereicht und anhängig – oder nicht mehr möglich.

Häufig gestellte Fragen zur portugiesischen Staatsbürgerschaft

Worum es bei der portugiesischen Staatsbürgerschaft wirklich geht

Es gibt vier Möglichkeiten, Portugiese zu werden: durch Geburt, durch Abstammung, durch Familienzugehörigkeit und durch Einbürgerung. Welcher Weg für Sie infrage kommt, hängt von Ihrem Stammbaum und Ihrer Geschichte ab – nicht davon, welchen Weg Sie am liebsten wählen würden.

Wenn Sie portugiesische Vorfahren haben, ist die Abstammung fast immer der schnellere und unkompliziertere Weg. Für Eltern oder Großeltern ist kein Wohnsitz in Portugal erforderlich. Wenn Sie einen portugiesischen Staatsbürger geheiratet haben, entfällt ebenfalls die Wohnsitzerfordernis.

Falls Sie weder das eine noch das andere vorweisen können, führt der Weg über die Einbürgerung. Seit 2026 wird dafür eine legale Aufenthaltsdauer von 7 oder 10 Jahren verlangt, gerechnet ab dem Tag der Ausstellung Ihrer Aufenthaltserlaubnis, zuzüglich eines strengeren Integrationsnachweises, dessen genaue Prüfung noch definiert wird.

Zwei Wege wurden 2026 geschlossen, und nur Anträge, die vor Inkrafttreten des neuen Gesetzes eingereicht wurden, werden noch nach den alten Regeln bearbeitet. Zudem gibt es keine Möglichkeit, die Staatsbürgerschaft zu kaufen: Der Golden Visa ist eine Aufenthaltserlaubnis durch Investition, die erst nach Jahren der legalen Anwesenheit in die Einbürgerung mündet.

Wichtigste Erkenntnisse

Egal, welcher Weg eingeschlagen wird: Die Akte muss vollständig, legalisiert und konsistent sein, denn Anträge, die eine unvollständige Akte korrigieren, sind der Hauptgrund für Verzögerungen in einem Verfahren. Und jeder Weg – außer der reinen Abstammung – basiert auf derselben Grundlage: dem legalen Aufenthalt in Portugal.

Ihren Visumantrag, Ihre Steuernummer (NIF), Ihre Sozialversicherungsnummer (NISS), Ihr Bankkonto und die Ordnung Ihrer Angelegenheiten zu regeln, macht den Aufenthalt erst möglich und setzt die Frist in Gang. Genau diese Vorbereitung übernehmen wir bei AnchorLess. Wenn Sie nach Portugal ziehen und die Staatsbürgerschaft anstreben, sprechen Sie mit uns über den Aufenthalt, der Sie dorthin bringt.

!: Die Verordnung zur Anpassung der Staatsangehörigkeitsverordnung (Decreto-Lei n.º 237-A/2006) hätte innerhalb von 90 Tagen nach Veröffentlichung des Gesetzes am 18.05.2026 erlassen werden müssen, war jedoch zum Stichtag 03.07.2026 noch nicht veröffentlicht. Daher sollten Gebühren, die genaue Sprach-, Kultur- und Geschichtsprüfung sowie die Liste der erforderlichen Unterlagen vor der Einreichung beim IRN bestätigt werden.