Déménager au Portugal avec des animaux de compagnie

Quelles sont les étapes pour déménager votre animal de compagnie au Portugal en tant qu'expatrié ?

Pré-planification (6 à 12 mois avant le déménagement de votre animal)

C'est la phase la plus cruciale. Commencer tôt est le facteur le plus important pour assurer une transition en douceur.

Évaluation initiale :

• Espèce : Quel type d'animal de compagnie avez-vous ? Les règles varient considérablement.
• Race : Votre chien est-il d'une race restreinte ?
• Âge : Les animaux très jeunes ou très âgés peuvent rencontrer des défis supplémentaires.
• Santé : Votre animal a-t-il des conditions préexistantes ? Cela pourrait affecter leur capacité à voyager ou nécessiter des documents supplémentaires.
• Origine : D'où venez-vous ? Il y a des vols directs ?
• Tempérament : Votre animal est-il anxieux, agressif ou sujet au mal des transports ?
• Évaluation honnête : Amener votre animal de compagnie est-il vraiment la meilleure option ? Le replacement, bien que difficile émotionnellement, peut être plus bienveillant dans certains cas (par exemple, pour les animaux très âgés, malades ou anxieux).
• Recherche, Recherche, Recherche : Site Web de la DGAV (www.dgav.pt) : C'est la source officielle d'information, mais elle peut être difficile à naviguer. Utilisez Reverso.net si nécessaire. Recherchez des sections spécifiques sur "Animais de Companhia" (animaux de compagnie) et "Trânsito Internacional" (transit international).
• Réglementation sur le voyage des animaux de compagnie dans l'UE : Familiarisez-vous avec le cadre général de l'UE. Recherchez "réglementations de l'UE sur le voyage des animaux de compagnie."
• Réglementations d'exportation de votre pays : Si vous venez des États-Unis, consultez le site web de l'USDA APHIS. Si vous venez du Royaume-Uni, consultez le site GOV.UK.
• Politiques des compagnies aériennes : Commencez à rechercher les compagnies aériennes dès maintenant (les groupes Facebook seront vos meilleurs amis pour cela !). Ne réservez pas leur vol tant que vous n'avez pas confirmé en détail leurs politiques concernant les animaux.
• CITES (le cas échéant) : Si vous avez un reptile, un oiseau ou un autre animal de compagnie non traditionnel, vérifiez s'il est inscrit sous CITES. Dans ce cas, vous aurez besoin de permis. Contactez l'ICNF au Portugal.
• Forums et Groupes : Forums et groupes offriront des connaissances approfondies, des conseils et des expériences de ceux qui ont vécu les mêmes démarches. C'est un excellent endroit pour poser des questions.

Trouver un vétérinaire compétent

• Accrédité par l'USDA (résidents américains) : Ceci est obligatoire. Mais ne vous contentez pas de trouver n'importe quel vétérinaire accrédité ; trouvez-en un avec une vaste expérience dans les voyages pour animaux de compagnie dans l'UE (juste au cas où !). Demandez-leur :
• Combien de certificats de santé de l'UE ont-ils délivrés ?
• Ont-ils eu des refusés ?
• Sont-ils familiers avec les exigences spécifiques pour le Portugal ?
• Utilisent-ils le VEHCS (Système de Certification Sanitaire d'Exportation Vétérinaire) pour la soumission électronique ?
• "Vétérinaire officiel" (Résidents du Royaume-Uni) : Vous aurez besoin d'un OV pour délivrer un Certificat de Santé Animale (AHC). Encore une fois, trouvez-en un avec de l'expérience.
• Expérience avec votre espèce : Si vous avez un reptile, un oiseau ou un autre animal de compagnie inhabituel, trouver un vétérinaire avec l'expertise nécessaire est crucial et peut être un défi.

Microchip Check

• Conformité ISO : Votre animal de compagnie doit avoir une puce électronique conforme à la norme ISO 11784/11785, composée de 15 chiffres.
• Microchip existant : Si votre animal a déjà une puce électronique, vérifiez qu'elle est conforme à la norme. Certains anciens microprocesseurs ne sont pas compatibles.
• Scanner : Si votre animal a une puce non-ISO, vous devez apporter votre propre scanner.
• Implantation : Si votre animal a besoin d'une nouvelle puce électronique, faites-le tôt. C'est crucial car la vaccination contre la rage (si nécessaire) doit être administrée après la pose de la puce électronique.

Créer un dossier de voyage pour votre animal : Commencez à rassembler tous les documents en un seul endroit.

Préparation des documents (3 à 6 mois avant le déménagement de votre animal)

C'est ici que le vrai travail commence. Les exigences en matière de paperasse sont complexes et doivent être suivies avec précision.

Vaccination contre la rage :

• Timing :
• Vaccination primaire : Si c'est la première vaccination antirabique de votre animal, ou s'il y a eu une interruption dans son historique de vaccination, vous devez attendre 21 jours après la vaccination avant de voyager.
• Boosters : Si votre animal a un historique continu de rappels valides, le délai d'attente de 21 jours ne s'applique pas. Cependant, vous devez avoir une documentation prouvant cette histoire continue.
• Microchip d'abord : Après avoir implanté la puce, vous devez administrer le vaccin contre la rage.

⚠️ Pour les résidents américains, si votre animal reçoit régulièrement des vaccins antirabiques de 3 ans, ils ne seront pas valables selon les normes de l'UE, et vous devrez administrer un rappel, suivi d'une attente de 21 jours pour voyager. Les rappels sont valides lorsqu'ils sont administrés chaque année.

⚠️ L'attente de 21 jours est cruciale. Cela prend beaucoup de gens par surprise.

• Type de vaccin : Le Portugal accepte les vaccins d'un an, de deux ans et de trois ans. Cependant, une vaccination antirabique "primaire" n'est considérée comme valide qu'un an à des fins de voyage, même s'il s'agit d'un vaccin valable trois ans.
• Documentation : Conservez des dossiers méticuleux de toutes les vaccinations, y compris la date, le type de vaccin, le numéro de lot et la signature du vétérinaire.

Test de Titre de Rage (Si nécessaire) :

• Pays "non listés" : Si vous venez d'un pays qui ne figure pas sur la liste "listée" (à faible risque) de l'UE, vous aurez besoin d'un test de titrage de la rage. Ce test mesure le niveau d'anticorps contre la rage dans le sang de votre animal.
• Timing : L'échantillon de sang doit être prélevé au moins 30 jours après la vaccination contre la rage et envoyé à un laboratoire approuvé par l'UE.
• Période d'attente : Vous devez attendre trois mois à partir de la date de la collecte réussie de l'échantillon de sang avant de voyager.
• États-Unis et Royaume-Uni : Les résidents des États-Unis et du Royaume-Uni n'ont généralement pas besoin d'un test de titrage de la rage.

Certificat de santé de l'UE (Résidents non-UE) :

• Résidents des États-Unis : Vous devez avoir un certificat de santé de l'UE. Cela ne peut pas être obtenu dans l'UE.
• Vétérinaire accrédité par l'USDA : Un vétérinaire accrédité par l'USDA doit remplir le certificat.
• Le bureau de l'USDA APHIS doit approuver (tamponner/signer) le certificat. Cela peut être fait électroniquement (VEHCS) ou par courrier.
• Timing : Le certificat doit être délivré dans les 10 jours précédant l'arrivée de votre animal au Portugal. C'est un délai très serré.
• Document original : Vous devez voyager avec le certificat original approuvé. Les copies ne sont pas acceptées.
• Résidents du Royaume-Uni : Vous devez avoir un Certificat de Santé Animale (AHC).
• "Vétérinaire officiel" : Au Royaume-Uni, un "Vétérinaire officiel" (OV) est requis pour obtenir le AHC.
• Durée : Le AHC est valable 10 jours pour l'entrée dans l'UE et 4 mois pour les voyages ultérieurs au sein de l'UE.
• Coût : Les AHC sont généralement plus chers que les anciens passeports pour animaux de l'UE.

Passeport pour animaux de compagnie de l'UE (Résidents de l'UE) :

• Passeport existant : Si vous avez déjà un passeport pour animaux de compagnie de l'UE valide, assurez-vous qu'il est à jour, avec le numéro de puce électronique et les détails de la vaccination antirabique correctement enregistrés.
• Rappel de rage en dehors de l'UE : Si votre animal reçoit un rappel de rage en dehors de l'UE (par exemple, aux États-Unis), le passeport pour animaux de compagnie de l'UE devient invalide. Vous aurez besoin d'un certificat de santé de l'UE pour rentrer dans l'UE.

Autre documentation (spécifique à l'espèce) :

• Hamsters, Cochons d'Inde, Lapins : Vous aurez besoin d'un certificat de santé, mais pas d'une vaccination contre la rage.
• Oiseaux : Vous aurez besoin d'un certificat de santé et vous devrez vous conformer aux réglementations strictes sur la grippe aviaire. Cela peut impliquer une isolation avant le départ, des tests ou une quarantaine après l'arrivée.
• Reptiles : Vous aurez probablement besoin d'un certificat de santé, et vous pourriez avoir besoin de permis CITES si votre espèce est protégée.
• Tous les animaux de compagnie : Rassemblez tous les autres dossiers de santé pertinents, tels que les certificats de vaccination pour les maladies autres que la rage, les antécédents médicaux, et tous les médicaments que votre animal prend.

Notification préalable à la DGAV :

• Règle des 48 heures : Vous devez informer la DGAV au Point d'Entrée des Voyageurs (PEV) au moins 48 heures avant l'arrivée de votre animal de compagnie.
• Formulaire "Avis d'Arrivée" : Utilisez le formulaire disponible sur le site de la DGAV.
• Email : Envoyez le formulaire complété à l'adresse email fournie pour le PEV spécifique (généralement l'aéroport de Lisbonne, Porto ou Faro).
• Problème du monde réel : De nombreuses personnes signalent que leurs e-mails à DGAV restent sans réponse. Soyez persévérant. Essayez d'appeler si vous ne recevez pas de réponse. Suivi.

Arrangements de voyage (1-3 mois avant le déménagement de votre animal)

Réservation de vol :

• Confirmer la politique relative aux animaux de compagnie : Avant de réserver votre vol, recherchez et confirmez soigneusement les politiques de la compagnie aérienne concernant les animaux de compagnie.
• Cabine vs. Fret : Déterminez si votre animal peut voyager en cabine ou doit aller en soute.
• Restrictions de taille et de poids : Vérifiez les limites spécifiques de la compagnie aérienne.

⚠️ Grands chiens : Si votre chien est trop grand pour voyager en cabine, il devra voyager en tant que fret. Cela peut être plus coûteux et stressant. Recherchez attentivement les compagnies aériennes et envisagez d'utiliser une entreprise de relocalisation pour animaux de compagnie.

• Exigences du transporteur : Assurez-vous que votre transporteur respecte les normes de l'IATA (Association Internationale du Transport Aérien) et les exigences spécifiques de la compagnie aérienne.
• Réservation : Réservez le voyage de votre animal bien à l'avance, car les places sont souvent limitées.
• Vols directs : Choisissez des vols directs chaque fois que possible pour minimiser le stress de votre animal.
• TAP Air Portugal : Généralement considéré comme accueillant pour les animaux de compagnie.
• KLM et Lufthansa sont considérées comme des compagnies de premier choix pour le transport d'animaux de compagnie vers l'Europe.
• Compagnies aériennes à bas prix : Beaucoup (par exemple, Ryanair, EasyJet) n'acceptent pas les animaux (sauf pour les chiens d'assistance reconnus).

Transporteur pour animaux :

• Taille : Le transporteur doit être suffisamment grand pour que votre animal puisse se tenir debout, se retourner et s'allonger confortablement.
• Ventilation : Assurez-vous d'une ventilation adéquate.
• Sécurité : Le transporteur doit être sécurisé et à l'épreuve des évasions.
• Étiquetage : Étiquetez clairement le transporteur avec votre nom, vos coordonnées, les détails de votre vol et le nom de votre animal de compagnie.
• Acclimatation : Habituez votre animal au transporteur bien avant le voyage. Faites-en un espace positif avec des friandises et des jouets.

Considérez une entreprise de relocalisation d'animaux de compagnie :

• Complexité : Si vous avez un animal de compagnie non traditionnel, une race restreinte, plusieurs animaux, ou si vous êtes simplement dépassé par le processus, envisagez d'utiliser une entreprise professionnelle de relocalisation d'animaux.
• Coût : C'est une option coûteuse, mais elle peut réduire considérablement le stress et garantir le respect de toutes les réglementations.
• Services : Ils s'occupent de tout, des formalités administratives et des permis à la réservation des vols et à l'organisation de la quarantaine (si nécessaire).

Préparez-vous pour l'arrivée

• Hébergement : Si vous séjournez dans un hébergement temporaire à votre arrivée, assurez-vous qu'il accepte les animaux.
• Fournitures : Ayez suffisamment de nourriture pour animaux, de médicaments et d'autres fournitures pour durer au moins quelques semaines.
• Vétérinaire : Recherchez et identifiez un vétérinaire à votre nouvel emplacement au Portugal.

Le jour de voyage de votre animal de compagnie au Portugal

1. Vérification finale chez le vétérinaire : Si possible, obtenez un dernier bilan de santé de votre vétérinaire un jour ou deux avant le départ.
2. Nourriture et eau : Évitez de donner un grand repas à votre animal juste avant le voyage. Fournissez de l'eau, mais n'en faites pas trop.
3. Exercice : Faites une bonne promenade avec votre chien avant de vous rendre à l'aéroport.
4. Arrivée à l'aéroport : Arrivez à l'aéroport très tôt (au moins 3 heures avant votre vol) pour avoir suffisamment de temps pour l'enregistrement de votre animal de compagnie.
5. Documentation : Ayez tous vos documents à portée de main :

• Certificat de santé de l'UE (ou AHC)—original
• Certificats de vaccination contre la rage
• Certificat de micropuce
• Résultats du test de titrage de la rage (si nécessaire)
• Permis CITES (si nécessaire)
• Confirmation de réservation de vol
• Confirmation de "Notice of Arrival" (si vous en avez reçu une)

6. Contrôle TSA (pour les résidents américains) : Préparez-vous à un contrôle TSA séparé pour votre animal de compagnie. Vous devrez peut-être retirer votre animal de la cage de transport.

7. Enregistrement à la compagnie aérienne : Suivez les instructions spécifiques de la compagnie aérienne pour l'enregistrement des animaux de compagnie.

L'arrivée de votre animal de compagnie au Portugal

1. Point d'entrée du voyageur (PEV) : Généralement à l'aéroport de Lisbonne, Porto ou Faro, un PEV désigné inspectera votre animal de compagnie.
2. Inspection vétérinaire : Un vétérinaire portugais examinera votre animal et vérifiera vos documents.
3. Frais : Préparez-vous à payer des frais pour l'inspection (environ 40 € à 85 €).
4. Douanes : Une fois que le vétérinaire a donné son accord, vous pouvez passer par les douanes.

S'installer au Portugal avec votre animal de compagnie en tant qu'expatrié

1. Passeport pour animaux de compagnie de l'UE : Si vous prévoyez de voyager au sein de l'UE avec votre chien, chat ou furet, obtenez un passeport pour animaux de compagnie de l'UE auprès d'un vétérinaire portugais.
2. Enregistrement local : Selon votre municipalité, vous devrez peut-être enregistrer votre animal de compagnie auprès des autorités locales (Junta de Freguesia).
3. Soin vétérinaire : Établissez une relation avec un vétérinaire local pour des soins continus.
4. Explorez ! Profitez de votre nouvelle vie au Portugal avec votre animal de compagnie !

Le Portugal est-il accueillant pour les animaux de compagnie ?

Oui ! Le Portugal est généralement considéré comme un pays très accueillant pour les animaux de compagnie. De nombreux foyers portugais possèdent des animaux de compagnie, et vous trouverez une attitude accueillante dans de nombreux espaces publics.

• Parcs publics et plages : De nombreux parcs et plages acceptent les chiens, offrant de nombreuses occasions de faire de l'exercice et de socialiser.
• Restaurants et Cafés : De nombreux établissements, en particulier ceux avec des terrasses, acceptent les animaux de compagnie. Cherchez les panneaux "animaux acceptés".
• Hébergement : De nombreux hôtels, maisons d'hôtes et locations de vacances acceptent les animaux de compagnie.
• Lois strictes sur le bien-être animal : Le Portugal dispose de lois pour protéger les animaux des mauvais traitements.

Cependant, il y a certaines restrictions :

• Restrictions estivales sur les plages : Certaines plages interdisent les animaux de compagnie pendant la haute saison estivale.
• Repas en intérieur : Certains restaurants peuvent ne pas autoriser les animaux à l'intérieur, mais les terrasses extérieures sont souvent une option.
• Transports en commun : La plupart des transports en commun n'acceptent pas les animaux, sauf les trains et les bus, où les muselières peuvent être exigées pour les chiens.

Comment se passe le voyage en avion vers le Portugal avec des animaux de compagnie ?

• Politiques des compagnies aériennes : Chaque compagnie aérienne a ses propres règles concernant le voyage avec des animaux de compagnie. Contactez votre compagnie aérienne choisie tôt pour savoir :
• Cabine vs. Fret : Votre animal peut-il voyager en cabine avec vous, ou devra-t-il aller en soute ? Les petits animaux de compagnie (généralement moins de 8 kg, y compris le transporteur) peuvent être autorisés en cabine.
• Limites de taille et de poids : Le voyage en cabine est généralement limité aux petits animaux de compagnie.
• Exigences du transporteur : Quel type de transporteur est autorisé ? Quelles sont les restrictions de taille ? Le transporteur doit être bien ventilé, sécurisé et suffisamment grand pour que votre animal puisse se tenir debout, se retourner et s'allonger confortablement.
• Frais : Combien cela coûtera-t-il pour transporter votre animal de compagnie ?
• Compagnies aériennes à bas prix : Beaucoup (comme Ryanair) n'acceptent pas du tout les animaux (sauf pour les chiens d'assistance reconnus).
• Réservation : Réservez le voyage de votre animal bien à l'avance, car les places pour les animaux sont souvent limitées.
• Entraînement à la cage : Si votre animal doit être dans une cage, habituez-le bien avant le voyage. Faites-en un espace positif.
• Contrôle vétérinaire : Faites un bilan de santé pour vous assurer que votre animal est en forme pour voyager.
• Nourriture et eau : Évitez de donner un grand repas à votre animal juste avant le voyage pour prévenir le mal des transports. Fournissez de l'eau et envisagez des packs de gel hydratant.
• Pas de tranquillisants : Ne donnez pas de tranquillisants à votre animal sauf si votre vétérinaire vous le conseille spécifiquement, car ils peuvent être dangereux à haute altitude.
• Vols directs : Choisissez des vols directs chaque fois que possible pour minimiser le temps de voyage et le stress.
• Arrivée à l'aéroport : Arrivez très tôt (au moins 3 heures à l'avance) pour avoir le temps d'enregistrer votre animal de compagnie.

Quels sont les coûts généraux pour relocaliser des animaux de compagnie au Portugal ?

Déménager un animal de compagnie au Portugal peut impliquer plusieurs coûts :

• Microchip : 30-50 €
• Vaccination contre la rage : 40 €-60 €
• Test de Titrage de la Rage (si nécessaire) : 150 € - 200 €
• Certificat de santé : 50 €-150 € (selon le vétérinaire et le pays)
• Frais de la compagnie aérienne : 70 €-300 €+ (selon la taille, la destination et si en cabine ou en soute)
• Transporteur pour animaux : 30 € - 350 € (selon la taille et le type)
• Frais d'arrivée au Portugal : 40 €-85 €
• Passeport pour animaux de compagnie de l'UE (au Portugal) : 20-30 € (pour chiens, chats et furets)
• Permis CITES (si nécessaire) : Varie considérablement.

Devrais-je engager une entreprise de transport d'animaux pour relocaliser mon animal de compagnie au Portugal ?

Envisagez d'utiliser une entreprise de relocalisation d'animaux pour une expérience plus fluide et moins stressante, surtout pour les déménagements complexes ou si vous avez plusieurs animaux, si votre situation semble complexe ou si vous ne vous sentez tout simplement pas assez confiant pour le faire vous-même.

Ils s'occupent de toute la logistique, de la paperasse et des réglementations.

Quels sont les problèmes courants que je pourrais rencontrer lors du déménagement de mon animal de compagnie au Portugal ?

Selon les forums, les plus courants sont :

• Problème : DGAV non réactif.
• Solution : Soyez persévérant. Envoyer plusieurs fois par e-mail. Appelez si possible. Suivez sans relâche.
• Problème : Trouver un vétérinaire accrédité par l'USDA compétent (États-Unis).
• Solution : Posez des questions spécifiques sur leur expérience avec le voyage des animaux de compagnie dans l'UE. N'hésitez pas à appeler plusieurs vétérinaires.
• Problème : Trouver un "Vétérinaire Officiel" (Royaume-Uni).
• Solution : Planifiez bien à l'avance, car les rendez-vous peuvent être complets.
• Problème : Incohérences des compagnies aériennes.
• Solution : Obtenez tout par écrit de la compagnie aérienne. Confirmez et reconfirmez leurs politiques concernant les animaux de compagnie.
• Problème : Retards inattendus.
• Solution : Avoir des plans de contingence. Soyez prêt pour d'éventuels retards dans le traitement des documents ou les horaires de vol.
• Problème : Trouver un logement acceptant les animaux de compagnie.
• Solution : Commencez votre recherche tôt. Soyez prêt à payer un dépôt ou un loyer plus élevé. Envisagez d'utiliser un agent immobilier spécialisé dans les propriétés acceptant les animaux de compagnie.
• Problème : Restrictions spécifiques à certaines races.
• Solution : Soyez totalement transparent avec les autorités et les propriétaires. Respectez toutes les exigences.
• Problème : Stress sur l'animal.
• Solution : Habituez votre animal à la cage de transport bien à l'avance. Envisagez d'utiliser des aides apaisantes (phéromones, etc.) après avoir consulté votre vétérinaire. Choisissez des vols directs chaque fois que possible.