Pas de visa en tant que citoyen de l’UE, mais sept étapes : de votre Abmeldung en Allemagne à votre certificat d’enregistrement, votre couverture santé et vos impôts au Portugal.
Obtenez la liste de contrôle gratuite pour votre installation
S’installer au Portugal depuis l’Allemagne ne nécessite pas de visa : en tant que citoyen de l’UE, vous pouvez vivre au Portugal avec votre carte d’identité allemande pendant trois mois et y séjourner plus longtemps si vous travaillez, étudiez ou disposez de ressources suffisantes. À la fin de 2025, 26,715 citoyens allemands vivaient au Portugal.
En revanche, vous aurez besoin de documents : un numéro fiscal (NIF), le certificat d’enregistrement de l’UE (CRUE) délivré par votre Câmara Municipal, une couverture santé et une résidence fiscale clairement établie. Ce guide vous accompagne à travers les 7 étapes, de votre Abmeldung en Allemagne à l’obtention de la nationalité portugaise.
S’installer depuis l’Allemagne en 6 chiffres (2026)
Vous avez répondu oui aux cinq questions ? Vous pouvez déménager sans visa.
Votre conjoint ou vos enfants ne sont pas citoyens de l’UE ? Ils disposent de leur propre procédure et peuvent obtenir une carte de séjour auprès de l’AIMA (voir ci-dessous). Vous avez un doute sur votre situation ? Posez-nous vos questions lors d’un appel gratuit.
Créer mon compte gratuit →Votre liste de contrôle personnalisée pour votre installation, gratuite. Aucune carte bancaire requise.
Non. En tant que citoyen de l’UE, vous entrez au Portugal avec votre carte d’identité ou passeport allemand, sans visa, et pouvez y vivre jusqu’à trois mois sans autre formalité. Pour y rester plus longtemps, vous devez travailler (comme salarié ou indépendant), étudier ou disposer de ressources financières suffisantes et d’une couverture santé. Vous vous inscrivez ensuite auprès de votre Câmara Municipal : pas de visa, pas de titre de séjour, pas de rendez-vous auprès de l’AIMA.
Les mêmes droits s’appliquent aux citoyens des autres pays de l’UE, d’Islande, du Liechtenstein, de Norvège et de Suisse. Notre guide sur la résidence au Portugal pour les citoyens de l’UE vous en dit plus.
Votre conjoint ou partenaire, vos enfants de moins de 21 ans ou à votre charge, ainsi que vos parents à votre charge peuvent vivre au Portugal avec vous, quelle que soit leur nationalité. Ils entrent avec leur passeport et n’ont besoin d’un visa que si les règles de l’UE l’exigent pour les ressortissants de leur pays ; ce visa est gratuit et traité en priorité.
Après trois mois, dans un délai de 30 jours, ils demandent à AIMA une carte de séjour en tant que membres de la famille d’un citoyen de l’UE, en présentant leur passeport, une preuve du lien familial et votre certificat d’enregistrement. AIMA dispose d’un délai maximal de trois mois pour la délivrer, et elle est valable cinq ans. Pour cette carte, notre guide du rendez-vous auprès d’AIMA indique l’option à sélectionner dans le formulaire de contact.
Si vous déménagez et ne conservez aucun logement en Allemagne, la Bundesmeldegesetz vous impose de vous désinscrire auprès du bureau d’enregistrement dans les deux semaines suivant votre départ. Vous pouvez effectuer cette démarche au plus tôt une semaine avant votre déménagement.
Un déménagement dans un autre pays de l’UE ne change rien à votre retraite dans la grande majorité des cas, indique la Deutsche Rentenversicherung : elle continue d’être versée. Informez le Renten Service de Deutsche Post au moins deux mois avant votre déménagement (ou votre caisse de retraite) et prévoyez de fournir chaque année un certificat de vie, sur papier ou au moyen du certificat de vie numérique (Digitaler Lebensnachweis). Le pays qui impose votre retraite dépend de la convention fiscale : consultez la rubrique Impôts.
Si vous travaillez uniquement au Portugal, vous relevez de la sécurité sociale portugaise, même si votre employeur est allemand, et l’assurance obligatoire allemande ne s’applique généralement plus. Si vous percevez une pension légale allemande, votre maintien dans le régime d’assurance allemand dépend de certaines conditions : demandez le formulaire S1 à votre Krankenkasse avant votre départ (voir Soins de santé). Pour les membres de votre famille couverts par votre assurance, leur couverture dépend de leur activité au Portugal. Dans tous les cas, la DVKA recommande la même chose : parlez à votre Krankenkasse avant votre déménagement.
Liste de contrôle gratuite pour votre installation
Votre installation depuis l’Allemagne, étape par étape, avec un compte gratuit
Gratuit
Créer mon compte gratuit4.8/5Plus de 1 500 avis
Aucune carte requise
De votre Abmeldung à votre déclaration fiscale portugaise. Chaque étape vous indique quoi faire et combien cela coûte. Avec un compte AnchorLess gratuit, cochez les étapes au fur et à mesure et bénéficiez de l’aide d’experts lorsque vous en avez besoin.
Aucun visa à demander. Vérifiez que vous travaillerez, étudierez ou vivrez de vos propres moyens, prévoyez votre couverture santé avec votre Krankenkasse (un S1 si vous percevez une pension allemande), informez le Renten Service deux mois à l’avance et effectuez votre radiation dans les deux semaines suivant votre départ.
Parlez-nous gratuitementVotre numéro fiscal portugais : les propriétaires, les banques et l’administration fiscale vous le demanderont. Obtenez-le auprès d’un bureau des impôts ou d’une Loja do Cidadão (sur rendez-vous), ou depuis l’Allemagne par l’intermédiaire d’un représentant. En tant que résident d’un pays de l’UE, vous n’avez pas besoin d’un représentant fiscal.
Obtenir mon NIFVotre propre IBAN portugais pour le loyer, les factures et un salaire au Portugal, ouvert à distance avant votre déménagement, une fois votre NIF obtenu.
Ouvrir mon compteVotre adresse figure sur votre certificat d’enregistrement. Au deuxième trimestre 2026, le loyer médian des nouveaux baux était de 10,17 € par m² au Portugal et de 15,24 € dans la région de Lisbonne. Faites vérifier votre bail avant de le signer.
Faire vérifier mon bailOu trouver votre logement avec nousAprès trois mois au Portugal, vous avez 30 jours pour vous enregistrer auprès de la Câmara Municipal de votre lieu de résidence, avec votre carte d’identité ou votre passeport et une déclaration sur l’honneur indiquant que vous travaillez, étudiez ou disposez de moyens suffisants. Vous obtenez le certificat d’enregistrement de citoyen de l’UE (CRUE), valable cinq ans. Ensuite, mettez à jour l’adresse de votre NIF.
Mettez à jour l’adresse de mon NIF (€99)Vous travaillez au Portugal ? Vous avez besoin d’un numéro de sécurité sociale (NISS), à demander en ligne. Pour accéder aux soins de santé publics, obtenez votre numéro d’usager SNS auprès de votre centre de santé. Vous percevez une pension allemande ? Remettez votre formulaire S1 à la Segurança Social de votre lieu de résidence.
Obtenir mon NISSVous êtes résident fiscal portugais après plus de 183 jours au Portugal sur une période de 12 mois, ou plus tôt si vous disposez d’un logement que vous avez l’intention de conserver comme résidence habituelle. Déposez votre déclaration IRS chaque année, du 1 avril au 30 juin. La convention fiscale entre l’Allemagne et le Portugal détermine quel pays impose chaque revenu.
Réservez une consultation fiscale (€249)Déclarer mon IRS| Démarche officielle | Coût |
|---|---|
| Certificat d’enregistrement (CRUE) à la Câmara, plus de 25 ans | €18 |
| Le même, demandé en ligne | €15 |
| Numéro de sécurité sociale (NISS), demandé en ligne | Gratuit |
| Enregistrement du permis de conduire auprès de l’IMT | Gratuit |
Avant 25 ans, le certificat coûte 15 € au guichet et 12,50 € en ligne (détails).
Il n’y a pas de visa à attendre : vous pouvez déménager dès que votre logement est prêt. Vous êtes libre de choisir les dates légales : votre Abmeldung dans les deux semaines suivant votre départ de votre logement en Allemagne, l’enregistrement de votre permis auprès de l’IMT dans les 60 jours suivant votre installation, et votre CRUE dans les 30 jours suivant vos trois premiers mois.
Le Certificado de Registo de Cidadão da União Europeia, ou CRUE, officialise votre droit de vivre au Portugal. Vous en avez besoin si vous restez plus de trois mois et devez en faire la demande auprès de la Câmara Municipal de la zone où vous vivez, dans les 30 jours suivant vos trois premiers mois. Il indique votre nom, votre adresse et la date d’enregistrement.
C’est toute la liste prévue par la loi et publiée sur la page de l’AIMA : aucun bail, aucun relevé bancaire, aucun NIF n’est requis. Un membre de votre famille qui est également citoyen de l’UE obtient aussi son propre certificat, sur présentation d’un justificatif du lien familial.
Plus de 25 ans, 18 € au guichet ou 15 € en ligne ; moins de 25 ans, 15 € au guichet ou 12,50 € en ligne ; 7,50 € pour les moins de 6 ans ; gratuit pour un bébé de moins d’un an (barème des frais de l’AIMA pour 2026). Le certificat est valable cinq ans, ou pour la durée prévue de votre séjour si elle est plus courte. Un défaut d’enregistrement dans les délais peut entraîner une amende de 400 € à 1 500 €, réduite de moitié en cas de négligence.
Une fois le certificat obtenu, modifiez l’adresse associée à votre NIF pour y indiquer votre domicile au Portugal : pour l’administration fiscale, une nouvelle adresse n’est prise en compte qu’une fois que vous l’avez déclarée, et tout changement de statut de résidence fiscale doit être déclaré dans les 60 jours. Notre guide du CRUE vous accompagne dans la prise de rendez-vous.
Votre carte européenne d’assurance maladie (CEAM) est destinée aux séjours temporaires : elle couvre les soins médicalement nécessaires pendant un séjour, et non une nouvelle vie au Portugal. Une fois que vous y vivez, votre couverture dépend de votre situation :
Tout ressortissant étranger résidant légalement au Portugal peut obtenir un numéro d’usager du SNS (número de utente), attribué lors de sa première visite dans un centre de santé public ou un hôpital. Pour que le SNS prenne en charge vos soins, votre dossier doit contenir votre pièce d’identité, votre NIF portugais, votre adresse complète au Portugal et un titre de séjour valide. Vous pouvez ensuite vous inscrire au centre de santé de votre secteur. Notre guide des soins de santé vous en dit plus.
Vous devenez résident fiscal au Portugal si vous passez plus de 183 jours au Portugal, consécutifs ou non, sur toute période de 12 mois, ou moins longtemps si vous y disposez d’un logement que vous avez l’intention de conserver et d’occuper comme résidence habituelle. Vous êtes alors résident dès votre premier jour de présence et vous déposez chaque année votre déclaration IRS en ligne du 1 avril au 30 juin, pour l’année précédente. Signalez tout changement de statut de résidence au bureau des impôts dans un délai de 60 jours.
L’Allemagne et le Portugal ont signé une convention fiscale le 15 juillet 1980, entrée en vigueur en 1982. Elle détermine quel pays peut imposer chaque type de revenu et comment éviter la double imposition. En Allemagne, le Finanzamt Neubrandenburg est le seul centre des impôts compétent pour les personnes vivant à l’étranger et percevant uniquement des pensions allemandes. Chaque type de revenu est soumis à ses propres règles : faites examiner votre situation avant de déménager.
Nos avocats fiscalistes répondent à vos questions lors d’un appel de 40 minutes (249 €), et nos experts-comptables certifiés déclarent votre IRS portugais. IFICI ou NHR ? Nous examinons également vos options.
Votre permis de conduire allemand est valable au Portugal jusqu’à la date d’expiration qui y est indiquée, et son échange contre un permis portugais est facultatif. Toutefois, dès lors que vous résidez au Portugal, vous devez l’enregistrer auprès de l’IMT dans un délai de 60 jours : cette démarche est gratuite et s’effectue au guichet de l’IMT de votre secteur, muni de votre pièce d’identité, de votre inscription auprès de la Câmara Municipal et de votre permis.
Un ancien permis sans date d’expiration doit être échangé contre un permis portugais dans un délai de deux ans après votre installation au Portugal.
Après cinq années consécutives de résidence légale, vous avez le droit à la résidence permanente, sans autre condition liée à l’emploi ou aux ressources. Des absences allant jusqu’à six mois par an n’interrompent pas les cinq années, pas plus qu’une absence unique de 12 mois maximum pour un motif grave (grossesse, maladie, études ou détachement à l’étranger). Sur demande, AIMA délivre un certificat de résidence permanente dans un délai de 15 jours. Vous ne perdez ce droit qu’après plus de deux années consécutives d’absence.
Après sept années de résidence légale (depuis la Lei Orgânica 1/2026 ; auparavant, il en fallait cinq), vous pouvez demander la nationalité portugaise. Vous pouvez cumuler vos années de résidence si elles s’inscrivent dans une période de neuf ans. Vous devez également prouver, au moyen d’un examen ou d’un certificat, que vous connaissez la langue et la culture portugaises, l’histoire et les symboles nationaux, ainsi que les droits et les devoirs des citoyens ; vous déclarez adhérer à l’État de droit, démontrez que vous pouvez subvenir à vos besoins et ne devez avoir aucune condamnation qui vous en empêche. Le nouvel examen doit encore être défini par voie réglementaire.
Vous conservez votre nationalité allemande : depuis le 27 juin 2024, l’acquisition d’une autre nationalité sur demande n’entraîne plus sa perte, et le Portugal ne vous demande pas d’y renoncer.
Vous ne serez pas seul : 26,715 citoyens allemands vivaient au Portugal à la fin de 2025, selon le rapport annuel de l’AIMA, et 3,944 titres de séjour ont été délivrés à des Allemands cette année-là.
Lisbonne abrite la Deutsche Schule Lissabon, fondée en 1848 et troisième plus ancienne école allemande à l’étranger. Porto compte la Deutsche Schule zu Porto, une école biculturelle (Begegnungsschule) accueillant les élèves de la maternelle à la 12e année, qui prépare à des diplômes allemands et à l’Abitur international allemand.
Au deuxième trimestre 2026, les loyers des nouveaux baux s’élevaient à une médiane de €10.17 par m² au Portugal, soit une hausse de 10.2% en un an : €15.24 dans la région métropolitaine de Lisbonne et €11.56 en Algarve (INE). Le salaire minimum est de €920 par mois en 2026. Nos guides sur Lisbonne et Porto détaillent la situation.
Vous déménagez depuis un autre pays ? Consultez nos guides pour vous installer au Portugal depuis les États-Unis, le Royaume-Uni, le Canada, le Brésil, la France, l’Italie et les Pays-Bas.
Les règles, montants et frais présentés dans ce guide ont été vérifiés le 22 octobre 2026 au regard de la législation et des portails officiels suivants :
Rédigé par Brenda L., experte en installation chez AnchorLess. Les règles fiscales dépendent de votre situation : ce guide ne constitue pas un conseil fiscal.
Aucun visa n’est nécessaire : une carte d’identité allemande ou un passeport en cours de validité suffit pour entrer au Portugal et y séjourner trois mois. Pour rester plus longtemps, vous devez travailler, étudier ou disposer de ressources suffisantes et d’une couverture santé. Vous devez également vous inscrire auprès de votre Câmara Municipal dans les 30 jours suivant vos trois premiers mois sur place, afin d’obtenir le certificat d’enregistrement de citoyen de l’UE (CRUE).
Au cours de ces démarches, vous aurez besoin d’un NIF (numéro fiscal), d’une couverture santé et, si vous travaillez, d’un numéro de sécurité sociale (NISS).
Oui. Votre conjoint ou partenaire, vos enfants de moins de 21 ans ou à votre charge, ainsi que vos parents à votre charge peuvent vivre avec vous, quelle que soit leur nationalité. Ils n’ont besoin d’un visa que si les règles de l’UE l’exigent pour leur nationalité ; celui-ci est gratuit et traité en priorité. Après trois mois, ils doivent demander auprès d’AIMA, dans les 30 jours, une carte de séjour en tant que membres de la famille d’un citoyen de l’UE, valable cinq ans.
Dans les 30 jours suivant vos trois premiers mois au Portugal. Vous devez présenter votre carte d’identité ou votre passeport et signer une déclaration attestant que vous travaillez, étudiez ou disposez de ressources suffisantes. Les frais s’élèvent à €18 au guichet ou à €15 en ligne si vous avez plus de 25 ans, et le certificat est valable cinq ans. Le défaut d’inscription peut entraîner une amende de €400 à €1,500.
Oui, si vous quittez votre logement et ne conservez aucun domicile en Allemagne : vous devez effectuer la démarche auprès du bureau d’enregistrement dans les deux semaines suivant votre départ. Vous pouvez vous désinscrire au plus tôt une semaine avant votre déménagement.
Oui : la Deutsche Rentenversicherung indique que, dans la grande majorité des cas, un déménagement dans un autre pays de l’UE ne change rien. Informez le Renten Service de Deutsche Post au moins deux mois avant votre déménagement et envoyez chaque année un certificat de vie, sur papier ou au format numérique.
Le pays qui imposera votre pension dépend de la convention fiscale entre l’Allemagne et le Portugal ; le Finanzamt Neubrandenburg s’occupe des retraités vivant à l’étranger.
Cela dépend de votre situation ; renseignez-vous donc auprès de votre Krankenkasse avant votre déménagement. Si vous travaillez uniquement au Portugal, le régime portugais de sécurité sociale s’applique. Si vous percevez une pension légale allemande et restez assuré en Allemagne, demandez le formulaire S1 avant votre départ et remettez-le à la Segurança Social de votre lieu de résidence. Votre CEAM ne couvre que les séjours temporaires.
Oui, jusqu’à la date d’expiration qui y est indiquée ; son échange est facultatif. Une fois installé au Portugal, vous devez l’enregistrer auprès de l’IMT dans les 60 jours (c’est gratuit). Un permis sans date d’expiration doit être échangé contre un permis portugais dans les deux ans suivant votre installation.
Après avoir passé plus de 183 jours au Portugal au cours d’une période de 12 mois, ou plus tôt si vous y disposez d’un logement que vous avez l’intention de conserver comme résidence habituelle. Vous êtes alors résident à partir de votre premier jour de présence et devez déposer votre déclaration IRS chaque année, du 1 avril au 30 juin. La convention fiscale entre l’Allemagne et le Portugal détermine quel pays impose chaque revenu.
Oui. Les citoyens de l’UE peuvent demander la nationalité portugaise après sept ans de résidence légale (depuis la Lei Orgânica 1/2026), en passant un test ou en présentant un certificat de langue et de culture portugaises. Depuis le 27 juin 2024, les Allemands ne perdent plus leur nationalité lorsqu’ils en acquièrent une autre sur demande.
Au deuxième trimestre 2026, le loyer médian des nouveaux baux était de €10.17 par m² (INE), de €15.24 dans la région métropolitaine de Lisbonne et de €11.56 en Algarve. Le salaire minimum est de €920 par mois en 2026.
Vous ne trouvez pas la réponse que vous cherchez ? Contactez notre équipe d'experts.
Transformez votre destination de rêve en réalité avec nos experts en installation dédiés. Nous nous chargeons de la bureaucratie, afin que vous puissiez vous concentrer sur votre nouveau départ. Commencez votre aventure dès aujourd'hui.
AnchorLess n’est ni une banque, ni un cabinet comptable, ni un conseiller fiscal, ni un conseiller en investissements, ni un cabinet d’avocats, ni une administration publique ou un site officiel gouvernemental. Nous agissons en tant qu’intermédiaire, vous mettant en relation avec des professionnels accrédités et simplifiant les démarches administratives liées à votre installation en Europe.
S’INSTALLER AU PORTUGAL
Services
VOUS INSTALLER EN ESPAGNE
INSTALLEZ-VOUS EN ITALIE
S’INSTALLER EN EUROPE
Guides
Outils gratuits
