Qu'est-ce que la Carte européenne d'assurance maladie ?
La Carte européenne d'assurance maladie est une carte gratuite qui vous permet d'accéder à des soins de santé médicalement nécessaires, fournis par l'État, lors d'un séjour temporaire dans un autre pays européen participant, dans les mêmes conditions et au même coût que les personnes assurées sur place.
Elle est délivrée par l'organisme public d'assurance maladie du pays où vous êtes assuré. La carte atteste que vous êtes couvert par un système de santé légal, de sorte qu'un médecin ou un hôpital à l'étranger vous prend en charge comme un patient local plutôt que comme un étranger.
L'expression « médicalement nécessaire » va au-delà de la notion de « soins d'urgence uniquement ». Selon la Commission européenne et le portail « Votre Europe » de l'UE, la carte d'assurance maladie couvre les maladies soudaines, les accidents, les soins liés à des affections chroniques ou préexistantes qui ne peuvent attendre, ainsi que la grossesse et l'accouchement, à condition que le motif de votre déplacement ne soit pas de donner naissance ou de recevoir des soins à l'étranger.
La carte est valable dans les 27 pays de l'UE, ainsi qu'en Islande, au Liechtenstein, en Norvège, en Suisse et au Royaume-Uni. Un détail important pour les familles : elle est personnelle et non transférable, chaque membre de la famille doit donc disposer de sa propre carte, y compris les enfants.
Ce que la CEAM n'est pas : elle ne remplace pas une assurance voyage, et ne doit pas être considérée comme telle. Nous y reviendrons plus bas.
Une carte que vous possédez peut-être déjà, sous un autre nom
Dans plusieurs pays, la CEAM est imprimée au dos de votre carte nationale d'assurance maladie, ce qui fait que les gens la détiennent sans jamais la considérer comme une carte « européenne » distincte.
C'est aussi la raison pour laquelle la reconnaissance varie selon les pays européens. Si vous demandez à quelqu'un « avez-vous une CEAM ? », il se peut qu'il réponde par la négative. En revanche, si vous posez la même question concernant la carte locale, la reconnaissance est immédiate, car la plupart des gens la connaissent sous son acronyme national.
Voici comment cette même carte est désignée dans certains des principaux marchés :
| Pays | Dénomination courante | Remarque |
|---|---|---|
| Portugal | CESD (Cartão Europeu de Seguro de Doença) | Demande séparée auprès de la Segurança Social |
| France | CEAM (Carte Européenne d'Assurance Maladie) | Demande via votre compte ameli |
| Espagne | TSE (Tarjeta Sanitaria Europea) | Demande auprès de la Seguridad Social |
| Italie | TEAM (Tessera Europea di Assicurazione Malattia) | Imprimée au dos de la Tessera Sanitaria |
| Allemagne, Autriche | CEAM / EKVK | Généralement au dos de la carte nationale d'assurance |
| Pologne | EKUZ | Délivrée par la NFZ |
| Suède | EU-kort | Commande via Försäkringskassan |
| Danemark | La carte bleue (det blå EU-sygesikringskort) | La carte bleue est utilisée en complément de la carte nationale jaune |
Pour compléter les bases, la CEAM était autrefois un document papier appelé formulaire E111. Elle a été remplacée par la carte entre 2004 et 2006.
