Jaké jsou kroky k zahájení práce na volné noze v Portugalsku?
Postupy pro registraci zahrnují naprosto technickou sekvenci na Portálu financí. Abyste mohli začít pracovat na volné noze, musíte svou činnost zaregistrovat ještě před poskytnutím první služby nebo vystavením první faktury.
Podrobný návod: Jak se zaregistrovat jako OSVČ v Portugalsku?
K tomu, abyste se zaregistrovali jako OSVČ, musíte vyplnit „Prohlášení o zahájení činnosti“ na Portálu financí. Během tohoto procesu definujete svůj režim pro OSVČ, zvolíte kódy činností a nastavíte periodicitu zdanění.
Registrace jako OSVČ je online zdarma, avšak vyžaduje vysokou přesnost, aby byla v souladu s požadavky daňových orgánů. Jakmile získáte své daňové identifikační číslo (número de identificação fiscal), přihlaste se na portál a postupujte podle těchto kroků:
1. Autentizace a navigace
Přihlaste se pomocí svých přihlašovacích údajů k NIF nebo Chave Móvel Digital. Vyberte Todos os Serviços > Atividade > Início de Atividade > Entrega de Declaração.
2. Ověření osobních a daňových údajů
Na prvním obrazovce se zobrazí vaše jméno, NIF a daňová adresa. Pokud jste dosud neaktualizovali své NIF na portugalskou adresu nebo jste nezřídili daňovou rezidenci, systém vás upozorní, abyste tyto údaje zkontrolovali.
3. Stanovení intenzity fakturace
Formulář se ptá: „Předpokládáte vystavení více než jedné faktury/faktury-účtu?“ (Do you expect to issue more than one invoice?). Pro pravidelnou činnost na volné noze v Portugalsku vyberte Ano. Výběr „Ne“ je určen pouze pro izolovaný akt (ato isolado).
4. Zřízení Jednotlivého Podniku s Omezeným Ručením (EIRL)
Budete dotázáni, zda máte registraci jako Jednotlivý podnik s omezeným ručením (Estabelecimento Individual de Responsabilidade Limitada). Pokud jste samostatný OSVČ působící pod svým vlastním NIF, vyberte Ne.
5. Výběr data zahájení činnosti
Zvolte skutečný den, kdy začnete svou profesní činnost. Musí se jednat o aktuální datum nebo budoucí datum; zpětná data okamžitě vyvolají pokuty podle RGIT.
6. Výběr kódů činností CIRS nebo CAE
Toto je nejdůležitější rozhodnutí ve formuláři, protože určuje váš koeficient pro daňové účely.
- CIRS (Článek 151): Určeno speciálně pro svobodná/intelektuální povolání (lékaři, IT poradci, umělci). Můžete mít jeden hlavní kód CIRS a až 4 vedlejší kódy.
- CAE (Rev. 4): Pro obchodní, průmyslové nebo podnikatelské činnosti (průmysl, maloobchod). Můžete mít jeden hlavní kód CAE a až 19 vedlejších kódů.
- Kde hledat: Pro kódy CAE se obraťte na platformu SICAE nebo na seznam v Příloze I Článku 151 zákona o dani z příjmů (Código do IRS) pro kódy CIRS. Pokud vaše konkrétní role není uvedena, standardní volbou je kód CIRS 1519 (Ostatní poskytovatelé služeb).
7. Předpokládaný „Volume de Negócios“ (roční příjem)
Zadejte svůj odhadovaný hrubý obrat od data zahájení činnosti do 31. prosince téhož roku.
- Konec pravidla poměrné části (2026): Od 1. července 2025 AT již neprovádí roční úpravu tohoto odhadu. Pokud začnete v říjnu a předpokládáte příjem 10 000 € do konce roku, zůstane tato částka 10 000 € pro účely prahových hodnot. Pokud je tento předpokládaný celkový příjem pod 15 000 €, splňujete podmínky pro osvobození podle článku 53 zákona o DPH.
8. Určení umístění klientů
Uveďte, zda budete poskytovat služby klientům v rámci EU (intrakomunitární), mimo EU (mimounijní) nebo obojím. Pokud pracujete se zahraničními klienty, může se na vaše recibos verdes vztahovat mechanismus autoliquidace (reverse-charge).
9. Sídlo vs. pracoviště
Vyberte místo, kde budete pracovat.
- Domicílio Fiscal: Vaše domácí adresa.
- Estabelecimento: Konkrétní kancelář, studio nebo coworkingové centrum.
10. Zadání IBAN vašeho bankovního účtu
Zadejte portugalský IBAN. Daňový orgán jej vyžaduje pro případné daňové refundy nebo vrácení DPH.
11. Výběr režimu reportingu a zdanění
- Režim IRS: Většina OSVČ začíná v zjednodušeném režimu (Regime Simplificado), který je výchozí pro obraty pod 200 000 €.
- Osvobození od srážkové daně (Dispensa de Retenção): Pokud je váš odhadovaný příjem pod 15 000 €, můžete zvolit „Dispensa de retenção“ podle čl. 101, což vám umožní přijímat 100 % platby bez srážek daně od klienta.
12. Volba periodicita reportingu DPH
Pokud je váš obrat pod 650 000 €, je výchozím nastavením čtvrtletní reporting. Můžete se dobrovolně rozhodnout pro měsíční reporting, avšak musíte v tomto režimu setrvat alespoň jeden rok.
13. Odeslání a ověřovací kód
Po kliknutí na „Submeter“ vám Autoridade Tributária zašle fyzický dopis s ověřovacím kódem na vaši registrovanou daňovou adresu (nebo adresu vašeho zástupce). Následně se musíte znovu přihlásit na portál a zadat tento kód, abyste svůj registr „fiabilizovali“ (plně ověřili) a oficiálně se stali OSVČ v Portugalsku.
Jaké jsou rozdíly mezi CIRS a CAE?
Hlavní rozdíl spočívá v povaze registrované činnosti a subjektu, který ji vykonává:
- Typ klasifikace: Kódy CIRS (Código do Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares) jsou určeny speciálně pro „svobodná povolání“ – intelektuální, vědecké nebo technické služby poskytované nezávislými pracovníky. Kódy CAE (Classificação das Atividades Económicas) klasifikují obecné ekonomické činnosti pro podniky a OSVČ (Empresário em Nome Individual), včetně obchodních, průmyslových nebo zemědělských činností.
- Možnost více činností: V portugalském systému můžete registrovat jeden hlavní kód CIRS a až 4 vedlejší kódy, zatímco u CAE můžete mít jeden hlavní kód a až 19 vedlejších kódů.
- Podnikání vs. služby: Obecně platí, že pokud poskytujete výhradně intelektuální služby, zvolíte kód CIRS; pokud plánujete prodávat produkty, vyvíjet průmyslové činnosti nebo provozovat podnikatelské zařízení, musíte zvolit kód CAE.
- Regulace: Kódy CAE jsou definovány Národním statistickým institutem (INE), zatímco kódy CIRS jsou součástí zákona o dani z příjmů spravovaného daňovým orgánem (AT).
Kde najdu seznam kódů CIRS a CAE?
- Seznam kódů CIRS: Úplný seznam svobodných povolání naleznete v tabulce Přílohy I Článku 151 zákona o dani z příjmů (Código do IRS).
- Seznam kódů CAE: Všechny kódy CAE, včetně aktualizované verze CAE Rev. 4 platné od roku 2025, jsou k dispozici na platformě SICAE (Sistema de Informação da Classificação Portuguesa de Atividades Económicas) nebo na portálu INE (Instituto Nacional de Estatística).