Co je AIMA v Portugalsku?
AIMA je vládní agentura pro integraci, migraci a azyl, vznikla v roce 2023, aby převzala administrativní stránku imigrace od SEF.
Je to ona, kdo rozhoduje o tom, kdo může legálně pobývat v Portugalsku, vydává povolení k pobytu a ty, které dokládají její platnost, a rovněž se zabývá azylem a integrací.
Projdeme si, co to v praxi znamená, a začneme její rolí a poskytovanými službami.
Jakou roli hraje AIMA v oblasti imigrace?
AIMA je portugalský vládní orgán zodpovědný za právní pobyt státních příslušníků mimo EU, EHP a Švýcarska, a za občané EU, kteří stráví pět let legálního pobytu.
Pokud patříte do této skupiny, je AIMA imigračním úřadem, který rozhoduje o tom, zda a jak můžete v Portugalsku zůstat dlouhodobě.
role AIMA v oblasti imigrace administrativní, nikoli policejní agendy. Mezi kompetence AIMA patří vydávání povolení k pobytu, rozhodování obnovení, a zpracování rodinné spojení aby tak měl právní rezident možnost přivést si svého manžela/manželku, děti nebo závislé rodiče.
Česká republika spojující liniepokud nejste občanem EU, EEA ani Švýcarska a máte v úmyslu žít v Portugalsku, je třeba vízum pro vstup, následně pak povolení k pobytu po příjezdu, a vaše cesta vede přes AIMA.
Jaké služby poskytuje AIMA?
Služby, které AIMA poskytuje, lze rozdělit do tří oblastí: správu imigrace, azyl a mezinárodní ochranu a integraci migrantů. První dvě oblasti představují administrativní činnosti, které dříve vykonával SEF; třetí oblast byla převzata od bývalé Vysoké komise pro migraci.
Většina lidí se setká pouze s první oblastí, ale znalost celého spektra služeb AIMA vám pomůže vybrat tu správnou cestu již od začátku.
Správa imigrace
Na straně imigrace, Služby AIMA zahrnují pobytová oprávnění a obnovu pobytových oprávnění.
Zahrnují také vydávání pobytových karet, prodloužení pobytu, potvrzení o trvalém pobytu pro občany EU, pobytové karty pro rodinné příslušníky neobčanů EU, a povolení pro občany Spojeného království jsou pokryta dohodami o brexitu.
Je třeba si nejprve ujasnit význam dvou pojmů: víza a pobytové oprávnění.
Jaké jsou portugalské víza?
A vízum je dokument, který vám umožňuje vstoupit do Portugalska za účelem usazení.
Pro občany mimo EU, kteří se sem stěhují, se obvykle jedná o pobytové vízum (D) vydané konzulátem, např. D7 (příjem z pasivních zdrojů nebo důchodci), D8 (pracovníci na dálku a digitální nomádi), kteří , práce a HQA víza, studenti vízum, nebo rodinná cesta.
V vízum je dočasný vstupní dokument; sama o sobě vás nečiní rezidentem. Je to vstupenka dovnitř, a AIMA je subjekt, se kterým se budete zabývat po příletu.
Konzulát vydává vízum, ale AIMA má v rozhodnutí rozhodující slovo. Podle článku 53 Zákona o cizincích je k pobytovému vízu třeba povinné předchozí stanovisko AIMA ('parecer prévio'), které provádí analýzu rizika migrace vaší žádosti.
Pokud AIMA do stanovené lhůty nevznese námitky, může se žádost o vízum dále zpracovávat, avšak záporné stanovisko AIMA je závaznéa konzul nemůže vízum udělit nad rámec tohoto.
Proto váš soubor projde AIMA ještě předtím, než vůbec vstoupíte na území Portugalska.
Co je to pobytové oprávnění v Portugalsku?
Portugalské povolení k pobytu ('autorização de residência') je to, co vás činí právoplatným rezidentem, vydané AIMA po vašem příjezdu na vízum.
Přichází ve formě fyzické pobytové karty, obvykle platné dva roky a obnovitelné, a je to dokument, který nese vaše práva žít, pracovat a využívat služby.
Cílem schůzky a prodloužení Níže uvedené kroky popisují získání a udržení tohoto povolení, přičemž žádost, kterou připravíte, obsahuje stejné dokumenty, které AIMA při schůzce kontroluje.
Azyl a mezinárodní ochrana
AIMA je příslušným orgánem pro žádosti o azyl a mezinárodní ochranu.
Pokud se nacházíte v Portugalsku jako žadatel o azyl či uprchlík, je váš případ rozhodován v rámci samostatného právního procesu, který se liší od řízení o pobytových povoleních, jež jsou předmětem tohoto průvodce.
Integrační proces migrantů
V oblasti integračních procesů spravuje AIMA programy přijímání a začleňování, protidiskriminační činnost a veřejné služby, jako jsou zdroje v portugalštině a centra podpory migrantů.
Tyto integrační služby jsou oddělené od služeb týkajících se povolení, ale poskytuje je stejná organizace.
Existují dvě podpůrné služby, které stojí za to znát, protože je využívá jen velmi málo lidí, a obě nyní spadají pod AIMA.
Co jsou kanceláře CNAIM a CLAIM?
- CNAIM („Centros Nacionais de Apoio à Integração de Migrantes“) jsou velké národní centra poskytující komplexní služby na jednom místě: pro oblast imigrace, sociálního zabezpečení, zdraví, právní orientaci a telefonický překlad do desítek jazyků.
- CLAIM (Centros Locais de Apoio à Integração de Migrantes) jsou místní verze, menší pobočky rozprostřené po obcích, které poskytují stejný typ podpory blíže k vašemu bydlišti.
K dispozici je také Pomocná linka pro migranty na čísle 808 257 257 nebo +351 21 810 61 91 (v pracovní dny zhruba od 9:00 do 19:00), která poskytuje informace v několika jazycích za cenu místního hovoru.
Všechny tři pomáhají s orientace: který kanál použít, jak vyplnit formulář, základní právní rady. Nerozhodují o vašem případu pobytu, proto je používejte k nalezení správných dveří, nikoli k jejich odemčení.
Co bylo SEF a kdy vznikl AIMA?
AIMA vznikl na základě Zákonného dekretu 41/2023 a začal působit dne 29. října 2023, přičemž nahradil SEF („Serviço de Estrangeiros e Fronteiras“), který dříve spojoval správu hraniční kontroly s imigrační agendou.
Stále se však můžete setkat s Služby AIMA popsané ve starých termínech SEF, proto je považujeme za stejnou organizační linii: stejné dokumenty, stejné kanceláře ve většině měst, nový název a užší rozsah činnosti.
Co AIMA již neřeší?
Když byl SEF zrušen, jeho kompetence byly rozděleny, takže už se nemusíte dostavit na nesprávné místo.
Bezpečnostní záležitosti nyní řeší portugalské policejní síly. Hraniční kontrola spadá pod GNR a PSP (na souši a na moři pod GNR, na letištích pod PSP), přistěhovalectví, trestné činy a obchodování s lidmi na Polícia Judiciária, vydávání pasů na IRN.
AIMA si ponechala správu v oblasti azylu a administrativy, zatímco policejní agendu převzaly tyto složky.
Jaký je současný stav AIMA?
AIMA je dnes ve výrazně lepší situaci než před rokem: historické zpoždění bylo z velké části vyřešeno a prodlužování nyní probíhají online.
Překážky se nyní přesunuly do oblasti dva kroky, které jsou stále pomalé – získání schůzky a obdržení fyzické karty, obojí detailně pokrývají níže uvedené aktualizace z roku 2026.
