EES Europa: cos'è l'Entry/Exit System, ritardi e app

Di Brenda Lins BritoAggiornato il 12 min di lettura
Conferenza solare EES Europa

In breve

Il modo più semplice per comprendere EES Europe è suddividerlo in quattro punti chiave.

Riassumi l’articolo con l’IA che preferisci:

Se stai cercando informazioni su EES Europe, in realtà il tuo obiettivo è comprendere un aspetto pratico: cosa succede ora quando un viaggiatore extra UE arriva al confine di molti paesi europei per un soggiorno breve.

Il Sistema di Entrata/Uscita EES è il nuovo sistema digitale di controllo delle frontiere dell’UE per i cittadini extra UE che visitano l’Europa per soggiorni brevi o lunghi. Sostituisce i timbri sul passaporto con una registrazione digitale di ingresso e uscita, introduce la raccolta di dati biometrici e offre alle autorità di frontiera un metodo più chiaro per monitorare se una persona è entrata, è uscita o ha superato il periodo di soggiorno consentito. Si tratta di uno dei cambiamenti più significativi recenti per chi viaggia in Europa, ed è per questo che domina i risultati delle ricerche attuali.

Qui spiegheremo cos’è l’EES, chi lo riguarda, cosa accade al confine, perché inizialmente le code potrebbero essere più lunghe, in cosa si differenzia dall’ETIAS e se la nuova app Travel to Europe può aiutare a ridurre i tempi di attesa.

Trasferirsi in EuropaGratuito

Parla con noi del tuo trasferimento

  • Raccontaci prima i tuoi piani
  • Consulenza su misura per il tuo trasferimento
  • Prenota un orario che fa al caso tuo
Prenota la mia consulenza

4,8/51500+ recensioni


Cos'è l'EES Europe e perché è importante?

Cos'è il sistema Entry/Exit (EES)?

Il sistema Entry/Exit (EES) è una banca dati automatizzata dei confini utilizzata dai paesi europei che partecipano al programma. Se ti stai chiedendo cos'è l'EES, la risposta più semplice è questa: si tratta del nuovo sistema di controllo delle frontiere dell'UE (EES) che registra quando un viaggiatore extra UE entra ed esce, sostituendo i timbri manuali sui passaporti.

Questo cambiamento è rilevante perché il controllo delle frontiere non si limita più a un semplice controllo visivo e a un timbro. Il tuo viaggio diventa parte di un archivio digitale. Tale archivio consente alle autorità di verificare l'identità, controllare la durata del soggiorno e rilevare più facilmente eventuali soggiorni oltre il limite consentito.

Per i viaggiatori, il sistema modifica l'esperienza al confine più che la pianificazione del viaggio stesso. Non si tratta di un problema legato all'attrazione turistica o alla prenotazione. È una questione di controllo alle frontiere.

Perché è stato introdotto l'EES?

Le principali ragioni sono la sicurezza delle frontiere, il monitoraggio dei soggiorni oltre il limite consentito e una gestione delle frontiere più moderna.

Da anni, l'ingresso e l'uscita dalla maggior parte dell'Europa si basavano su timbri manuali sui passaporti. Questo sistema era familiare, ma non era molto efficiente per identificare i soggiorni oltre il limite o verificare l'identità in modo automatizzato. L'EES è stato introdotto per rafforzare la sicurezza, digitalizzare i registri di frontiera e modernizzare la gestione delle frontiere esterne.

Interessa i viaggiatori comuni, ma è stato sviluppato come strumento di gestione delle frontiere.

Quando sarà pienamente operativo l'EES?

Se cerchi informazioni sull'argomento, troverai spesso riferimenti a ottobre 2025 EES. Quella data era importante perché il sistema ha iniziato a essere implementato progressivamente in quel periodo. Tuttavia, non rappresentava il traguardo finale.

La data di piena implementazione dell'EES è stata il 10 aprile 2026. Ciò significa che la piena operatività dell'EES è già stata raggiunta.

In che modo l'EES influisce sui viaggi in Europa?

Viaggiatore che appoggia le dita sul lettore di impronte digitali di un chiosco self-service EES a una frontiera dell’UE

Chi è interessato dall’EES?

Qui molti hanno bisogno della spiegazione più chiara possibile.

L’EES interessa principalmente i cittadini extra UE che viaggiano per soggiorni brevi nei paesi che utilizzano il sistema. In termini semplici, questo include molti turisti provenienti dal Regno Unito, dagli Stati Uniti, dal Canada, dal Brasile e da altri paesi extra UE che si recano in Europa per visite brevi.

Se il tuo viaggio rientra nelle consuete regole per soggiorni brevi, l’EES ti riguarda.

In pratica, come influisce l’EES sui viaggi in Europa?

Quando si parla di viaggi in Europa, di solito si vuole sapere l’effetto pratico, non la teoria giuridica.

L’impatto pratico dell’EES sui viaggi è che il primo attraversamento del confine può richiedere più tempo. Potrebbe essere necessario registrare i propri dati, fornire un’immagine del volto e le impronte digitali. Successivamente, la tua registrazione sarà già presente nel sistema, il che dovrebbe rendere i controlli successivi più rapidi, anche se ogni volta che entri o esci dal territorio europeo sarai comunque soggetto ai controlli di frontiera.

Quindi, le informazioni pratiche sull’EES di cui hanno bisogno i viaggiatori sono queste:

  • Bisogna aspettarsi un processo di frontiera più digitalizzato
  • È consigliabile prevedere più tempo nei punti di ingresso più trafficati
  • Non si può dare per scontato che il primo viaggio sarà veloce come il vecchio sistema di timbratura del passaporto
  • Non bisogna confondere l’EES con un visto o con l’ETIAS

Questi sono i principali cambiamenti comportamentali.

Quali sono i requisiti per la registrazione EES?

Molte persone si aspettano una procedura di registrazione online separata ben prima del viaggio. Di solito, però, l’EES non funziona così.

Per la maggior parte dei viaggiatori, la registrazione EES avviene nel corso del controllo di frontiera stesso. I requisiti per l’EES sono principalmente legati alla presentazione al confine del documento di viaggio corretto e allo svolgimento delle procedure di registrazione previste.

Per questo motivo, è meglio considerarlo come un processo di gestione delle frontiere piuttosto che come una classica autorizzazione di viaggio da richiedere in anticipo. Di solito non si acquista un permesso né si compila una lunga domanda autonoma per l’EES prima della partenza. La registrazione, infatti, avviene al momento dell’attraversamento del confine.

In termini generali, i requisiti EES per i viaggiatori includono:

  • Un documento di viaggio valido
  • L’idoneità a viaggiare per soggiorni brevi secondo le norme applicabili
  • La registrazione biometrica, se richiesta
  • Il rispetto delle consuete condizioni di ingresso
  • Non è previsto un costo separato per l’EES come spesso si immagina.

Come cambieranno i controlli di frontiera con l’EES?

Cosa succederà ora ai controlli di frontiera?

Con i nuovi controlli di frontiera, gli agenti potranno scansionare il passaporto, rilevare un’immagine del volto e raccogliere le impronte digitali. Invece di apporre un timbro sul passaporto, il sistema registrerà digitalmente il tuo ingresso. All’uscita, anche la tua partenza verrà registrata elettronicamente.

Quindi, il grande cambiamento nei cambiamenti nella gestione delle frontiere è questo: la frontiera diventa un sistema digitale di controllo piuttosto che un sistema basato principalmente sui timbri.

Per molti viaggiatori, soprattutto per chi utilizza per la prima volta il sistema, questo significa che la frontiera potrebbe inizialmente sembrare più procedurale e leggermente più lenta. Ecco perché molti report menzionano spesso code e ritardi.

Perché ci sono preoccupazioni riguardo ai ritardi?

Perché qualsiasi nuovo processo di frontiera genera inizialmente delle difficoltà.

La preoccupazione è semplice. Se molti viaggiatori devono registrare dati biometrici e registrazioni digitali, la prima fase di piena implementazione può creare colli di bottiglia, soprattutto negli aeroporti trafficati, nei porti, nei nodi ferroviari e durante i periodi di vacanza scolastica.

Quindi, quando parliamo di EES Europa, molti non cercano in realtà una politica astratta. Vogliono sapere se devono arrivare prima, aspettarsi code o pianificare un attraversamento più lento.

Quali dati raccoglie l'EES dai viaggiatori?

Quali dati personali e biometrici vengono raccolti?

La raccolta dati nell’ambito dell’EES include informazioni di base sui documenti di viaggio e registrazioni dei movimenti, oltre a dati biometrici.

In parole semplici, i dati personali nell’EES possono comprendere nome, data di nascita, nazionalità, dettagli del documento di viaggio, data e luogo di ingresso e uscita, nonché identificatori biometrici come immagine facciale e impronte digitali. Se a qualcuno viene negato l’ingresso, anche questo può essere registrato.

Ecco perché la privacy dei dati è parte della discussione. I viaggiatori non vengono solo contati. Vengono registrati digitalmente.

Cosa succede con la protezione dei dati?

La buona notizia è che il sistema è presentato come operativo nel rispetto delle normative UE in materia di protezione dei dati.

Questo non significa che le persone smettano di preoccuparsi per la privacy, ma implica che il sistema dovrebbe funzionare all’interno di un quadro giuridico che disciplina come vengono trattati, archiviati e accessibili i dati personali e biometrici.

Per la maggior parte degli utenti, il messaggio pratico è semplice. L’EES non è solo un sostituto del timbro sul passaporto. È un sistema strutturato di gestione dei dati.

Quali paesi fanno parte dell'EES?

Quali sono i paesi dell'EES?

I paesi dell'EES sono i paesi Schengen e associati che partecipano al sistema presso i loro confini esterni. Si tratta di:

Austria, Belgio, Bulgaria, Croazia, Cechia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Ungheria, Islanda, Italia, Lettonia, Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Norvegia, Polonia, Portogallo, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia e Svizzera.

Quando si chiede quali sono i paesi partecipanti all'EES, spesso si vuole verificare se una destinazione come il Portogallo o la Spagna è inclusa. Entrambi lo sono.

Quali paesi non fanno parte dell'EES?

Due paesi meritano particolare attenzione perché generano confusione: Irlanda e Cipro.

Non fanno parte dell'EES, pertanto questo sistema non si applica ai viaggi verso questi paesi nello stesso modo. Si tratta di un'informazione utile, poiché spesso si dà per scontato che tutti i paesi dell'UE operino con lo stesso sistema di controllo alle frontiere. Non è così.

EES vs ETIAS

Perché vengono spesso confusi?

Perché entrambi sono nuovi sistemi di viaggio dell’UE e vengono citati costantemente nei risultati di ricerca e nelle notizie.

Tuttavia, non sono la stessa cosa.

L’EES è il sistema di registrazione alle frontiere che raccoglie i dati di ingresso, uscita e biometrici dei viaggiatori in soggiorno breve.

L’ETIAS è invece un sistema separato di autorizzazione al viaggio, il cui avvio è previsto in un secondo momento. Quindi, se pensi di dover richiedere immediatamente l’EES online, come potresti fare per un ETA o un ESTA in altri paesi, questa è una convinzione errata.

Quale dei due conta ora?

Attualmente, è l’EES il sistema che sta già influenzando i controlli alle frontiere.

L’ETIAS rappresenterà invece un passaggio futuro per i viaggiatori esenti da visto, con avvio previsto nell’ultimo trimestre del 2026 (con un’elevata probabilità di modifiche).

L’app Travel to Europe e la discussione sui social media a riguardo

Esiste davvero un’app per l’EES?

Sì. Questa parte non è solo rumore sui social media.

Esiste un’app mobile ufficiale denominata Travel to Europe, collegata al quadro normativo EES. È stata ampiamente condivisa sui social media perché viaggiatori e creator la presentano come uno strumento per velocizzare le procedure e ridurre i tempi di attesa.

Questa idea di base è corretta, ma solo con importanti limitazioni.

Cosa può fare effettivamente l’app?

L’app consente ai viaggiatori idonei di pre-registrare alcune informazioni prima di raggiungere il confine. A seconda del paese e della configurazione, ciò può includere dati del passaporto, immagine del volto e un questionario di ingresso.

Il beneficio pratico è che parte della procedura di frontiera può essere gestita in anticipo, il che può contribuire a ridurre il tempo trascorso al controllo.

Per questo motivo, l’app viene promossa online come strumento per ridurre le code.

Cosa non può fare l’app?

È qui che spesso le persone vengono fuorviate da post sui social media eccessivamente semplificati.

L’app non sostituisce il controllo di frontiera. Non garantisce l’ingresso. Non elimina completamente l’attesa.

Soprattutto, le impronte digitali devono comunque essere rilevate al confine alla presenza di un agente di frontiera. Pertanto, l’app può ottimizzare parte della procedura, ma non rende l’EES un processo inesistente.

In quali paesi è disponibile l’app attualmente?

Al momento, le informazioni ufficiali indicano che l’app può essere utilizzata per l’ingresso in Portogallo e Svezia, con funzionalità specifiche che variano a seconda del paese.

Il Portogallo ha promosso pubblicamente l’app come strumento per velocizzare i controlli di frontiera, e le sue linee guida ufficiali hanno indicato che la fase iniziale di lancio è partita dall’Aeroporto di Lisbona.

Ciò significa che l’app è reale, utile e rilevante, ma la sua implementazione è ancora limitata.

EES in Europa per i turisti

A cosa dovrebbero prestare maggiore attenzione i turisti?

I turisti hanno bisogno della risposta più semplice possibile.

Se sei un turista non UE in visita in un Paese partecipante per un breve soggiorno, l’EES fa ora parte delle procedure di frontiera. Il primo ingresso potrebbe richiedere più tempo rispetto al passato. Potrebbe essere necessario registrare i dati biometrici. È consigliabile prevedere più tempo ed evitare coincidenze troppo ravvicinate.

Per i turisti, gli aspetti più importanti sono:

  • se l’EES si applica al loro passaporto
  • se la loro destinazione rientra nel sistema
  • se devono aspettarsi ritardi
  • se l’app è disponibile nel loro punto di arrivo

Questa è la versione turistica dell’EES.

L’EES modifica la regola dei 90 giorni su 180?

Non introduce questa regola, ma rende il monitoraggio più digitale e visibile.

I turisti che cercano di usare senza attenzione il tempo a disposizione nello spazio Schengen dovrebbero quindi considerare che il sistema è ora meglio progettato per rilevare i soggiorni oltre il limite consentito. Prima di partire, un calcolatore dei giorni Schengen mostra quanti giorni restano. È uno dei motivi per cui questo tema è importante anche al di là delle code in aeroporto.

EES Europe per i nomadi digitali

Perché l’EES conta in modo diverso per i nomadi digitali?

Perché i nomadi digitali spesso si trovano in una zona grigia tra il comportamento di un visitatore e la pianificazione di un trasferimento.

Se entri in Europa come viaggiatore per soggiorni brevi e non possiedi un permesso di soggiorno o un visto di lungo soggiorno, l’EES può comunque applicarsi a te, proprio come accadrebbe a un turista. Il fatto di lavorare da remoto non ti esclude automaticamente dal quadro normativo dei soggiorni brevi.

Per questo motivo, i nomadi digitali devono preoccuparsi meno del proprio stile di vita e più del proprio status giuridico.

Quando l’EES potrebbe non essere il principale problema per un nomade digitale?

Se possiedi un visto di lungo soggiorno o un permesso di soggiorno rilasciato da un Paese partecipante, l’EES generalmente non è il principale sistema che regola il tuo ingresso.

Questa distinzione è fondamentale. Una persona che trascorre alcune settimane in Portogallo per valutare il territorio, rimanendo in veste di visitatore, si trova in una posizione giuridica molto diversa rispetto a chi entra con un visto nazionale o uno status di residenza.

EES in Europa per chi si trasferisce in Portogallo o in Spagna

EES è rilevante se mi trasferisco, e non sono solo in visita?

Sì, ma di solito non nel modo in cui molti pensano.

Per chi si trasferisce in Portogallo o in Spagna, EES può essere rilevante durante un primo viaggio esplorativo, un viaggio per cercare un appartamento o qualsiasi altro ingresso di breve soggiorno prima che la residenza venga formalizzata.

Ma se si entra con un visto per soggiorni di lunga durata o un permesso di soggiorno, in genere EES non è il sistema principale che definisce la propria situazione giuridica nel Paese. Contano di più il visto, il permesso e il percorso di immigrazione.

Per chi si trasferisce, quindi, EES riguarda spesso i controlli alle frontiere per i soggiorni di breve durata, non la questione principale della residenza.

EES per chi si trasferisce in Portogallo

Il Portogallo è uno dei Paesi che partecipano a EES, quindi i visitatori che vi entrano per soggiorni di breve durata possono essere soggetti al sistema.

Anche il Portogallo è uno dei Paesi che attualmente utilizzano l’app ufficiale e le prime comunicazioni ufficiali hanno indicato l’aeroporto di Lisbona come punto di partenza del lancio.

Quindi, se ti trasferisci in Portogallo e arrivi inizialmente per un soggiorno di breve durata, l’EES potrebbe influire sulla tua prima esperienza alla frontiera. Se arrivi per un soggiorno di lunga durata, il visto o lo status di soggiorno diventano il quadro di riferimento più importante.

EES per chi si trasferisce in Spagna

Anche la Spagna fa parte del sistema EES, quindi la stessa logica generale di frontiera si applica agli arrivi di breve durata nel Paese.

La differenza riguarda l’app. Le informazioni ufficiali attualmente disponibili sull’app indicano specificamente il Portogallo e la Svezia, ma non la Spagna, come Paesi in cui l’app è attualmente disponibile. Quindi, se ti trasferisci in Spagna, non dare per scontato che l’app sia disponibile nel tuo punto di arrivo, a meno che indicazioni ufficiali aggiornate non lo confermino.

Punti chiave

Il modo più semplice per comprendere EES Europe è suddividerlo in quattro punti chiave.

Innanzitutto, EES è il sistema digitale di registrazione delle frontiere dell’UE per i viaggiatori provenienti da paesi non UE che soggiornano per brevi periodi.

In secondo luogo, il sistema modifica l’esperienza al confine più di quanto non influenzi la pianificazione del viaggio. Gli effetti più evidenti sono la registrazione biometrica, la digitalizzazione dei dati e possibili ritardi.

In terzo luogo, non va confuso con ETIAS. EES è già operativo, mentre ETIAS entrerà in vigore in un secondo momento.

Infine, l’app ufficiale Travel to Europe può aiutare a pre-registrare alcune informazioni e, ove disponibile, può accelerare parte della procedura, motivo per cui viene promossa attivamente sui social media. Tuttavia, non sostituisce il controllo di frontiera vero e proprio.


Condividi questo articolo

Condividi questo articolo

I nostri lettori hanno anche visualizzato

trasferire denaro in Europa
  • Trasferire denaro in Europa
  • Invia denaro in Europa
29/04/2026

Trasferire denaro in Europa online: metodi, costi e tassi

Stai trasferendo denaro in Europa? Confronta online le opzioni di trasferimento, le commissioni, i tassi di cambio, i metodi di pagamento, la velocità e i costi nascosti prima di inviare il denaro.

BrendaResponsabile dei contenuti e dei social media
guida alle residenze fiscali in europa
  • Permesso di soggiorno Francia
  • Permesso di soggiorno in Italia
17/10/2025

Trasferirsi in Francia, Italia e Grecia: permessi extra-UE

Scopri i visti europei per la Francia, l'Italia e la Grecia. Scopri le opzioni di residenza e i requisiti.

BrendaResponsabile dei contenuti e dei social media
Unisciti a una community di oltre 10.000 expat
Ricevi settimanalmente consigli, storie di successo e guide passo-passo che condividiamo con i nostri membri per rendere il tuo trasferimento un successo.
Stella Trustpilot
Stella Trustpilot
Stella Trustpilot
Stella Trustpilot
Stella Trustpilot
Adoro AnchorLess! Sono stati fantastici per il mio trasferimento in Portogallo con il NIF, il conto corrente, l’avvocato e la consulenza fiscale. Sarò felice quando questo processo sarà concluso, ma almeno il percorso è stato più agevole grazie a loro.
LD
Lisa D
Dall’Africa del Sud
Stella Trustpilot
Stella Trustpilot
Stella Trustpilot
Stella Trustpilot
Stella Trustpilot
Guilherme è stato il migliore! Avevo così tante domande e situazioni complesse e lui è stato sempre reattivo, sempre professionale e ha fatto di tutto per aiutarmi in ogni cosa! È un PRO!!!!
DS
Debra Savage
dagli Stati Uniti
I nostri esperti sul blog
Conosci la nostra squadra diversificata di professionisti.
Brenda.L
Responsabile contenuti & expat in Portogallo
Brenda conosce bene le difficoltà legate all'ottenimento di un visto e condivide le sue conoscenze nei nostri articoli.
Lara.C
Coordinatore Operativo Spagna

Dopo anni vissuti come expat in oltre cinque paesi e aver viaggiato molto, Lara sa esattamente cosa si prova a ricominciare in un nuovo posto.

Spiaggia Portogallo

Inizia la tua nuova vita in Europa

Trasforma lo stress da trasferimento in successo con AnchorLess.

Trasferirsi in Europa è semplice.