Nacionalidade portuguesa por casamento: requisitos, processo e prazos

Por Brenda Lins BritoAtualizado em 23 min de leitura
Cidadania portuguesa por casamento

Em resumo

A etapa mais importante é a preparação: registe o casamento, certifique todos os documentos e, se não estiver isento do teste de ligação, comece agora a documentar a sua ligação a Portugal.

Resuma o artigo com a IA à sua escolha:

Casou-se com um cidadão português. Entre as fotos do casamento e a primeira pilha de papelada, uma questão maior tende a surgir: esse casamento aproxima-o de um passaporte da UE?

Sim. Se for casado(a) com um cidadão português há pelo menos três anos, pode candidatar-se à cidadania portuguesa por casamento, sem nunca ter de pisar Portugal para o fazer.

Existe, no entanto, uma condição que deve conhecer desde já. A nova lei da nacionalidade em vigor desde maio de 2026 manteve esta via acessível, mas elevou o patamar num aspeto: provar que tem uma ligação efetiva a Portugal. Esta única alteração é onde reside a maior parte das novas dificuldades, e é também o ponto que este guia aborda com maior detalhe.

Neste guia, veremos quem cumpre os requisitos, a regra dos três anos, o teste de ligação à comunidade e o que mudou com a nova lei, como a cidadania do seu cônjuge afeta a sua elegibilidade, se precisa de viver em Portugal, a lista completa de documentos, como se candidatar a partir do seu país de origem ou diretamente em Lisboa, o processo passo a passo, os prazos reais de processamento, os custos, como os filhos são incluídos e como o casamento se compara com as outras vias.

Tudo o resto é processo. De seguida, percorremos toda a rota pela ordem que irá efetivamente seguir.

Mudar-se para PortugalGratuito

Fale connosco sobre a sua mudança

  • Diga-nos primeiro quais são os seus planos
  • Aconselhamento adaptado à sua mudança
  • Marque uma hora que lhe seja conveniente
Marcar a minha consulta

4,8/51500+ avaliações


Pode obter a cidadania portuguesa pelo casamento?

Sim. Três anos de casamento (ou união reconhecida) com um cidadão português é suficiente para se candidatar, sem necessidade de residência nem de tempo mínimo passado no país.

Há alguns aspetos que surpreendem as pessoas, por isso vamos esclarecê-los primeiro.

O casamento torna-o automaticamente português?

Não. O casamento confere-lhe o direito de se candidatar, mas não a cidadania de imediato.

Trata-se de uma via para adquirir a nacionalidade, e não de nacionalidade de origem. Em termos simples, torna-se português a partir da data em que a sua aquisição é registada, com efeitos futuros. Não é considerado português desde o nascimento, como acontece com filhos ou netos de cidadãos portugueses. Esta distinção pode ter implicações para os seus próprios filhos, como abordaremos mais adiante.

Mantém o seu passaporte atual?

Sim. Portugal permite a dupla cidadania, pelo que não é necessário renunciar à sua nacionalidade atual.

Americanos, britânicos, brasileiros e quase todas as outras nacionalidades podem deter um passaporte português em paralelo com o seu atual. Tanto os EUA como o Reino Unido reconhecem a dupla nacionalidade com Portugal, pelo que se candidatar a partir de qualquer um destes países não coloca em risco a sua cidadania original.

O que acontece em caso de divórcio?

Uma vez registada a sua nacionalidade, esta mantém-se, mesmo que o casamento termine posteriormente.

A única regra de timing é que a sua declaração tem de ser efetuada enquanto o casamento ainda é válido. Assim, um divórcio durante o processo é problemático; um divórcio após o registo da sua cidadania não tem qualquer impacto.

Quais são os requisitos para obter a nacionalidade portuguesa por casamento?

São quatro: a relação e a sua duração, uma ligação a Portugal, um registo criminal limpo e um casamento registado em Portugal.

Em termos simples, tem de estar casado com um cidadão português (ou viver em união de facto reconhecida) há três anos, provar uma ligação efetiva à comunidade, salvo se estiver isento, não ter antecedentes criminais que o impeçam de obter a nacionalidade e ter o seu certificado de casamento registado no registo civil antes de o seu pedido de nacionalidade ser apreciado.

Se faltar algum dos requisitos, a Conservatória envia uma notificação formal para corrigir a situação, uma exigência. É nesta fase que a maioria dos processos fica silenciosamente parada, por isso vale a pena garantir que cumpre os quatro requisitos antes de apresentar o pedido.

Vejamos cada requisito, por ordem.

A regra dos três anos

O prazo é de três anos, contados a partir da data do casamento ou do reconhecimento judicial da união de facto.

Não existe limite máximo nem qualquer requisito adicional de idade para além desses três anos. Os cônjuges do mesmo sexo têm direitos idênticos, os mesmos documentos e o mesmo processo, uma vez que Portugal reconhece o casamento entre pessoas do mesmo sexo desde 2010.

O que é considerado uma união de facto?

Uma união de facto é uma vida em comum sem casamento e permite candidatar-se ao fim do mesmo prazo de três anos aplicável ao casamento, com uma etapa adicional.

Primeiro, é necessário que um tribunal civil português reconheça a união. Se esta tiver sido constituída no estrangeiro, geralmente, o estatuto reconhecido nesse país tem de ser analisado e confirmado por um tribunal português antes de poder apresentar o pedido. Só então começa a contar o prazo de três anos.

!: A maioria das pessoas destaca as dificuldades de recorrer aos tribunais portugueses para reconhecer a união e recomenda o casamento com o único propósito de facilitar a obtenção da nacionalidade, se esta for a sua prioridade principal.

O casamento tem de se manter válido?

Sim, no momento da declaração. O casamento ou a união tem de ser válido quando apresenta a sua declaração.

Esta é a única condição relativa à continuidade da relação. Depois de o registo da aquisição estar concluído, uma separação posterior não o anula.

Como provar a ligação efetiva à comunidade portuguesa

Este é o aspeto central do processo desde maio de 2026 e a parte que leva a um escrutínio mais rigoroso dos pedidos de casais que vivem inteiramente fora de Portugal.

Para além dos três anos, normalmente, tem de demonstrar uma ligação efetiva à comunidade portuguesa (ligação efetiva à comunidade nacional). A ideia é simples: a lei procura determinar se a ligação a Portugal é genuína e não apenas um casamento formal.

A boa notícia é que a lei prevê situações em que esta ligação é presumida, dispensando-o de apresentar provas específicas.

Em que situações a ligação é reconhecida automaticamente?

De acordo com as regras atuais, está dispensado de provar a ligação se se verificar uma das seguintes situações.

O reconhecimento automático aplica-se se… Em que se baseia
Estiver casado ou em união de facto há
6+ anos
Certidão que comprove a duração
Estiver casado ou em união de facto há
5+ anos
e comprovar que sabe português
Duração e certificado de língua
Estiver casado ou em união de facto há
5+ anos
, tiver nascido num país de língua portuguesa e tiver a nacionalidade desse país
Duração e comprovativo da nacionalidade de um país lusófono (abrange a maioria dos
brasileiros
, angolanos, moçambicanos e outros)
Tiver
filhos em comum
com nacionalidade portuguesa
Documentos portugueses dos filhos
Tiver
residência legal em Portugal há 5+ anos
Comprovativo de residência legal
Tiver
residência legal em Portugal há 3+ anos
e tiver estudado em Portugal ou comprovar que sabe português
Comprovativo de residência e de estudos ou de conhecimentos linguísticos

Se preencher uma destas condições, a sua elegibilidade relativamente à ligação fica estabelecida e pode avançar.

Que provas pode apresentar se não estiver isento?

Se não preencher nenhuma das condições de presunção, por exemplo, se for americano, estiver casado há três anos e viver nos EUA, tem de documentar a ligação por iniciativa própria, com provas concretas.

Os consulados portugueses indicam os tipos de provas aceites: laços familiares, sociais, económicos e profissionais, bem como conhecimentos da língua e da cultura e tempo passado em comunidades portuguesas.

Na prática, podem incluir:

  • Estudos de português ou um certificado (mais informações sobre o CIPLE abaixo)
  • Participação em clubes ou associações culturais portuguesas, incluindo no seu país de origem, que os consulados aceitam expressamente
  • Visitas regulares a Portugal, com indicação das datas
  • Ligações patrimoniais, empresariais ou económicas a Portugal
  • Laços familiares com cidadãos portugueses para além do seu cônjuge
  • A opção da carta manuscrita: uma carta em português a explicar os motivos pelos quais pretende obter a nacionalidade, aceite no processo consular como prova de conhecimentos linguísticos quando está casado há menos de cinco anos

O conselho sincero de quem já passou pelo processo é começar a criar e documentar estes laços desde o primeiro dia, e não nos últimos meses antes de apresentar o pedido. Os critérios tornaram-se mais exigentes em 2026, e é muito mais fácil comprovar uma ligação que construiu genuinamente ao longo dos anos do que uma que reuniu à pressa.

O que mudou para os cônjuges com a lei de 2026?

A regra dos três anos manteve-se, mas a lei tornou mais rigorosa a avaliação da ligação e alargou os impedimentos de natureza criminal.

Com base no texto publicado no Diário da República, houve três alterações ao processo por casamento:

  • A avaliação da ligação passou a referir expressamente os critérios de integração mais amplos utilizados na naturalização: conhecimentos da língua, cultura, história e símbolos nacionais portugueses, dos direitos e deveres fundamentais e da organização política do Estado.
  • Os impedimentos de natureza criminal e de segurança passaram a abranger também os casos de isenção. Um casamento com mais de seis anos ou a existência de filhos portugueses em comum continua a dispensar a prova da ligação, mas uma condenação grave ou uma preocupação de segurança podem, ainda assim, impedir o pedido.
  • O Ministério Público pode opor-se formalmente à sua aquisição posteriormente.

O Estado pode recusar ou contestar o seu pedido?

Sim. Mesmo que cumpra os requisitos, o Ministério Público pode apresentar uma oposição com base em fundamentos específicos.

O principal fundamento é a falta de uma ligação efetiva à comunidade, agora avaliada à luz daqueles critérios de integração. O Ministério Público dispõe de um prazo de dois anos a contar da data do registo da sua aquisição para agir. Por isso, um processo com poucas provas da ligação é arriscado, mesmo que cumpra tecnicamente os requisitos: a aprovação nem sempre é a decisão final.

Registo criminal limpo

Precisa de um certificado de registo criminal do país onde nasceu, do país de que tem a nacionalidade e de todos os países onde tenha vivido durante mais de um ano depois dos 16 anos.

Cada certificado tem de ser apostilado e traduzido para português, caso ainda não esteja, e, em geral, tem de ser recente, emitido nos três meses anteriores à apresentação do pedido. (Por exemplo, os requerentes nos EUA precisam do FBI Identity History Summary Check, apostilado, em vez de um relatório da polícia estatal ou local.)

Não precisa de obter o seu próprio registo criminal português; as autoridades consultam-no diretamente.

O impedimento propriamente dito: uma condenação que implique uma pena de prisão efetiva igual ou superior a três anos pelos crimes graves previstos na lei pode impedir o pedido. Desde 2026, este impedimento também se aplica aos pedidos por casamento.

Casamento registado em Portugal

O seu casamento tem de constar do sistema português antes de o pedido poder ser apreciado.

Se se casou no estrangeiro, tem de transcrever primeiro o casamento. Explicamos exatamente como fazê-lo na secção sobre documentos, porque é uma etapa essencial e não apenas uma formalidade.

A forma como o seu cônjuge obteve a nacionalidade portuguesa é relevante?

Sim, e pode determinar se um casamento anterior à obtenção da cidadania é considerado válido.

Ambos os tipos de cônjuge conferem-lhe o direito, uma vez que, segundo a lei, a expressão "nacional português" abrange qualquer cidadão português, independentemente de ter obtido a nacionalidade por origem ou por aquisição. O que diferencia os dois casos é a forma como os três anos de casamento são contabilizados.

Se o seu cônjuge é português por origem (atribuição)

Uma pessoa portuguesa por origem é considerada portuguesa desde o nascimento, mesmo que a documentação tenha sido reconhecida apenas recentemente.

Segundo a lei portuguesa, a nacionalidade de origem produz efeitos desde a data de nascimento, não desde a data do respetivo registo. O reconhecimento é retroativo: perante a lei, essa pessoa sempre foi portuguesa.

O resultado prático para si é que todo o período de casamento é contabilizado, incluindo os anos anteriores ao reconhecimento formal da nacionalidade. Se o seu cônjuge for filho ou neto de um cidadão português, é este o enquadramento aplicável, e a duração do seu casamento está assegurada.

Um ponto que frequentemente gera confusão diz respeito à ordem dos procedimentos, não à data do casamento. Só pode apresentar o pedido após o seu cônjuge obter a certidão de nascimento portuguesa e o seu casamento estar registado nessa certidão, o que implica que ele conclua o respetivo processo primeiro. A data do casamento, no entanto, conta desde o dia em que se casaram. Apenas não é possível apresentar o pedido antes de a certidão do seu cônjuge existir. É esta lacuna que origina o mito de que "o casamento só conta se for celebrado após a obtenção da nacionalidade pelo cônjuge", o que, no caso de nacionalidade por origem, não é verdade.

Se o seu cônjuge obteve a nacionalidade por aquisição (naturalização)

Uma pessoa que adquiriu a nacionalidade tornou-se portuguesa apenas a partir da data do respetivo registo, sem efeito retroativo.

Isso altera a contagem do tempo. Nos anos anteriores à naturalização, não estava casado(a) com um nacional português, uma vez que ele(a) ainda não o era. Assim, a interpretação predominante é que os três anos só contam a partir do momento em que se tornou português, e um casamento celebrado antes da naturalização não é contabilizado para esse efeito.

Este é o enquadramento aplicável se o seu cônjuge obteve a nacionalidade através de residência, do seu próprio casamento, como bisneto (que, desde 2026, passa a ser uma via de naturalização que requer cinco anos de residência, em vez de uma via de origem) ou pela via sefardita (antiga lei). Em todos estes casos, aplica-se o critério de contagem a partir da data de aquisição.

!: Uma ressalva: a lei não define explicitamente esta regra de contagem, sendo um ponto em que os registos e os profissionais alinham na prática, mas nem sempre concordam nos detalhes. Se o seu cônjuge se naturalizou após o casamento, confirme o seu caso junto do IRN ou da Conservatória dos Registos Centrais antes de o assumir como válido.

Forma rápida de identificar qual o enquadramento aplicável

Pergunte como o seu cônjuge obteve a nacionalidade.

  • Nasceu com ela (filho ou neto de cidadão português): origem. Todo o período de casamento é contabilizado.
  • Obteve-a mais tarde (por residência, pelo seu próprio casamento, como bisneto ou pela via sefardita): aquisição. Conte os três anos a partir do momento em que se tornou português.
Duas alianças de casamento douradas sobre a página de um dicionário, junto à entrada «casamento»

Existe algum requisito de residência?

Não. A via do casamento não tem requisito de residência nem tempo mínimo em Portugal. A sua elegibilidade baseia-se nos três anos com o seu cônjuge e no teste de ligação, não no local onde reside.

É exatamente isso que a torna atrativa em comparação com o percurso padrão.

A naturalização por residência exige agora sete anos de residência legal para nacionais da UE e da CPLP e dez anos para todos os outros, e o prazo só começa a contar após a emissão do primeiro título de residência. O casamento dispensa tudo isto. Se se qualificar por ambas as vias, o casamento é quase sempre a opção mais rápida. (Para a via da residência, consulte o nosso guia sobre cidadania portuguesa por naturalização.)

Pode candidatar-se sem viver em Portugal?

Sim. Pode candidatar-se a partir do seu país de origem, sem necessidade de presença física nem de comprovar residência. Poderia casar-se com um nacional português no estrangeiro, viver em conjunto no exterior durante três anos e apresentar o pedido a partir de lá.

Existem dois canais de candidatura, e escolher o mais adequado pode poupar-lhe meses.

A candidatura a partir do seu país de origem

Duas opções, que funcionam da mesma forma quer esteja no Reino Unido, nos EUA ou em qualquer outro local.

Opção 1: através do respetivo consulado português

Marca uma marcação, apresenta o seu processo e o consulado encaminha-o para Lisboa.

As declarações consulares geralmente exigem que assine presencialmente. A vantagem é que um funcionário consular verifica o seu processo antes de o enviar.

Opção 2: enviar o processo diretamente para Lisboa

Pode enviar o processo completo, apostilado e traduzido diretamente para a Conservatória dos Registos Centrais (CRC), em Lisboa, por correio.

O formulário de candidatura deve ser assinado com a assinatura reconhecida, seja num consulado ou perante um notário com Apostilha de Haia. Enviar diretamente para a CRC é um canal oficialmente aceite, e alguns candidatos relatam que este processo é mais rápido do que um consulado sobrecarregado. Considere esta informação como um relato pontual a verificar junto do seu próprio consulado, pois pode variar.

Um canal que não pode utilizar sozinho

A submissão online através da plataforma do IRN está reservada a advogados e solicitadores (mandatários).

Se contratar um, eles apresentam o pedido online por si. Se o fizer sozinho, deve recorrer ao consulado ou enviar o processo para a CRC.

A candidatura a partir de Portugal

Se residir em Portugal, pode apresentar o pedido presencialmente num Balcão da Nacionalidade (balcão de nacionalidade em certas conservatórias), em alguns Espaço Cidadão e Lojas de Cidadão, ou por via postal para a CRC.

Não é obrigatório viver em Portugal para a via do casamento. No entanto, se já estiver no país, apresentar o pedido presencialmente permite que um registador detete eventuais problemas de imediato.

Que documentos são necessários para o pedido?

Os principais documentos são a sua certidão de casamento (registada em Portugal), a sua certidão de nascimento, os documentos portugueses do seu cônjuge, certificados de registo criminal, comprovativo da sua ligação, caso não esteja isento, e o formulário assinado. Todos os documentos estrangeiros têm de ser apostilados e traduzidos.

Segue-se a lista completa dos documentos necessários para a maioria dos requerentes.

Documento Notas
Formulário de pedido de nacionalidade (por casamento) Apenas em português. Assinatura reconhecida num consulado ou perante um notário, com Apostila da Haia
Certidão de casamento portuguesa O casamento tem de ser transcrito primeiro no registo português. A certidão de nascimento portuguesa recente do seu cônjuge, com o casamento averbado, costuma servir como comprovativo
A sua certidão de nascimento De teor integral, apostilada e traduzida para português, se necessário
Certidão de nascimento portuguesa e documento de identificação do cônjuge Uma certidão recente de teor integral (emitida, muitas vezes, nos últimos 6 meses) ou a referência do registo (conservatória, ano, número do assento)
Certidões de registo criminal Do seu país de nascimento, do país da sua nacionalidade e de qualquer país onde tenha vivido durante mais de um ano após os 16 anos, apostiladas e recentes
Comprovativo de que não foi funcionário público estrangeiro nem integrou as forças armadas de outro país Salvo se exigido pela legislação local
Comprovativo de ligação à comunidade portuguesa Apenas se não estiver automaticamente isento
Procuração Apenas se um advogado apresentar o pedido em seu nome
Comprovativo de pagamento Ao IRN

Registar (transcrever) primeiro o seu casamento

Antes de o seu pedido de nacionalidade poder avançar, o casamento tem de estar registado no sistema português. Este é um passo essencial e implica uma escolha que a maioria das pessoas não espera.

E se se casou no estrangeiro?

Terá de concluir a transcrição de um casamento celebrado no estrangeiro no consulado português mais próximo do local onde se realizou o casamento ou através do IRN, em Portugal.

Normalmente, precisará da certidão de casamento estrangeira em formato integral, apostilada, e da sua certidão de nascimento. Conte com cerca de dois a três meses até ao registo ficar concluído; depois disso, poderá iniciar o processo de nacionalidade.

O regime de bens que tem de escolher

Ao transcrever um casamento celebrado no estrangeiro, Portugal pergunta qual o regime de bens do casamento aplicável: comunhão geral de bens, comunhão de adquiridos ou separação de bens.

Não se trata de uma formalidade. Afeta a forma como os bens são tratados ao abrigo da lei portuguesa, por isso, vale a pena compreender as implicações (e, no caso de patrimónios de maior dimensão, procurar aconselhamento jurídico) antes de fazer o registo.

E se viver em união de facto?

O primeiro passo equivalente é o reconhecimento judicial da união por um tribunal português, o que lhe permite depois apresentar o pedido. Uma união constituída no estrangeiro tem, geralmente, de ser reconhecida primeiro por um tribunal português.

Apostilhar e traduzir documentos

Portugal faz parte da Convenção da Haia sobre a Apostila e não aceita documentos estrangeiros que não estejam devidamente apostilhados.

Regra geral, todos os documentos estrangeiros relevantes (a sua certidão de nascimento, a certidão de casamento estrangeira utilizada para a transcrição e os seus registos criminais) precisam de uma Apostila da Haia emitida pelo país de origem, bem como de uma tradução certificada para português, caso ainda não estejam em português.

Pequenos erros nesta fase são a causa mais comum de os processos serem devolvidos: um registo caducado, uma apostila em falta ou uma certidão no formato errado. Se tratar destes aspetos corretamente à primeira, evita por completo o ciclo de exigência.

Qual é o processo para obter a nacionalidade, passo a passo?

O processo segue uma ordem clara: registar o casamento, reunir e certificar a documentação, assinar e submeter o formulário e, depois, aguardar pelas fases de análise. Eis o guia.

  1. Registe o casamento em Portugal. Transcreva o casamento celebrado no estrangeiro ou obtenha o reconhecimento judicial da união. Nada mais avança até este passo estar concluído.
  2. Reúna e certifique os seus documentos. Peça a certidão de nascimento e o certificado do registo criminal, obtenha a apostila e mande traduzir por um tradutor certificado tudo o que não estiver em português.
  3. Preencha e assine o formulário. Preencha o formulário de nacionalidade em língua portuguesa e reconheça a assinatura num consulado ou junto de um notário.
  4. Submeta o processo. Envie-o por correio para a Conservatória dos Registos Centrais, em Lisboa, entregue-o no seu consulado ou, através de um advogado, submeta-o online.
  5. Responda a eventuais pedidos. Se a Conservatória emitir uma exigência, normalmente terá pouco tempo para a resolver.
  6. Receba a decisão e faça o registo. Depois de aprovado e registado, receberá o seu assento de nascimento português e poderá pedir um Cartão de Cidadão e um passaporte.

Quais são as fases após a submissão?

O seu pedido passa por quatro estados oficiais. Pode acompanhá-lo online com a referência do processo.

  • Submetido (recebido): recebido e registado.
  • Em análise (em análise): são verificados os requisitos, a completude e a autenticidade dos documentos, incluindo quaisquer verificações externas. É nesta fase que os processos demoram mais tempo.
  • Para decisão (para decisão): está a ser emitida uma decisão de concessão ou recusa.
  • Concluído (concluído): concedido e registado, ou recusado e encerrado.

O que acontece se pedirem mais documentos?

A Conservatória emite uma «exigência» e terá pouco tempo para responder, normalmente cerca de 20 a 30 dias.

Deixar passar esse prazo é uma causa frequente e evitável de atrasos. Um processo completo no momento da submissão é a melhor forma de evitar que isso aconteça.

Quanto tempo demora a obter a cidadania?

Oficialmente, não existe um prazo legal fixo. Na prática, o tempo de processamento para a via do casamento pode estender-se por anos, e os três anos de casamento são apenas o ponto de partida antes mesmo de entregar o pedido.

Existem dois prazos distintos que vale a pena distinguir.

O registo do casamento no estrangeiro demora cerca de dois a três meses. O processo de cidadania em si é a parte mais longa.

Fontes de confiança em serviços de mudança indicam que o processamento atual ronda os dois a três anos, por vezes mais, e referem que, até recentemente, o prazo era próximo de um ano, antes do acúmulo de processos.

Alguns escritórios de advocacia portugueses relatam que os processos de casamento podem demorar mais de quatro anos a serem analisados. Considere estes dados como relatos recentes de pessoas e empresas que lidam com a fila de espera, não como um cronograma prometido, pois cada caso varia significativamente.

Por que demora tanto?

Os atrasos são estruturais, não pessoais.

O sistema de registos português tem absorvido um aumento acentuado nos pedidos de nacionalidade, grande parte do processo ainda é feita em papel, e a fase de "em análise" pode depender de respostas de outros órgãos.

Uma nova plataforma digital foi criada para aumentar a capacidade, mas não elimina o acúmulo de processos em papel de imediato. A alteração legal de 2026 acrescentou uma camada adicional de cautela administrativa, enquanto os serviços aguardam pela regulamentação atualizada.

É possível acelerar o processo?

Não de forma fiável, e desconfie de quem prometer o contrário.

O que pode controlar é o seu próprio processo. Um pedido completo e devidamente certificado, sem omissões, evita o ciclo de exigência, que é uma das principais causas de atrasos adicionais. Os pedidos são aprovados mais rapidamente quando não há necessidade de devolver documentação.

Quanto custa obter a cidadania portuguesa por casamento?

O valor da taxa governamental para a cidadania por casamento é de €250, pago ao IRN. Para além disso, deve prever os custos associados à preparação dos seus documentos.

Custo Valor típico
Taxa de candidatura (aquisição por casamento) €250
Certidão de registo criminal Entre €25 e €50 por certidão
Apostilas Varia consoante o país e o documento
Traduções certificadas Varia consoante o documento e o idioma
Transcrição do casamento Taxa de registo adicional
Certificado de língua (CIPLE), se aplicável Cerca de €70 a €95, dependendo do centro de exame

As taxas são definidas pelo Regulamento Emolumentar dos Registos e Notariado e podem sofrer alterações, pelo que deve confirmar os valores atualizados junto do IRN ou do seu consulado antes de efetuar o pagamento.

Um detalhe que reflete a diferença legal entre as vias: a taxa de €250 aplica-se a vias de aquisição como o casamento, enquanto a nacionalidade de origem (para filhos e netos de cidadãos portugueses) tem uma taxa base inferior.

Os filhos de pessoas casadas podem pedir a nacionalidade?

Depende de que filhos está a falar, e é aqui que se confundem duas situações distintas. Alguns filhos já são portugueses e não precisam de fazer nada. Os filhos comuns do casal ajudam, na verdade, o cônjuge que apresenta o pedido.

Três situações, analisadas separadamente.

Filhos do seu cônjuge português

Normalmente, já são portugueses por descendência, independentemente do seu pedido de nacionalidade por casamento.

Se nasceram de um progenitor português, trata-se de uma via separada e, normalmente, mais simples. Consulte o nosso guia sobre nacionalidade portuguesa por descendência.

Filhos comuns do casal

Se você e o seu cônjuge têm filhos que são portugueses, o ónus da prova é menor.

Os filhos portugueses comuns são abrangidos por uma das exceções acima: a sua ligação à comunidade portuguesa é reconhecida automaticamente, pelo que, em geral, não tem de provar os seus laços separadamente. Esta é uma das formas mais úteis de simplificar todo o processo.

Os seus próprios filhos de uma relação anterior

Não se tornam portugueses automaticamente quando adquire a nacionalidade por casamento, e a idade é o fator determinante.

Um filho menor (com menos de 18 anos) pode adquirir a nacionalidade na sequência da sua aquisição, por declaração, depois de a sua própria aquisição ser concluída. Isto aplica-se mesmo que o casamento seja uma via de aquisição e quer o filho seja ou não filho do seu cônjuge português.

Um filho adulto (com 18 anos ou mais) não pode seguir esta via. Nesse caso, terá de cumprir os requisitos por si próprio, através de uma via adequada à sua situação.

Uma ressalva ao abrigo da nova lei: os menores mais velhos (a partir dos 16 anos) poderão estar sujeitos às mesmas condições de integração e de registo criminal que a lei de 2026 introduziu noutros casos, por isso confirme os requisitos em vigor para o pedido de um adolescente. Consulte a secção sobre nacionalidade portuguesa por naturalização para saber como funciona a aquisição por um menor.

Em suma: o casamento torna-o português. Não inclui automaticamente toda a família. Identifique a via adequada para cada filho.

Casamento vs. outras vias para obter a cidadania portuguesa

O casamento é uma das várias formas de entrada, e vale a pena fazer uma verificação rápida em comparação com as restantes, especialmente se também tiver ascendência portuguesa ou anos de residência.

Via Requisito principal É necessária residência? Tipo
Casamento / união de facto 3 anos com um cidadão português Não Aquisição
Descendência (pais ou avós) Pai ou avô português Não Origem
Naturalização por residência 7 anos (UE/CPLP) ou 10 anos (outros) Sim Naturalização
Nascido em Portugal de pais estrangeiros Um dos pais com residência legal há 5 anos à data do nascimento A do progenitor, sim Origem, condicional

Se tiver um pai ou avô português, a via da descendência é muitas vezes mais direta do que o casamento e considera-o português desde o nascimento, o que também facilita o processo para os seus filhos.

Se a única ligação for viver em Portugal, a via da residência é atualmente longa, e o casamento (se aplicável) é mais rápido.

E se tiver tido um filho em Portugal, trata-se de uma questão diferente. Cada via tem o seu próprio guia:

  • Cidadania portuguesa por descendência (pais, avós, bisavós)
  • Cidadania portuguesa por naturalização (residência)
  • Cidadania portuguesa para filhos nascidos em Portugal de pais estrangeiros

Então, o casamento é a sua via mais rápida para obter um passaporte português?

Para a maioria das pessoas casadas com um cidadão português, sim. Ao analisar todo o processo, aqui está o que realmente determina a resposta.

O requisito para se qualificar é baixo e estável. Três anos de casamento ou união reconhecida, sem necessidade de residir em Portugal, e o seu passaporte atual mantém-se válido. A lei de maio de 2026 manteve todos estes aspetos inalterados.

A prova de ligação é o verdadeiro ponto crítico em 2026. Se já tiver seis anos de casamento, filhos comuns portugueses ou for nacional de um país de língua portuguesa casado há cinco anos, este requisito é dispensado. Caso contrário, terá de construir e documentar os seus laços com Portugal, começando cedo em vez de tarde.

A documentação é onde o tempo se perde, não a elegibilidade. Um casamento não transcrito inicialmente, um registo criminal em formato incorreto, uma falta de apólice, um processo de ligação preparado em cima da hora. Se organizar corretamente o processo desde o início, evita o ciclo de "exigência" que pode adicionar meses.

O prazo é longo e depende em grande parte de fatores externos. Não existe um limite temporal fixo, e relatos recentes indicam que o tempo de espera varia entre dois e quatro anos. Não há atalhos fiáveis, apenas um processo bem preparado desde o início.

Principais conclusões

A etapa mais importante é a preparação: registe o casamento, certifique todos os documentos e, se não estiver isento do teste de ligação, comece agora a documentar a sua ligação a Portugal.

Se está a construir a sua vida em Portugal paralelamente a este processo ou se deseja que um segundo parecer analise o seu processo antes de este ser enviado a Lisboa, é este tipo de trabalho de base que a AnchorLess pode ajudar a concretizar. Fale connosco e nós indicamo-lo na direção certa.

!: Trata-se de informações gerais sobre a lei portuguesa de nacionalidade, não de aconselhamento jurídico individual. Este guia reflete a nova lei de nacionalidade em vigor desde maio de 2026, e o respetivo regulamento de execução ainda está a ser atualizado. Por isso, confirme os detalhes relativos ao seu caso antes de apresentar o pedido. A AnchorLess ajuda as pessoas a organizar a sua vida em Portugal e pode encaminhá-lo para apoio jurídico sempre que necessário.


Compartilhe este artigo

Compartilhe este artigo

Nossos leitores também visualizaram

certificado de antecedentes criminais de Portugal
  • Certidão de casamento portuguesa
  • Certidão de Casamento
08/01/2026

Obtenha uma certidão de casamento portuguesa online

Obtenha facilmente o seu Certificado de Casamento Português online. Processo de solicitação rápido, seguro e fácil.

BrendaGestora de conteúdos e redes sociais
Cidadania portuguesa por residência
  • Nacionalidade por naturalização
  • Nacionalidade por residência
03/04/2025

Nacionalidade portuguesa por naturalização: 7 ou 10 anos

Torne-se português vivendo em Portugal. Veja quem se qualifica, a residência de 7 ou 10 anos, os documentos necessários, custos e prazos para 2026 no processo de naturalização.

BrendaGestora de conteúdos e redes sociais
Junte-se a uma comunidade de mais de 10 000 expatriados
Receba as dicas semanais, histórias de sucesso e guias passo a passo que partilhamos com os nossos membros para tornar a sua mudança um sucesso.
Estrela Trustpilot
Estrela Trustpilot
Estrela Trustpilot
Estrela Trustpilot
Estrela Trustpilot
Adoro a AnchorLess! Têm sido fantásticos na minha mudança para Portugal com o NIF, conta bancária, advogado e consultoria fiscal. Ficarei feliz quando este processo terminar, mas pelo menos a jornada tem sido mais tranquila com eles.
LD
Lisa D
Da África do Sul
Estrela Trustpilot
Estrela Trustpilot
Estrela Trustpilot
Estrela Trustpilot
Estrela Trustpilot
O Guilherme foi o melhor! Tive tantas dúvidas e questões complexas, e ele foi sempre prestável, extremamente profissional e fez tudo para me ajudar em tudo! É um PRO!!!!
DS
Debra Savage
Dos Estados Unidos
Os nossos especialistas no blog
Conheça a nossa equipa diversificada de profissionais.
Brenda.L
Gestor de conteúdo & expatriado em Portugal
A Brenda conhece bem todas as dificuldades envolvidas na obtenção de um visto e partilha os seus conhecimentos nos nossos artigos.
Lara.C
Coordenador de Operações na Espanha

Depois de anos vivendo como expatriada em mais de cinco países e viajando extensamente, Lara sabe exatamente como é começar do zero num novo lugar.

Praia Portugal

Comece sua nova vida na Europa

Transforme o estresse da relocação em sucesso com a AnchorLess.

Relocar-se para a Europa ficou simples.