NOSSO ESPECIALISTA

Escrito por

Brenda.L

Após concluir sua educação superior, Brenda ingressou na AnchorLess em 2023. Ela é especialista em questões de relocação na Europa.

WHY YOU CAN TRUST ANCHORLESS

+10,000

Expats guided

1081

reviews noted 4.9/5

Índice

O que é uma certidão de óbito em Portugal?
Quais informações um certificado de óbito português contém?
Como obter uma certidão de óbito em Portugal?
Quais documentos são necessários para o registro de óbito?
Quanto tempo leva para obter um certificado de óbito português?
Tipos de certidões de óbito em Portugal
O que é uma tradução certificada de um certificado de óbito?
Como traduzir um certificado de óbito para fins legais?
Como registrar um óbito no exterior?
Qual é o papel do consulado na certificação de óbito?
O que fazer quando alguém morre em Portugal?
Posso ver um certificado de óbito gratuitamente?
Quais são as estatísticas de mortalidade em Portugal?

Morte

Certificado

08/01/2026

Obtenha Certificado de Óbito Portugal Online Rápido

documento de certidão de óbito em português

Embora antes fosse necessário visitar um cartório pessoalmente para solicitar uma certidão de óbito, agora é possível obtê-la online, economizando tempo e esforço.

Neste artigo, forneceremos um guia passo a passo para o processo de obtenção de uma certidão de óbito portuguesa online, bem como algumas dicas e recursos para ajudá-lo ao longo do caminho.

Seja você um residente em Portugal ou um estrangeiro buscando obter uma certidão de óbito portuguesa do exterior, este guia fornecerá as informações necessárias para você começar.

O que é uma certidão de óbito em Portugal?

Uma certidão de óbito portuguesa é um documento legal que regista o falecimento de uma pessoa em Portugal.

Inclui informações como o nome do falecido, data do falecimento, local do falecimento e a causa da morte.

A certidão de óbito portuguesa é um documento importante para fins legais e administrativos em Portugal.

É utilizada para uma variedade de fins, incluindo liquidação de heranças, reclamação de seguros de vida, fechamento de contas bancárias, transferência de propriedade e processamento de questões de herança.

Quais informações um certificado de óbito português contém?

Um certificado de óbito português geralmente contém as seguintes informações:

Informação	Descrição
Nome completo	O nome legal completo do falecido
Data de óbito	A data oficial em que ocorreu o falecimento
Local de óbito	Cidade, hospital ou local onde ocorreu o falecimento
Data de nascimento	A data de nascimento do falecido para identificação
Última residência	O último local de residência do falecido
Estado civil	Solteiro, casado, divorciado ou viúvo
Nomes dos pais	Nomes do pai e da mãe do falecido
Nome do cônjuge	O nome do cônjuge do falecido (se aplicável)
Causa da morte	Causa médica registrada por um médico
Detalhes do registro	A data e o local do registro de óbito

Além dessas informações básicas, um certificado de óbito português pode também incluir outros detalhes, como a profissão do falecido, nacionalidade e filhos sobreviventes.

Como obter uma certidão de óbito em Portugal?

Para obter uma certidão de óbito portuguesa online, siga estes passos:

Clique no botão verde abaixo
Insira os dados pessoais do falecido (nome, data de falecimento, local de falecimento)
Forneça qualquer informação adicional necessária (por exemplo, nomes dos pais, data de nascimento)
Pague a taxa aplicável utilizando um cartão de crédito ou débito
Receba a certidão por email assim que for emitida

Você também pode submeter seu pedido pessoalmente em uma Conservatória do Registo Civil ou acessar os registos de registro civil através do portal oficial do governo português.

Quais documentos são necessários para o registro de óbito?

Ao registrar um óbito em Portugal, os seguintes documentos são necessários:

Documento	Necessário
Certificado de óbito médico	Sim
Identificação do falecido (cartão de cidadão ou passaporte)	Sim
Identificação da pessoa que reporta o óbito	Sim
Certificado de casamento	Se aplicável
Certificado de nascimento do falecido	Às vezes necessário

Sempre entre em contato com o seu registro civil local para confirmação, pois os requisitos podem variar dependendo da situação.

Quanto tempo leva para obter um certificado de óbito português?

Os prazos de processamento dependem do método utilizado:

Método	Tempo de Processamento
Pedido online	24–48 horas (entrega por e-mail)
Pessoalmente em uma Conservatória	Mesmo dia na maioria dos casos
Com apostila ou legalização	3–10 dias úteis
Registros arquivados	Tempo adicional pode ser necessário

Registros mais antigos ou arquivados podem exigir tempo de processamento extra.

Tipos de certidões de óbito em Portugal

Portugal oferece diferentes tipos de certidões de óbito dependendo de como serão utilizadas:

Certidão de Óbito Completa

Inclui todos os detalhes registrados no registro civil, como causa da morte, informações familiares e anotações relacionadas à herança.

Certidão de Óbito Narrativa

Uma versão simplificada contendo apenas informações essenciais. Comumente utilizada para reclamações de seguro, fechamentos de contas bancárias e procedimentos administrativos básicos.

Certidão de Óbito Certificada / Legalizada

Uma certidão de óbito com apostila ou legalização, necessária para uso internacional, como processos de herança no exterior ou questões de imigração.

O que é uma tradução certificada de um certificado de óbito?

Uma tradução certificada é uma tradução oficial realizada por um tradutor autorizado ou juramentado.

É necessária quando um certificado de óbito português deve ser utilizado em outra língua para fins legais ou administrativos no exterior.

A tradução inclui uma declaração formal confirmando sua precisão.

Como traduzir um certificado de óbito para fins legais?

Siga estas etapas para obter uma tradução legalmente válida:

Obtenha o certificado de óbito original em português
Escolha um tradutor certificado ou juramentado
Envie o documento para tradução
Solicite a notarização, se necessário
Peça uma apostila, se necessário para uso internacional

Utilizar serviços de tradução certificados garante que seus documentos sejam legalmente reconhecidos no exterior.

Como registrar um óbito no exterior?

Se um cidadão português falecer no exterior, o óbito deve ser registrado em Portugal:

Contactar o consulado português no país onde ocorreu o falecimento
Obter a certidão de óbito local
Submeter os documentos necessários ao consulado
O consulado registra o óbito no registro civil português
Solicitar a certidão de óbito portuguesa assim que o registro estiver completo

Qual é o papel do consulado na certificação de óbito?

Os consulados portugueses assistem cidadãos no exterior ao:

Orientar as famílias no processo de registro
Verificar os documentos necessários
Coordenar com os registros civis portugueses
Emitir certidões de óbito portuguesas
Auxiliar com serviços de legalização e apostila

O que fazer quando alguém morre em Portugal?

Os passos importantes incluem:

Certificação médica de óbito por um médico
Registrar o óbito dentro de 48 horas
Notificar bancos, segurança social e autoridades
Solicitar múltiplas cópias da certidão de óbito
Tratar de questões de herança e bens

Posso ver um certificado de óbito gratuitamente?

Certificados de óbito oficiais exigem o pagamento de taxas de registro
Informações estatísticas básicas podem ser acessíveis ao público
Membros da família imediata podem ter direitos de acesso limitados

Uma solicitação formal é necessária para a documentação oficial.

Quais são as estatísticas de mortalidade em Portugal?

Portugal mantém estatísticas de mortalidade oficiais cobrindo:

Taxas de mortalidade anuais e causas
Dados de mortalidade regionais
Tendências de saúde pública

Essas estatísticas são publicadas pelo Instituto Nacional de Estatística (INE) e utilizadas para pesquisa e planejamento em saúde pública.

Principais Conclusões

Obter um certificado de óbito português online é uma solução simples e eficiente para lidar com questões legais e administrativas.

Este guia fornece tudo o que você precisa para aplicar com confiança, esteja você em Portugal ou no exterior.

AnchorLess está aqui para ajudar a garantir um processo tranquilo, em conformidade e sem estresse.

Compartilhe este artigo

Junte-se a uma comunidade de mais de 10.000 expatriados

Receba as dicas semanais, histórias de sucesso e guias passo a passo que compartilhamos com nossos membros para garantir que sua mudança seja um sucesso.

Eu amo a AnchorLess! Eles foram fantásticos para a minha mudança para Portugal com o NIF, conta bancária, advogado e consulta fiscal. Ficarei feliz quando esse processo terminar, mas pelo menos a jornada tem sido mais tranquila com eles.

Lisa D

Da África do Sul

Guilherme foi o melhor! Eu tinha tantas perguntas e partes em movimento, e ele foi responsivo, sempre profissional e fez mais do que o esperado para me ajudar com tudo! Ele é um PROFISSIONAL!!!!

Debra Savage

Dos Estados Unidos

Nossos leitores também visualizaram

Visto D6

Planeje sua mudança

23/07/2024

Visto D6: Traga sua família para Portugal em 2025

Descubra tudo o que você precisa saber sobre o Visto D6 de Portugal e traga sua família para Portuga...

Brenda

Gerente de Conteúdo

Visto Portugal

Planeje sua mudança

15/08/2024

Como escrever sua Carta de Motivação para o seu Visto Português

Você gostaria de aprender como escrever uma carta de motivação persuasiva para o visto D7 Portugal? ...

Brenda

Gerente de Conteúdo

Mais do que um blog, um ecossistema

Hub de Webinars

Participe dos nossos webinars gratuitos e obtenha respostas concretas para suas perguntas mais urgentes sobre relocação.

Comunidade

Conecte-se com milhares de expatriados atuais e futuros. Você não está sozinho nesta jornada.

Parceiros

Seguros, habitação: selecionamos e avaliamos os melhores serviços, para que você não precise.

Comece sua nova vida na Europa

Transforme o estresse da relocação em sucesso com a AnchorLess.

Relocar-se para a Europa ficou simples.

Comece a se realocar agora

Fale conosco gratuitamente

4.9/5 Excelente

AnchorLess não é um banco, contador, assessor fiscal, de investimentos ou jurídico. Servimos como intermediários, facilitando seu acesso a profissionais financeiros e jurídicos credenciados para sua relocação na Europa.