Portugiesische Staatsbürgerschaft durch Einbürgerung: Wer ist 2026 berechtigt und wie beantragt man sie?

Wer kann die portugiesische Staatsangehörigkeit durch Einbürgerung beantragen?

Ausländische Staatsangehörige, die volljährig sind und sich seit der vorgeschriebenen Anzahl von Jahren rechtmäßig in Portugal aufgehalten haben, Kenntnisse der Sprache und der Staatsbürgerkunde nachweisen, nicht schwerwiegend vorbestraft sind und keine Gefahr für die Sicherheit darstellen, erfüllen die aktuellen Kriterien und können die portugiesische Staatsangehörigkeit beantragen.

Diese Voraussetzungen müssen kumulativ erfüllt sein, das heißt, sie müssen zum Zeitpunkt der Antragstellung alle vorliegen.

Die Voraussetzung, die die meisten Antragsteller unterschätzen, ist der Aufenthalt. Die erforderliche Dauer ist jetzt länger als früher und wird strenger angerechnet. Daher lohnt es sich, sie genauer zu betrachten.

Die Aufenthaltsvoraussetzung: sieben oder zehn Jahre

Wie lange Sie sich rechtmäßig in Portugal aufgehalten haben müssen, hängt von Ihrer Staatsangehörigkeit ab. Seit 2026 gibt es zwei Kategorien.

Sieben Jahre für Staatsangehörige portugiesischsprachiger Länder und der EU

Sieben Jahre rechtmäßiger Aufenthalt für Staatsangehörige portugiesischsprachiger Länder und Mitgliedstaaten der Europäischen Union.

Brasilianer, Angolaner, Mosambikaner, Kapverdier und Angehörige der anderen lusophonen Nationalitäten fallen in diese Stufe, ebenso wie alle EU-Bürger.

Vor 2026 betrug diese Frist fünf Jahre. Wer jetzt beginnt, sollte daher mit einem längeren Zeitraum planen.

Zehn Jahre für alle anderen

Zehn Jahre rechtmäßiger Aufenthalt für Staatsangehörige aller anderen Länder. Ein britischer, amerikanischer oder indischer Staatsbürger ohne lusophones oder EU-Pass fällt in diese Kategorie.

Was als rechtmäßiger Aufenthalt gilt

Jeder Aufenthalt mit einer gültigen portugiesischen Aufenthaltserlaubnis zählt, unabhängig davon, welchem Zweck die Erlaubnis diente. Die Kategorie der Erlaubnis ändert nichts daran, ob der Zeitraum angerechnet wird – entscheidend ist nur, dass der Aufenthalt rechtmäßig und dokumentiert war.

Welche Arten von Erlaubnissen angerechnet werden

Arbeits-, Studien-, Familienzusammenführungs-, Ruhestands- oder Passiveinkommens-, Digital-Nomad- sowie Investitionsaufenthaltserlaubnisse (auch bekannt als Golden Visa) werden alle angerechnet.

Ein D7 für passives Einkommen, ein D8 für Fernarbeit, ein D2 für Unternehmer, ein Aufenthaltstitel für Studierende, ein Aufenthaltstitel zur Familienzusammenführung und ein Golden Visa ergeben alle dieselbe Aufenthaltsdauer: 7 oder 10 Jahre.

Die Zeit als Student zählt, sofern Sie einen Aufenthaltstitel zu Studienzwecken hatten und nicht lediglich ein Einreisevisum. Entscheidend ist ein gültiger Aufenthaltstitel, der während des gesamten Zeitraums gültig bleibt.

Wie die Zeit berechnet wird

Die Zeit beginnt mit dem Ausstellungsdatum Ihres Aufenthaltstitels; die Wartezeit auf diesen Aufenthaltstitel zählt nicht mehr.

Dies ist die mit Abstand wichtigste Änderung des Aufenthaltsverfahrens im Jahr 2026. Die Wartezeit auf einen Aufenthaltstitel, auch im Rahmen des früheren Systems der Interessensbekundung, wird nicht mehr angerechnet.

Getrennte Zeiträume mit rechtmäßigem Aufenthalt können addiert werden, unabhängig davon, ob sie ununterbrochen oder unterbrochen waren. Sie müssen lediglich innerhalb eines Höchstzeitraums liegen: neun Jahre für die lusophone und EU-Stufe, zwölf Jahre für die übrigen.

Eine Unterbrechung Ihres Aufenthalts setzt die Berechnung also nicht automatisch auf null zurück, sofern die Zeiträume weiterhin innerhalb dieses Zeitfensters liegen.

Wie viele Monate pro Jahr muss ich in Portugal leben, um als rechtmäßig ansässig zu gelten und meinen Aufenthaltstitel zu verlängern?

Für einen normalen Aufenthaltstitel gibt es keine Mindestanzahl an Tagen pro Jahr. Portugal berücksichtigt, wie lange Sie ABWESEND sind, nicht wie lange Sie sich dort aufhalten.

Bei einem regulären Aufenthaltstitel (D7, D8, Arbeit, Familie) behalten Sie ihn, solange Sie nicht länger abwesend sind als:

• mehr als 6 Monate am Stück oder
• insgesamt mehr als 8 Monate während der gesamten Gültigkeitsdauer des Aufenthaltstitels.

Ihre erste Karte ist 2 Jahre gültig, jede Verlängerung 3 Jahre. Die Grenze von 8 Monaten gilt also für den gesamten Zeitraum von 2 oder 3 Jahren, nicht pro Jahr.

Die Grenze gilt nicht pro Jahr. Das Gesetz bemisst sie über die gesamte Gültigkeitsdauer des Aufenthaltstitels, nicht pro Kalenderjahr.

Einfach gesagt: Planen Sie bei Ihrer ersten 2-Jahres-Karte, mindestens etwa 8 Monate pro Jahr in Portugal zu verbringen, und bleiben Sie nie länger als 6 Monate am Stück weg. So sind Sie auf der sicheren Seite.

Wenn Sie einen triftigen Grund für eine längere Abwesenheit haben (Arbeit, Studium, Krankheit, Familie), ist das zulässig, solange Sie ihn nachweisen können. Der Aufenthaltstitel wird nicht automatisch entzogen.

Verwechseln Sie dies nicht mit der „183-Tage“-Regel. Diese 183 Tage entscheiden darüber, ob Sie in Portugal Steuern zahlen (steuerlicher Wohnsitz). Sie haben nichts damit zu tun, ob Sie Ihre Aufenthaltskarte behalten. Es handelt sich um zwei unterschiedliche Systeme.

Zwei Sonderfälle:

• Daueraufenthalt (nach 5 Jahren): deutlich einfacher. Sie riskieren den Verlust nur, wenn Sie 24 Monate am Stück oder insgesamt 30 Monate innerhalb eines beliebigen Zeitraums von 3 Jahren abwesend sind.
• Golden Visa: die unkomplizierteste Variante. Nur 7 Tage im ersten Jahr, danach 14 Tage alle 2 Jahre.

Ein wichtiger Hinweis: Ihre Karte zu behalten ist einfacher, als die Staatsbürgerschaft oder einen Daueraufenthalt zu erhalten. Dafür müssen Sie tatsächlich hier leben. Wenn Sie nur das absolute Minimum an Zeit hier verbringen, kann das dennoch Ihrem späteren Antrag auf Staatsbürgerschaft schaden.

Werden befristete Aufenthaltsvisa bei der Aufenthaltsdauer angerechnet?

Nein, das befristete Aufenthaltsvisum wird nicht als Aufenthaltsdauer angerechnet.

Was das konkret bedeutet:

• Die Staatsbürgerschaft wird nach dem Staatsangehörigkeitsgesetz von 2026 ab dem Tag gezählt, an dem der Aufenthaltstitel ausgestellt wird. Wer ein Visum für einen vorübergehenden Aufenthalt hat, erhält diesen Aufenthaltstitel nie. Daher beginnt die Frist gar nicht erst (und auch vor dem neuen Gesetz bestand kein Anspruch darauf).
• Keine AIMA-Karte während des Aufenthalts mit diesem Visum. Das Visum selbst ist die Genehmigung.
• Höchstdauer: ein Jahr. Es gilt für Aufenthalte von mehr als 90 Tagen und bis zu einem Jahr. In Portugal kann es mit einer „prorrogação de permanência“ verlängert werden, die Höchstdauer liegt jedoch bei etwa einem Jahr.

Was ist ein Visum für einen vorübergehenden Aufenthalt in Portugal?

Ein Visum für einen vorübergehenden Aufenthalt (Visto de Estada Temporária) ist ein portugiesisches nationales Visum für Aufenthalte von mehr als 90 Tagen, aber weniger als einem Jahr, zu einem bestimmten Zweck. Es macht Sie nicht zu einer in Portugal ansässigen Person. Es liegt zwischen einem kurzfristigen Schengen-Visum und einem regulären Aufenthaltsvisum.

Es berechtigt zu einem Aufenthalt, nicht zum dauerhaften Wohnen. Sie erhalten dadurch weder einen Aufenthaltstitel noch eine AIMA-Karte. Die Aufenthaltszeit mit diesem Visum wird weder auf einen Daueraufenthalt noch auf die Staatsbürgerschaft angerechnet.

Einordnung im portugiesischen Visumsystem:

• Kurzaufenthalt (Schengen, Typ C): bis zu 90 Tage.
• Visum für einen vorübergehenden Aufenthalt: mehr als 90 Tage, bis zu etwa einem Jahr.
• Aufenthaltsvisum (D-Serie): für Aufenthalte von mehr als einem Jahr; es führt zu einem Aufenthaltstitel.

Für wen ist es gedacht: Das Visum für einen vorübergehenden Aufenthalt gilt für einen bestimmten, zeitlich begrenzten Aufenthaltszweck in Portugal, darunter:

• Studium, Austauschprogramme oder unbezahlte Praktika von weniger als einem Jahr
• Berufliche Weiterbildung
• Medizinische Behandlung und Begleitung einer Patientin oder eines Patienten
• Saisonarbeit
• Forschung, Lehre oder hochqualifizierte Tätigkeit von weniger als einem Jahr
• Religiöse Ausbildung oder Tätigkeit
• Begleitung eines Familienmitglieds, das ein Visum für einen vorübergehenden Aufenthalt besitzt

So funktioniert es: Es erlaubt mehrfache Einreisen und ist für die Dauer des genehmigten Aufenthalts gültig. In Portugal kann der Aufenthalt bei AIMA durch eine „prorrogação de permanência“ (Verlängerung des Aufenthalts) verlängert werden, insgesamt jedoch höchstens auf etwa ein Jahr. Danach ist Schluss. Es gibt keine Karte und keine Verlängerung in einen Aufenthaltstitel.

Der Unterschied zu einem Visum für einen Aufenthaltstitel, kurz gesagt: Ein Visum für einen Aufenthaltstitel ist der erste Schritt zum dauerhaften Aufenthalt, während das Visum für einen vorübergehenden Aufenthalt einen Aufenthalt für eine gewisse Zeit zu einem bestimmten Zweck ermöglicht, nach dem Sie wieder ausreisen.

Inhaber eines Visums für einen vorübergehenden Aufenthalt zum Zweck einer Tätigkeit können jedoch manchmal einen Aufenthaltstitel erhalten, ohne Portugal zu verlassen, zum Beispiel durch Aufnahme einer qualifizierenden Beschäftigung (Art. 122 des Einwanderungsgesetzes).

Der Aufenthaltstitel gilt dann ab dem Zeitpunkt seiner Erteilung. Er wird nicht rückwirkend auf den vorübergehenden Aufenthalt datiert, daher zählt die Aufenthaltszeit weiterhin nicht. Sie kann jedoch den Weg zu einem Aufenthaltstitel ebnen, dessen Dauer angerechnet wird.

Volljährigkeit nach portugiesischem Recht

Sie müssen zum Zeitpunkt der Antragstellung nach portugiesischem Recht volljährig oder rechtswirksam für volljährig erklärt sein.

Minderjährige beantragen die Staatsbürgerschaft auf diesem Weg nicht eigenständig. Für sie gibt es eigene Wege, darunter den weiter unten beschriebenen Weg für die Kinder einer Person, die eingebürgert wird.

Weg über den Urgroßelternteil: fünf statt sieben oder zehn Jahre

Ein Urenkel eines portugiesischen Staatsbürgers durch Geburt kann nach fünf Jahren rechtmäßigem Aufenthalt in Portugal eingebürgert werden.

Da dieser Weg auf dem Aufenthalt beruht, fällt er unter die Einbürgerung und nicht unter die reinen Abstammungswege. Er ist einer der kürzesten Aufenthaltswege im System.

Fünf Jahre rechtmäßiger Aufenthalt für einen Urenkel eines portugiesischen Staatsangehörigen

Fünf Jahre statt der sieben oder zehn Jahre, die der übliche Weg voraussetzt.

Das Gesetz sieht für Nachkommen dritten Grades in direkter Linie eines ursprünglichen portugiesischen Staatsangehörigen eine kürzere Frist vor und nimmt sie damit von der üblichen Aufenthaltsdauerregelung aus.

Diesen Weg nutzt ein Urenkel, wenn kein lebender Großelternteil oder Elternteil einen einfacheren Anspruch aufgrund der Abstammung geltend machen kann. Steht ein lebender Verwandter zwischen dem Urenkel und dem portugiesischen Urgroßelternteil, ist es in der Regel besser, den Antrag über ihn zu stellen. Diese Abstammungskette wird im Leitfaden zur portugiesischen Staatsbürgerschaft über einen Großelternteil erläutert.

Die übrigen Voraussetzungen müssen weiterhin erfüllt sein.

Die Fünfjahresfrist verkürzt nur die erforderliche Aufenthaltsdauer und nichts anderes.

Auch das Urenkelkind muss volljährig sein, Sprachkenntnisse und staatsbürgerliches Wissen nachweisen, ein einwandfreies Führungszeugnis vorlegen und darf keine Sicherheitsgefahr darstellen – genau wie alle anderen Antragsteller auf Einbürgerung.

Die drei Wege zur Einbürgerung im Vergleich

Für alle drei gelten dieselben grundlegenden Voraussetzungen: Volljährigkeit, keine schwerwiegenden Vorstrafen, keine Bedrohung der Sicherheit sowie staatsbürgerliche Kenntnisse und die feierliche Erklärung zur Achtung der demokratischen Grundordnung.

Nur die erforderliche Aufenthaltsdauer und die Sprachbefreiung unterscheiden sich.

Eine zusätzliche (seltene) Regelung: Staatenlose Antragstellende, vier Jahre

Eine staatenlose Person, also jemand, den kein Land als Staatsangehörige oder Staatsangehörigen anerkennt, kann sich bereits nach nur vier Jahren rechtmäßigen Aufenthalts in Portugal einbürgern lassen. Dies ist der kürzeste offizielle Weg über die Aufenthaltsdauer im System und wurde mit dem Gesetz von 2026 eingeführt.

Verkürzt werden ausschließlich die vier Jahre. Für staatenlose Antragstellende gelten dieselben grundlegenden Voraussetzungen wie für alle anderen: Sprach- und Kulturkenntnisse, staatsbürgerliche Kenntnisse, die Erklärung zur Achtung der demokratischen Grundordnung, ein einwandfreies Führungszeugnis hinsichtlich schwerer Straftaten und keine Bedrohung der Sicherheit.

Für sie ist das Verfahren kostenlos. Die Einbürgerung staatenloser Antragstellender ist gebührenfrei, anders als für gewöhnliche Antragstellende, die 250 Euro zahlen.

Portugal setzt sich außerdem dafür ein, Staatenlosigkeit von vornherein zu verhindern. Ein in Portugal geborenes Kind, das andernfalls keine Staatsangehörigkeit hätte, ist von Geburt an Portugiese oder Portugiesin. Daher wird niemand auf portugiesischem Staatsgebiet staatenlos geboren. Auch wird ein portugiesischer Staatsangehörigkeitsakt nicht für nichtig erklärt, wenn die betreffende Person dadurch staatenlos würde.

Die Schwierigkeit liegt im Nachweis. Portugal verfügt bislang über kein formelles Verfahren zur offiziellen Anerkennung der Staatenlosigkeit einer Person. Ohne eine solche Anerkennung lässt sich der Vierjahresweg in der Praxis nur schwer nutzen. Diese Lücke wurde bereits vor Gericht thematisiert; es handelt sich also um eine aktuelle und noch nicht abschließend geklärte Frage.

Welche Voraussetzungen gelten für die portugiesische Staatsbürgerschaft durch Einbürgerung?

Erforderlich sind ein rechtmäßiger Aufenthalt für den vorgeschriebenen Zeitraum, Nachweise über Portugiesischkenntnisse und Kultur, Kenntnisse der Staatsbürgerkunde, eine feierliche Erklärung zur Achtung demokratischer Grundsätze, ein einwandfreies erweitertes Führungszeugnis und der Umstand, keine Sicherheitsbedrohung darzustellen.

Dies sind sämtliche gesetzlich festgelegten Voraussetzungen für die Staatsbürgerschaft durch Aufenthalt. Für jeden einzelnen Punkt ist ein eigener Nachweis erforderlich.

Rechtmäßiger Aufenthalt für den vorgeschriebenen Zeitraum

Nachweis eines rechtmäßigen Aufenthalts von sieben oder zehn Jahren oder von fünf Jahren für Urenkel.

Sie weisen dies mit Ihrem Aufenthaltstitel und idealerweise mit einer amtlichen Bescheinigung über die Aufenthaltsdauer nach. Nähere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt zu den Unterlagen.

Sprachkenntnisse

Sie müssen ausreichende Portugiesischkenntnisse nachweisen und seit 2026 auch Kenntnisse der Kultur, Geschichte und nationalen Symbole des Landes – durch einen Test oder ein Zertifikat.

Für die meisten Antragsteller beginnt dies mit einer Sprachprüfung.

Der CIPLE-A2-Test und das CAPLE-Zertifikat

Der übliche Nachweis der Sprachkenntnisse war der CIPLE, das von CAPLE angebotene Portugiesisch-Zertifikat für Einsteiger auf A2-Niveau.

Sie melden sich mit einem Ausweisdokument an, legen die Prüfung ab und erhalten ein Zertifikat.

Wie lange die Ausstellung des Zertifikats dauert

Das Zertifikat wird etwa 42 Werktage nach der Prüfung ausgestellt. Der Test ist also ein Schritt, den Sie frühzeitig beginnen sollten, lange bevor Sie Ihren Antrag einreichen möchten, und nicht erst in letzter Minute.

Ob das Zertifikat abläuft

CAPLE-Sprachzertifikate sind lebenslang gültig und haben kein Ablaufdatum. Sobald Sie es erworben haben, behalten Sie es dauerhaft. Deshalb kostet es Sie nichts, die Prüfung als Erstes abzulegen.

Die lusophone Ausnahme

Staatsangehörige, die in einem portugiesischsprachigen Land geboren wurden und dessen Staatsangehörigkeit besitzen, müssen keinen Sprachnachweis vorlegen.

Bei einer brasilianischen antragstellenden Person wird beispielsweise angenommen, dass sie die Sprachanforderung erfüllt, und sie muss dafür kein Zertifikat einreichen. Die vollständige Liste der ausgenommenen Staatsangehörigkeiten finden Sie im Abschnitt mit den Fragen weiter unten.

Die Ausnahme gilt für die Sprache selbst. Der Bestandteil zu Kultur, Geschichte und Symbolen, den das Gesetz von 2026 ergänzt hat, ist neuer; wie er für alle nachgewiesen werden soll, gehört zu den Einzelheiten, die noch durch die Verordnung geregelt werden müssen.

Was das Gesetz von 2026 ergänzt hat

Das Gesetz von 2026 hat die Anforderung erweitert: Sie umfasst nun neben der Sprache auch Kultur, Geschichte und nationale Symbole.

Das genaue Instrument, mit dem der erweiterte Umfang nachgewiesen werden soll, steht noch aus. Erkundigen Sie sich beim IRN nach dem derzeit anerkannten Nachweis, bevor Sie eine Prüfung ablegen, und betrachten Sie das Sprachzertifikat als den Teil, den Sie bereits jetzt sichern können.

Staatsbürgerkunde und die feierliche Erklärung

Sie müssen die grundlegenden Rechte und Pflichten der portugiesischen Staatsangehörigkeit sowie die Organisation des Staates kennen und feierlich erklären, dass Sie sich zu den Grundsätzen eines demokratischen Rechtsstaats bekennen.

Die Erklärung des Bekenntnisses ist ein neuer formeller Schritt. Sie wird unter Ehrenwort abgegeben und bekräftigt die Achtung der Verfassung, der demokratischen Werte und der Grundrechte.

Ein einwandfreies Strafregister und keine Bedrohung der Sicherheit

Keine Verurteilung zu einer effektiven Freiheitsstrafe von mehr als drei Jahren wegen der im Gesetz aufgeführten schweren Straftaten und keine Einstufung als Bedrohung für die nationale Sicherheit oder Verteidigung.

Zu den aufgeführten Straftaten zählen Terrorismus, Gewalt- und hoch organisierte Kriminalität sowie Straftaten gegen die Sicherheit des Staates.

Die Drei-Jahres-Grenze

Die Grenze bildet eine rechtskräftige Verurteilung zu einer effektiven Freiheitsstrafe von mehr als drei Jahren.

Vor 2026 lag dieser Schwellenwert bei fünf Jahren. Mit der Reform von 2026 wurde also die Grenze herabgesetzt, ab der eine Verurteilung der Einbürgerung entgegensteht.

Welche Strafregisterauszüge Sie benötigen

Strafregisterauszüge aus Ihrem Herkunftsland, aus Portugal und aus allen Ländern, in denen Sie seit etwa Ihrem sechzehnten Lebensjahr gelebt haben.

• Der portugiesische Strafregisterauszug wird in der Regel vom Dienst selbst eingeholt, wenn Sie dies im Antragsformular genehmigen. Die ausländischen Auszüge beschaffen und legalisieren Sie selbst.

Wo man die CIPLE ablegen kann und wie man Portugiesisch lernt

Die CIPLE kann man ablegen an anerkannten Prüfungszentren in Portugal und im Ausland, und es gibt kostenlose Kurse, die Ihnen sowohl beim Bestehen der Prüfung als auch bei der Eingewöhnung helfen.

Für Antragstellende, die nicht von der Pflicht befreit sind, wird hier die Sprachvoraussetzung gehandhabt.

Wo die CIPLE-Prüfung abgelegt wird

Die CIPLE wird von CAPLE durchgeführt, und die Prüfung findet an akkreditierten Zentren in Portugal sowie – über das Netzwerk des Instituto Camões – im Ausland statt.

In Portugal, Hochschulen und akkreditierte Sprachschulen veranstalten die Prüfungen im ganzen Land. Außerhalb Portugals werden sie von den Camões-Instituten und Partnerinstitutionen durchgeführt, sodass Sie die Prüfung oft ablegen können, ohne nach Portugal zu reisen.

Sie melden sich mit einem Identitätsdokument, und CAPLE veröffentlicht die aktuelle Liste der Prüfungszentren sowie die Prüfungstermine.

Besuchen Sie deren Website für Ort und Zeit, da Prüfungen das ganze Jahr über angeboten werden.

Kostenlose und geförderte Portugiesischkurse

Portugal bietet kostenlose und geförderte Portugiesischkurse für Migrantinnen und Migranten im Rahmen des Programms „Português Língua de Acolhimento“ an.

Diese Kurse werden über das Arbeits- und Ausbildungsinstitut, die Erwachsenenbildungszentren „Qualifica“, öffentliche Schulen sowie kommunale und migrationsunterstützende Programme angeboten.

Sie dazu gedacht, Migrant:innen zu einem arbeitsfähigen Sprachniveau zu verhelfen, und sie können Sie auf das Sprachniveau bringen, das für den Weg zur Staatsbürgerschaft erforderlich ist.

Ihr örtliches Migrationsberatungsbüro sowie das kommunale Netzwerk an Integrationszentren können Ihnen den nächsten Kurs empfehlen. das Angebot variiert je nach Bereich, sodass das lokale Zentrum der Ort ist, an dem Sie sich über das Geschehen in Ihrer Nähe informieren können.

Warum Integration über die Prüfung hinaus hilft

Über das Bestehen einer Prüfung hinaus sind es die Sprache und die lokalen Verbindungen, die die Jahre des Aufenthalts lebenswert machen.

Das Gesetz von 2026 legt mehr Wert auf Integration, indem es Kultur, Geschichteund Symbole als Elemente der Sprachprüfung hinzufügt. Echte portugiesische Sprachkenntnisse und echte Verbindungen zu Ihrem Lebensumfeld sind auf diesem Weg nicht mehr nur ein Nice-to-have, sondern rücken näher an den Kern des Prozesses.

Welche Unterlagen werden für einen Antrag auf Staatsbürgerschaft benötigt?

Ihre Bewerbungsunterlagen, Ihre Geburtsurkunde, Nachweise über Ihren rechtmäßigen Aufenthalt, Führungszeugnisse sowie Ihr Sprachzertifikat – alle Dokumente müssen bei Herkunft aus dem Ausland legalisiert und übersetzt werden.

Ein vollständiger Antrag vor der Einreichung entscheidet darüber, ob Ihr Fall zügig bearbeitet wird oder ins Stocken gerät.

Das Antragsformular

Ein ausgefülltes 'Requerimento' auf Einbürgerung, das mit einer beglaubigten Unterschrift versehen ist.

Das Formular ist spezifisch für den Weg des steuerlichen Wohnsitzes, und jedes erforderliche Feld muss ausgefüllt werden, da eine Auslassung bereits allein die Bewerbung zum Scheitern bringen kann.

Ihre Geburtsurkunde

Eine vollständige Geburtsurkunde ('certidão de nascimento'), legalisiert und übersetzt.

Eine ausländische Urkunde benötigt eine Apostille sowie eine beglaubigte portugiesische Übersetzung, die im nächsten Abschnitt zur Legalisation behandelt wird.

Nachweis Ihres rechtmäßigen Aufenthalts

Ihre gültige Aufenthaltserlaubnis ('título de residência') – zusätzlich können Sie eine offizielle Bescheinigung über Ihre Aufenthaltsdauer vorlegen.

Die Wohnsitzbescheinigung, die bei der AIMA beantragt wird, ist der einfachste Weg, um nachzuweisen, wann Ihre Frist beginnt, und vermeidet Streitigkeiten über die Berechnung.

Die IRN wird jedoch weiterhin die AIMA kontaktieren, um Ihre offizielle Wohnsitzdauer zu bestätigen – selbst wenn Sie das offizielle Dokument vorlegen.

Strafregisterbescheinigungen

Bescheinigungen aus Ihrem Herkunftsland, Ihrem aktuellen Land sowie allen Ländern, in denen Sie seit Ihren Teenagerjahren gelebt haben.

Diese haben eine kurze Gültigkeitsdauer, meist etwa 90 Tage, sodass sie eher spät im Prozess als zu Beginn beschafft werden.

Ihr Sprachnachweis

Ein CIPLE A2-Zertifikat oder ein gleichwertiger Nachweis, sofern Sie nicht als lusophone Staatsangehöriger davon befreit sind.

Dieser Teil sollte frühzeitig gesichert werden, da die Ausstellung des Zertifikats Wochen in Anspruch nimmt und es nie abläuft.

Eine vollständige Bewerbung einreichen

Ein fehlender Pflichtpunkt oder ein fehlendes Dokument kann zu einer sofortigen Ablehnung ('indeferimento liminar') oder einer 'exigência' führen.

Die Bewerbung warnt direkt davor. Eine unvollständige Einreichung verschafft Ihnen keine Zeit, sondern riskiert den vollständigen Verlust der Bewerbung – die Unterlagen müssen vollständig oder gar nicht eingereicht werden.

Erhalten Sie eine 'exigência'-Anfrage, kann dies Ihren Prozess zusätzlich verzögern.

Was bedeutet der Begriff "exigência" im portugiesischen Staatsbürgerschaftsverfahren?

Ein "exigência" ist eine formelle Anfrage der Behörde, die Ihren Staatsbürgerschaftsantrag bearbeitet. Sie fordert Sie darin auf, eine Lücke, einen Fehler oder fehlende Nachweise in Ihrer Akte zu beheben oder zu ergänzen. Solange Sie die Anfrage nicht beantworten, ruht das Verfahren.

"Exigência" bedeutet wörtlich „Anforderung“ oder „Forderung“. Im Staatsbürgerschaftsverfahren handelt es sich dabei um die offizielle Mitteilung, die Sie erhalten, wenn der Sachbearbeiter Ihren Antrag prüft und Unstimmigkeiten oder fehlende Unterlagen feststellt.

Was löst das aus: Während der Prüfung Ihrer Unterlagen stellt der Sachbearbeiter fest, dass ein Hindernis vorliegt, das die Bearbeitung blockiert. Die häufigsten Ursachen sind:

• Ein zivilrechtlicher Eintrag, der nicht in das portugiesische Register übertragen wurde – ein klassischer Fall bei Abstammungsansprüchen, bei denen eine Heirat oder Geburt zunächst registriert werden muss.
• Ein Name, der in den Dokumenten oder über Generationen hinweg nicht übereinstimmt.
• Ein Strafregisterzeugnis, das vor der Einreichung abgelaufen ist oder dem die Apostille oder eine beglaubigte Übersetzung fehlt.
• Belege, die der Sachbearbeiter für den gewählten Weg als unzureichend erachtet, z. B. Nachweise über Bindungen zur Gemeinschaft bei einem Antrag auf Familienzusammenführung für ein Enkelkind oder der Nachweis der Verbindung in einer sephardischen Akte.
• Ein Dokument, das veraltet, unvollständig, unleserlich ist oder in der falschen Version vorliegt.

Das entscheidende Kriterium: Es unterbricht die Frist. Solange eine exigência offen ist, wird die Bearbeitung unterbrochen und Ihr Fall bleibt liegen, bis Sie darauf reagieren. Deshalb ist eine unbeantwortete exigência der häufigste Grund, warum ein Verfahren monatelang stagniert oder schließlich archiviert wird.

Wie Sie davon erfahren: Seit der im Oktober 2024 eingeführten Staatsbürgerschaftsplattform gelten folgende Anforderungen erscheinen auf dem Portal unter nacionalidade.justica.gov.pt, mit einer E-Mail- oder SMS-Benachrichtigung. Falls ein Anwalt oder ein 'Solicitador' für Sie eingereicht hat, wird dieser elektronisch benachrichtigt und muss Ihnen die Information umgehend weiterleiten. In seltenen Fällen erhalten Personen die Benachrichtigung per Post, sofern sie sich in Portugal befinden – entsprechend der im Antragsformular angegebenen Adresse.

Die Frist ist verbindlich: Die Benachrichtigung setzt eine Frist zur Antwort, die Sie als verbindlich behandeln sollten. Versäumen Sie diese, kann Ihr Fall archiviert oder abgelehnt werden. Eine Verlängerung ist in begründeten Fällen manchmal möglich, darauf sollten Sie sich jedoch nicht verlassen.

Wie antwortet man richtig?

• Geben Sie genau das an, was verlangt wird – vollständig und konsistent mit dem bereits in Ihrer Akte Vorliegenden. Eine neue Widersprüchlichkeit schafft nur ein zweites Problem.
• Zuerst Apostille, dann Übersetzung jedes neuen ausländischen Dokuments.
• Überfluten Sie die Akte nicht mit unzusammenhängenden Unterlagen.
• Leiten Sie die Antwort über Ihren Vertreter weiter, falls Sie einen haben.

Ein wichtiger Punkt zum Festhalten: Eine exigência ist keine Ablehnung. Es ist eine Chance, die Unterlagen zu korrigieren – und eine klare, schnelle Antwort bringt das Verfahren meist wieder in Gang. Zu Ablehnungen kommt es vor allem dann, wenn die Anfrage zu spät, unzureichend oder gar nicht beantwortet wird.

Welche Unterlagen stammen von wo

Unterlagen auf dieser Route stammen von drei verschiedene Orteund zu wissen, welcher welcher ist, verhindert, dass Sie das Falsche bestellen.

Wie Sie die portugiesische Staatsbürgerschaft durch Einbürgerung beantragen

Sie können den Antrag persönlich an einem Staatsangehörigkeits-Schalter, per Post an das Zentralregister oder online über einen Anwalt einreichen, wobei der Einreichungsort beeinflusst, wie reibungslos Ihr Fall beginnt.

Dieser Schritt entscheidet oft darüber, ob sich vermeidbare Verzögerungen ergeben oder nicht.

Wo Sie den Antrag einreichen können

Es gibt mehrere Stellen, bei denen Sie einen auf Ihrem Wohnsitz basierenden Einbürgerungsantrag einreichen können. Alle sind gültig, unterscheiden sich jedoch in ihrer Effizienz.

Persönlich an einem Balcão da Nacionalidade oder einer conservatória

Persönlich an einem „Balcão da Nacionalidade“ oder einem Standesamt („conservatória do registo civil“). Dabei handelt es sich um Schalter, die speziell für die Entgegennahme und in vielen Fällen auch für die Bearbeitung von Staatsangehörigkeitsanträgen eingerichtet sind.

An einem CNAIM- oder Loja-do-Cidadão-Schalter

An einem IRN-Schalter in den Zentren zur Unterstützung von Migranten („CNAIM“) in Lissabon und Porto, im Espaço Registos in Areeiro in Lissabon oder in der „Loja do Cidadão“ in Odivelas.

Dies sind gängige Möglichkeiten für die persönliche Antragstellung für Menschen, die in den beiden großen Städten leben.

Per Post an das Zentrale Register

Per Post, indem Sie die vollständigen Unterlagen an ein beliebiges Registeramt „Balcão da Nacionalidade“ oder an die „Conservatória dos Registos Centrais“ senden.

Die Antragstellung per Post ist von überall aus möglich, auch aus dem Ausland, sofern die Unterlagen vollständig sind und die Unterschrift bereits beglaubigt wurde.

Online über einen Anwalt oder solicitador

Online ausschließlich über einen Anwalt oder einen „solicitador“, der bei seiner Berufskammer in Portugal registriert ist. Der Online-Dienst für Staatsangehörigkeitsanträge steht Antragstellern nicht direkt offen. Für die Online-Einreichung müssen Sie daher eine Fachkraft beauftragen.

Die Frage nach dem balcão und wohin Aufenthaltsunterlagen tatsächlich gehen

Wählen Sie Ihre Einreichungsstelle bewusst aus und prüfen Sie zuerst die aktuellen Gruppen, denn davon, wo Sie Ihre Unterlagen abgeben, hängt ab, wie reibungslos sie ins System gelangen. Das ist der praktische Stolperstein, über den in Expat-Communitys gesprochen wird, und beim Aufenthaltsverfahren gibt es dabei einen besonderen Kniff.

Warum Ihr Antrag weitergeleitet wird, wenn Sie ihn bei der falschen Stelle einreichen

Ein Standesamt ohne Abteilung für Staatsangehörigkeitsangelegenheiten bearbeitet den Antrag nicht, sondern leitet ihn weiter.

Antragsteller berichten in den Facebook-Gruppen, dass ein Antrag, der bei einer Stelle eingereicht wird, die nicht für Staatsangehörigkeitsangelegenheiten zuständig ist, an eine zentrale Bearbeitungsstelle weitergeleitet wird. Dadurch verlängert sich die Bearbeitungszeit, noch bevor sich jemand den Antrag überhaupt ansieht.

Wo Anträge auf Einbürgerung aufgrund des Wohnsitzes tatsächlich bearbeitet werden

Anträge auf Einbürgerung aufgrund des Wohnsitzes nach Artikel 6 werden am „Balcão da Nacionalidade“ bearbeitet, bei dem Sie den Antrag einreichen, nicht zentral. Die Stelle, bei der Ihr Antrag eingeht, prüft ihn, stellt gegebenenfalls eine exigência aus und bearbeitet ihn bis zur Entscheidung.

Nur zwei Schritte erfolgen zentral, und beide sind interne Verwaltungsabläufe. Die Einbürgerung wird vom Justizminister bewilligt, der diese Befugnis an den Leiter des IRN delegieren kann. Nach der Bewilligung wird die Einbürgerung bei der Conservatória dos Registos Centrais in Lissabon eingetragen. Ihr Antrag wird jedoch an keiner dieser Stellen bearbeitet.

Ein Einbürgerungsantrag bleibt bei der örtlichen Stelle, bei der er eingegangen ist. Daher wirkt sich auch hier der Einreichungsort auf die Bearbeitungsdauer aus. Der Leiter des IRN teilte dem Parlament mit, dass identische Anträge je nach Stelle unterschiedlich schnell bearbeitet werden; landesweit sind mehr als 500.000 Staatsangehörigkeitsverfahren auf die conservatórias verteilt.

Wenn Sie einen weniger stark ausgelasteten „Balcão da Nacionalidade“ wählen, geht es sowohl um eine vollständige und korrekt bearbeitete Einreichung als auch um eine kürzere Warteschlange.

Informieren Sie sich vor Ihrer Wahl immer in den Facebook-Gruppen

Prüfen Sie vor der Wahl einer Anlaufstelle in den aktuellen Expat- und Staatsangehörigkeitsgruppen, wo andere ihre Anträge einreichen und welche Erfahrungen sie zurückmelden.

Welche Stellen Anträge problemlos annehmen und weiterleiten, bei welchen die Vergabe einer Vorgangsnummer lange dauert und wo Anträge fehlerhaft bearbeitet werden, ändert sich mit der Zeit. Die Community verfolgt diese Entwicklungen in Echtzeit besser als jede statische Liste. Vor der Einreichung zu prüfen, wo dies aktuell am besten möglich ist, gehört zu den sinnvollsten Schritten, die Sie in diesem Verfahren unternehmen können.

So bezahlen Sie die Gebühr

Die Einbürgerungsgebühr beträgt in der Regel 250 Euro. Sie können sie vorab online oder bei der Einreichung persönlich bezahlen.

Erkundigen Sie sich beim IRN nach der aktuellen Höhe und den akzeptierten Zahlungsmöglichkeiten, da sich diese ändern können.

Gebühr für die portugiesische Staatsbürgerschaft durch Einbürgerung

Etwa 250 Euro für erwachsene Antragsteller.

Das Einbürgerungsverfahren und die zugehörigen Dokumente sind von der Stempelsteuer befreit. Die Gebühr ist daher der größte staatliche Kostenposten. Hinzu kommen die Kosten für Bescheinigungen, Apostillen, Übersetzungen und die Sprachprüfung.

Online über das IRN-Portal bezahlen und anschließend den Antrag einreichen

Sie können die Gebühr online über den Zahlungsdienst des IRN bezahlen, den Zahlungsnachweis aufbewahren und den Antrag anschließend per Post oder persönlich mit dem Nachweis einreichen.

Die Gebühr vorab über das Portal zu bezahlen und anschließend den vollständigen Antrag einzureichen, ist eine unkomplizierte Vorgehensweise. Außerdem müssen Sie die Zahlung so nicht während des Wartens am Schalter erledigen.

Bewahren Sie die Zahlungsreferenz und die Bestätigung auf, denn aus den Antragsunterlagen muss hervorgehen, dass die Gebühr bezahlt wurde.

Persönliche Bezahlung

Das IRN akzeptiert drei Zahlungsmöglichkeiten: online mit Visa oder Mastercard über die Plattform des IRN, per Bankcheck oder per vale postal (über CTT). Die letzten beiden müssen auf „IRN, IP“ ausgestellt sein.

Wenn Sie online bezahlen, reichen Sie den Antrag mit dem Code ein, den Sie erhalten (auf einem Antragsformular, das Ihnen per E-Mail zugesandt wird). Bei Zahlung per Scheck oder vale postal fügen Sie diesen den einzureichenden Unterlagen bei.

An einem Schalter in Portugal akzeptieren einige Stellen auch Multibanco-Zahlungen vor Ort. Das ist jedoch je nach Stelle unterschiedlich und gehört nicht zu den vom IRN aufgeführten Zahlungsmöglichkeiten. Verlässlich sind daher die Onlinezahlung mit Karte oder die Einreichung eines Schecks oder vale postal zusammen mit Ihrem Antrag.

Als ich die portugiesische Staatsbürgerschaft beantragte, wählte ich die Behörde in meiner Nähe, obwohl andere Standorte damals schneller waren. Der Gedanke war einfach: Falls ich oder das IRN etwas benötigen sollte, könnte ich direkt dorthin gehen. Ich musste nie etwas klären, aber das half Freunden mit komplexeren Fällen, sich beraten zu lassen und ihre Anträge erfolgreich abzuschließen. Wo Sie Ihren Antrag stellen, hängt von Ihren Prioritäten ab.

Wie läuft der Einbürgerungsprozess Schritt für Schritt ab

Prüfen Sie Ihre Voraussetzungen und Ihren Zeitrahmen, legen Sie die Prüfungen frühzeitig ab und tragen Sie die Dokumente zusammen und lassen Sie sie beglaubigen, bezahlen und reichen Sie den Antrag ein. Verfolgen Sie anschließend den Bearbeitungsstand und reagieren Sie auf Rückfragen.

Die Reihenfolge ist wichtig, denn einige dieser Schritte dauern für sich genommen mehrere Wochen.

Schritt 1: Prüfen Sie Ihre Voraussetzungen und Ihren Zeitrahmen

Wenn Sie unsicher sind, beantragen Sie bei AIMA eine amtliche Bescheinigung über die Aufenthaltsdauer, um genau festzustellen, wann Ihr Zeitrahmen begonnen hat.

Damit wird bestätigt, dass die Berechnung ab Ausstellung Ihrer Aufenthaltserlaubnis gilt und dass Sie sieben, zehn oder fünf Jahre erreicht haben.

So wird die häufigste Ursache für eine fehlerhafte Berechnung beseitigt.

Schritt 2: Legen Sie den Sprach- und Einbürgerungstest frühzeitig ab

Legen Sie den CIPLE oder den für Sie geltenden Einbürgerungs- und Sprachnachweis ab, bevor Sie den Antrag einreichen.

Die Ausstellung des Nachweises dauert mehrere Wochen. Wenn Sie ihn bereits haben, verzögert er die Einreichung nicht. Lusophone Staatsangehörige sind von der Sprachprüfung befreit.

Schritt 3: Sammeln, legalisieren und übersetzen Sie Ihre Dokumente

Beschaffen Sie Ihre ausländischen Bescheinigungen, lassen Sie sie mit einer Apostille versehen und übersetzen.

Besorgen Sie die Geburtsurkunde und die Strafregisterauszüge. Denken Sie daran, dass die Strafregisterauszüge nur kurz gültig sind, und planen Sie ihre Beantragung so, dass sie bei Einreichung des Antrags noch gültig sind.

Schritt 4: Zahlen Sie die Gebühr und reichen Sie den Antrag ein

Entrichten Sie die Gebühr, unterzeichnen Sie das Formular mit beglaubigter Unterschrift und reichen Sie den vollständigen Antrag bei einer Staatsangehörigkeitsstelle oder per Post ein.

Wählen Sie den Einreichungsort unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte.

Schritt 5: Erhalten Sie Ihr Verfahrenspasswort und verfolgen Sie den Antrag

Sie erhalten ein Verfahrenspasswort, mit dem Sie den Antrag im IRN-Portal verfolgen können.

Bei persönlicher Einreichung erhalten Sie es zusammen mit der Eingangsbestätigung. Wenn Sie einen Rechtsanwalt beauftragen, wird es an diesen gesendet. Manchmal trifft es erst Tage oder Wochen später per E-Mail oder Brief ein, was normal ist. Wenn Sie nach etwa 30 Tagen noch nichts erhalten haben, wenden Sie sich an die Stelle, bei der Sie den Antrag eingereicht haben (es gibt allerdings Berichte von Personen, die bis zu vier Monate auf den Erhalt des Passworts warten).

Schritt 6: Reagieren Sie schnell auf jede Aufforderung zur Nachreichung von Unterlagen

Eine Aufforderung zur Nachreichung von Unterlagen („exigência“) setzt die Prüfung Ihres Antrags aus, bis Sie darauf antworten.

Behalten Sie das Portal im Blick und antworten Sie schnell und vollständig, denn eine unbeantwortete Aufforderung kann dazu führen, dass ein Antrag auf unbestimmte Zeit liegen bleibt. Dies ist der häufigste Grund dafür, dass ein Verfahren nicht vorankommt.

Was nach der Genehmigung geschieht

Sobald die Einbürgerung bewilligt und registriert wurde, können Sie den portugiesischen Personalausweis („Cartão de Cidadão“) und den Reisepass beantragen.

Die Bewilligung erfolgt durch Entscheidung des Justizministers und wird im zentralen Register eingetragen. Damit besitzen Sie die portugiesische Staatsangehörigkeit und können die entsprechenden Nachweisdokumente erhalten.

Wie lange dauert es, die Staatsbürgerschaft zu erhalten?

Die Einbürgerung durch Wohnsitznahme gehört derzeit zu den langsamsten gängigen Wegen. Die Dauer bis zur Staatsbürgerschaft wird 2026 häufig mit drei bis vier Jahren vom Antrag bis zur Bewilligung angegeben.

Es gibt keine einheitliche Zeitangabe. Die gesetzlichen Fristen sind aufgrund des hohen Antragsvolumens deutlich kürzer als die tatsächlichen Bearbeitungszeiten. Letztlich hängt alles vom Zeitraum Ihrer Antragstellung und der Erfüllung der Wohnsitzvoraussetzungen ab.

Die tatsächlichen Bearbeitungszeiten

Fachleute berichten, dass die Einbürgerung durch Wohnsitznahme 2026 etwa 36 bis 48 Monate dauert.

Zum Vergleich: Für Kinder portugiesischer Eltern wird oft eine Bearbeitungszeit von weniger als einem Jahr angegeben, für Enkelkinder von deutlich mehr als einem Jahr und für Fälle aufgrund einer Eheschließung eine Dauer dazwischen. Das IRN hat berichtet, dass gleichzeitig Hunderttausende Anträge geprüft werden. Daher sind die Warteschlangen in allen Bereichen lang. Weitere Informationen zum Verfahren aufgrund einer Eheschließung finden Sie unter Portugiesische Staatsbürgerschaft durch Eheschließung.

Die einzelnen Phasen Ihres Antrags

Die Plattform des IRN verfolgt einen Antrag in vier Phasen. Hier erfahren Sie, was jede Phase umfasst und welche Dauer Antragsteller dafür angeben.

Was die Phasen in der Praxis bedeuten

Der Großteil der Wartezeit entfällt auf den Zeitraum zwischen Einreichung und Entscheidung, also auf die Warteschlange und anschließend auf die Prüfung.

Der Schritt der externen Konsultation innerhalb der Prüfung ist der berüchtigte. Antragstellende berichten von Wartezeiten von vielen Monaten, in manchen Fällen sogar von über einem Jahr, bis die Rückmeldung der Migrationsbehörde oder der kriminalpolizeilichen Überprüfung vorliegt.

Es gibt keine verbindlichen Fristen pro Phase, die der Dienst zuverlässig einhält, sodass die oben genannten Zeitangaben auf Erfahrungswerten basieren und nicht offiziell sind. Sie variieren stark je nach Behörde und Auslastung der externen Stellen.

Falls eine Akte nach 120 Arbeitstagen ohne Rückmeldung bleibt, ist eine gerichtliche Klage zur Erzwingung einer Entscheidung möglich – einige Antragstellende nutzen dies, wenn ein Fall ins Stocken gerät.

Was die Frist unterbricht

Eine Dokumentenanforderung oder die Weiterleitung zur Prüfung unterbricht die Bearbeitung, bis die Angelegenheit geklärt ist.

Die Ihnen mitgeteilte Bearbeitungszeit setzt einen vollständigen und fehlerfreien Antrag voraus. Jede von Ihnen verursachte Nachfrage oder unvollständige Antwort verlängert die Wartezeit – daher lohnt es sich, von Anfang an einen vollständigen und konsistenten Antrag einzureichen, um direkt Zeit zu sparen.

Genau dann kommt die sogenannte „Exigência“ ins Spiel.

Die Fristenänderung 2026

Die Frist für den Nachweis des Aufenthalts beginnt nun mit der Ausstellung der Aufenthaltserlaubnis, nicht mit der Ankunft oder dem Antrag.

Planen Sie entsprechend. Eine Person, die bisher in der lusophonen Kategorie innerhalb von fünf Jahren anspruchsberechtigt war, benötigt nun sieben Jahre ab dem Tag der Erteilung der Aufenthaltserlaubnis – dies kann das Erreichen der Anspruchsberechtigung um mehrere Jahre nach hinten verschieben.

Die familiären Aspekte: Ihre Kinder bei der Einbürgerung

Bei einer Einbürgerung können Ihre minderjährigen Kinder die Staatsangehörigkeit durch ein Meldeverfahren erwerben, volljährige Kinder in der Regel nicht. Ein in Portugal während Ihres Aufenthalts geborenes Kind kann unter Umständen bereits einen eigenen Anspruch haben.

Diese drei Konstellationen führen bei fast jeder Familie zu Verwirrung – daher lohnt es sich, sie klar voneinander abzugrenzen.

Auch Ihre minderjährigen Kinder können die Staatsangehörigkeit erwerben – durch ein Meldeverfahren

Erwirbt ein Elternteil die portugiesische Staatsangehörigkeit, können auch dessen noch minderjährige Kinder diese erwerben.

Dies ist ein echter und oft übersehener Vorteil der Einbürgerung. Es lohnt sich, genau zu verstehen, worum es sich dabei handelt, denn es handelt sich zwar um ein leichteres Verfahren als die Einbürgerung, aber dennoch um einen formellen Prozess.

Es ist ein Meldeverfahren – aber mit Dokumenten und Gebühren

Der Weg führt über eine Meldung, sodass das Kind nicht in Portugal leben muss und kein Sprachtest erforderlich ist. Dennoch handelt es sich um einen formellen Prozess, der mit Unterlagen und einer Registrierung verbunden ist.

Es ist nicht dasselbe wie eine eigenständige Einbürgerung des Kindes aufgrund seines Aufenthalts und auch keine automatische Ergänzung zu Ihrer eigenen Einbürgerung. Die gesetzlichen Vertreter reichen die Meldung für das Kind ein, und der Dienst prüft und registriert sie.

Die Gebühr von 200 Euro und die einzureichenden Unterlagen

Für die Meldung fällt eine Gebühr von 200 Euro an sowie ein bestimmter Satz an Dokumenten.

Zu den Unterlagen gehören die Geburtsurkunde des Kindes, die portugiesische Geburtsurkunde des Elternteils, die den Erwerb der Staatsangehörigkeit belegt, ein Nachweis über die ausländische Staatsangehörigkeit des Kindes sowie der Ausweis des Kindes. Die Unterschriften der gesetzlichen Vertreter müssen persönlich anerkannt werden.

Wichtig zu wissen: Der Abstammungsweg für ein Kind eines portugiesischen Elternteils von Geburt an ist für Minderjährige kostenfrei, da eine naturalisierte Person nicht als portugiesisch von Geburt an gilt. Die Meldung für das Kind eines naturalisierten Elternteils ist daher diejenige, für die die 200-Euro-Gebühr anfällt.

Zusätzliche Schritte für Kinder über 16 Jahren

Ist das Kind älter als 16 Jahre, benötigt es zusätzlich Strafregisterbescheinigungen und muss die strafrechtlichen Voraussetzungen erfüllen.

Das bedeutet, es müssen Unterlagen aus dem Staat der Staatsangehörigkeit und des Geburtslandes sowie aus jedem Land, in dem das Kind seit dem 16. Lebensjahr gelebt hat, vorgelegt werden – bei fremdsprachigen Dokumenten inklusive Übersetzung. Die gleiche Hürde wie für Erwachsene gilt: keine Verurteilung zu einer Freiheitsstrafe von drei Jahren oder mehr wegen einer schweren Straftat.

Nur Kinder, die zum Zeitpunkt Ihrer Einbürgerung bereits minderjährig waren

Der Weg gilt nur für Kinder, die zum Zeitpunkt Ihrer Einbürgerung bereits existierten und noch minderjährig waren – also zum Zeitpunkt der Erteilung der Staatsangehörigkeit (nicht des Antrags).

Ein nach Ihrer Einbürgerung in Portugal geborenes Kind folgt anderen Regeln, und ein Kind, das zum Zeitpunkt Ihrer Einbürgerung bereits volljährig war, wird im nächsten Abschnitt behandelt. Auch nicht einwilligungsfähige Kinder sind eingeschlossen, selbst wenn sie nicht mehr minderjährig sind.

Ihre volljährigen Kinder können keinen Anspruch über Ihre Einbürgerung geltend machen

Ein volljähriges Kind eines Elternteils, das sich einbürgern lässt, hat keinen automatischen Anspruch über dieses Elternteil.

Das überrascht viele – der Grund dafür ist jedoch nachvollziehbar und nicht willkürlich.

Warum der Weg für minderjährige Kinder nur für Minderjährige gilt

Der Meldeweg ist ausschließlich für minderjährige oder nicht einwilligungsfähige Kinder vorgesehen. Ein volljähriges, einwilligungsfähiges Kind fällt nicht darunter.

Warum die Einbürgerung nicht rückwirkend wirkt – im Gegensatz zur Staatsangehörigkeit von Geburt an

Die Einbürgerung wirkt nur in die Zukunft, während die Staatsangehörigkeit von Geburt an auf den Zeitpunkt der Geburt zurückwirkt.

Ein Kind eines Elternteils, das von Geburt an portugiesisch ist, kann als Kind Anspruch erheben, weil dieses Elternteil bereits von Geburt an als portugiesisch gilt – das Kind wurde also von einem portugiesischen Elternteil geboren.

Ein Kind eines Elternteils, das sich einbürgern lässt, wurde vor der Einbürgerung des Elternteils geboren – daher öffnet sich dieser Weg nicht. Der Unterschied zwischen Staatsangehörigkeit von Geburt an und Einbürgerung ist genau der Unterschied zwischen einem Weg, der volljährige Kinder einschließt, und einem, der es nicht tut.

Was ein volljähriges Kind stattdessen tun kann

Ein volljähriges Kind verfolgt seinen eigenen Weg.

Lebt es in Portugal, kann es seinen eigenen Aufenthalt aufbauen und sich eigenständig einbürgern lassen.

Gibt es weiter oben in der Ahnenlinie einen portugiesischen Vorfahren von Geburt an, etwa einen Großelternteil, könnte für es ein Abstammungsweg offenstehen – dieser wird im Leitfaden zur portugiesischen Staatsangehörigkeit über einen Großelternteil behandelt.

Was es jedoch nicht tun kann, ist die Einbürgerung des Elternteils zu übernehmen.

Ein in Portugal geborenes Kind, während Sie als Einwohner, aber noch nicht als Bürger dort leben

Ein in Portugal geborenes Kind ausländischer Eltern kann von Geburt an portugiesisch sein, wenn ein Elternteil zum Zeitpunkt der Geburt bereits fünf Jahre rechtmäßigen Aufenthalts in Portugal hatte – unabhängig davon, ob dieses Elternteil bereits Bürger:in ist oder nicht.

Ob Ihr in Portugal geborenes Kind die portugiesische Staatsangehörigkeit besitzt, hängt also nicht von Ihrer eigenen Staatsangehörigkeit ab, sondern von Ihrem Aufenthalt.

Wenn Sie zum Zeitpunkt der Geburt bereits fünf Jahre rechtmäßigen Aufenthalts haben

Bei fünf Jahren rechtmäßigen Aufenthalts zum Zeitpunkt der Geburt kann das Kind von Geburt an portugiesisch sein – durch eine Meldung.

Ihre eigene Einbürgerung muss noch nicht abgeschlossen sein. Der Anspruch des Kindes basiert auf seiner Geburt in Portugal und Ihren fünf Jahren Aufenthalt nach dem Bodenrecht.

Wenn Sie zum Zeitpunkt der Geburt noch keine fünf Jahre Aufenthalt haben

Bei weniger als fünf Jahren rechtmäßigen Aufenthalts zum Zeitpunkt der Geburt ist das Kind nicht von Geburt an portugiesisch.

Der Anspruch kann später entstehen, sobald ein Elternteil fünf Jahre Aufenthalt erreicht oder das Kind ein Jahr Schule in Portugal besucht – über den Einbürgerungsweg für in Portugal geborene Minderjährige.

Ein früh in Ihrem Aufenthalt geborenes Kind bleibt also nicht ohne Option – der Weg ist lediglich etwas länger.

Kann ich stattdessen die portugiesische Staatsangehörigkeit durch Abstammung erwerben?

Wenn Sie einen portugiesischen Elternteil oder einen Großelternteil von Geburt an haben, also einen qualifizierten Vorfahren, könnte der Abstammungsweg schneller sein – und für Eltern oder Großeltern ist kein Aufenthalt in Portugal erforderlich.

Es lohnt sich immer, vor der Entscheidung für den langjährigen Aufenthaltsweg die Möglichkeiten durch Abstammung zu prüfen.

Für Kinder, die von einem portugiesischen Elternteil oder einem portugiesischen Großelternteil abstammen, besteht die Möglichkeit, über die Abstammung Anspruch zu erheben – ohne in Portugal zu leben. Nur der Weg über die Urgroßeltern erfordert einen Aufenthalt.

Welche Änderungen bringt das Staatsangehörigkeitsgesetz 2026 mit sich?

Die Reform des Staatsangehörigkeitsgesetzes 2026 verlängerte die Aufenthaltsfrist, änderte die Zählweise, senkte die strafrechtlichen Hürden, führte neue Integrationsschritte ein und schloss zwei Wege.

Für den Aufenthaltsweg im Speziellen sind die Änderungen erheblich. Hier sind sie im direkten Vergleich.

Darüber hinaus, Interessenbekundung zum Weg zum Wohnsitz endete Ende 2025, die beeinflusst, wie viele Menschen überhaupt erst zu legalen Einwohnern werden.

Wie das Gesetz verabschiedet wurde

Es wurde am 01.04.2026 vom Parlament verabschiedet, am 03.05.2026 verkündet, am 18.05.2026 veröffentlicht und trat am 19.05.2026 in Kraft.

Die Abstimmung ergab 152 Ja-Stimmen, 64 Nein-Stimmen und eine Enthaltung. Damit handelt es sich um die elfte Novelle des Staatsangehörigkeitsgesetzes und die umfassendste Reform des Zugangs zur portugiesischen Staatsbürgerschaft seit über einem Jahrzehnt.

Anträge, die bereits vor Inkrafttreten gestellt wurden werden weiterhin nach den früheren Regelungen bearbeitet, wobei das IRN das Datum der Antragstellung zugrunde legt.

Tipps aus den Expat-Gruppen und Foren

Die Personen vor Ihnen in der Schlange haben herausgefunden, was Zeit spart – und ihre Ratschläge sind einheitlich. Einige Punkte werden immer wieder genannt.

• Besorgen Sie sich zuerst Ihr Sprachzertifikat, denn es dauert Wochen und verfällt nie.
• Beantragen Sie die Aufenthaltsbescheinigung bei der Einwanderungsbehörde, um Ihre Frist vor der Antragstellung zu sichern.
• Bereiten Sie alle Dokumente mit Apostille und beglaubigter Übersetzung vor und überprüfen Sie Namen und Daten auf Konsistenz, da Abweichungen zu Nachforderungen führen können, die Monate kosten.
• Bestätigen Sie in aktuellen Facebook-Gruppen, wo der Antrag eingereicht werden kann, und reichen Sie ihn dort ein, wo eine Nationalitätsabteilung die Bearbeitung reibungslos durchführt.
• Halten Sie Ihr Prozesspasswort bereit und beobachten Sie das Portal, da eine Akte, die monatelang in derselben Phase verbleibt, in der Regel der normale Bearbeitungszeitraum ist – es sei denn, es liegt eine unbeantwortete Nachforderung vor.
• Reagiere schnell und vollständig auf Dokumentenanfragen, da deine Bearbeitung sonst ausgesetzt wird.
• Plane ehrlich mit drei bis vier Jahren, sodass die Wartezeit ein geplanter Teil ist und keine Überraschung darstellt.

Häufig gestellte Fragen vor der Bewerbung

Wie viele Jahre muss ich in Portugal leben, um die Staatsbürgerschaft zu beantragen?

Sieben Jahre für lusophone und EU-Bürger, zehn Jahre für alle anderen und fünf Jahre für Urenkel portugiesischer Staatsbürger.

Die Frist beginnt mit der Ausstellung Ihres Aufenthaltstitels, nicht mit Ihrer Ankunft.

Welche Staatsangehörigkeiten sind von der portugiesischen Sprachprüfung befreit?

Staatsangehörige, die in einem Land geboren wurden und die Staatsangehörigkeit eines Landes mit Portugiesisch als Amtssprache besitzen, sind von der Sprachprüfung befreit.

Dazu zählen Angola, Brasilien, Kap Verde, Guinea-Bissau, Mosambik, São Tomé und Príncipe sowie Osttimor.

Auch Äquatorialguinea hat Portugiesisch als offizielle Sprache, sodass seine Staatsbürger:innen ebenfalls in diese Gruppe fallen. Die Vermutung kann jedoch widerlegt werden, wenn offensichtliche Zweifel an den Portugiesischkenntnissen bestehen. Diese Einschränkung gilt grundsätzlich für alle lusophonen Antragsteller:innen und betrifft in der Praxis selten Staatsbürger:innen von Ländern, in denen Portugiesisch die Alltagssprache ist.

Die Befreiung bezieht sich ausschließlich auf den Sprachtest.

Wie hoch sind die Kosten für die Einbürgerung und wie kann ich sie bezahlen?

In der Regel 250 Euro für eine erwachsene Person, zahlbar online über das IRN-Portal vor der Einreichung oder persönlich per Scheck, Postscheck oder Multibanco.

Bestätigen Sie den aktuellen Betrag beim IRN und bewahren Sie den Zahlungsbeleg für Ihre Akte auf.

Wo sollte ich meinen Antrag einreichen?

An einem Schalter, der sich klar mit Staatsangehörigkeitsfragen befasst, und versuchen Sie, zunächst die Gruppen zu prüfen.

Wie lange dauert die Einbürgerung durch Aufenthalt aktuell?

Üblicherweise drei bis vier Jahre vom Antrag bis zur Genehmigung im Jahr 2026.

Die Wartezeit wird durch das hohe Antragsvolumen bestimmt, und eine Dokumentenanforderung setzt die Frist aus, sodass eine vollständige, konsistente Akte der beste Weg ist, um die Bearbeitungsdauer so kurz wie möglich zu halten.

Wenn mein Kind vor Erlangung der Staatsbürgerschaft in Portugal geboren wird, ist es dann Portugiese?

Sie könnenfalls ein Elternteil zum Zeitpunkt der Geburt fünf Jahre lang rechtmäßig in Portugal gelebt hat – unabhängig davon, ob dieser Elternteil bereits die Staatsbürgerschaft besitzt.

Bei weniger als fünf Jahren ist das Kind bei der Geburt nicht portugiesisch, obwohl sich später ein Weg eröffnen kann.

Kann ich meine ursprüngliche Staatsangehörigkeit behalten?

Ja, Portugal erlaubt die doppelte Staatsangehörigkeit, sodass Sie Ihre bestehende Staatsbürgerschaft beibehalten können.

Prüfen Sie nur, ob Ihr anderes Land die gleichzeitige Inhaberschaft einschränkt.

Worum es bei der portugiesischen Staatsbürgerschaft durch Einbürgerung wirklich geht

Die Einbürgerung durch Aufenthalt ist dergeeignet für Personen, die in Portugal leben, und ab 2026 wird mehr Zeit verlangt und diese strengere Maßstäbe erfüllt.

Sieben Jahre für lusophone und EU-Bürger, zehn für alle anderen, fünf für Urenkel – alle Fristen beginnen mit dem Tag der Ausstellung Ihres Aufenthaltstitels.

Die Anforderungen sind wie eine Batterie, sodass die Akte alle Unterlagen enthalten muss: : den Wohnsitz, die Sprachkenntnisse, die Staatsbürgerkunde sowie die Erklärung und einen einwandfreien, seriösen Leumund.

Die Dokumente müssen beglaubigt, übersetzt und mit Ihrer Unterschrift versehen sein, wobei die Unterschrift beglaubigt sein muss. Zudem muss die Akte vollständig eingereicht werden, da unvollständige Unterlagen eher zu einer sofortigen Ablehnung als zu einer zweiten Chance führen.

Wo Sie den Antrag einreichen, beeinflusst die Bearbeitungsgeschwindigkeit Ihres Falls. Legen Sie Ihre Prioritäten fest, wählen Sie Ihre Anlaufstelle, zahlen Sie die Gebühr online oder vor Ort und verfolgen Sie den Prozess. Beantworten Sie zudem etwaige Anfragen umgehend.

Ihre minderjährigen Kinder können durch eine Erklärung gemeinsam mit Ihnen die Staatsangehörigkeit erwerben, eine echte mit Dokumenten und einer Gebühr, und ohne dass man in Portugal lebt.

Ihr Ihre volljährigen Kinder können nicht von Ihrer Einbürgerung profitieren, da diese nicht so weit zurückreicht wie die Staatsangehörigkeit durch Abstammung. Und ein Kind, das in Portugal während Ihres Aufenthalts geboren wird, kann bereits durch Abstammung Portugiesin oder Portugiese sein, wenn Sie zum Zeitpunkt der Geburt fünf Jahre rechtmäßigen Aufenthalt hatten.

Der gesamte Weg steht und fällt mit einer Sache, die allem anderen vorausgeht: dass man rechtlich in Portugal ansässig ist, und dies auch bleibt, seit Jahren.

Abschließende Gedanken

Dass Sie Ihr Visum, Ihre Steuernummer, Ihre Sozialversicherung, Ihr Bankkonto und Ihre Angelegenheiten regeln, ist der Startschuss – und genau diese Vorbereitung übernehmen wir bei AnchorLess.