NOTRE EXPERT

Écrit par

Brenda.L

Après avoir terminé ses études supérieures, Brenda a rejoint AnchorLess en 2023. Elle est experte en questions de relocalisation en Europe.

Obtenez votre NIF portugais maintenant

demande en ligne de 5 minutes

Obtenez votre NIF portugais

Table des matières

Comment est structurée l'année scolaire au Portugal ?
Quelles sont les principales vacances scolaires au Portugal ?
Quelles sont les fêtes nationales au Portugal ?
Quel est le calendrier scolaire pour 2025–2026 ?
Quel est le calendrier scolaire pour 2026–2027 ?
Que peut-on attendre de chaque trimestre dans le système scolaire portugais ?
Écoles publiques, privées et internationales au Portugal : Comment leurs calendriers diffèrent-ils ?
Quelle est la durée des vacances scolaires au Portugal ?
Quand commencent les vacances d'été au Portugal ?
Quelles vacances les écoles portugaises observent-elles ?
Planification à l'avance : conseils pour les familles expatriées au Portugal
Calendrier scolaire du Portugal pour 2025/2026
Calendrier scolaire du Portugal pour 2026/2027
Comment AnchorLess peut-il vous aider ?

WHY YOU CAN TRUST ANCHORLESS

+10,000

Expats guided

1091

reviews noted 4.9/5

Vacances scolaires au Portugal

Résidence au Portugal avec des enfants

Déménager au Portugal avec des enfants

19/12/2024

Vacances Scolaires au Portugal : Calendrier de 2025 à 2027

Dans ce guide, vous obtiendrez un aperçu clair et adapté aux expatriés des vacances scolaires au Portugal et de la structure des années scolaires 2025/2026 et 2026/2027. Le Portugal suit un calendrier à trois trimestres, avec plusieurs périodes clés de vacances scolaires qui façonnent les routines familiales, notamment les vacances de Noël, les vacances de Pâques et la longue pause estivale (souvent le principal point de planification pour la garde d'enfants et les voyages).

Vous apprendrez également comment cela s'intègre dans l'éducation de base, et ce qu'il faut garder à l'esprit si votre enfant fréquente une école publique ou privée (ou une école internationale), car les dates peuvent être globalement cohérentes à l'échelle nationale mais varier légèrement d'une école à l'autre.

Si vous envisagez de déménager au Portugal, ce calendrier devient rapidement pratique. Il vous aide à planifier la garde d'enfants, les voyages et les routines de travail, et facilite la compréhension de l'organisation de l'éducation de base tout au long de l'année. Il est également utile de savoir que les horaires de vacances peuvent différer entre les écoles publiques et privées (et les écoles internationales fixent souvent leurs propres dates), il vaut donc toujours la peine de confirmer avec l'école de votre enfant.

Ci-dessous, nous décomposons chaque trimestre et chaque principale pause scolaire au Portugal que les familles devraient attendre, y compris les vacances d'été, afin que vous puissiez planifier votre année en toute confiance.

Comment est structurée l'année scolaire au Portugal ?

L'année scolaire au Portugal est divisée en trois trimestres. Cela crée des périodes d'étude gérables avec des pauses claires entre elles, ce qui aide les étudiants à rester engagés et offre aux familles des fenêtres prévisibles pour le repos et les voyages.

Pour les expatriés, cette structure est également un guide pratique sur la façon dont l'éducation de base est organisée (surtout dans les écoles publiques) : l'année commence à mi-septembre, l'apprentissage progresse régulièrement à travers l'hiver et le début du printemps, puis l'année se termine en juin, plus tôt pour les années d'examen.

Cette structure aide les étudiants à rester engagés et prévient l'épuisement.

Premier trimestre (début de l'année académique)

Début : Mi-septembre
Fin : Mi-décembre
Focus : Poser les bases de l'année. Ce trimestre est fortement axé sur l'introduction des matières fondamentales et des routines.

Deuxième trimestre (consolidation de mi-année)

Début : Début janvier.
Fin : Début du printemps.
Focus : Consolider l'apprentissage du premier trimestre et préparer les évaluations. Ce trimestre comprend les célébrations de Carnaval, qui font souvent partie du programme culturel.

Troisième trimestre (fin de l'année académique)

Début : Mi-avril.
Fin : À un moment donné en juin (plus l'enfant est âgé, plus tard en juin ce sera leur dernier jour)
Focus : Clôturer le programme, les évaluations et les activités de fin d'année. Pour les étudiants plus âgés, ce trimestre comprend la préparation aux examens nationaux.

Quelles sont les principales vacances scolaires au Portugal ?

Le calendrier scolaire du Portugal comprend trois grandes vacances, offrant aux familles des occasions de se reposer et de se regrouper.

Vacances de Noël :
Dates : De la mi-décembre au début janvier.
Objectif : Permet aux élèves et aux familles de célébrer la saison festive.
Vacances de Carnaval :
Dates : Début du Carême.
Objectif : Coïncide avec les festivités nationales du Carnaval, un événement culturel majeur au Portugal.
Vacances de Pâques :
Dates : Fin du Carême = Pâques.
Objectif : Offre un repos et prépare les élèves pour la dernière ligne droite de l'année scolaire.

Quelles sont les fêtes nationales au Portugal ?

Les fêtes nationales, qui coïncident souvent avec des événements culturels ou religieux importants, entraînent la fermeture des écoles. Dans tout le pays, ces dates restent fixes :

5 octobre : Jour de la République
1er novembre : Toussaint
1er décembre : Jour de la Restauration de l'Indépendance
8 décembre : Jour de l'Immaculée Conception
25 décembre : Jour de Noël
1er janvier : Jour de l'An
25 février : Le Carnaval est célébré le mardi, souvent accompagné d'une pause scolaire.
3 avril : Vendredi Saint
25 avril : Jour de la Liberté
1er mai : Fête du Travail
10 juin : Jour du Portugal

Jours fériés municipaux au Portugal

Bien que les dates ci-dessus soient nationales, chaque municipalité observe également des jours fériés locaux, reflétant ses traditions uniques. Par exemple :

Lisbonne : Jour de Saint Antoine (13 juin).
Porto : Jour de Saint Jean (24 juin).

Les familles doivent consulter le calendrier de leur municipalité locale pour déterminer les fermetures d'écoles pour ces jours fériés.

Quel est le calendrier scolaire pour 2025–2026 ?

Dates des trimestres (2025–2026)

Premier trimestre : commence entre le 11 et le 15 septembre 2025, et se poursuit jusqu'à mi-décembre 2025.

C'est le trimestre de "mise en place" : routines, matières principales et bases pour l'année.

Deuxième trimestre : commence le 5 janvier 2026, et se termine fin mars 2026.

C'est la phase de consolidation, avec plus d'évaluations, des progrès constants, et le Carnaval tombe généralement pendant ce trimestre.

Troisième trimestre : commence le 13 avril 2026, et se termine en juin (ou fin juin pour les plus jeunes).

C'est la dernière ligne droite : projets de fin d'année, évaluations finales et préparation aux examens pour les élèves plus âgés.

Quand les écoles au Portugal ferment-elles pour les vacances ? (2025–2026)

C'est là que la plupart des familles se concentrent, car ces pauses définissent votre planification d'année en année :

Vacances de Noël : 16 décembre 2025 – 5 janvier 2026
Pause de Carnaval (pause scolaire Portugal) : 16–18 février 2026
Vacances de Pâques : 30 mars – 10 avril 2026
Vacances d'été : commencent en juin 2026 (la date exacte dépend du groupe d'année)

Quelles sont les dates des vacances scolaires au Portugal pour la fin de l'année ? (2025/2026)

Le Portugal n'a pas un "dernier jour d'école" unique pour tout le monde. La date de fin dépend du niveau, en grande partie en raison des examens :

5 juin 2026 : 9e, 11e et 12e années (les années d'examen finissent plus tôt)
12 juin 2026 : 5e, 6e, 7e, 8e et 10e années
30 juin 2026 : Pré-scolaire et 1er cycle (1re–4e années)

C'est pourquoi vous pouvez entendre des familles dire que la pause estivale "commence début juin", cela est vrai pour certains élèves, mais pas pour tous.

Quel est le calendrier scolaire pour 2026–2027 ?

La structure générale reste la même : trois trimestres, avec les mêmes pauses principales.

Quand se déroulent les vacances scolaires au Portugal (2026–2027)

Premier jour d'école : généralement entre le 11 et le 15 septembre 2026
Vacances de Noël : 16 décembre 2026 – 3 janvier 2027
Pause de Carnaval : 8–10 février 2027
Vacances de Pâques : 22 mars – 2 avril 2027
Vacances d'été : commencent en juin 2027, selon le groupe d'année

Dates de fin d'année (2026–2027)

4 juin 2027 : 9e, 11e et 12e années
11 juin 2027 : 5e, 6e, 7e, 8e et 10e années
30 juin 2027 : Pré-scolaire et 1er cycle (1re–4e années)

Que peut-on attendre de chaque trimestre dans le système scolaire portugais ?

Premier trimestre

Points forts : Un nouveau départ pour les élèves, établissement des routines, et introduction de nouvelles matières.
Dates importantes : Les écoles organisent souvent des réunions parents-professeurs et des évaluations initiales.
Défis pour les familles : S'adapter aux horaires et se préparer aux activités scolaires précoces.

Deuxième trimestre

Points forts : Poursuite du programme, avec des progrès significatifs dans les matières principales.
Carnaval : Célébré avec des événements scolaires ou de petits défilés.
Dates importantes : Typiquement, des évaluations de mi-année ont lieu ici.

Troisième trimestre

Points forts : Finalisation du programme, présentations de projets, et préparation aux examens.
Examens nationaux : Pour les élèves plus âgés (9e, 11e et 12e années), ces examens sont cruciaux pour la progression et les candidatures universitaires.
Activités de fin d'année : Les élèves de maternelle et les plus jeunes peuvent participer à des célébrations de clôture.

Commencez à vous relocaliser maintenant ! 🇵🇹

Débloquez votre liste de contrôle pour le visa D1 et assurez-vous que rien n'est négligé !

Accédez à la liste de contrôle D1 gratuitement

Écoles publiques, privées et internationales au Portugal : Comment leurs calendriers diffèrent-ils ?

Calendrier des écoles publiques au Portugal

Les écoles publiques au Portugal fonctionnent strictement selon le calendrier scolaire national défini par le Ministère de l'Éducation.

Le Ministère de l'Éducation divise l'année scolaire en trois trimestres, chacun ayant des dates de début et de fin fixes, afin d'assurer la cohérence à travers le pays.

Les vacances (Noël, Carnaval, Pâques) et les pauses de trimestre s'appliquent universellement aux écoles publiques.

Considérations pour les immigrants :

Les écoles publiques suivent le même calendrier national, donc la planification des vacances et des pauses est simple.
Vacances locales : Les écoles publiques observent des fermetures lors des jours fériés municipaux, selon l'emplacement. Les familles doivent vérifier ces dates spécifiques à leur municipalité.
Le calendrier national offre des opportunités pour les non-natifs de s'intégrer un soutien linguistique pendant le trimestre car le programme est entièrement en portugais.

Calendrier des écoles privées au Portugal

Les écoles privées au Portugal alignent souvent leurs calendriers avec le calendrier scolaire national, mais elles ont une certaine flexibilité.

Ces institutions peuvent légèrement ajuster le début et la fin des trimestres ou introduire des pauses supplémentaires. La plupart respectent encore les jours fériés nationaux et la structure en trois trimestres.

Avantages pour les familles :

Pauses légèrement prolongées : Certaines écoles privées ajoutent des jours autour des jours fériés nationaux ou des pauses de trimestre, offrant plus de flexibilité pour les familles.
Horaires personnalisés : Les parents doivent vérifier les calendriers individuels des écoles, car les ajustements peuvent affecter les plans de voyage ou la planification familiale.

Calendrier des écoles internationales au Portugal

Les écoles internationales ont plus d'autonomie sur leurs calendriers académiques. Bien que beaucoup respectent la structure en trois trimestres, leurs dates de début et de fin peuvent différer considérablement de celles du calendrier des écoles publiques.

Les trimestres commencent souvent plus tôt en septembre et peuvent se terminer d'ici fin juin, en particulier pour les programmes britanniques et américains. Ces écoles observent les jours fériés nationaux mais sont moins susceptibles de s'aligner sur les jours fériés municipaux.

Caractéristiques principales pour les immigrants :

Flexibilité : Les écoles internationales offrent des horaires variés, qui peuvent mieux répondre aux besoins des familles expatriées.
Écoles populaires :
L'École St. Julian's (Lisbonne) suit le calendrier britannique, commençant début septembre.
L'École britannique de Lisbonne suit les mêmes dates de trimestre que les écoles du Royaume-Uni.
L'École internationale américaine Carlucci de Lisbonne (CAISL) s'aligne sur le système scolaire américain et se termine plus tôt en été.

Pour les écoles publiques et privées , utilisez le calendrier national comme base, puis confirmez les détails directement avec votre école.

Quelle est la durée des vacances scolaires au Portugal ?

Le Portugal a généralement moins de courtes pauses pendant l'année que certains pays, mais une plus longue pause estivale. En termes pratiques, les familles planifient généralement autour de :

Vacances de Noël : environ 2 semaines
Vacances de Pâques : environ 2 semaines
Carnaval : 2–3 jours
Vacances d'été : environ 2–3 mois, selon le niveau scolaire

Quand les écoles au Portugal ferment-elles pour les vacances ?

Les écoles au Portugal ferment généralement pour les vacances pendant quatre périodes principales de l'année scolaire :

Vacances de Noël : généralement de la mi-décembre au début janvier (environ deux semaines).
Pause de Carnaval : généralement 2–3 jours en février (autour du mardi gras).
Vacances de Pâques : généralement fin mars/début avril (environ deux semaines).
Pause estivale (vacances d'été) : commence en juin et se poursuit jusqu'à mi-septembre (la plus longue pause).

De plus, les écoles ferment également lors des jours fériés nationaux (comme le 25 avril, le 1er mai, le 10 juin) et parfois lors des jours fériés municipaux qui dépendent de la ville (par exemple, Lisbonne : 13 juin, Porto : 24 juin).

Les écoles privées et internationales suivent souvent le même schéma général, mais elles peuvent ajuster légèrement les dates, donc la meilleure démarche est toujours de confirmer le calendrier exact avec votre école.

Quand commencent les vacances d'été au Portugal ?

Les vacances d'été commencent en juin, mais la date dépend du niveau de l'élève :

Les années d'examen se terminent souvent en premier (début juin)
Les autres années se terminent mi-juin
Les jeunes enfants (maternelle et début primaire) se terminent souvent fin juin

Si vous réservez un voyage ou organisez une garde d'enfants, planifiez toujours en fonction du niveau scolaire de votre enfant, et pas seulement en fonction de l'étiquette générale "vacances d'été".

Quelles vacances les écoles portugaises observent-elles ?

Les écoles portugaises observent généralement trois « couches » de vacances :

Vacances scolaires principales (pauses scolaires)

Ce sont les pauses essentielles du calendrier scolaire national :

Vacances de Noël (mi-décembre à début janvier)
Pause de Carnaval (2–3 jours autour du Carnaval, généralement en février)
Vacances de Pâques (environ deux semaines, mars/avril)
Vacances d'été (juin à mi-septembre, avec des dates de début variant selon le groupe d'âge)

Jours fériés nationaux (les écoles ferment généralement)

Ce sont des jours de congé à l'échelle nationale. Certains sont des dates fixes ; d'autres varient chaque année :

Jour de l'An (1er janvier)
Vendredi Saint (mobile)
Dimanche de Pâques (mobile ; tombe pendant la période de Pâques)
Jour de la Liberté (25 avril)
Fête du Travail (1er mai)
Corpus Christi (mobile)
Jour du Portugal (10 juin)
Assomption de Marie (15 août)
Jour de la République (5 octobre)
Jour de la Toussaint (1er novembre)
Restauration de l'Indépendance (1er décembre)
Conception Immaculée (8 décembre)
Jour de Noël (25 décembre)

Jours fériés municipaux (locaux)

De nombreuses municipalités ont un jour férié local, et les écoles de cette zone peuvent fermer. Deux exemples bien connus :

Lisbonne : Jour de la Saint-Antoine (13 juin)
Porto : Jour de la Saint-Jean (24 juin)

Les écoles publiques suivent de manière fiable le calendrier national ainsi que les jours fériés publics/municipaux. Les écoles privées et internationales observent souvent les mêmes jours fériés publics, mais peuvent établir des dates de trimestre légèrement différentes, il est donc préférable de confirmer avec le calendrier publié de l'école.

En ce qui concerne les jours fériés municipaux, il est toujours important de prendre en compte la ville où se trouve l'école. Par exemple, la fête de la ville à Faro ou Almancil, dans l'Algarve, est différente de la fête de Loulé (où se trouvent la plupart des écoles internationales de la région).

Demandez votre NIF portugais en ligne en seulement 5 minutes

Une manière simple et sécurisée d'obtenir votre NIF portugais, officiellement traité avec le bureau des impôts et incluant votre mot de passe Finanças.

Obtenez votre NIF portugais maintenant

Postule depuis l'étranger ; pas besoin d'être au Portugal

Mot de passe pour votre compte Finanças

Livraison par e-mail sous 24 heures

Que savoir sur les calendriers dans chaque type d'école ?

Les écoles publiques suivent un calendrier standardisé, ce qui facilite la planification des familles autour des jours fériés nationaux et locaux.
Les écoles privées s'alignent largement sur le calendrier public mais peuvent introduire des variations mineures.
Les écoles internationales offrent une plus grande flexibilité mais peuvent nécessiter une attention particulière aux dates spécifiques des trimestres et aux horaires des vacances.

Pour les familles naviguant dans les choix scolaires, comprendre comment chaque système structure son calendrier est essentiel pour planifier des vacances, coordonner les horaires de travail et assurer une intégration harmonieuse dans le mode de vie portugais.

Planification à l'avance : conseils pour les familles expatriées au Portugal

Alignement des Trimestres : Connaître les dates des trimestres permet aux familles de programmer des vacances et de planifier la garde d'enfants pendant les pauses.
Jours Fériés Nationaux et Locaux : Planifiez à l'avance pour éviter les surprises avec les jours fériés municipaux.
Activités de Fin d'Année : Pour les familles avec des élèves en année d'examen, priorisez les dates des examens lors de la planification des voyages.
Utilisation des Pauses : Profitez des pauses scolaires pour voyager ou vous immerger culturellement afin d'enrichir l'expérience de votre enfant au Portugal.

Calendrier scolaire du Portugal pour 2025/2026

Période	Dates (2025–2026)	Remarques
Début de l'année scolaire	11–15 sept 2025	Le jour de début peut varier selon l'école/l'autorité locale.
1er Trimestre	11–15 sept → 15 déc 2025	Période d'enseignement (le trimestre 1 se termine avant les vacances de Noël).
Vacances de Noël	16 déc 2025 → 5 jan 2026	Principales vacances d'hiver (Noël + Nouvel An).
2ème Trimestre	6 jan → 29 mar 2026	Période d'enseignement (trimestre 2).
Vacances de Carnaval	16–18 fév 2026	Courtes vacances (souvent 2–3 jours d'école).
Vacances de Pâques	30 mar → 10 avr 2026	Principales vacances de printemps (environ 2 semaines).
3ème Trimestre	13 avr → juin 2026	Période d'enseignement (la fin du trimestre 3 varie selon le groupe d'année).
Dernier jour d'école (Années/Niveaux 9, 11, 12)	5 juin 2026	Les années d'examen se terminent généralement plus tôt.
Dernier jour d'école (Années/Niveaux 5, 6, 7, 8, 10)	12 juin 2026	Date de fin standard pour ces années.
Dernier jour d'école (Pré-scolaire + Années/Niveaux 1–4)	30 juin 2026	Les plus jeunes restent plus longtemps.
Vacances d'été (pause estivale)	De juin 2026 → mi-sept 2026	Commence plus tôt pour les années d'examen ; l'école reprend généralement à la mi-septembre.

Calendrier scolaire du Portugal pour 2026/2027

Période	Dates (2026–2027)	Remarques
Début de l'année scolaire	11–15 sep 2026	Le jour de début peut varier selon l'école/l'autorité locale.
1er trimestre	Mi-sept → mi-déc 2026	Période d'enseignement (la date de fin exacte du trimestre peut varier légèrement selon l'école/calendrier).
Vacances de Noël	16 déc 2026 → 3 jan 2027	Principales vacances d'hiver (Noël + Nouvel An).
2ème trimestre	Début jan → fin mar 2027	Période d'enseignement (commence souvent les premiers jours ouvrables après le 1er janvier).
Vacances de Carnaval	8–10 fév 2027	Courtes vacances (souvent 2–3 jours d'école).
Vacances de Pâques	22 mar → 2 avr 2027	Principales vacances de printemps (environ 2 semaines).
3ème trimestre	Début avr → juin 2027	Période d'enseignement (la fin du trimestre 3 varie selon le groupe d'année).
Dernier jour d'école (Années/Niveaux 9, 11, 12)	4 juin 2027	Les années d'examen terminent généralement plus tôt.
Dernier jour d'école (Années/Niveaux 5, 6, 7, 8, 10)	11 juin 2027	Date de fin standard pour ces années.
Dernier jour d'école (Pré-scolaire + Années/Niveaux 1–4)	30 juin 2027	Les plus jeunes restent plus longtemps.
Vacances d'été (pause estivale)	De juin 2027 → mi-sept 2027	Commence plus tôt pour les années d'examen ; l'école reprend généralement à la mi-septembre.

Comment AnchorLess peut-il vous aider ?

Notre équipe est toujours disponible pour vous guider dans votre recherche d'une école adéquate pour vos enfants !

Nous sommes heureux de partager des partenaires ou des services qui vous aideront à faire le bon choix pour l'éducation de votre famille.

En ce qui concerne les services, nous avons plusieurs options qui peuvent vous aider à naviguer dans la bureaucratie du transfert d'enfants. Nous avons notre service NIF (y compris le NIF pour les enfants), traduction et notarisation, ainsi que notre révision de documents, si vous ressentez le besoin d'une assistance juridique lors de la signature de contrats.

Réflexions finales

Une fois que vous comprenez les trois termes, les principales vacances scolaires au Portugal, et la différence entre les calendriers publics et privés, l'année scolaire portugaise devient très simple.

Restez attentif aux annonces de votre école (surtout si votre enfant fréquente une école privée ou internationale), et vérifiez les jours fériés municipaux dans votre région.

Partagez cet article

Rejoignez une communauté de plus de 10 000 expatriés

Recevez les conseils hebdomadaires, les histoires de réussite et les guides étape par étape que nous partageons avec nos membres pour garantir le succès de leur déménagement.

J'adore AnchorLess ! Ils ont été fantastiques pour mon déménagement au Portugal avec le NIF, le compte bancaire, l'avocat et la consultation fiscale. Je serai heureux lorsque ce processus sera terminé, mais au moins, le parcours a été plus fluide avec eux.

Lisa D

D'Afrique du Sud

Guilherme était le meilleur ! J'avais tellement de questions et de détails à gérer, et il a toujours été réactif, professionnel, et a fait des efforts supplémentaires pour m'aider dans tout ! C'est un PRO !!!!

Debra Savage

Des États-Unis

Nos lecteurs ont également consulté

Écoles primaires

Portugal

17/12/2024

Écoles primaires au Portugal pour les expatriés

Découvrez ce que vous devez savoir sur les écoles primaires au Portugal pour les expatriés. Découvre...

Brenda

Responsable de contenu

Universités

Portugal

17/12/2024

Comment les universités au Portugal fonctionnent pour les expats

Explorez les meilleures universités au Portugal pour les expats. Découvrez votre avenir académique d...

Brenda

Responsable de contenu

Plus qu'un blog, un écosystème

Centre des Webinaires

Participez à nos webinaires gratuits et obtenez des réponses concrètes à vos questions les plus pressantes sur la relocalisation.

Communauté

Connectez-vous avec des milliers d'expatriés actuels et futurs. Vous n'êtes pas seul dans ce voyage.

Partenaires

Assurance, logement : nous avons sélectionné et vérifié les meilleurs services, afin que vous n'ayez pas à le faire.

Commencez votre nouvelle vie en Europe

Transformez le stress de la relocalisation en succès avec AnchorLess.

Relocaliser en Europe devient simple.

Commencez à vous relocaliser maintenant

Parlez-nous gratuitement

4.9/5 Excellent

AnchorLess n'est pas une banque, un conseiller comptable, fiscal, en investissement, ou juridique. Nous servons d'intermédiaire, simplifiant votre accès à des professionnels financiers et juridiques accrédités pour votre relocalisation en Europe.