الوضع الحالي، في فقرة واحدة

تم إغلاق منح الجنسية البرتغالية عن طريق النسب السفاردي اليهودي أمام المتقدمين الجدد اعتباراً من 19-05-2026، وستستمر القضايا المعلقة بموجب القواعد السابقة.

توقفت الجماعة اليهودية في لشبونة عن قبول تقديمات الشهادات في 04-05-2026، في اليوم التالي لتصديق الرئيس القانون الجديد.

لا تنطبق التعديلات الجديدة للقانون الوطني البرتغالي بأثر رجعي على القضايا الإدارية المعلقة، لذا إذا كنت قد تقدمت بالفعل، يتم تقييم طلبك للحصول على الجنسية البرتغالية بموجب القانون الساري وقت تقديمك، وليس القانون الجديد.

ما يعنيه ذلك عملياً يعتمد على تاريخ تقديمك، وهذا هو الجزء الذي لم يتم توضيحه بوضوح لمعظم المتقدمين المعلقين.

ما هي الجنسية البرتغالية عن طريق النسب السفاردي اليهودي؟

كانت مساراً خاصاً للتجنيس يمنح الجنسية البرتغالية لذوي النسب السفاردي اليهودي من أصل برتغالي، دون الحاجة إلى الإقامة في البرتغال أو اجتياز اختبار لغة.

على مدى أكثر من عقد من الزمن، كان واحداً من أكثر مسارات النسب سهولة للحصول على جواز سفر أوروبي في أي مكان.

استند هذا المسار إلى دين مالي تاريخي. فقد قدم طريقة للعودة، على الورق، إلى أحفاد الأشخاص الذين طردتهم البرتغال نفسها قبل قرون.

ما هو النسب السفاردي اليهودي؟

يشير النسب السفاردي اليهودي إلى الانحدار من المجتمعات اليهودية لشبه الجزيرة الإيبيرية، 'صفاراد'، التي شملت البرتغال وإسبانيا.

احتفظ أحفاد اليهود السفارديين بتراثهم عبر الأجيال من خلال الأسماء العائلية، ولغة العائلة، والجذور المجتمعية، والذاكرة، وغالباً ما يُطلق عليهم اسم "اليهود البرتغاليون" أو "يهود الأمة البرتغالية".

كانت هذه المجتمعات موجودة في شبه الجزيرة الإيبيرية منذ فترة طويلة قبل تشكيل الممالك المسيحية. وكان تتبع شجرة عائلتك إلى مجتمع سفاردي من أصل برتغالي، وإثبات هذا النسب من خلال تقاليد الانتماء إلى مجتمع يهودي، هو جوهر الادعاء بأكمله.

التاريخ وراء هذا المسار

نشأ هذا المسار للتعويض عن طرد اليهود من البرتغال بعد مرسوم الحمراء عام 1492 وأمر الملك مانويل الأول عام 1496 بطرد جميع اليهود الذين لم يتحولوا إلى الكاثوليكية.

هاجر العديد من اليهود الإسبان إلى البرتغال هرباً من محاكم التفتيش، ليجدوا أنفسهم أمام الطرد هناك أيضاً.

قامت البرتغال بتعديل قانونها الوطني للسماح لأحفادهم باستعادة الجنسية، في إطار تعويض تاريخي. وعندما دخل القانون حيز التنفيذ، أصبحت البرتغال البلد الوحيد بجانب إسرائيل الذي يطبق "قانون عودة يهودي".

لمن كان هذا المسار، ومن تقدم بطلب؟

كان هذا المسار للكبار من ذوي الأصل السفاردي اليهودي المرتبطين بالبرتغال، في أي مكان بالعالم، وكان pool المتقدمين عالمياً.

شكل الإسرائيليون إحدى أكبر المجموعات التي تقدمت بطلب للحصول على الجنسية البرتغالية بناءً على أسس يهودية، إلى جانب المتقدمين الأتراك والبرازيليين من ذوي النسب السفاردي.

كان الحجم كبيراً. تشير الأرقام إلى أكثر من 200,000 طلب منذ عام 2015 وآلاف من منح الجنسية، وفي عام 2022 وحده، وصلت طلبات السفارديين إلى حوالي 124,000 طلب، أي ما يقرب من ثلث جميع قضايا الجنسية ذلك العام. وكان هذا الحجم جزءاً مما أدى إلى التشديدات المذكورة أدناه.

ما هو قانون الجنسية البرتغالية الذي أنشأ هذا المسار؟

كان القانون الوطني البرتغالي وراء هذا المسار هو قانون الجنسية (Lei n.º 37/81)، الذي فُتح أمام أحفاد السفارديين من خلال تعديل عام 2013 وتم تنفيذه من خلال مرسوم قانون عام 2015.

هذا هو العمود الفقري القانوني الذي يستحق المعرفة، لأنه именно ما يحدد أي نسخة من القانون تنطبق على قضية معلقة.

مرسوم القانون رقم 30-أ/2015، المنشأ

أضاف القانون العضوي رقم 1/2013 مسار السفاردي إلى قانون الجنسية، وحدد مرسوم القانون رقم 30-أ/2015 القواعد، وبدأ سريانه في مارس 2015.

سمح هذا المرسوم لعام 2015 للحكومة بمنح الجنسية بالتجنيس لذوي النسب السفاردي البرتغالي، مع إعفائهم من متطلبات الإقامة واللغة.

كانت السياسة متعمدة في تساهلها. وكان هذا التساهل، والقرار اللاحق للحكومة بتضييقه، هو القصة الكاملة لارتفاع هذا المسار وإغلاقه.

تم تقديم الطلبات في 'المحافظة المركزية للسجلات' في لشبونة، أو من خلال الخدمات الدبلوماسية في الخارج، عادةً عبر محامٍ. ولا تزال هذه الهيئة الحكومية تحتفظ بالملفات المعلقة حتى اليوم.

ما هي متطلبات الأهلية؟

كانت متطلبات الأهلية هي إثبات النسب السفاردي المرتبط بالبرتغال، وسجل جنائي نظيف، وأن يكون المتقدم بالغاً، مع اشتراط القانون الحصول على شهادة مجتمع معترف بها لمنح الادعاء.

هذه المعايير هي ما ما يزال يتم تقييم جميع المتقدمين المعلقين بناءً عليها.

المعايير الأساسية

للاستحقاق، كان على المتقدم:

• أن يكون عمره 18 عاماً أو أكثر، أو أن يكون تحت الوصاية القانونية البرتغالية.
• إثبات النسب من مجتمع سفاردي من أصل برتغالي.
• الحصول على شهادة من مجتمع يهودي برتغالي معترف به.
• تقديم شهادات السجل الجنائي من بلد المنشأ، وبلد الإقامة، والبرتغال.

كان يجب أن تثبت الوثائق وجود صلة عائلية حقيقية، وليس مجرد تشابه في الاسم. ويمكن للسجل الجنائي الخطير أن يمنع منح الجنسية.

شهادة المجتمع، من CIL أو CIP

أوجب القانون الحصول على شهادة صادرة عن مجتمع يهودي برتغالي معترف به، عملياً الجماعة اليهودية في لشبونة (CIL) أو الجماعة اليهودية في بورتو (CIP). بدون شهادة، لا يكون الادعاء صالحاً.

كان لكل مجتمع لجنة خبراء في علم الأنساب لتقييم الأدلة ولجنة إصدار الشهادات لإصدار الوثيقة.

كان عبء الإثبات يقع على عاتق المتقدم، الذي كان عليه تقديم أكبر قدر ممكن من الأدلة على النسب وعلى تقاليد الانتماء.