Portugalista
Schengen-viisumi: säännöt, vaatimukset ja 90/180-raja
Kiire? Tiivistä artikkeli haluamallasi tekoälyllä:
Monille Schengen-viisumi on ensimmäinen askel kohti Eurooppaa.
Joskus tämä askel on yksinkertainen: lomamatka, perhevierailu, työmatka tai muutama viikko kaupungista toiseen matkustaen.
Joskus se on alku jollekin paljon suuremmalle. Ensimmäinen vierailu Portugaliin sen selvittämiseksi, sopiiko Lissabon todella itselle. Muutama päivä Portossa eri kaupunginosien vertailuun. tutustumismatka Espanjaan, jotta voi perehtyä vuokriin, elämänrytmiin ja siihen, kestäisikö mielessä kytenyt muutto todellisen elämän arkea.
Tässä vaiheessa syntyy yleensä hämmennystä.
Schengen-viisumia pidetään usein yleisenä ”Euroopan viisumina” tai oleskelun ensimmäisenä vaiheena. Se ei ole kumpaakaan. Se on lyhytaikaiseen oleskeluun tarkoitettu lupa tilapäiseen matkustamiseen Schengen-alueella.
Siitä voi olla paljon hyötyä, jos haluat tutustua paikkoihin, vertailla kaupunkeja, käydä asuntonäytöissä tai valmistautua myöhempään muuttoon. Mutta kun tavoitteenasi on jäädä, asettua, työskennellä, opiskella, jäädä eläkkeelle tai rakentaa pitkäaikainen elämä Portugalissa tai Espanjassa, oikeudellinen tilanne muuttuu täysin. Silloin kyse ei enää ole lyhyestä matkasta, vaan kansallisista viisumeista ja oleskeluluvista.
Jos aiot asettua Portugaliin tai Espanjaan, Portugalin ja Espanjan oleskelulupien vertailussamme vertaillaan niiden viisumeita rinnakkain. Muualla Euroopassa oleskelulupaoppaamme kattavat Pohjoismaat, Baltian maat, Saksan, Itävallan ja Sveitsin, Ranskan, Italian ja Kreikan, Benelux-maat sekä Irlannin, Kyproksen ja Maltan.
Eron ymmärtäminen ajoissa säästää aikaa ja rahaa sekä ehkäisee turhia odotuksia.
Sisällys11
- Mikä on Schengen-viisumi?
- Mikä on Schengen-alue?
- Kuka tarvitsee Schengen-viisumin?
- Mitkä maat tarvitsevat Schengen-viisumia?
- Kuinka kauan voin oleskella Schengen-viisumilla?
- Millaisia Schengen-viisumityyppejä on olemassa?
- Mitkä ovat Schengenin viisumivaatimukset?
- Mikä on Schengen-visan hinta?
- Mihin Schengen-viisumia haetaan?
- Schengen-visan hakeminen – ohjeet
- Schengen-viisumi vs. oleskelulupa
Muuttaminen EuroopassaMaksuton
Keskustele kanssamme muutostasi
- Kerro ensin suunnitelmistasi
- Muuttoosi räätälöity neuvonta
- Varaa sinulle sopiva aika
4,8/51 500+ arvostelua
Mikä on Schengen-viisumi?
Schengen-viisumi on lyhytaikainen maahantulolupa EU:n ulkopuolisten kansalaisten käyttöön, jotka ovat viisumivelvollisia ja haluavat matkustaa Schengen-alueelle väliaikaisesti.
Tällainen väliaikainen syy on yleensä matkailu, läheisten tai ystävien tapaaminen, kokouksiin osallistuminen, konferensseihin osallistuminen, lyhytaikainen liikematka tai lyhytaikainen lääketieteellinen hoito. Toisin sanoen, viisumi on tarkoitettu todelliseen mutta rajoitettuun oleskeluun. Sitä ei ole suunniteltu pysyvän muuttoon sopivaksi tavaksi.
Yksinkertaisin tapa ajatella asiaa on seuraava: Schengen-viisumi auttaa sinua matkustamaan Eurooppaan hetkeksi. Se ei kuitenkaan yksinään anna sinulle oikeutta asua siellä pitkällä aikavälillä.
Mikä on Schengen-alue?
Schengen-alue on yhteinen eurooppalainen matkustusvyöhyke, jossa 29 maata noudattavat samoja lyhytaikaiseen oleskeluun ja viisumikäytäntöihin liittyviä sääntöjä. Siihen kuuluu 25 Euroopan unionin maata sekä 4 EU:n ulkopuolista maata: Islanti, Norja, Sveitsi ja Liechtenstein. Normaalitilanteessa matkustaminen Schengen-alueen sisällä tapahtuu ilman säännöllisiä sisäisiä rajatarkastuksia, minkä vuoksi ihmiset usein yhdistävät sen helpompaan liikkumiseen useiden Schengen-maiden välillä samalla matkalla.
Periaate on yksinkertainen: kun matkustaja on laillisesti saapunut Schengen-alueelle ja täyttää oleskelun edellytykset, hän voi yleensä liikkua Schengen-maiden välillä ilman, että joutuu käymään läpi normaaleja sisäisiä rajatarkastuksia joka kerta. Yhteinen järjestelmä keskittyy voimakkaasti ulkorajaan, mikä tarkoittaa, että ulkopuolelta alueelle saapumisen säännöt ovat yhdenmukaiset osallistuvissa valtioissa. Silti tilapäisiä sisäisiä rajatarkastuksia voidaan ottaa uudelleen käyttöön poikkeustilanteissa, joten Schengen on parhaiten ymmärrettävissä lähinnä rajatonta matkustamista tarjoavana vyöhykkeenä, ei takuuna nollasta tarkastuksesta kaikissa tilanteissa.
Miksi ihmiset ymmärtävät sen väärin
Yleinen sekaannus johtuu sanan ”Eurooppa” laajuudesta.
Kun ihmiset kuulevat Schengenistä, he kuvittelevat sen kattavan sekä matkustamisen että muuttoa. Käytännössä Schengen kattaa kuitenkin lyhytaikaisen matkustamisen. Oleskeluluvat myönnetään maittain.
Siksi henkilö voi käyttää Schengen-viisumia viettääkseen aikaa Portugalissa, katsellakseen asuntoja, vertaillakseen kaupunkeja ja päättääkseen, kannattaako muuttoa. Mikäli päätös muuttuu muotoon ”Haluan jäädä”, tarvitaan kuitenkin täysin eri oikeudellinen reitti.
Kuka tarvitsee Schengen-viisumin?
Ei kaikki.
Tarvitseeko henkilö Schengen-viisumia, riippuu pääasiassa kansallisuudesta. Joidenkin passien haltijoiden on haettava viisumia lyhyisiin oleskeluihin Schengen-alueella. Toisten passien haltijat ovat viisumivapaita ja voivat matkustaa lyhyisiin oleskeluihin ilman viisumia, mikäli he täyttävät edelleen maahanpääsyn edellytykset.
Yhdysvaltain kansalainen ei yleensä tarvitse Schengen-viisumia lyhyisiin matkoihin, kuten turismiin tai liikematkoihin. Sen sijaan Yhdysvaltoihin asuva henkilö, jolla on eri passi, voi silti tarvita viisumin. Sääntö perustuu ensisijaisesti kansallisuuteen, ei siihen, missä henkilö tällä hetkellä asuu.
Ennen kuin mietit asiakirjoja, maksuja tai konsulaatteja, ensimmäinen kysymys tulisi aina olla: vaatiiko minun passini Schengen-viisumia lyhyisiin oleskeluihin?
Mitkä maat tarvitsevat Schengen-viisumia?
Tarkkaan ottaen maat eivät tarvitse Schengen-viisumia, matkustajat tarvitsevat. Sääntö perustuu passin myöntävän maan kansalaisuuteen, ei siihen, mihin Schengen-maahan henkilö haluaa matkustaa. EU ylläpitää yhtenäistä luetteloa kolmansien maiden kansalaisista, joiden on hankittava viisumi ylittäessään unionin ulkorajoja, ja kaikki Schengen-maat noudattavat samoja lyhytaikaisten viisumien sääntöjä.
Nykyisen EU:n asetuksen mukaan liitteessä I olevien maiden kansalaiset tarvitsevat Schengen-viisumin lyhytaikaista oleskelua varten. Tähän luetteloon kuuluvat muun muassa Afganistan, Algeria, Armenia, Bangladesh, Kiina, Egypti, Intia, Marokko, Nigeria, Pakistan, Thaimaa, Turkki ja Etelä-Afrikka.
Sen sijaan liitteessä II olevien maiden kansalaiset ovat yleensä vapautettuja viisumista enintään 90 päivän oleskelua varten 180 päivän aikana. Tähän vapautettujen maiden luetteloon kuuluvat muun muassa Australia, Brasilia, Kanada ja Yhdysvallat. Viisumivapauksista voi silti olla poikkeuksia tietyille matkustajaryhmille, ja erillisiä sääntöjä voi soveltaa erityistapauksissa, mutta pääasiallinen ero on viisumivelvollisten ja viisumivapaiden maiden välillä.
Schengen-viisumi ja ETIAS eivät ole sama asia
Tässä kohtaa ihmiset usein sekoittavat kaksi eri järjestelmää.
Schengen-viisumi on tarkoitettu matkustajille, joiden kansalaisuus edellyttää viisumia.
ETIAS on matkustuslupa henkilöille, jotka ovat jo viisumivapaita.
Jos siis henkilö on viisumivelvollisen maan kansalainen, ETIAS ei ole ratkaisu. Hän tarvitsee Schengen-viisumin. Jos henkilö on viisumivapaan maan kansalainen, hän ei välttämättä tarvitse viisumia, mutta tulevaisuudessa hän saattaa tarvita ETIAS-luvan sijasta.
Tämä ero on tärkeä, sillä ihmiset usein etsivät termiä „Schengen-viisumi”, vaikka heidän todellinen tarpeensa onkin saada selville, mitä tarvitaan Eurooppaan pääsemiseksi.
Kuinka kauan voin oleskella Schengen-viisumilla?
Tässä säännössä ihmiset tekevät useimmiten virheen.
Schengen-alueella lyhytaikaisen oleskelun raja on yleensä 90 päivää minkä tahansa 180 päivän jakson aikana.
Se kuulostaa yksinkertaiselta, mutta kyse ei ole vain siitä, että katsoo viisumitarrasta viimeisen voimassaolopäivän. Olennaista on, kuinka monta päivää olet tosiasiassa oleskellut Schengen-alueella kuluvan 180 päivän jakson aikana.
Päivät lasketaan nykyään digitaalisesti: Entry/Exit System (EES) kirjaa kolmansien maiden kansalaisten jokaisen maahantulon ja maastalähdön lyhytaikaisten oleskelujen yhteydessä Schengen-alueen ulkorajoilla passileimojen sijaan.
Kysymys ei siis ole vain: ”Onko viisumini vielä voimassa?”
Parempi kysymys on: ”Kuinka monta päivää olen jo käyttänyt?”
90/180-sääntö selkokielellä
Kuvittele, että olet tänään Schengen-alueella.
Viranomaiset voivat tarkastella edeltäviä 180 päivää ja laskea, kuinka monta päivää olet ollut alueella. Jos päivien kokonaismäärä ylittää 90, olet ylittänyt sallitun enimmäisajan.
Siksi ihmiset joutuvat joskus vaikeuksiin, vaikka uskovat toimivansa varovasti. He saattavat tarkastella vain viisumin voimassaoloaikoja ja unohtaa, että todellinen sääntö perustuu käytettyihin päiviin eikä pelkästään viisumiin merkittyyn voimassaoloaikaan.
Miksi tämä on aiempaa tärkeämpää
Lyhytaikaista liikkumista seurataan yhä tarkemmin eurooppalaisten rajajärjestelmien avulla. Tämä tarkoittaa, että toistuvia maahantuloja ja maastalähtöjä on vaikeampi sivuuttaa. Niille, jotka suunnittelevat useita tutustumismatkoja ennen maan valintaa, 90/180 päivän sääntö ei ole vähäpätöinen tekninen yksityiskohta. Se on yksi lyhytaikaista matkustamista koskevista keskeisistä oikeudellisista rajoista.
Millaisia Schengen-viisumityyppejä on olemassa?
Kaikki Schengen-viisumit eivät toimi samalla tavalla.
Yksittäisviisumi
Yksittäisviisumilla voit yleensä saapua Schengen-alueelle vain kerran. Kun poistut alueelta, viisumia ei yleensä voida käyttää uudelleen uuteen saapumiseen.
Monikäyttöviisumi
Monikäyttöviisumilla voit saapua Schengen-alueelle useammin kuin kerran viisumin voimassaoloaikana. Tämä joustavuus ei kuitenkaan poista 90/180-päivän sääntöä. Lyhytaikaisen oleskelun rajoitus koskee myös monikäyttöviisumilla matkustavia.
Lentokenttäkuljetusviisumi
Tämä on huomattavasti suppeampi viisumiluokka. Sitä tarvitaan henkilöille, jotka kulkevat lentokentän kansainvälisen läpikulkualueen kautta ilman, että he varsinaisesti majoittuvat maahan.
Miksi viisumityyppi on tärkeä?
Monet puhuvat "Schengen-viisumista" ikään kuin se olisi yksi yhtenäinen tuote. Käytännössä myönnetty viisumityyppi määrittää, kuinka joustava matkustaminen voi olla. Tämä on erityisen tärkeää henkilöille, jotka suunnittelevat monikansallisia matkoja tai poistuvat ja palaavat Schengen-alueelle saman matkan aikana.
Mitkä ovat Schengenin viisumivaatimukset?
Vaatimukset ovat yleisesti tunnistettavissa virallisista ohjeista, vaikka tarkka tarkistuslista voi vaihdella kansallisuuden, konsulaatin ja matkan tarkoituksen mukaan.
Normaali Schengen-viisumihakemus sisältää yleensä voimassaolevan passin, hakemuslomakkeen, valokuvan, matkan tarkoitusta koskevan todistuksen, majoitustodistuksen, taloudellisten varojen osoituksen sekä matkavakuutuksen. Monien hakijoiden on myös toimitettava biometriset tunnisteet henkilökohtaisesti.
Mutta hyvä hakemus ei ole pelkkä erillisten asiakirjojen kansio. Se on tarina, jonka on oltava johdonmukainen.
Jos majoitustodistus viittaa yhteen matkaan, matkasuunnitelma toiseen ja taloudelliset varat vaikuttavat heikoilta pyydetyn oleskelun pituuteen nähden, hakemus voi tuntua epäuskottavalta, vaikka yksittäiset asiakirjat olisivatkin olemassa.
Passin kysymys on tärkeämpi kuin usein ajatellaan
Voimassaoleva passi on itsestäänselvyys, mutta passin voimassaoloaikavaatimukset ovat yksityiskohta, jota ihmiset usein unohtavat. Schengen-matkalle passin on yleensä oltava voimassa vielä matkan päättymisen jälkeenkin. Henkilö, joka on suunnitellut lentoja ja hotellivarauksia, voi silti kohdata ongelmia, jos passin voimassaoloaika on liian lähellä matkapäiviä.
Vakuutus ei ole pelkkä jälkijuttu
Matkavakuutus kuuluu normaaliin Schengen-viisumikehikkoon. Monet hakijat käsittelevät sitä kuin viime hetken rasti ruutuun -tehtävää, mutta se on olennainen osa perusasiakirjapakettia. Jos vakuutus ei vastaa matkaa asianmukaisesti, se voi heikentää hakemusta.
Varojen osoittaminen liittyy uskottavuuteen
Tässä konsulaatit usein testaavat, tuntuuko matka uskottavalta. Kysymys ei ole pelkästään siitä, onko hakijalla rahaa ylipäätään, vaan siitä, vastaako taloudellinen tilanne ilmoitettua tarkoitusta ja matkan kestoa.
Viiden päivän kaupunkiloma, kolmiviikkoinen monen maan kattava reissu sekä kiinteistönetsintämatka eivät kaikki herätä samoja odotuksia.
Mikä on Schengen-visan hinta?
Viranomaisen perusmaksu on vain osa kustannuksista, ei koko kustannus.
Maksamiseen kuuluu perusmaksu itse hakemuksesta sekä muita kuluja: matkavakuutus, valokuvat, asiakirjojen kopiot, mahdolliset käännökset, matkakulut paikkakokoukseen sekä mahdolliset palvelumaksut, jos hakemusta käsitellään ulkoisessa viisakeskuksessa.
Tämä tarkoittaa, että hakemuksen todelliset kustannukset ovat lähes aina suuremmat kuin ensimmäisenä nähty maksu.
Tuleville muuttajille tämä on tärkeää, sillä Schengen-alueen tutustumismatka on usein vain yksi varhainen sijoitus paljon laajempaan muuttoon. On parempi ottaa huomioon hakemuksen ja matkan kokonaiskustannukset, eikä vain konsulaatin perimää maksu erillään.
Kuinka kauan käsittely kestää?
Normaalitapauksissa käsittelyaika on usein noin 15 päivää, mutta lisäselvitysten tai -asiakirjojen vaadittaessa aikaa voi tarvita enemmän.
Tästä syystä ajoitus on tärkeää. Liian myöhään hakeminen aiheuttaa itselleen turhaa stressiä. Myös matkasuunnitelmien laatiminen ilman realistista aikataulua lisää tarpeetonta riskiä.
Mihin Schengen-viisumia haetaan?
Tämä on yksi käytännöllisimmistä osista koko prosessia.
Et voi vain hakea siitä maasta, joka on helpoin tai mukavin valinta.
Yleensä hakemus jätetään sen maan konsulaattiin, jossa aiot viettää eniten aikaa. Jos oleskelu on jaettu tasaisesti eri maiden kesken, ensimmäisenä maahan saapuminen määrittää usein, mikä konsulaatti on asianmukainen. Useimmissa tapauksissa hakemus on kuitenkin jätettävä konsulaattiin, jonka toimialueeseen kuulut asuinpaikkasi perusteella.
Yleisimmät virheet
Yleinen virhe on konsulaatin valinta arvaamisen tai oletusten perusteella sen sijaan, että lähtisi liikkeelle matkasuunnitelmasta.
Jos matka on pääosin Portugalissa, mutta hakemus jätetään muualle ilman asiallista perustetta, se voi aiheuttaa uskottavuusongelmia. Hakemuksen on vastattava matkan todellista rakennetta. Konsulaatti ei nimittäin käsittele pelkästään asiakirjoja, vaan arvioi myös matkasuunnitelman johdonmukaisuutta.
Schengen-visan hakeminen – ohjeet
Hakemusprosessi on helpompi ymmärtää, kun sitä tarkastellaan vaiheittain.
Vaihe 1: Varmista, tarvitsetko viisumia
Kaikki alkaa tästä. Ennen tarkistuslistan laatimista varmista, vaatiiko kansalaisuutesi Schengen-viaan lainkaan.
Vaihe 2: Tunnista varsinainen päämäärä
Katso, missä vietät eniten aikaa. Se yleensä määrittää, mikä konsulaatti on oikea paikka hakemukselle.
Vaihe 3: Kokoa johdonmukainen asiakirjapaketti
Kerää mukaan passi, lomake, vakuutus, matkan tarkoitusasiakirjat, taloudelliset todisteet, majoitustodisteet sekä muut tapauskohtaiset asiakirjat. Tärkeämpää kuin määrällisyys on asiakirjojen johdonmukaisuus.
Vaihe 4: Täytä lomake huolellisesti
Tämä kuulostaa itsestään selvältä, mutta pienet epäjohdonmukaisuudet päivämäärien, määränpäiden tai aikomusten osalta voivat aiheuttaa turhaa vaivaa.
Vaihe 5: Varaa ja käy hakemuspaikalla
Riippuen siitä, mitä järjestelmää hakemusta käsittelevä maa käyttää, tämä voi tapahtua suoraan konsulaatin kautta tai virallisen viisumipalvelukeskuksen kautta.
Vaihe 6: Odota päätöstä
Tässä vaiheessa ihmiset yrittävät usein kiirehtiä tunnepohjaisesti, mutta parasta stressin välttämiseksi on ollut valmistautunut asiakirjapaketti kunnolla jo alusta asti.
Hakemusprosessin piilevä sääntö
Piilevä sääntö on yksinkertainen: uskottava matka on helpompi hyväksyä kuin epämääräinen.
Selkeä matkan tarkoitus, realistinen ajoitus, johdonmukaiset majoitustodisteet sekä taloudelliset todisteet, jotka vastaavat matkan pituutta, auttavat hakemusta tuntumaan vakaalta. Tämä korostuu erityisesti niillä hakijoilla, joiden matka sijoittuu jonnekin matkailun ja mahdollisen muuttoa tutkivan matkan välimaastoon.
Schengen-viisumi vs. oleskelulupa
Tämä on ratkaiseva käännekohta kaikille, jotka harkitsevat muuttamista Portugaliin tai Espanjaan.
Schengen-viisumi on tarkoitettu lyhytaikaiseen matkustamiseen.
Oleskelulupaan, pitkäaikaiseen kansalliseen viisumiin tai oleskelulupareittiin kuuluu maassa asuminen lyhytaikaisen oleskelun rajan ylittäen.
Ero ei ole pelkästään muodollinen. Se muuttaa koko oikeudellisen kehyksen.
Schengen-viisumi voi mahdollistaa matkan Portugaliin tutustumiskäynnille. Se voi auttaa viettämään aikaa Espanjassa vertailemassa eri kaupunkeja. Se voi auttaa ymmärtämään markkinoita ennen vakavaa sitoutumista. Mutta se ei yksinään muodosta laillista pitkäaikaista oleskeluoikeutta.
Esimerkki Portugalista: tutustuminen ei ole muuttamista
Portugali on hyvä esimerkki, sillä ero on hyvin selkeä maan omassa järjestelmässä.
Lyhytaikainen Schengen-matka voi olla hyödyllinen aikaansaamiseen Lissabonissa, Portossa, Bragan, Coimbrassa tai Algarvessa ja päätettäessä, tuntuuko muutto todelliselta. Se voi auttaa vuokra-asuntojen tutkimisessa, naapurustojen vertailussa, käytännön havainnoinnissa ja jopa kiinteistönäytöissä.
Mutta jos henkilö päättää: „Kyllä, haluan asua Portugalissa”, oikeudellinen kysymys muuttuu. Tällöin reitti ei enää ole lyhytaikaisen Schengen-logiikan mukainen. Se muuttuu sopivaa portugalilaista viisumia ja oleskelulupaa koskevan reitin mukaiseksi.
Toisin sanoen Schengen-viisumi voi auttaa näkemään Portugalin. Se ei kuitenkaan yksinään mahdollista olemaan Portugalin asukas.
Esimerkki Espanjasta: sama ero pätee
Espanja noudattaa samaa perusperiaatetta.
Lyhytaikainen matka voi olla fiksu tapa vertailla Madridia, Valenciaa, Málagaa, Sevillaa tai Barcelonaa ennen päätöstä siitä, kannattaako muutto. Se voi olla hyödyllistä vuokrapaineen, elämänrytmin, logistiikan ja naapurustojen ymmärtämiseksi.
Mutta kun tarkoituksena on jäädä yli lyhytaikaisen oleskelun rajan, Espanja siirtää henkilön kansallisen viisumin ja oleskeluluvan piiriin, joka vastaa todellista syytä oleskeluun, kuten työn, opiskelun, perheenyhdistämisen tai eläkkeelle jäämisen.
Käytännön opetus
Schengen-viisumi on erinomainen tutustumiseen.
Se ei kuitenkaan ole oikotie oleskelulupalainsäädännön ohi.
Juuri tätä eroa monet tarvitsevat eniten, erityisesti silloin, kun he ovat tunne-elämältään puolivälissä „haluan vierailla” ja „luulen haluavani muuttaa”.
Schengenin viisumilla on merkitystä, sillä se liittyy hyvin inhimillisiin valintoihin.
Joillekin se on vain matkustamiseen liittyvä asia.
Toisille se on ensimmäinen vakava koetus tulevasta elämästä Euroopassa.
Käytetty oikein, se on tehokas lyhytaikaisen oleskelun työkalu. Se voi tukea matkailua, perhevierailuja, liikematkoja, tutustumisvierailuja, asuntojen etsimistä sekä muuttoon valmistautumista. Se voi auttaa ymmärtämään Portugalia tai Espanjaa ennen suurempaan lailliseen ja taloudelliseen prosessiin sitoutumista.
Se ei kuitenkaan korvaa oleskelulupaa.
Kun suunnitelmat muuttuvat pysyvämmiksi – asettumiseksi, työntekoon, opiskeluun, eläkkeelle jäämiseen tai elämän rakentamiseen tietyssä maassa – vastaus ei enää ole "Schengenin viisumi". Vastaus on kyseisen maan oikea kansallinen viisumi ja oleskelulupapolku.
Juuri tätä rajaa on tärkeä ymmärtää.
Käytä Schengenin viisumia tarvittaessa tutustuaksesi. Käytä oleskelulakia asettuaksesi.
Jaa tämä artikkeli
MUUTTO EUROOPAN SISÄLLÄ