Trasferimento
IL NOSTRO ESPERTO
Brenda L.

Scritto da

Brenda.L

Dopo aver completato la sua istruzione superiore, Brenda è entrata a far parte di AnchorLess nel 2023. È un'esperta di questioni relative alla relocation in Europa.
NIF Icon
Ottieni subito il tuo NIF portoghese
domanda online di 5 minuti
Ottieni il tuo NIF portoghese
WHY YOU CAN TRUST ANCHORLESS
+10,000
Expats guided
1090

reviews noted 4.9/5

CRUE Portugal
Registrazione UE Portogallo
Trasferirsi in Portogallo
Certificato UE Portogallo
Certificato CRUE
21/05/2024

Guida al Certificato CRUE Portogallo: Registrazione della Residenza UE/SEE/Svizzera

CRUE Portugal

Appena arrivato in Portogallo e pronto a rendere ufficiale il tuo trasferimento come cittadino dell'UE? Probabilmente hai già sentito parlare del NIF, che è essenziale per le tasse e l'amministrazione quotidiana. Ma per garantire il tuo diritto legale di vivere in Portogallo oltre i 90 giorni, c'è un altro passaggio fondamentale: registrazione del certificato CRUE in Portogallo.

Il CRUE Portogallo (Certificado de Registo de Cidadão da União Europeia) è il tuo certificato di residenza come cittadino dell'UE/SEE/Svizzera. Conferma formalmente i tuoi diritti di residenza e dimostra che sei residente legalmente in Portogallo secondo le norme UE sulla libera circolazione. In pratica, questo certificato CRUE è spesso ciò che ti verrà richiesto quando inizi a stabilire la tua vita qui, dalla registrazione sanitaria ad altri servizi locali.

In questa guida, imparerai cos'è il certificato CRUE e come viene utilizzato nella vita quotidiana, chi ne ha bisogno e esattamente quando devi fare richiesta, quali documenti ti serviranno tipicamente quando richiedi il CRUE, e dove andare per la registrazione del certificato CRUE in Portogallo, incluso cosa aspettarti durante il tuo appuntamento presso la Câmara Municipal o la Loja do Cidadão.

Se hai intenzione di rimanere in Portogallo per più di tre mesi, questa è la semplice e pratica guida per ottenere correttamente il tuo CRUE Portogallo.

Richiedi il tuo NIF portoghese online in soli 5 minuti

Un modo facile e sicuro per ottenere il tuo NIF portoghese, ufficialmente elaborato con l'ufficio delle imposte e include la tua password delle Finanças.

Ottieni il tuo NIF portoghese ora

Icona della freccia
Icona di spunta

Richiedi dall'estero; non è necessario essere in Portogallo

Icona di spunta

Password per il tuo account Finanças

Icona di spunta

Consegna via email entro 24 ore

NIF portoghese
NIF portoghese

Che cos'è il CRUE in Portogallo?

"CRUE", come abbiamo detto prima, sta per Certificato del Registro del Cittadino dell'Unione Europea (o Certificato di Registrazione per Cittadini UE/SEE/Svizzera).

Si tratta di un documento semplice che attesta che tu, cittadino dell'UE/SEE/Svizzera, stai vivendo in Portogallo.

Chi ha bisogno di un CRUE?

Qualsiasi cittadino dell'UE, SEE o Svizzera che ha deciso di trasferirsi in Portogallo avrà bisogno di un CRUE.

Questo include anche i cittadini di altri paesi che possiedono una cittadinanza aggiuntiva oltre a quella dell'UE/SEE/Svizzera.

Ad esempio, se sei un cittadino americano ma possiedi una cittadinanza italiana, o sei britannico ma hai una cittadinanza irlandese, puoi richiedere un CRUE se desideri vivere in Portogallo.

Perché ho bisogno di un CRUE per stabilirmi in Portogallo?

È cruciale assicurarsi di confermare il proprio stato di residenza legale in Portogallo. Questo ti darà accesso a vari servizi, diritti (come NISS o Utente), e obblighi, inclusa la residenza fiscale.

Chi può ottenere un CRUE in Portogallo?

Chiunque sia un cittadino di un paese dell'UE, della SEE o della Svizzera è idoneo.

Come richiedere il CRUE?

Quando devo richiedere un certificato CRUE in Portogallo?

Dopo esserti stabilito in Portogallo, devi richiedere il tuo CRUE dopo 90 giorni. Avrai 30 giorni per farlo.

Quindi, fondamentalmente, devi avviare il processo di richiesta e fare una richiesta tra il 90° e il 120° giorno dopo il tuo arrivo in Portogallo.

Quali documenti sono necessari per il CRUE?

I documenti richiesti per il tuo certificato di registrazione nell'UE in Portogallo sono:

Se sei uno studente, puoi anche fornire il tuo ID di iscrizione in un'istituzione accreditata.

Cosa posso usare come prova di indirizzo?

Per prova di alloggio, puoi utilizzare uno dei seguenti:

Cos'è il certificato 'Junta da Freguesia'?

È in realtà "Atestado de Residência pela Junta da Freguesia." La tua parrocchia locale rilascia questa lettera di certificato per confermare il tuo indirizzo.

Come posso ottenere il certificato 'Junta da Freguesia'?

Dovrai recarti presso la parrocchia del governo locale che gestisce il tuo quartiere o paese e richiedere l'"Atestado de Morada".

Riceverai un modulo cartaceo bianco che deve essere compilato con le tue informazioni di base (nome, indirizzo, ID, tra le altre) e che deve essere firmato da due residenti e votanti portoghesi presso la tua parrocchia locale.

In generale, è consigliabile far firmare il documento ai propri vicini. Alcune parrocchie richiedono anche di prendere una copia del loro documento d'identità, quindi preparatevi a chiedere anche questo.

Informazioni sul blog

Ok, ho ottenuto le firme, cosa succede adesso?

Dopo averlo firmato, è necessario tornare alla parrocchia locale, pagare una piccola tassa (circa 5 euro) e attendere fino a una settimana affinché il certificato sia pronto.

Serve come documento ufficiale e valido per appuntamenti AIMA, richieste Utente e cambi di indirizzo NIF.

Verifica se hai bisogno di un NIF portoghese

Qual è il paese di emissione del tuo passaporto

Il tuo NIF e password Finanças via email
Consegna NIF da 24 ore
Garanzia soddisfatti o rimborsati


Dove posso richiedere un CRUE in Portogallo?

Di persona, presso il tuo Comune.

Devi recarti presso il comune competente per la tua area di residenza.

Assicurati di controllare gli orari disponibili per il tuo comune, o se avrai bisogno di SIGA per fissare un appuntamento.

Qual è il costo di un CRUE in Portogallo?

Per richiedere un CRUE il costo è di circa 15-16 euro.

Pagherai presso il Comune, e preparati a pagare in contante, poiché alcune aree potrebbero richiederlo.

Come funziona il processo presso il Comune?

Per presentare la tua domanda e ottenere il tuo CRUE abbiamo un procedura generale passo dopo passo qui sotto.

Ti preghiamo di essere consapevole che alcuni comuni potrebbero avere un processo diverso a causa delle loro dimensioni più piccole o dei servizi modernizzati.

  1. Presso il tuo comune, con i tuoi documenti, prendi il numero di fila per "Cidadão Europeu" (o Cittadino UE);
  2. Compila un modulo di richiesta, informandoli della tua situazione. Questo potrebbe essere il tuo primo accesso, un cambio di indirizzo o una proroga.
  3. Dopo di ciò, un impiegato ti fornirà un documento, e ti dirigerai alla cassa. Fornirai il documento ricevuto, pagherai la tassa di 15 euro e riceverai una ricevuta lì.
  4. Torna dove hai ricevuto il modulo, consegna la ricevuta e ricevi un modulo finale.
  5. Compila il modulo finale, restituiscilo all'impiegato e ricevi il tuo CRUE;
  6. Firma il tuo documento CRUE e torna a casa! Sei un residente ufficiale portoghese! 🎉

Cosa posso trovare nel mio documento CRUE?

Come per molti altri documenti in Portogallo, il tuo CRUE sarà un semplice foglio bianco.

Avrà il tuo nome, nazionalità e indirizzo, insieme alla data di validità del documento.

Puoi trovare un esempio qui sotto:

Example of a detailed Portuguese NIF

Richiedi il tuo NIF portoghese online in soli 5 minuti

Un modo facile e sicuro per ottenere il tuo NIF portoghese, ufficialmente elaborato con l'ufficio delle imposte e include la tua password delle Finanças.

Ottieni il tuo NIF portoghese ora

Icona della freccia
Icona di spunta

Richiedi dall'estero; non è necessario essere in Portogallo

Icona di spunta

Password per il tuo account Finanças

Icona di spunta

Consegna via email entro 24 ore

NIF portoghese
NIF portoghese

Cosa devo fare dopo aver ricevuto il mio CRUE?

Cambia il tuo indirizzo NIF in Portogallo e diventa un residente portoghese ai fini fiscali.

Quanto dura la validità del CRUE?

Il CRUE è valido per 5 anni.

Dopo di che, se desideri continuare a vivere in Portogallo, dovrai convertire il tuo certificato in un permesso di soggiorno permanente con AIMA (il processo è molto semplice).

Come ottenere un CRUE per i bambini?

Con il tuo/i minorenne/i presente, devi seguire lo stesso processo, insieme al loro certificato di nascita o qualsiasi documentazione che provi il tuo rapporto e la tua tutela.

Il tutore legale e il bambino devono recarsi presso la junta locale con:

  • Certificato di nascita del bambino (o libretto familiare);
  • ID del bambino;
  • ID del tutore legale;
  • Dichiarazione firmata dal tutore del minorenne in Portogallo (se il minorenne non ha un genitore residente nel paese).

Quanto sono accolti gli espatriati in Portogallo?

I cittadini portoghesi tendono ad essere molto accoglienti e disponibili nei confronti degli espatriati.

Sebbene ci siano alcuni rapporti di cittadini poco accoglienti, la grande maggioranza è amichevole. Molti immigrati considerano i residenti aperti, disponibili e cordiali.

Ci sono parlanti spagnoli tra i portoghesi?

Un numero significativo di cittadini portoghesi possiede la capacità di comprendere o parlare spagnolo. Ricorda, il Portogallo è circondato dalla Spagna.

Il numero cresce man mano che ci si avvicina al confine spagnolo o si entra in aree altamente turistiche, come l'Algarve.

Ci sono parlanti francesi tra i cittadini portoghesi?

Sì, ci sono!

Specialmente tra la Generazione X o i Boomers. In passato, il francese era una materia obbligatoria nelle scuole medie e superiori, il che ha permesso a molti portoghesi di conversare in francese.

Ci sono anche scuole internazionali per francofoni in Portogallo.

Ci sono parlanti tedeschi tra i cittadini portoghesi?

Per essere onesti, la concentrazione dipende dall'area in cui risiedi. Ad esempio, troverai una maggiore concentrazione di parlanti tedeschi nell'Algarve occidentale rispetto alla regione orientale, probabilmente a causa della presenza di più immigrati DACH e infrastrutture vicino all'Atlantico.

Ci sono scuole internazionali tedesche situate a Porto, Lisbona e Algarve, che indicano una presenza di parlanti tedeschi in queste regioni.

Ci sono parlanti italiani tra i cittadini portoghesi?

Nonostante la presenza di espatriati italiani in Portogallo, è raro vedere cittadini portoghesi conversare nella lingua.

Troverai la tua lingua parlata abbastanza spesso in attività commerciali di proprietà italiana e in alcune aree dell'Algarve, come Olhão o Quarteira.

Quali sono i vantaggi del CRUE?

  • Chiara conferma dei diritti di residenza ai sensi della legge UE/portoghese: Il quadro di residenza dell'UE in Portogallo garantisce trattamento equo con i cittadini portoghesi (entro i limiti delle norme dell'UE) e conferma il tuo stato di residenza su tutto il territorio portoghese.
  • Diritti di lavoro e autoimpiego: In qualità di residente dell'UE sotto questo regime, hai diritto a essere assunto o autoimpiegato in Portogallo senza necessità di un permesso di lavoro.
  • Accesso più facile a beni essenziali e servizi pubblici: In pratica, il CRUE è comunemente utilizzato per sbloccare e semplificare le procedure amministrative come registrazione sanitaria (SNS), processi legati all'istruzione e altri servizi pubblici, poiché dimostra che sei residente legalmente piuttosto che "solo in visita". 
  • Posizione più forte per alloggi, banche, e "vita burocratica": Molti proprietari, banche e fornitori di servizi richiedono la prova di residenza; il certificato CRUE è il documento standard che i cittadini dell'UE possono mostrare per dimostrare la residenza legale in Portogallo. 
  • Consente la residenza per i familiari non UE: Se hai parenti non UE che si trasferiscono con te, il tuo CRUE è tipicamente un documento fondamentale per la loro carta di residenza AIMA come familiari di un cittadino dell'UE (il percorso familiare dell'UE). 
  • Percorso verso uno status a lungo termine dopo 5 anni: Il CRUE è il punto di partenza che supporta l'idoneità per la residenza permanente dopo cinque anni di residenza legale (e, a seconda delle norme in vigore, può supportare anche la pianificazione della cittadinanza).
Spiaggia Portogallo

Pronto? Apri il tuo conto bancario ora 🇵🇹

Trasforma lo stress del trasferimento in successo con AnchorLess.

Trasferirsi in Europa reso semplice.

Apri il tuo conto bancario portoghese

Freccia
Parla con noi gratuitamente
Team di supporto Anchorless

Come può AnchorLess aiutarti con il tuo trasferimento in Portogallo?

Per un cittadino dell'UE/SEE/Svizzera, trasferirsi in Portogallo è solitamente semplice dal punto di vista dell'immigrazione, ma comporta comunque numerosi passaggi amministrativi dove i ritardi sono comuni. Qui ad AnchorLess ti aiutiamo gestendo l'allestimento pratico e burocratico e rendendo il tuo trasferimento più fluido, mantenendolo conforme, veloce e a basso sforzo.

Con AnchorLess, puoi ottenere il tuo NIF portoghese, NISS, conto bancario, alcuni anche prima di arrivare in Portogallo, in modo semplice e veloce, evitando code e incoerenze.

Ci sono stati cambiamenti con il CRUE negli ultimi mesi?

No!

Il CRUE è stato piuttosto coerente ed è protetto dalle leggi dell'UE. Anche per i familiari dei titolari del CRUE, non sono influenzati dalle leggi sull'immigrazione implementate alla fine del 2025, poiché rientrano nelle regole dell'Articolo 15, e non nel visto D6.

Considerazioni finali

Ci auguriamo che questa guida sia molto utile mentre richiedete il vostro CRUE.

Tenete presente che AnchorLess è con voi in ogni passo! 👋 Vogliamo assicurarci che il vostro trasferimento in Portogallo sia fluido come la vostra nuova vita!

Cosa succede se devo cambiare il mio indirizzo CRUE?

Icona di aggiunta

Qual è la validità del mio certificato "CRUE" in Portogallo?

Icona di aggiunta

Cosa dovrei fare dopo aver ricevuto il mio "CRUE"?

Icona di aggiunta

Sono trascorsi 5 anni con il mio "CRUE", cosa dovrei fare?

Icona di aggiunta

Cosa succede se voglio annullare il mio certificato "CRUE"?

Icona di aggiunta
Il Team di AnchorLess
Freccia destra

Hai ancora domande?

Non riesci a trovare la risposta che stai cercando? Contatta il nostro team di esperti!

Condividi questo articolo

Condividi questo articolo

Unisciti a una comunità di oltre 10.000 espatriati
Ricevi i consigli settimanali, le storie di successo e le guide passo-passo che condividiamo con i nostri membri per rendere il loro trasferimento un successo.
Star Trustpilot
Star Trustpilot
Star Trustpilot
Star Trustpilot
Star Trustpilot
Adoro AnchorLess! Sono stati fantastici per il mio trasferimento in Portogallo con il NIF, il conto corrente, l'avvocato e la consulenza fiscale. Sarò felice quando questo processo sarà finito, ma almeno il viaggio è stato più fluido con loro.
LD
Lisa D
Dal Sudafrica
Star Trustpilot
Star Trustpilot
Star Trustpilot
Star Trustpilot
Star Trustpilot
Guilherme è stato il migliore! Avevo così tante domande e aspetti da considerare e lui è stato reattivo, sempre professionale e ha fatto di tutto per aiutarmi in ogni cosa! È un PROFESSIONISTA!!!!
DS
Debra Savage
Dagli Stati Uniti

I nostri lettori hanno anche visualizzato

lettera di intenti visto imprenditore
D2Visa
LetterIntent
21/07/2025
Come Scrivere la Lettera di Intenti per il Tuo Visto Portoghese D2
Impara a scrivere una lettera di intenti efficace per il visto imprenditoriale D2 del Portogallo con...
Brenda
Brenda
Responsabile dei contenuti
Madeira isole espatriati Portogallo
Azzorre
06/07/2025
Scopri la Regione delle Azzorre in Portogallo
Scopri la Regione delle Azzorre in Portogallo, un rifugio perfetto per gli espatriati in cerca di tr...
Brenda
Brenda
Responsabile dei contenuti

Più di un blog, un ecosistema

Team di AnchorLess
Hub dei Webinar

Partecipa ai nostri webinar gratuiti e ottieni risposte concrete alle tue domande più urgenti riguardo al trasferimento.

conversazione

Comunità

Collegati con migliaia di espatriati attuali e futuri. Non sei solo in questo viaggio.

AnchorLess partner

Partner

Assicurazione, alloggio: abbiamo selezionato e verificato i migliori servizi, così non dovrete farlo voi.

Spiaggia Portogallo

Inizia la tua nuova vita in Europa

Trasforma lo stress da trasferimento in successo con AnchorLess.

Trasferirsi in Europa è semplice.

Inizia a trasferirti ora

Icona della freccia
Parlateci gratuitamente
Team di supporto di AnchorLess
4.9/5 Eccellente
Stella
Stella
Stella
Stella
Stella
Logo AnchorLess

AnchorLess non è una banca, un consulente contabile, fiscale, di investimento o legale. Serviamo come intermediari, semplificando il tuo accesso a professionisti finanziari e legali accreditati per il tuo trasferimento in Europa.

Icona di Instagram
Icona di Facebook
Icona di Reddit
Icona di Linkedin
Logo Amex
Logo Visa
Logo Mastercard
& altro
Paga in 4 rate senza interessi con
Logo Klarna

🇵🇹 TRASFERISCITI IN PORTOGALLO

Freccia

Servizi

Guide

🇪🇸 TRASFERIRSI IN SPAGNA

Freccia

Servizi

Guide

Risorse

AnchorMove

Termini e condizioni

Politica sulla Privacy

Politica di Disclaimer

© 2022 - 2025 anchorless.io, tutti i diritti riservati.