•
min de leitura
Index
Voe para Portugal agora!
Sonhando com a vida em Portugal? Comece sua jornada agora e acesse nosso aplicativo!
Mudar para Portugal é empolgante e um sonho para muitos! Você está ansioso por uma nova vida, mas as coisas práticas importam. Um dos maiores? Dirigindo. Trocar para uma carteira de motorista portuguesa é fundamental para explorar e se estabelecer.
As regras para trocar sua carteira de motorista estrangeira não são simples. Depende de onde você é, do tipo de licença que você tem e de quando você se mudou. Cidadão da UE? EUA, Reino Unido, Brasileiro? Cada um tem regras diferentes. Você pode precisar de documentos especiais, como um "Certificado de Autenticidade." Fóruns online estão cheios de histórias – boas e ruins – mostrando como é importante estar preparado.
Este artigo é seu recurso essencial para trocar sua carteira de motorista estrangeira pela ‘carta de condução’ portuguesa. Vamos detalhar os requisitos, explicar a papelada e dar dicas para lidar com o processo. Se você está começando agora ou já está travado, este guia vai ajudar você a obter sua carteira de motorista portuguesa e dirigir legalmente.
⚠️ IMT é o DETRAN de Portugal.
Vamos revisar os passos principais para trocar sua carteira de motorista estrangeira por uma carteira de motorista oficial portuguesa e detalhar o que cada categoria precisará.
Antes de começar, identifique em qual categoria sua licença se enquadra:
A. EU/EEE: Licenças dos estados membros da União Europeia, Noruega, Islândia e Liechtenstein.
B. OECD/CPLP (Troca simplificada): Licenças de Angola, Austrália, Brasil, Cabo Verde, Canadá, Chile, Islândia, Israel, Japão, Moçambique, Nova Zelândia, República da Coreia, São Tomé e Príncipe, Suíça, Turquia, Reino Unido e Estados Unidos da América.
C. Acordo Bilateral: Licenças de países com acordos específicos com Portugal (uma lista longa e em constante evolução—sempre verifique com o IMT ou um consulado português).
D. Sem Acordo: Licenças de países sem acordos relevantes ou filiação a convenções.
⚠️ Como estrangeiro em Portugal, minha licença demorou um pouco mais do que o esperado. Sempre que meu "Guia" perdia a validade, eu simplesmente ia direto ao meu IMT local e solicitava a prorrogação. O procedimento foi simples e imediato.
É aqui que o processo diverge significativamente. Vamos ver as informações detalhadas para várias nacionalidades, focando no "Certificado de Autenticidade" e outros requisitos únicos.
⚠️ O certificado da Embaixada dos EUA em Portugal também precisará de uma apostila.
Exemplo (Califórnia):
Exemplo (Ontário):
Exemplo (New South Wales):
Outros países da OCDE/CPLP: Entre em contato com o equivalente ao DMV ou autoridade de licenciamento em seu país de origem para determinar os requisitos específicos para obter um certificado de autenticidade e qualquer autenticação necessária (apostila ou outra).
1 - Etapas principais: Identifique a Autoridade Emissora: Determine qual agência governamental em seu país de origem é responsável por emitir carteiras de motorista e registros de condução (por exemplo, DMV, autoridade de licenciamento, ministério dos transportes).
2 - Contate a Autoridade Emissora: Entre em contato diretamente com eles (site, e-mail, telefone) para se informar sobre os procedimentos específicos para obter um "certificado de autenticidade" ou "registro de condução" para uso internacional. Seja explícito que você precisa do documento para trocar sua licença em Portugal.
3 - Autenticação (Apostila ou Legalização): Determine se o documento precisa ser autenticado.
4 - Tradução (Se Necessário): Se o certificado de autenticidade não estiver em português, inglês, francês ou espanhol, uma tradução certificada é obrigatória. Isso deve ser feito por um tradutor reconhecido pelas autoridades portuguesas.
⚠️ Se os documentos expirarem durante o processo, geralmente, não haverá penalidades para o requerente. É considerada a data da solicitação e coleta de dados biométricos, não a data de chegada da licença portuguesa.
⚠️ Aviso: As respostas a seguir são baseadas em informações coletadas de fóruns online e grupos do Facebook (principalmente "Americans & Friends in Portugal" e grupos similares de expatriados). Esta informação é anecdótica e pode não ser precisa, completa ou atualizada. Sempre verifique as informações com fontes oficiais (IMT, consulados portugueses) antes de tomar decisões.
Sim, se você estiver se tornando residente. O consenso geral é que é necessário dentro de um determinado prazo, e é muito mais fácil lidar com as autoridades portuguesas (polícia, seguro) com uma carteira de motorista portuguesa. Muitos usuários relatam que, embora tecnicamente seja possível dirigir por um tempo com uma carteira de motorista dos EUA (sob as regras do acordo da OCDE/bilateral), é uma área cinzenta, e a polícia pode nem sempre estar familiarizada com as regras. O maior problema relatado é conseguir o histórico de condução apostilado dos EUA. Muitos usuários recomendam começar esse processo antes de se mudar para Portugal. Alguns usuários relatam sucesso ao usar serviços que obtêm a apostila em seu nome, enquanto outros alertam sobre golpes.
Possíveis imprecisões que você pode encontrar por aí: O prazo exato para a troca obrigatória é frequentemente debatido. Alguns usuários afirmam 90 dias, outros 180 dias, e outros dizem que só é aplicado após dois anos (quando um teste de direção se torna obrigatório). A necessidade da apostila também é às vezes questionada, com alguns usuários afirmando ter sucesso sem ela (embora isso seja fortemente desencorajado).
Sim, especialmente após o Brexit. A situação é aparentemente mais complicada para aqueles que se tornaram residentes após o Brexit. Moradores pré-Brexit frequentemente relatam conseguir continuar usando suas carteiras de motorista do Reino Unido (semelhante às regras da UE), mas isso é anedótico e não confirmado oficialmente. Após o Brexit, os residentes geralmente relatam a necessidade de fazer a troca, e o processo é semelhante ao de outros países fora da UE. O "código de verificação" do DVLA é frequentemente mencionado como suficiente, mas alguns usuários relatam que ainda lhes pedem uma cópia física certificada do seu histórico de condução.
Possíveis imprecisões que você pode encontrar por aí: As regras exatas para residentes antes e depois do Brexit são incertas e frequentemente contraditórias em fóruns. A aceitação do "check code" sozinho não é relatada de forma consistente.
Não necessariamente, mas pode ser útil. Muitos usuários relatam que não é obrigatório até a licença expirar, mas facilita muitos aspectos da vida em Portugal (lidar com a polícia, seguro e aluguel de carros). A exigência obrigatória de registrar seu endereço no IMT dentro de 60 dias é frequentemente enfatizada, com muitos usuários relatando que não estavam cientes dessa regra. Alguns usuários relatam que trocar facilita a renovação da licença a longo prazo.
Possíveis imprecisões que você pode encontrar por aí: Alguns usuários acreditam erroneamente que a troca é obrigatória imediatamente. As consequências de não registrar o endereço dentro de 60 dias geralmente não são claras.
Sim, se você for residente. O acordo da CPLP é frequentemente mencionado, mas os usuários relatam que o processo ainda é burocrático. A principal dificuldade relatada é obter a "Certidão de Autenticidade" do Brasil e conseguir apostilá-la. Muitos usuários relatam longas demoras e dificuldades para navegar na burocracia brasileira. Alguns recomendam usar "despachantes" no Brasil para ajudar com o processo.
Possíveis imprecisões que você pode encontrar por aí Os requisitos exatos para a "Certidão de Autenticidade" e o processo de apostilamento costumam ser pouco claros e podem variar dependendo do estado brasileiro. Você pode, no entanto, solicitar um no consulado ou embaixada local sem a necessidade de apostilamento (mas você deve estar registrado na embaixada ou consulado como residente na área).
⚠️ Em 2021, meu processo levou mais de um ano para ser concluído - após a entrega dos documentos! No entanto, consegui comprar um carro, contratar um seguro de carro e dirigir legalmente em Portugal com minha ‘Guia’ em mãos.
Palavras finais
This guide provides the most detailed and comprehensive information possible about the exchange of a foreign driver's license in Portugal, as we aimed to address potential challenges.
However, due to the ever-changing nature of regulations and the vast number of countries involved, it is crucial to always verify the latest requirements with the IMT, ePortugal, and relevant consulates before starting the process. Good luck, and safe driving in Portugal!
Comece sua nova vida em Portugal
Transforme o estresse da mudança em sucesso com a AnchorLess.
Mudança para Portugal simplificada.
AnchorLess não é um banco, contador, assessor fiscal, de investimentos ou jurídico. Servimos como intermediários, facilitando seu acesso a profissionais financeiros e jurídicos credenciados para sua relocação na Europa.
🇵🇹 MUDE-SE PARA PORTUGAL
Serviços
Guias
🇪🇸 MUDAR PARA A ESPANHA
Serviços
Recursos
© 2022 - 2025 anchorless.io, todos os direitos reservados.