NOSSO ESPECIALISTA

Escrito por

Brenda.L

Após concluir sua educação superior, Brenda ingressou na AnchorLess em 2023. Ela é especialista em questões de relocação na Europa.

Obtenha seu NIF português agora

candidatura online de 5 minutos

Obtenha seu NIF português

Índice

Quais são os requisitos básicos para trocar uma carteira de motorista estrangeira por uma carteira de motorista portuguesa como expatriado?
Como trocar a licença de condução estrangeira em Portugal como expatriado?
Existem requisitos de documentos específicos por nacionalidade?
Quais são os desafios para trocar uma carteira de motorista estrangeira por uma carteira de motorista portuguesa como expatriado?
Onde posso encontrar informações para me ajudar a trocar a minha carta de condução estrangeira pela carta de condução portuguesa?
Como a AnchorLess pode ajudá-lo?

WHY YOU CAN TRUST ANCHORLESS

+10,000

Expats guided

1107

reviews noted 4.9/5

Trocar Carteira de Motorista

Carta de Condução Portugal

28/02/2025

Troque sua Carteira de Motorista em Portugal: Um Guia Prático

trocar a carta de condução estrangeira em portugal

Para trocar a sua carta de condução em Portugal, deve solicitar através do IMT (Instituto da Mobilidade e dos Transportes) para obter uma 'carta de condução' portuguesa. O que deve fazer a seguir depende de onde a sua licença foi emitida, se é de um país da UE/EEE, um país da OECD/CPLP (como o Reino Unido, Estados Unidos ou Brasil), ou de outro país, e se já se tornou residente.

Na prática, o processo raramente é “apenas um formulário.” A maioria dos requerentes precisa de uma licença válida e definitiva, prova de estadia/residência legal, um número de contribuinte português (NIF), um certificado médico, e, dependendo do país, uma declaração/certificado de autenticidade mais uma tradução oficial quando o documento não está em uma das línguas aceitas pelo IMT.

É por isso que os expatriados que se mudam para Portugal ficam presos: as regras de Portugal são específicas para cada país, sensíveis a prazos e exigem muitos documentos. Se preparar a documentação correta antecipadamente (especialmente a prova de autenticidade), a troca é geralmente direta. Se não o fizer, pode tornar-se um ciclo de uploads rejeitados, consultas adicionais e semanas perdidas em retrabalho.

Neste guia, você aprenderá em qual “grupo de países” a sua licença se enquadra, os documentos que o IMT normalmente solicita, e como submeter o seu pedido e evitar as armadilhas mais comuns, para que possa conduzir legalmente em Portugal com confiança.

Quais são os requisitos básicos para trocar uma carteira de motorista estrangeira por uma carteira de motorista portuguesa como expatriado?

A Residência é Essencial: A distinção entre o status de turista e residente é crítica. Os turistas têm privilégios de condução limitados com suas carteiras de motorista estrangeiras (tipicamente 185 dias, sujeito a acordos internacionais). Os residentes devem trocar suas carteiras, com os detalhes ditados pela origem da sua carteira.
Acordos Internacionais são Complexos: A adesão de Portugal à Convenção de Genebra de 1949 e à Convenção de Viena sobre Trânsito Rodoviário de 1968, juntamente com numerosos acordos bilaterais, cria uma teia complexa de regras. Este guia ajudará você a navegar por essa complexidade.
O IMT é Seu Contato Principal: O Instituto da Mobilidade e dos Transportes (IMT) é a única autoridade para a troca de carteiras de motorista. Todas as solicitações, documentação e agendamentos são geridos através do IMT.

IMT é o DMV/DVLA português.

Solicite seu NIF português online em apenas 5 minutos

Uma maneira fácil e segura de obter o seu NIF português, oficialmente processado com a repartição de finanças e inclui a sua senha das Finanças.

Obtenha seu NIF português agora

Candidate-se do exterior; não é necessário estar em Portugal

Senha para sua conta do Finanças

Entrega por e-mail em 24 horas

Dados Biométricos são Obrigatórios: A licença portuguesa requer uma foto e assinatura, necessitando de um agendamento presencial em um escritório do IMT (portanto, mesmo que contrate um advogado, você ainda precisará ir pessoalmente).
Aptidão Médica é Não Negociável: Um exame médico por um médico registrado no IMT é sempre necessário, independentemente da nacionalidade ou tipo de licença.
Importância da Língua: Embora a aplicação do IMT e alguns testes possam estar disponíveis em inglês, a proficiência básica em português é vantajosa para navegar pelo processo e comunicar-se com os oficiais. Se você não sabe português, experimente um aplicativo, como Reverso.net, que traduzirá para o português de Portugal, e o fará de acordo com o contexto.

Como trocar a licença de condução estrangeira em Portugal como expatriado?

Para trocar uma licença de condução estrangeira em Portugal, você seguirá um claro passo a passo processo: primeiro, você confirma quais regras se aplicam ao seu país e categoria de licença, depois prepara os requisitos e documentos, completa a aplicação e, finalmente, submete tudo ao IMT para revisão e emissão da sua licença portuguesa. O ponto chave é que a troca não é idêntica para todos: sua nacionalidade, onde a licença foi emitida, seu status de residência e o formato do documento afetam o que você deve submeter e quão rapidamente o processo avança.

Nas seções abaixo, vamos detalhar o processo de troca por “categoria” de licença (UE/EEE vs. outros países), explicar os requisitos exatos e documentos que o IMT normalmente solicita, e mostrar como submeter seu pedido sem atrasos, para que você saiba o que fazer em cada etapa antes de começar.

Confirme sua categoria de licença e elegibilidade

E quais são os requisitos de elegibilidade para a troca?

Sua licença de condução estrangeira pertence a um grupo específico (UE/EEE, OCDE/CPLP ou outros). Isso determina os requisitos de troca, se verificações adicionais se aplicam e quais documentos de apoio o IMT pode solicitar.

A. UE/EEE: Licenças de estados membros da União Europeia, Noruega, Islândia e Liechtenstein.

B. OCDE/CPLP (Troca Simplificada): Licenças de Angola, Austrália, Brasil, Cabo Verde, Canadá, Chile, Islândia, Israel, Japão, Moçambique, Nova Zelândia, República da Coreia, São Tomé e Príncipe, Suíça, Turquia, Reino Unido e Estados Unidos da América.

C. Acordo Bilateral: Licenças de países com acordos específicos com Portugal (uma lista longa e em evolução, sempre verifique com o IMT ou um consulado português).

D. Sem Acordo: Licenças de países sem acordos relevantes ou membros de convenções.

Exame médico (Atestado Médico Eletrônico)

Procedimento: Agende uma consulta com um médico registrado no IMT. O médico avaliará sua aptidão física e mental para dirigir. Este não é um exame de saúde geral; é especificamente focado na capacidade de condução.
Custo: Normalmente €30-€50.
Submissão: O médico submete o atestado eletronicamente ao IMT. Você pode receber uma cópia para seus registros.
Validade: Os atestados médicos são normalmente válidos por seis meses. Certifique-se de que o atestado ainda é válido quando você submeter sua aplicação ao IMT.

Reúna os documentos necessários para trocar sua licença estrangeira pela portuguesa

Quais documentos são necessários para a troca de licença de condução em Portugal?

Prova de Identidade: Passaporte válido (com visto, se aplicável), ou;
Cartão de Cidadão Português (se você tiver um), ou;
Permissão/Carta de Residência (Cartão de Residência), essencial para comprovar a residência legal.
Prova de Residência (Endereço): Permissão/Carta de Residência (se mostrar seu endereço atual em Portugal).
Se sua permissão de residência não mostrar seu endereço, você precisará:
Um certificado de domicílio do Portal das Finanças (requer um número de identificação fiscal português, ou NIF).
OU: Contas de serviços públicos (eletricidade, água, gás) em seu nome.
OU: Um contrato de aluguel (contrato de arrendamento).
Licença de Condução Estrangeira Original: Você deve entregar sua licença de condução estrangeira original e válida. Faça uma cópia colorida de alta qualidade para seus registros antes de submetê-la.
NIF (Número de Identificação Fiscal): Seu número de identificação fiscal português. Isso é essencial para muitos processos administrativos em Portugal.

Aplicação online (IMT Online)

Como se registrar online para a troca?

Acesso: Vá ao site do IMT e escolha sua situação.
Criação de Conta: Você provavelmente precisará criar uma conta usando seu NIF e outros dados pessoais.
Preenchimento do Formulário: O formulário de aplicação geralmente está disponível em português e inglês. Preencha-o completamente e com precisão.
Upload de Documentos: Digitalize todos os documentos necessários (incluindo o conjunto principal e quaisquer documentos específicos de nacionalidade, veja 'Reúna seus documentos' acima) como PDFs de alta qualidade. Certifique-se de que cada arquivo esteja claramente rotulado (por exemplo, "Passaporte", "Permissão de Residência", "Licença de Condução - Frente", "Licença de Condução - Verso", "Atestado Médico", etc.).
Submissão: Submeta a aplicação completa e os documentos carregados. Você deve receber um e-mail de confirmação automatizado.

Agendamento de consulta no IMT para trocar sua licença de condução estrangeira em Portugal

Agendamento: O IMT entrará em contato com você (geralmente por e-mail - verifique seu spam!) para agendar uma consulta presencial. O tempo de espera para uma consulta pode variar significativamente, de algumas semanas a vários meses, dependendo da carga de trabalho do IMT e sua localização.
Propósito: O principal objetivo da consulta é:
Coletar seus dados biométricos (fotografia e assinatura).
Verificar seus documentos originais.
Pagar a taxa de troca de €30.

O que trazer:

E-mail de confirmação da consulta (impressão ou no seu telefone).
Originais de todos os documentos que você enviou (passaporte, permissão de residência, licença de condução estrangeira, atestado médico, etc.). Mesmo que digam que só precisam de cópias digitais, traga os originais.
Método de pagamento (geralmente cartão Multibanco ou dinheiro).

Licença de condução temporária (Guia) de Portugal

Emissão: Na consulta do IMT, após a verificação dos seus documentos e o pagamento da taxa, você normalmente receberá uma licença de condução temporária em papel (chamada de 'guia').
Validade: Esta licença temporária é geralmente válida por seis meses. Ela permite que você dirija legalmente em Portugal enquanto sua licença oficial em cartão plástico está sendo processada.

Brenda

Especialista em conteúdo

Como estrangeiro em Portugal, a minha licença demorou um pouco mais do que o esperado. Sempre que o meu 'Guia' perdia a validade, eu simplesmente ia diretamente ao meu IMT local e solicitava a extensão. O procedimento era simples e imediato.

Mantenha em Segurança: Trate esta licença temporária com o mesmo cuidado que você teria com uma licença permanente.

Receba sua carteira de motorista oficial portuguesa

Entrega: A licença oficial em cartão plástico será enviada para o seu endereço português registrado via CTT (o serviço postal português).
Tempo de Processamento: Isso pode levar de algumas semanas a vários meses. Não há um prazo garantido.
Assinatura Necessária: Você pode precisar estar presente para assinar a entrega. Se você perder a entrega, precisará retirar a licença em uma agência dos CTT.

Qual é a taxa para trocar uma licença em Portugal?

A taxa para trocar sua licença estrangeira em Portugal é em torno de €30-35 no IMT.

Mas você ainda pode precisar pagar um exame médico (ou até mesmo um teste psicológico, dependendo da sua categoria de condução) de acordo com sua licença original e país de origem.

Quanto tempo leva o processo de troca?

A pergunta de um milhão de dólares e a resposta nem tão agradável.

Embora no processo de troca o tempo de emissão deva ter uma média de 60 dias, as coisas não acontecem dessa forma. Não há outra resposta além de, um longo tempo sem uma resposta clara.

É normal ouvir relatos de expatriados sobre tempos de espera para a submissão de documentos que chegam a um ano.

troca-de-carteira-de-motorista-portuguesa

Existem requisitos de documentos específicos por nacionalidade?

É aqui que o processo diverge significativamente. Vamos ver as informações detalhadas para várias nacionalidades, focando no "Certificado de Autenticidade" e outros requisitos únicos.

A. Cidadãos da UE/EEE

Isso é válido apenas se você insistir em trocar sua licença da UE por uma PT/UE. Você pode conduzir em Portugal com sua licença de condução original da UE (você só precisa se registrar como condutor no IMT com sua licença original).

Certificado de Autenticidade: Geralmente não é necessário, a menos que:

Sua licença esteja perdida ou roubada. Nesse caso, você precisará de um certificado da autoridade emissora em seu país de origem confirmando seu histórico de condução.
Você está trocando sua licença voluntariamente, e o IMT solicita especificamente (raro).

Outros Documentos: Documentos padrão essenciais (veja as informações acima).

Desafios: O principal desafio para cidadãos da UE/EEE muitas vezes não é a troca em si (já que não é obrigatória), mas garantir que registrem seu endereço no IMT dentro de 60 dias após se tornarem residentes.

B. Cidadãos da OCDE/CPLP (Troca simplificada)

Certificado de Autenticidade: É necessário para a troca simplificada, especialmente:

Você tem mais de 60 anos.
Você está trocando sua licença voluntariamente.
O IMT solicita especificamente (mais provável do que para cidadãos da UE/EEE).

C. Detalhes específicos por país

Estados Unidos

Certificado de Autenticidade: Se necessário, este é um "resumo do histórico de condução" obtido do Departamento de Veículos Motorizados (DMV) no estado que emitiu sua licença ou (se já estiver em Portugal) com a Embaixada dos EUA em Portugal (todas as informações estão disponíveis no site da Embaixada).

Apostila: Este resumo deve ser autenticado com uma apostila do escritório do Secretário de Estado no mesmo estado. Este é um passo crucial que muitos candidatos ignoram.

O certificado da Embaixada dos EUA em Portugal também precisará de uma apostila.

Obtenção do Abstract: Cada estado possui seus próprios procedimentos. Alguns permitem solicitações online, enquanto outros exigem aplicações por correio ou visitas presenciais.

Obtenção da Apostila: Entre em contato com o escritório do Secretário de Estado no estado relevante. Os procedimentos e taxas variam.

Exemplo (Califórnia):

Abstract: Solicite online no DMV da Califórnia (dmv.ca.gov).
Apostila: Solicite no escritório do Secretário de Estado da Califórnia (sos.ca.gov).

Reino Unido

Certificado de Autenticidade: O DVLA (Agência de Licenciamento de Motoristas e Veículos) fornece um "código de verificação" que pode ser compartilhado com o IMT para verificar os detalhes da licença online. Isso é frequentemente suficiente.

Cópia Certificada: No entanto, o IMT pode ainda solicitar uma cópia certificada física do seu registro de condução. Isso pode ser obtido no DVLA.

Site do DVLA: www.gov.uk/view-driving-licence

Canadá

Certificado de Autenticidade: Um registro de condução certificado (ou "abstract do motorista") é necessário.

Apostila/Autenticação: O processo de autenticação do documento varia por província. Algumas províncias exigem uma apostila, enquanto outras utilizam um processo de autenticação diferente. Entre em contato com a autoridade de licenciamento provincial relevante (por exemplo, ServiceOntario em Ontário, ICBC na Colúmbia Britânica).

Exemplo (Ontário):

Abstract: Solicite online ou pessoalmente no ServiceOntario.
Autenticação: Pode exigir autenticação pelo departamento de Serviços de Documentos Oficiais (ODS) do Ministério de Serviços Públicos e Empresariais.

Austrália

Certificado de Autenticidade: Uma cópia certificada do seu registro de condução é necessária.

Apostila/Autenticação: O processo varia por estado ou território. Entre em contato com a autoridade de licenciamento relevante (por exemplo, Serviços de Estradas e Marítimos em Nova Gales do Sul, VicRoads em Victoria).

Exemplo (Nova Gales do Sul):

Abstract: Solicite online ou pessoalmente nos Serviços de Estradas e Marítimos.
Autenticação: Pode exigir uma apostila do Departamento de Relações Exteriores e Comércio (DFAT).

Brasil

Certificado de Autenticidade: Uma 'Certidão de Autenticidade' ou 'Histórico do Condutor' é necessária.

Obtenção do Documento: Os procedimentos variam por estado (DETRAN em cada estado), se você estiver trazendo do Brasil. Você também pode solicitar na sua embaixada ou consulado local.

Apostila: O documento deve ser apostilado por um "Cartório" brasileiro autorizado a emitir apostilas, se solicitado no Brasil.

Outros Países da OCDE/CPLP

Entre em contato com o equivalente ao DMV ou autoridade de licenciamento em seu país de origem para determinar os requisitos específicos para obter um certificado de autenticidade e qualquer autenticação necessária (apostila ou outra).

D. Cidadãos de países com acordos bilaterais

Certificado de Autenticidade: Quase sempre exigido. O documento específico e a autoridade emissora variam significativamente por país. Este é o documento mais crucial e frequentemente mais desafiador de obter.

Etapas essenciais

1 - Identifique a Autoridade Emissora: Determine qual agência governamental em seu país de origem é responsável pela emissão de carteiras de motorista e registros de condução (por exemplo, DMV, autoridade de licenciamento, ministério dos transportes).

2 - Entre em Contato com a Autoridade Emissora: Entre em contato diretamente (site, e-mail, telefone) para perguntar sobre os procedimentos específicos para obter um "certificado de autenticidade" ou "registro de condução" para uso internacional. Seja explícito de que você precisa do documento para trocar sua licença em Portugal.

3 - Autenticação (Apostila ou Legalização): Determine se o documento precisa ser autenticado.

Apostila: Se seu país é membro da Convenção da Apostila de Haia, uma apostila é necessária. Isso é tipicamente obtido de uma autoridade designada em seu país de origem (por exemplo, Secretário de Estado nos EUA, Ministério das Relações Exteriores em alguns países).
Legalização: Se seu país não é membro da Convenção da Apostila de Haia, o documento provavelmente precisará ser "legalizado". Este é um processo mais complexo que geralmente envolve várias etapas, incluindo autenticação pelas autoridades do seu país de origem e, em seguida, legalização pelo consulado português em seu país de origem.

4 - Tradução (Se Necessário): Se o certificado de autenticidade não estiver em português, inglês, francês ou espanhol, uma tradução certificada é obrigatória. Isso deve ser feito por um tradutor reconhecido pelas autoridades portuguesas.

Exemplos:

Índia: Um "Extrato de Licença de Condução" ou "Certificado de Particularidades" é tipicamente exigido, obtido no Escritório Regional de Transportes (RTO) que emitiu sua licença. Isso pode precisar ser apostilado pelo Ministério das Relações Exteriores.
África do Sul: Uma "Carta de Confirmação" ou "Verificação de Licença de Condução" é tipicamente exigida, obtida da Corporação de Gestão de Tráfego Rodoviário (RTMC) ou do departamento de licenciamento relevante. Isso pode precisar ser apostilado.
Filipinas: Um "Certificado de Licença de Condução" é tipicamente exigido, obtido do Escritório de Transporte Terrestre (LTO). Isso pode precisar ser autenticado (com fita vermelha) pelo Departamento de Relações Exteriores (DFA).

E. Cidadãos de países sem acordos

Certificado de Autenticidade: Exigido, mas o processo é o mesmo que para países com acordos bilaterais (veja acima).
Testes de Condução: Obrigatórios. Tanto um teste teórico quanto um teste prático de condução são exigidos.
Escola de Condução: Inscrever-se em uma escola de condução portuguesa é altamente recomendado, mesmo que não seja estritamente obrigatório. Elas fornecem instrução sobre as leis de trânsito portuguesas e técnicas de condução, preparam você para os testes e podem ajudar com o processo administrativo de registro para os testes.
Teste Teórico: Abrange as leis de trânsito portuguesas, sinais de trânsito e regulamentos de condução. Traduções estão frequentemente disponíveis (verifique com o IMT).
Teste Prático: Avalia sua capacidade de dirigir com segurança e competência de acordo com os padrões portugueses.

Quais são os desafios para trocar uma carteira de motorista estrangeira por uma carteira de motorista portuguesa como expatriado?

Licença Estrangeira Expirada: Não deixe sua licença estrangeira expirar antes de iniciar o processo de troca. Uma licença expirada complica significativamente o processo e pode exigir documentação adicional ou até mesmo testes de condução, mesmo que você normalmente estivesse isento. Se sua licença estiver prestes a expirar, priorize a troca.

Se os documentos expirarem enquanto estiverem em processo, geralmente, não haverá penalidades para o requerente. Considera-se a data da solicitação e da coleta de dados biométricos, e não a data de chegada da licença portuguesa.

Licença Estrangeira Perdida ou Roubada: Se a sua licença estiver perdida ou roubada, você deve obter uma substituição ou um certificado da autoridade emissora em seu país de origem confirmando seu histórico de condução e a validade de sua licença antes de ser perdida/roubada. Este pode ser um processo longo e complexo, portanto, aja rapidamente.
Documentação Incompleta: O IMT é rigoroso quanto à documentação. Certifique-se de ter todos os documentos exigidos, corretamente formatados (PDFs), claramente rotulados e autenticados (apostilados ou legalizados) conforme necessário. Aplicações incompletas serão atrasadas ou rejeitadas.
Tempos de Espera: Esteja preparado para possíveis atrasos. Os tempos de processamento para aplicações e agendamentos podem variar significativamente. Acompanhe com o IMT se você não tiver recebido nenhuma informação dentro de um prazo razoável (por exemplo, algumas semanas após a submissão da sua aplicação).
Barreiras Linguísticas: Embora a aplicação do IMT e alguns testes possam estar disponíveis em inglês, ter algumas habilidades básicas em português é extremamente útil. Considere fazer um curso curto de português ou usar aplicativos de tradução.
Burocracia: A burocracia portuguesa pode ser desafiadora de navegar. Seja paciente, persistente e educado em suas interações com os oficiais.
'Gestor de Processo': Em alguns casos, o IMT pode designar um 'gestor de processo' para sua aplicação. Se você for designado a um, ele pode ser um ponto de contato valioso para perguntas e atualizações.

Dicas para trocar uma licença de motorista estrangeira por uma licença de motorista portuguesa como Expat em Portugal

Comece Cedo: Comece a reunir documentos e se preparar para o processo de troca com bastante antecedência à sua mudança para Portugal ou assim que possível após estabelecer residência (por exemplo, obtendo seu Visto de Residência com AIMA).
Use uma Lista de Verificação: Crie uma lista de verificação detalhada de todos os documentos e etapas exigidos, específica para sua nacionalidade e tipo de licença.
Faça Cópias: Mantenha cópias (tanto digitais quanto físicas) de todos os documentos que você enviar ao IMT e de qualquer correspondência que você tenha com eles.
Acompanhe os Prazos: Fique atento aos prazos importantes, como o período de carência de 90 dias para países com acordo bilateral e o limite de dois anos para evitar o teste prático.
Considere Ajuda Profissional: Se você estiver sobrecarregado com o processo, tiver uma situação complexa (por exemplo, licença perdida, licença expirada, nacionalidade incomum) ou simplesmente quiser garantir que tudo seja feito corretamente, considere contratar um:
Advogado: Um advogado português especializado em imigração ou direito administrativo pode fornecer aconselhamento e assistência jurídica.
Especialista em Realocação: Muitas empresas de realocação oferecem serviços para ajudar com a troca de licença de motorista.
Escola de Condução: Mesmo que você não seja obrigado a fazer testes de direção, uma escola de condução pode fornecer informações valiosas e assistência com o processo administrativo, especialmente se você não for fluente em português.
Participe de Grupos de Expatriados: Fóruns e grupos de mídia social online (por exemplo, "Americanos & Amigos em Portugal" no Facebook) podem ser fontes valiosas de informação, aconselhamento e apoio de outros que passaram pelo processo. No entanto, sempre verifique informações de fontes não oficiais com fontes oficiais (IMT, ePortugal, consulados).
Entre em Contato com Sua Embaixada/Consulado: Sua embaixada ou consulado em Portugal pode fornecer orientações gerais e pode ter informações específicas sobre a obtenção de documentos de seu país de origem.

Onde posso encontrar informações para me ajudar a trocar a minha carta de condução estrangeira pela carta de condução portuguesa?

IMT (Instituto da Mobilidade e dos Transportes): www.imtonline.pt (O site oficial é essencial para todas as questões relacionadas com a carta de condução.). Procure as seções sobre "Particulares", "Condutores" e "Troca de Título de Condução Estrangeiro".
ePortugal.gov.pt: O portal oficial do governo português, que fornece informações sobre vários serviços, incluindo a troca de carta de condução. Pesquise por "Trocar carta de condução estrangeira."
Consulados Portugueses: Contacte o consulado português no seu país de origem para informações sobre requisitos e procedimentos específicos para obtenção de documentos e autenticações.
Embaixada/Consulado do Seu País de Origem em Portugal: Contacte-os para orientações gerais e assistência na obtenção de documentos do seu país de origem.
Escolas de Condução em Portugal: Pesquise online por 'escolas de condução' na sua área. Muitas oferecem serviços em inglês.
Tradutores Certificados: Se precisar de traduções certificadas, procure por 'tradutores certificados' em Portugal. Certifique-se de que são reconhecidos pelas autoridades portuguesas. Temos este serviço disponível aqui na AnchorLess!

As respostas a seguir são baseadas em informações coletadas de fóruns online e grupos do Facebook.

Essas informações são anecdóticas e podem não ser precisas, completas ou atualizadas. Sempre verifique as informações com fontes oficiais (IMT, consulados portugueses) antes de tomar decisões.

Devo trocar minha carteira de motorista dos EUA por uma portuguesa?

Sim, se você está se tornando residente.

O consenso geral é que isso é necessário dentro de um determinado prazo, e é muito mais fácil lidar com as autoridades portuguesas (polícia, seguro) com uma carteira portuguesa.

Muitos usuários relatam que, embora você possa tecnicamente dirigir por um tempo com uma carteira dos EUA (sob as regras do acordo da OCDE/bilateral), é uma área cinzenta, e a polícia pode não estar sempre familiarizada com as regras. O maior transtorno relatado é obter o histórico de condução apostilado dos EUA. Muitos usuários recomendam iniciar esse processo antes de se mudar para Portugal. Alguns usuários relatam sucesso ao usar serviços que obtêm a apostila em seu nome, enquanto outros alertam sobre fraudes.

Possíveis imprecisões que você pode encontrar por aí

O prazo exato para a troca obrigatória é frequentemente debatido. Alguns usuários afirmam 90 dias, outros 180 dias, e outros dizem que só é aplicado após dois anos (quando um teste de condução se torna obrigatório). A necessidade da apostila também é às vezes questionada, com alguns usuários afirmando ter sucesso sem ela (embora isso seja fortemente desencorajado).

Devo trocar minha carteira de motorista do Reino Unido por uma portuguesa?

Sim, especialmente após o Brexit.

A situação é supostamente mais complicada para aqueles que se tornaram residentes após o Brexit. Residentes anteriores ao Brexit frequentemente relatam que puderam continuar usando suas carteiras do Reino Unido (semelhante às regras da UE), mas isso é anedótico e não oficialmente confirmado. Após o Brexit, residentes geralmente relatam a necessidade de trocar, e o processo é semelhante ao de outros países não pertencentes à UE. O "código de verificação" da DVLA é frequentemente mencionado como sendo suficiente, mas alguns usuários relatam que ainda são solicitados a apresentar uma cópia física certificada de seu histórico de condução.

Possíveis imprecisões que você pode encontrar por aí

As regras exatas para residentes antes e depois do Brexit são pouco claras e frequentemente contraditórias em fóruns. A aceitação do "código de verificação" isoladamente não é relatada de forma consistente.

Devo trocar minha carteira de motorista da UE por uma portuguesa?

Apenas se for útil para você!

Muitos usuários relatam que não é obrigatório até que a carteira expire, mas pode simplificar muitos aspectos da vida em Portugal (lidar com a polícia, seguro e aluguel de carros). A exigência obrigatória de registrar seu endereço no IMT dentro de 60 dias é frequentemente enfatizada, com muitos usuários relatando que não estavam cientes dessa regra. Alguns usuários relatam que a troca facilita a renovação da carteira a longo prazo.

Possíveis imprecisões que você pode encontrar por aí

Alguns usuários acreditam erroneamente que a troca é obrigatória imediatamente. As consequências de não registrar o endereço dentro de 60 dias são frequentemente pouco claras.

Devo trocar minha carteira de motorista brasileira por uma portuguesa?

Sim, se você é residente.

O acordo da CPLP é frequentemente mencionado, mas os usuários relatam que o processo ainda é burocrático. A principal dificuldade relatada é obter a 'Certidão de Autenticidade' do Brasil e conseguir que ela seja apostilada. Muitos usuários relatam longas esperas e dificuldades para navegar pela burocracia brasileira. Alguns recomendam usar 'despachantes' no Brasil para ajudar com o processo.

Possíveis imprecisões que você pode encontrar por aí

Os requisitos exatos para a 'Certidão de Autenticidade' e o processo de apostila são frequentemente pouco claros e podem variar dependendo do estado brasileiro. Você pode, no entanto, solicitar uma em seu consulado ou embaixada local sem a necessidade de tê-la apostilada (mas você deve estar registrado na embaixada ou consulado como residente na área).

O que você deve saber sobre as informações em grupos de expatriados para trocar sua carteira

Inconsistência: As experiências variam amplamente, mesmo dentro do mesmo grupo nacional. Isso destaca a importância de cumprir as informações disponíveis em fontes oficiais—traga o que eles pedem, mesmo que os relatos sugiram não levar a documentação completa.
Burocracia: O processo é geralmente percebido como burocrático e demorado.
Confusão com a Apostila: A exigência de apostila (para carteiras dos EUA, Canadá, Austrália e outras) é uma fonte frequente de confusão e frustração. Certifique-se de que os documentos exigidos estejam apostilados. Não deixe isso de lado!
Atrasos no IMT: Longos tempos de espera para agendamentos no IMT e emissão de carteiras são comumente relatados.

Brenda

Especialista em conteúdo

Em 2021, meu processo levou mais de um ano para ser concluído - após a submissão dos documentos! No entanto, consegui comprar um carro, contratar um seguro de carro e dirigir legalmente em Portugal com meu ‘Guia’ em reboque.

'Gestor de Processo': Alguns usuários relatam ter sido designados a um gestor de processo no IMT, o que pode ser útil.
Apoio Profissional: Muitos usuários recomendam a utilização de um advogado, especialista em relocação ou escola de condução para navegar pelo processo, especialmente para licenças não da UE.

Comece a se realocar agora! 🇵🇹

Desbloqueie sua lista de verificação do visto D1 e garanta que nada seja negligenciado!

Acesse a Lista de Verificação D1 gratuitamente

Como a AnchorLess pode ajudá-lo?

Estamos aqui para oferecer serviços que simplificarão sua mudança e a vida em Portugal.

Você pode contar conosco para emitir seu NIF, seu primeiro e principal passo ao se mudar para Portugal e no processo de troca da sua carteira de motorista, assim como nossos serviços de tradução para ajudá-lo a navegar pelos requisitos de elegibilidade para trocar sua licença.

Considerações finais

Este guia fornece as informações mais detalhadas e abrangentes possíveis sobre a troca de uma carteira de motorista estrangeira em Portugal, pois buscamos abordar os desafios potenciais.

No entanto, devido à natureza em constante mudança das regulamentações e ao grande número de países envolvidos, é crucial sempre verificar os requisitos mais recentes com o IMT, ePortugal e os consulados relevantes antes de iniciar o processo. Boa sorte e condução segura em Portugal!

Ainda tem perguntas?

Não consegue encontrar a resposta que procura? Contacte a nossa equipa de especialistas!

Compartilhe este artigo

Junte-se a uma comunidade de mais de 10.000 expatriados

Receba as dicas semanais, histórias de sucesso e guias passo a passo que compartilhamos com nossos membros para garantir que sua mudança seja um sucesso.

Eu amo a AnchorLess! Eles foram fantásticos para a minha mudança para Portugal com o NIF, conta bancária, advogado e consulta fiscal. Ficarei feliz quando esse processo terminar, mas pelo menos a jornada tem sido mais tranquila com eles.

Lisa D

Da África do Sul

Guilherme foi o melhor! Eu tinha tantas perguntas e partes em movimento, e ele foi responsivo, sempre profissional e fez mais do que o esperado para me ajudar com tudo! Ele é um PROFISSIONAL!!!!

Debra Savage

Dos Estados Unidos

Nossos leitores também visualizaram

certificado de antecedentes criminais de Portugal

Português

Casamento

08/01/2026

Obtenha um Certificado de Casamento Português Online

Obtenha facilmente o seu Certificado de Casamento Português online. Processo de solicitação rápido, ...

Brenda

Gerente de Conteúdo

Centro

Região

03/07/2025

Conheça a Região Centro em Portugal

Descubra por que a Região Centro em Portugal está se tornando uma escolha popular para expatriados e...

Brenda

Gerente de Conteúdo

Mais do que um blog, um ecossistema

Hub de Webinars

Participe dos nossos webinars gratuitos e obtenha respostas concretas para suas perguntas mais urgentes sobre relocação.

Comunidade

Conecte-se com milhares de expatriados atuais e futuros. Você não está sozinho nesta jornada.

Parceiros

Seguros, habitação: selecionamos e avaliamos os melhores serviços, para que você não precise.

Comece sua nova vida na Europa

Transforme o estresse da relocação em sucesso com a AnchorLess.

Relocar-se para a Europa ficou simples.

Comece a se realocar agora

Fale conosco gratuitamente

4.9/5 Excelente

AnchorLess não é um banco, contabilidade, consultoria fiscal, de investimento ou jurídica. Atuamos como um intermediário, facilitando seu acesso a profissionais financeiros e jurídicos credenciados para sua relocação na Europa.