2027年葡萄牙复活节：活动、饮食与出行指南

了解葡萄牙的复活节

虽然巧克力彩蛋和兔子越来越受欢迎，但葡萄牙的复活节主要围绕圣周展开。

庆祝活动从复活节前一周的棕枝主日（Domingo de Ramos）开始，期间有游行、宗教仪式和家庭聚会。耶稣受难日（Sexta-feira Santa）是公共假日，人们会在这一天追思并纪念基督受难。复活节星期日（Domingo de Páscoa）纪念基督复活，教堂会举行礼拜，家庭也会欢聚一堂。

复活节的日期每年都会变化。2027年，复活节星期日是3月28日。

2027年的复活节星期日是哪一天？

• 棕枝主日： 2027年3月21日
• 濯足节： 2027年3月25日
• 耶稣受难日（公共假日）： 2027年3月26日
• 圣周六： 2027年3月27日
• 复活节星期日： 2027年3月28日

葡萄牙的宗教复活节

复活节有什么意义？

葡萄牙是一个以天主教为主的国家，其信仰在复活节庆祝活动中得到了深刻体现。整个圣周期间，教堂都会举行特别礼拜。

你很可能会在许多城镇和城市看到游行，有些场面相当盛大，重现基督受难的过程。即使你没有宗教信仰，这些体验也可能令人深受感动。以下是一些重要的宗教传统：

• Procissão dos Passos（苦路游行）： 这场庄严的游行展现了耶稣走向受难、最终被钉上十字架的历程。代表受难场景的雕像被抬着穿过街道，伴随着祈祷和颂唱。
• Procissão do Senhor Morto（已故主耶稣游行）： 这是一场尤其令人动容的耶稣受难日游行，着重纪念耶稣被钉上十字架和死亡。
• Vigília Pascal（复活节守夜礼）： 圣周最重要的礼仪，于圣周六夜间举行。仪式以祝圣新火开始，象征基督复活之光，并点燃复活节蜡烛。
• Compasso Pascal： 这是一项独特的传统，在小城镇和村庄尤为常见。复活节主日当天，一小队人通常由当地神父带领，手持十字架挨家挨户拜访并赐福。家人往往会用鲜花装点住所，并向来访者提供糖果和饮品。这是与当地社区建立联系的一种美好方式。如果您住在小城镇或村庄，Compasso Pascal 来到您家门口时，不必感到意外！

作为外籍人士，您在哪里可以体验葡萄牙的真正复活节传统？

在葡萄牙哪里可以庆祝复活节？

虽然葡萄牙全国都在庆祝传统的葡萄牙复活节，但有些地方以其独特的庆祝活动而闻名：

• 布拉加： 作为“总主教之城”，布拉加举办葡萄牙最盛大的圣周庆祝活动。可以期待庄严的游行、重现场景和深厚的宗教氛围。

• Óbidos: 这座迷人的中世纪小镇，拥有城堡和鹅卵石街道，为其复活节游行提供了壮丽的背景。火把游行尤其引人遐想。
• Loulé (Algarve): 举办Festa da Mãe Soberana大型宗教节日，从复活节星期日开始。
• São Brás de Alportel (Algarve): 以复活节星期日的Festa das Tochas Floridas（花火把节）闻名，街道上装饰着鲜花。

• 波尔图： 融合了传统游行和充满活力的城市氛围。
• 里斯本： 首都举办各种宗教游行和文化活动。

葡萄牙传统复活节食品指南

食物是任何葡萄牙庆祝活动的重要组成部分，复活节也不例外。准备好享用一些独特而美味的美食吧！

• 复活节福拉： 这是复活节必吃的面包。根据地区不同，可以是甜的或咸的。甜版本通常含有肉桂和茴香，许多人会在中心烘焙一个煮熟的鸡蛋，象征着重生和复活。咸版本，特别是在特拉斯山区，会加入各种肉类，如香肠、火腿和火腿。尝试找一家制作手工福拉的当地面包店（如果你在阿尔加夫，你会寻找奥尔昂的福拉）。这种味道远比超市里的大规模生产版本要好。
• 山羊羔（烤羊羔）或羔羊（烤羊羊）： 这些是复活节星期日午餐的传统主菜。肉通常与土豆一起烤制，并用香草和香料调味。如果你被邀请参加葡萄牙家庭的复活节午餐，请准备好一顿长而悠闲的午餐！这是社交和享受美食与陪伴的时刻。
• 杏仁： 复活节期间你会到处都能看到杏仁！它们有各种形式：糖衣（通常色彩鲜艳）、巧克力包裹或与糖和肉桂一起烤制。它们象征着生育和新生命。
• 葡式海绵蛋糕： 一种轻盈蓬松的海绵蛋糕，通常作为甜点供应。葡式海绵蛋糕有不同的变种。有些较干，而有些非常湿润，几乎像布丁一样。在当地面包店询问推荐，找到你最喜欢的口味。
• 其他甜点： 根据地区不同，你可能会遇到奶酪蛋糕（queijadas）、甜米饭（arroz doce）和各种其他甜点。

葡萄牙有复活节的送礼传统吗？送礼是葡萄牙复活节的重要部分，尤其是教父母与教子女之间。教子女给教父母：在棕枝主日，教子女传统上会给教父母送礼。历史上，教父通常会收到橄榄枝，教母则会收到紫罗兰花束。如今，礼物可以是一盆小植物或其他心意礼物。教父母给教子女：在复活节主日，教父母会回赠礼物给教子女。礼物可以是福拉（一种甜面包）、巧克力蛋、杏仁、衣物、玩具，甚至是钱。这种交换强化了教父母与教子女之间的特殊纽带。如果你有葡萄牙的教子女（或者只是想让你的孩子体验一下），参与这个传统很重要。这是一种尊重和关爱的表现。葡萄牙的复活节传统有哪些？复活节期间有哪些活动？葡萄牙的复活节不仅仅是宗教仪式；它也是进行独特文化传统的时刻：复活节家访（Compasso Pascal）(在宗教部分已经提到，但由于其文化意义，这里值得再次强调)：这个家访传统是一个强化社区凝聚力的活动。焚烧犹大（Queima do Judas）：在某些地区，在圣星期六会焚烧一个代表加略人犹大的稻草人。这一行为象征着对背叛的拒绝，有时也会带有社会或政治的寓意。复活节大扫除：在复活节前彻底打扫房屋是非常常见的。节日是一个整理杂物并为春天做好准备的好时机！装饰：虽然不如圣诞节装饰普遍，但一些家庭会用复活节主题的物品装饰他们的家，比如彩蛋、花卉和春季图案。

复活节会如何影响葡萄牙的日常生活？

现在，让我们来了解复活节周期间在葡萄牙生活的实际情况。

1. 葡萄牙复活节期间的学校安排

• 葡萄牙复活节学校假期：葡萄牙的学校会在复活节期间放两周假，称为Férias da Páscoa。假期日期每年都会随复活节而变化。公立学校从学前教育到小学和中学的假期日期由教育部在全国范围内统一制定（Despacho n.º 8368/2024），而大学则自行安排。2026/2027学年，复活节假期为2027年3月22日至4月2日，即复活节星期日前一周和后一周，课程于4月5日恢复。学校可以将其中最多两天调整到其他假期；采用学期制的学校也会自行安排假期，因此请务必查看您孩子所在学校的校历。马德拉和亚速尔群岛会公布各自的校历。
• 对托儿安排的影响： 如果您有孩子，请提前为两周的学校停课做好准备。停课意味着，如果父母双方都要工作，您需要安排托儿照护。可选方案包括：
• 家人帮忙： 如果您在葡萄牙有家人，他们或许可以帮忙照看孩子。
• ATLs（Atividades de Tempos Livres）： 这是学校假期期间为儿童安排的休闲活动，内容从体育营到艺术手工工作坊不等。许多活动由地方政府（Câmaras Municipais）或私人机构举办。强烈建议尽早预订ATL名额，因为名额很快就会满，有时甚至要提前几个月预订。请从1月或2月开始寻找ATL，并做好将孩子列入候补名单的准备。
• 临时保姆／保姆： 聘请临时保姆或保姆也是一种选择，但费用可能较高。线上群组通常会有人推荐特定地区信誉良好的临时保姆和保姆。外籍人士提示：聘请临时保姆或保姆时，请索取推荐信并仔细核查其背景。
• 假期安排： 许多家长会在复活节假期休几天假，陪伴孩子。
• 学校活动： 在假期前，学校通常会组织与复活节相关的活动，例如手工制作、戏剧表演或有关时期的教育课程。这类活动能让孩子了解葡萄牙的复活节传统。

2. 在葡萄牙复活节期间工作

• 公共假日： 耶稣受难日（2027年3月26日）是葡萄牙的公共假日。这一天是休息日，大多数企业和政府机关都会关闭。
• 工作量减少： 尽管复活节星期一不是公共假日，但许多企业在圣周期间的工作量会减少，或整体氛围较为轻松。一些公司可能会允许员工多休几天，尤其是有孩子的员工。即使没有正式规定，你可能也会感受到一种“约定俗成”的做法：圣周期间放慢节奏。不要指望在圣周期间完成很多重要工作。请注意，许多人会不在办公室或工作效率较低，这会影响服务提供商和政府机关提供服务。
• 行业差异： 复活节对工作场所的影响因行业而异。
• 旅游业： 复活节期间，旅游业（酒店、餐厅、旅行社）非常繁忙，因为这是国内外游客出行的热门时段。
• 零售业：零售商店，尤其是超市，在复活节前几天会很繁忙，因为人们会囤积食品和日用品。
• 工厂／办公室：圣周期间，许多工厂和办公室可能会关闭或减少员工人数运营。
• 沟通至关重要： 如果你不确定复活节期间工作场所的规定，请咨询经理或人力资源部门。最好提前确认相关安排。也可以向同事询问通常的做法——葡萄牙人通常都很乐于助人。

3. 葡萄牙复活节期间的商店和服务

• 耶稣受难日停业： 预计大多数商店都会在耶稣受难日停业，包括超市。当地的小商店可能比较灵活，但不要指望它们会营业。一些大型超市，例如 Continente 和 Pingo Doce，通常会在耶稣受难日缩短营业时间，但不保证一定营业。临近节日时，请查看其网站或社交媒体页面了解最新信息。
• 复活节星期日停业： 许多商店在复活节星期日也会停业，不过一些大型超市可能会限时营业。请查看商店网站了解具体营业时间，因为营业时间可能因地点和连锁品牌而异。
• 周六购物： 复活节前的周六通常是非常繁忙的购物日，因为人们会为假期做准备。预计会排长队，商店也会十分拥挤。一些外籍人士建议在周六清晨或深夜购物，以避开最拥挤的时段。如果附近有提供在线下单和配送服务的大型超市（例如 Pingo Doce 的“Mercadão”），可以考虑使用这项服务来避开人群。
• 提前购物： 强烈建议提前采购食品杂货和其他必需品，不要等到耶稣受难日临近才去购买；请记住，传统的复活节食材可能很早就会售罄。
• 餐厅： 许多餐厅会在复活节星期日营业，但务必提前预订，尤其是午餐时段。供应复活节传统餐食（例如 cabrito 或 borrego）的葡萄牙餐厅会特别受欢迎。请至少提前 2-3 周预订复活节星期日午餐，尤其是团体人数较多或已有心仪餐厅时。
• 药店： 药店会在节假日和周末轮流值班。每个地区始终至少会有一家药店营业，即使在耶稣受难日和复活节星期日也不例外，但可能不是您平时去的那家。请留意药店门上张贴的告示，上面会标明 farmácia de serviço（值班药店）。您也可以在线或在当地报纸上查询 Farmacia de Serviço 信息。
• 公共交通： 耶稣受难日和复活节星期日，公共交通（巴士、火车、地铁）可能会减少班次。请查看相关交通运营商的网站，了解具体时刻表。如果您计划在圣周期间乘火车出行，请提前订票，因为列车可能会非常拥挤。
• 银行： 银行在耶稣受难日将暂停营业。自动取款机仍可使用，但建议提前取现，因为繁忙时可能会出现现金不足的情况。
• 邮局： 耶稣受难日，邮局将暂停营业。

4. 外籍人士在葡萄牙过复活节的其他注意事项

• 如果计划出行，请务必提前预订，因为价格会更高。您可以查看旅游论坛，了解优惠信息和葡萄牙复活节目的地推荐。考虑前往较小的城镇和村庄，体验更地道的复活节，而不是去热门旅游景点。
• 即使您本人不参与宗教活动，也请注意并尊重相关宗教仪式。如果有人邀请您参加宗教礼拜或游行，穿着得体是礼貌之举（遮住肩膀和膝盖）。

最终想法

葡萄牙的复活节是一个充满活力和意义的庆祝活动，融合了宗教传统、家庭聚会、美味食物和独特的文化习俗。作为新来者，了解复活节如何影响日常生活的细微差别，从学校放假到商店营业时间，对于顺利和愉快的体验至关重要。

通过提前计划，接受当地习俗，并尊重宗教仪式，您可以充分融入这一特别的时光，并加强与新葡萄牙社区的联系。AnchorLess将一路陪伴您，确保您的葡萄牙生活过渡尽可能顺利。我们祝您复活节快乐！