ポルトガルのイースター
ポルトガルのイースターの伝統
著者:Brenda Lins Brito更新日:14分で読めます

2027年のポルトガルのイースター:見どころ、食べ物、楽しみ方

ポルトガルのイースターガイド エキスパット

要点

ポルトガルのイースターは、宗教的な伝統、家族の集まり、美味しい食事、そして独自の文化的な慣習が融合した、活気あふれる意味深い祝祭です。新参者としては、イースターが日常生活に与える影響の微妙な点を理解すること、学校の休校や店舗の営業時間などから、快適で楽しい体験のために重要です。

お好きなAIでこの記事を要約できます:

ポルトガルへの移住には慣れるまで時間がかかりますが、祝祭日は現地の文化を特に感じられる機会です。 ポルトガルのイースター (Páscoa)もそのひとつで、2027年のイースターの日曜日は3月28日です。クリスマスに次いで国内で2番目に重要な祝祭と広く考えられており、カトリックの伝統、 祝日、 家族との暮らし が一体となって、教会や街中、さらにはスーパーの売り場にまでその様子が見られます。

 聖週間(Semana Santa)には、多くの町や都市で 行列、たいまつを使った儀式、キリスト受難の再現劇が催され、 枝の主日 から始まり、 聖金曜日 と イースターの日曜日に向けて盛り上がります。深い宗教的な意味を持つ人もいれば、 聖金曜日のバカリャウ、 イースターの日曜日のローストラムやカブリト、季節のお菓子である フォラール・ダ・パスコア、アーモンド菓子、パン・デ・ローなど、定番料理を囲んで集まることを楽しむ人もいます。いずれにしても、全国的に日常のペースが変わる時期です。

このガイドでは、外国人や新しく移住してきた方に向けて、ポルトガルのイースターに何があるのかを実用的な視点から解説します。地域ごとの聖週間の祝い方、 学校や春休みの一般的な状況、職場での変化、どの日が 祝日にあたるのか、また一部のサービスや店舗が短縮営業となる理由を取り上げます。事前に計画を立て、地域によりなじみたい方にとって、イースターを理解することは良い出発点です。

AnchorLessのウェビナー無料

あなたの移住に関する疑問にライブでお答えします

  • AnchorLessの専門家と
  • ご自身のケースについて相談する
  • または、録画を視聴
ウェビナーを見る

4.8/51,500件以上のレビュー

ポルトガルのイースターを知る

チョコレートの卵やウサギが人気を集めつつありますが、ポルトガルのイースターは主にセマナ・サンタ(聖週間)を中心とした行事です。

祝祭は復活祭の1週間前の枝の主日(Domingo de Ramos)に始まり、行列や宗教儀式、家族の集まりが続きます。聖金曜日(Sexta-feira Santa)は祝日です。キリストの磔刑を振り返り、追悼する日です。復活祭の日曜日(Domingo de Páscoa)はキリストの復活を祝う日で、教会では礼拝が行われ、家族でごちそうを囲みます。

日付は毎年変わります。2027年のイースターの日曜日は3月28日です。

2027年のイースターの日曜日はいつ?

  • 枝の主日: 2027年3月21日
  • 聖木曜日: 2027年3月25日
  • 聖金曜日(祝日): 2027年3月26日
  • 聖土曜日: 2027年3月27日
  • 復活祭の日曜日: 2027年3月28日

ポルトガルの宗教的な復活祭

復活祭にはどのような意味がありますか?

ポルトガルはカトリック教徒が大多数を占める国であり、その信仰は復活祭の祝い方に深く表れています。聖週間の期間中、教会では特別な礼拝が行われます。

多くの町や都市で行列を目にするでしょう。中には、キリストの受難を再現する、非常に手の込んだものもあります。信仰の有無にかかわらず、深く心を動かされる体験となるでしょう。主な宗教的伝統をいくつかご紹介します。

  • Procissão dos Passos(受難の行列): イエスが磔刑に至るまでの道のりをたどる、厳粛な行列です。受難の場面を表す像が、祈りや聖歌とともに街を練り歩きます。
  • Procissão do Senhor Morto(亡き主の行列): 聖金曜日に行われる、特に心に迫る行列です。イエスの磔刑と死に焦点を当てています。
  • Vigília Pascal(復活徹夜祭): 聖週間で最も重要な典礼で、聖土曜日の夜に行われます。新しい火の祝福から始まり、キリストの復活の光を象徴する復活のろうそくに火が灯されます。
  • Compasso Pascal: 特に小さな町や村で見られる独特の伝統です。復活祭の日曜日には、地元の司祭が率いることの多い小さな一団が十字架を携えて各家庭を訪れ、祝福を授けます。家族は花で家を飾り、訪問する一団にお菓子や飲み物を振る舞うこともよくあります。地元の人々とのつながりを深める、美しい習慣です。小さな町や村に住んでいる場合、Compasso Pascalが家の前まで来ても驚かないでください!
Senhor dos Passosの行列:紫色の衣装をまとった男性たちが、ポルトガルの城壁の下で十字架を背負ったキリスト像を担いでいます

ポルトガルで本格的なイースターの伝統を体験できる場所はどこですか?

ポルトガルでイースターを祝う場所

伝統的なポルトガルのイースターは全国で祝われますが、いくつかの場所は特に独自の祝賀行事で有名です:

  • ブラガ: 「大司教の街」として知られるブラガは、ポルトガルで最も華やかな聖週の祝賀行事を開催します。厳粛な行列、再現劇、そして深い宗教的な雰囲気を期待してください。

聖週中はブラガが非常に混雑します。訪問を計画している場合は、宿泊施設を事前に予約してください。

ブログ情報
復活祭の行列「Compasso pascal」:赤いケープをまとった教区民が、ポルトガルの復活祭に村の通りを十字架を担いで進む
  • オビドス: この魅力的な中世の町には城と石畳の通りがあり、イースターの行列の背景として素晴らしい。特に松明の行列は印象的です。
  • ロレ (アルガルヴェ): イースターの日曜日から始まる大規模な宗教祭「フェスタ・ダ・マエ・ソベラーナ」の開催地です。
  • サン・ブラス・デ・アルポルテル (アルガルヴェ): イースターの日曜日に開催される「フェスタ・ダス・トーチャス・フロリダス」(花の松明祭)で有名で、通りは花で飾られます。

アルガルヴェはイースターの時期、ポルトガル人や外国人観光客に人気の目的地です。特に沿岸部では価格が高くなり、混雑が予想されます。

ブログ情報
  • ポルト: 伝統的な行列と活気ある都市の雰囲気を兼ね備えています。
  • リスボン: 首都はさまざまな宗教行列や文化イベントを開催しています。

ポルトガルの伝統的なイースター料理(外国人向け)

食べ物はポルトガルのどんな祝賀行事にも欠かせない要素で、イースターも例外ではありません。ユニークで美味しいお菓子を楽しむ準備をしてください!

  • フォラル・ダ・パスコア: このパンはイースターの定番パンです。地域によっては甘いものや塩辛いものがあります。甘いバージョンにはシナモンやアニスが入っていることが多く、中心には茹で卵が入っていることが多く、再生と復活を象徴しています。塩辛いバージョン、特にトラース・オス・モンテスでは、ソーセージ、ハム、プレシュントなどのさまざまな肉で詰められています。地元のパステラリア(パン屋)で手作りのフォラルを探してみてください(アルガルヴェにいる場合は、フォラル・ド・オルアンを探してください)。スーパーマーケットで見つかる大量生産品よりも、はるかに美味しいです。
  • カブリト(ローストキッド)またはボレゴ(ローストラム): これらはイースター・サンデーのランチの定番メインディッシュです。肉はジャガイモと一緒にローストされ、ハーブやスパイスで味付けされています。ポルトガル人の家庭にイースター・ランチに招待された場合は、長くゆったりとした食事に備えてください!これは、社会化し、美味しい食べ物と会話を楽しむ時間です。
  • アーメンド: イースターの時期にはアーメンドが至る所にあります!砂糖をまぶした(よく色付けされた)、チョコレートをまぶした、または砂糖とシナモンで焼いたものなど、さまざまな形で提供されます。アーメンドは豊穣と新しい命を象徴しています。
  • パン・デ・ロー: 軽くふわふわのスポンジケーキで、よくデザートとして提供されます。パン・デ・ローにはさまざまなバリエーションがあります。乾いたものもあれば、非常に湿ってほとんどカスタードのようなものもあります。地元のパン屋でおすすめを聞いて、お気に入りを見つけてください。
  • その他のスイーツ: 地域によっては、ケイジャーダス(小さなチーズケーキ)、アロース・ドゥース(米プリン)、さまざまなペストリーなどに出会うことがあります。
フォラール(ポルトガルのイースターの甘いパン)、彩色されたイースターエッグ、春の花
ポルトガルのイースターの伝統は何ですか?ポルトガルのイースターは、宗教的な儀式だけでなく、独特の文化的伝統の時期でもあります:コンパッソ・パスカル(宗教のセクションで既に言及されていますが、文化的な重要性からここで再度強調します):この家庭訪問の伝統は、強力なコミュニティ形成活動です。ケイマ・ド・ジュダス(ユダの焼却):一部の地域では、聖土曜日にユダ・イスカリオテを表す藁の人形を焼きます。この行為は、裏切りの拒否を象徴し、時には社会的または政治的な含意を持つことがあります。イースターの掃除:イースター前に家の大掃除をすることは非常に一般的です。この祝日は、家を整理整頓し、春の準備をするのに良い時期です!装飾:クリスマスの装飾ほど一般的ではありませんが、一部の家族は、塗り絵の卵、花、春のモチーフなどのイースターをテーマにしたアイテムで家を飾ります。イースター中に行われる活動は何ですか?
花のたいまつ祭り:アルガルヴェ地方のサン・ブラス・デ・アルポルテルで行われる復活祭の行列で、男性たちが花のたいまつを運ぶ

ポルトガルでは、イースターは日常生活にどのような影響を与えますか?

それでは、イースター週間のポルトガルでの暮らしに関する実用的な情報を見ていきましょう。

1. ポルトガルのイースター休暇中の学校

  • ポルトガルのイースター休暇: ポルトガルの学校では、イースターに合わせて2週間の休みがあり、「Férias da Páscoa」と呼ばれています。日程は毎年、イースターに合わせて変わります。公立学校では、就学前教育から初等教育、中等教育まで、教育省が全国一律の日程を定めます(Despacho n.º 8368/2024)。一方、大学はそれぞれ独自に日程を設定します。2026/2027年度のイースター休暇は、2027年3月22日から4月2日までで、イースターの日曜日の前後の週にあたり、授業は4月5日に再開します。学校は、この期間のうち最大2日を別の休暇期間に移すことができます。また、学年を学期制に分けている学校は独自に休暇を設定するため、お子さまの学校の年間予定を必ず確認してください。マデイラ諸島とアゾレス諸島では、独自の学校カレンダーが公表されます。
  • 保育への影響: お子さまがいる場合は、2週間の休校に備えてください。両親ともに働いている場合、休校中の保育を手配する必要があります。選択肢には次のようなものがあります。
  • 家族のサポート: ポルトガルに家族がいる場合、保育を手伝ってもらえるかもしれません。
  • ATL(Atividades de Tempos Livres): 学校の休暇中に子ども向けに実施される、主催者のある余暇活動です。スポーツキャンプから美術や工作のワークショップまで、さまざまなものがあります。多くは自治体(Câmaras Municipais)や民間団体が運営しています。定員はすぐに埋まり、数か月前に満員になることもあるため、ATLはかなり早めに予約することを強くおすすめします。1月または2月から探し始め、お子さまを待機リストに登録することも想定しておきましょう。
  • ベビーシッター/ナニー: ベビーシッターやナニーを雇う方法もありますが、費用が高くなる場合があります。オンラインのグループでは、地域ごとに信頼できるベビーシッターやナニーの推薦情報が見つかることもあります。外国人向けのヒント:ベビーシッターやナニーを雇う際は、推薦状を求め、経歴を慎重に確認してください。
  • 休暇: 多くの親は、イースター休暇中に子どもと過ごすため、休暇を取ります。
  • 学校行事: 休暇の前には、学校で工作や演劇、宗教教育の授業など、イースターに関連する行事がよく行われます。こうした行事は、お子さまがポルトガルのイースターの伝統について学ぶ良い機会になります。

2. ポルトガルのイースター期間中の仕事

  • 祝日: 聖金曜日(2027年3月26日)は、ポルトガルの祝日です。この日は休業日となるため、多くの企業や政府機関が閉まります。
  • 業務量の減少: イースターマンデーは祝日ではありませんが、聖週間中は業務量を減らしたり、よりゆったりとした雰囲気で営業したりする企業が多くあります。特に子どもがいる従業員には、追加の休暇を認める企業もあります。聖週間中は、正式な制度ではなくても、仕事のペースを落とすという「暗黙の了解」を感じることがあるでしょう。聖週間中に重要な仕事が多く進むとは期待しないでください。多くの人が不在、または通常よりゆっくり働いているため、サービス提供者や政府機関の業務にも影響が出ることにご注意ください。
  • 業種による違い: イースターが職場に与える影響は、業種によって異なります。
  • 観光業: 国内外の旅行者に人気の時期であるため、イースター期間中は観光業(ホテル、レストラン、旅行会社)が非常に忙しくなります。
  • 小売業:小売店、特にスーパーマーケットは、食料品や日用品を買いだめする人が増えるため、イースター前の数日間は混雑します。
  • 工場・オフィス:聖週間中は、多くの工場やオフィスが休業したり、従業員を減らして営業したりする場合があります。
  • 大切なのはコミュニケーションです: イースター期間中の職場の方針がわからない場合は、上司または人事部門に相談しましょう。事前に期待されることを確認しておくのが最善です。一般的な慣習について同僚に尋ねるのもためらわないでください。ポルトガルの人々は、概してとても親切です。

3. ポルトガルのイースター期間中の店舗・サービス

  • 聖金曜日の休業: スーパーマーケットを含むほとんどの店舗は、聖金曜日に休業すると考えておきましょう。小規模な地元の店舗は、より柔軟に営業する場合もありますが、あてにしないでください。ContinenteやPingo Doceなどの大手スーパーマーケットの一部は、聖金曜日の営業時間を通常より短縮することが多いものの、営業するとは限りません。日が近づいたら、各社のウェブサイトやSNSで最新情報を確認してください。
  • イースター当日(日曜日)の休業: 多くの店舗はイースター当日の日曜日も休業しますが、一部の大手スーパーマーケットは短時間営業する場合があります。店舗やチェーンによって異なるため、各店舗のウェブサイトで営業時間を確認してください。
  • 土曜日の買い物: イースター前の土曜日は、祝日の準備をする人々で、通常とても混雑します。長い行列や混み合った店を覚悟しておきましょう。一部の外国人居住者は、混雑のピークを避けるため、土曜日の早朝または夜遅くに買い物をすることを勧めています。近くにオンライン注文と配達に対応した大型スーパーマーケット(Pingo Doceの「Mercadão」など)があれば、混雑を避けるために利用を検討しましょう。
  • 早めの買い物: 食料品やその他の必需品は、聖金曜日よりかなり前に買い物を済ませておくことを強くおすすめします。ぎりぎりまで先延ばしにしないようにしましょう。イースターの伝統的な食材は、かなり早い段階で売り切れることがあります。
  • レストラン: イースター当日の日曜日に営業するレストランは多いですが、特に昼食は予約が必須です。イースター料理(カブリトやボレゴなど)を提供する伝統的なポルトガル料理店は、特に人気が高くなります。イースター当日の日曜日の昼食は、少なくとも2-3週間前に予約しましょう。大人数で利用する場合や、行きたい店が決まっている場合は、特に早めの予約がおすすめです。
  • 薬局: 薬局は、祝日や週末に交代制で営業します。聖金曜日や復活祭の日曜日でも、各地域で少なくとも1軒は営業していますが、普段利用している薬局とは限りません。薬局のドアに掲示されている当番薬局(farmácia de serviço)の案内を確認してください。Farmacia de Serviçoの情報は、オンラインや地元の新聞でも確認できます。
  • 公共交通機関: 聖金曜日や復活祭の日曜日は、バス、列車、地下鉄などの公共交通機関が通常より減便して運行される可能性があります。具体的な時刻表は、各交通機関のウェブサイトで確認してください。聖週間中に列車で移動する予定がある場合は、早めにチケットを予約しましょう。列車が非常に混雑することがあります。
  • 銀行: 聖金曜日は休業します。ATMは利用できますが、混雑する日は現金が不足する可能性があるため、事前に引き出しておくと安心です。
  • 郵便局: 聖金曜日は休業します。

4. 外国人としてポルトガルで復活祭を過ごす際のその他の注意点

  • 旅行を計画している場合は、料金が高くなるため、必ず早めに予約しましょう。ポルトガルで復活祭を過ごすのにおすすめの場所やお得な情報は、旅行フォーラムで確認してください。主要な観光地ではなく、小さな町や村を訪れると、より本格的な復活祭を体験できます。
  • 宗教行事に自分が参加しない場合でも、配慮と敬意を忘れずに行動しましょう。宗教儀式や行列に招待された場合は、肩や膝が隠れる控えめな服装をするのが礼儀です。
子ヤギのロースト(cabrito assado)、ジャガイモと青菜添え、チョリソ入りオーブンライスをポルトガルの陶器皿に盛り付けた料理

まとめ

ポルトガルのイースターは、宗教的な伝統、家族の集まり、美味しい食事、そして独自の文化的な慣習が融合した、活気あふれる意味深い祝祭です。新参者としては、イースターが日常生活に与える影響の微妙な点を理解すること、学校の休校や店舗の営業時間などから、快適で楽しい体験のために重要です。

計画を立て、地元の慣習を受け入れ、宗教的な行事を尊重することで、あなたはこの特別な時期に完全に浸ることができます、そして新しいポルトガルのコミュニティとのつながりを深めることができます。AnchorLessは、あなたのポルトガルでの生活への移行ができるだけスムーズになるよう、一歩一歩サポートします。私たちは、あなたにFeliz Páscoaをお祈りします!

この記事を共有する

この記事を共有する

10,000人以上のエキスパットのコミュニティに参加
メンバーが移住を成功させるために、毎週のヒント、成功事例、ステップバイステップのガイドを共有しています。
Trustpilotの星
Trustpilotのスター
Trustpilotのスター
Trustpilotのスター
Trustpilotのスター
AnchorLessを愛しています!彼らは、NIF、口座開設、弁護士、税務相談を含むポルトガルへの引っ越しを素晴らしいものにしてくれました。この手続きが終わるのが待ち遠しいですが、少なくとも彼らのおかげで旅はスムーズに進んでいます。
LD
リサ D
南アフリカから
Trustpilotの星
Trustpilotのスター
Trustpilotのスター
Trustpilotのスター
Trustpilotのスター
ギリェルメは最高でした!質問や移動する部品がたくさんありましたが、彼は迅速に対応し、常にプロフェッショナルで、すべてのことを手伝ってくれました!彼はプロです!!!!
DS
Debra Savage
アメリカ合衆国から
この記事を読んだ読者も以下の記事を閲覧しました
ポルトガルの学校休暇
ポルトガルの学校休暇
ポルトガルの学校カレンダー
19/12/2024
2025–2026年および2026–2027年のポルトガルの学校休暇を確認してください。クリスマス、カーニバル、イースター、夏休みなどの休暇に加え、学期の開始日と終了日も含まれています。
Brenda
Brenda
コンテンツマネージャー
ポルトガルでのクリスマス(在住外国人)
ポルトガルのクリスマス
ポルトガルのクリスマスの伝統
13/11/2024
ポルトガルの魅惑的なクリスマスを探る:伝統、料理、祝祭。究極のホリデーガイド!
Brenda
Brenda
コンテンツマネージャー
ポルトガルのビーチ

ヨーロッパでの新しい生活を始めよう

AnchorLessが移住のストレスを成功に変えます。

ヨーロッパへの移住を簡単に。

AnchorLessのロゴ
AnchorLessは銀行、会計士、税務アドバイザー、投資アドバイザー、法律事務所ではなく、政府機関や公的政府ウェブサイトでもありません。私たちは仲介者として機能し、信頼できる専門家との接続を支援するとともに、欧州への移住に伴う行政手続きを円滑化します。
Instagram アイコン
Reddit アイコン
LinkedIn アイコン
アメリカン・エキスプレスのロゴ
ビザのロゴ
Mastercardのロゴ
およびさらに多く
4回まで無料で支払いが可能です
Klarna ロゴ

🇵🇹 ポルトガルへ移住

矢印

🇪🇸 スペインへ移住

矢印
🇮🇹 イタリアへ移住
矢印

🇪🇺 ヨーロッパへの移住

矢印