从意大利迁居的6个数字(2026)
- 3个月仅凭意大利身份证在葡萄牙停留
- 90天迁居后办理AIRE登记
- €18在市政厅办理登记证明(在线办理€15)
- 183天12个月内在葡萄牙停留:超过此期限,即成为税务居民
- 40,021截至2024年底居住在葡萄牙的意大利人
- 7年取得葡萄牙国籍,同时保留意大利国籍
2026年意大利外籍人士和退休人士指南
无需签证,只需七个步骤:从办理 AIRE 登记,到安排在葡萄牙的医疗保障和税务事宜。
获取免费的迁居清单

从意大利移居葡萄牙无需签证:作为欧盟公民,您可以凭意大利身份证在葡萄牙居住三个月;如果您工作、学习或拥有足够的自有资金(例如养老金),则可以居住更长时间。截至2024年底,有40,021名意大利人居住在葡萄牙,人数超过其他任何欧盟国家的国籍群体。
您确实需要办理两国的相关手续:在90天内完成AIRE登记、申请税号(NIF)、从您所在的市政厅(Câmara Municipal)取得欧盟登记证明(CRUE)、办理医疗保障(如果您领取意大利养老金,则需办理S1),并明确您的养老金在哪个国家纳税。本指南将带您了解7个步骤,从AIRE登记到取得葡萄牙国籍。

从意大利迁居的6个数字(2026)
以上五项您都符合吗?您无需签证即可迁居。
您的配偶或子女不是欧盟公民吗?他们可以通过自己的途径申请 AIMA 签发的居留卡(见下文)。对自己的情况有疑问?欢迎预约免费通话咨询。
创建我的免费账户 →专属迁居清单,免费使用。无需银行卡。
不需要。作为欧盟公民,您可凭意大利身份证或护照免签进入葡萄牙,并可在无需办理其他手续的情况下居住最多三个月。若要停留更长时间,您需要工作(受雇或自雇)、学习,或拥有足够的个人资金和医疗保险。之后,您需在所在市政厅登记:无需签证、无需居留许可,也无需预约 AIMA。
欧盟其他国家、冰岛、列支敦士登、挪威和瑞士的公民也享有相同权利。我们的指南详细介绍了欧盟公民在葡萄牙的居留。
您的配偶或伴侣、未满 21 岁或由您供养的子女,以及由您供养的父母,无论国籍为何,都可以与您在葡萄牙共同生活。他们持护照入境,只有在欧盟规定要求其国籍人士办理签证时才需要签证;该签证免费且可加快办理。
居住满三个月后,他们须在 30 天内向AIMA申请作为欧盟公民家庭成员的居留卡,并提交护照、亲属关系证明以及您的登记证明。AIMA 最多有三个月时间签发该卡,其有效期为五年。
搬到葡萄牙超过12个月,您必须在搬迁后90天内登记AIRE(Anagrafe degli italiani residenti all'estero),即意大利海外居民登记。您可以通过外交部的Fast It门户网站在线办理;意大利驻里斯本大使馆的领事处会将申请转交给负责保存您AIRE档案的Comune。您的登记自提交完整申请之日起生效。
要证明您在葡萄牙的地址,大使馆要求提供以您名义开具的水电煤账单(水、电或燃气)、工作合同、至少一年的租约(可续租),或您在那里开办企业的相关文件。大使馆不接受您的CRUE、junta de freguesia出具的证明、您的NIF、银行账户或手机账单。
未及时登记将被处以每年€200至€1,000的罚款,金额由您的Comune决定;如果逾期不足90天且在接受任何核查前提交申请,罚款为€20。AIRE登记也是您在领事馆续办护照或身份证,以及从葡萄牙参加投票的必要条件:全国选举和公投可通过邮寄投票;意大利在欧洲议会的席位选举(或您选择时的葡萄牙席位选举)则可在领事馆投票站投票。
在任何一年中,如果您在意大利居住、在那里拥有住所(即您个人和家庭关系的主要所在地),或登记在某个Comune的人口登记册上,且符合上述情况的时间占该年大部分时间(183天,闰年为184天,部分日也计入),意大利就会对您来自世界各地的收入征税。自2024年起,该登记仅构成推定;您可以证明自己居住在国外。
葡萄牙与意大利之间没有分年计算。如果您在上半年携家人离开意大利,并立即登记AIRE,您可以在该整年被视为意大利非居民。如果您在之后离开,则该年度仍是意大利税务居民,而葡萄牙从您抵达的第一天起就会对您征税:此时由意大利与葡萄牙之间的税收协定决定哪个国家优先(先看永久住所,再看重要利益中心)。作为非居民,意大利只会对您来自意大利的收入征税,具体以协定允许的范围为限。
INPS通过花旗银行向海外支付养老金,可汇入葡萄牙账户或意大利账户:请将您的新银行信息(IBAN 和 BIC)提供给负责管理您养老金的 INPS 办事处和银行。在意大利境外领取养老金时,您每年都需要提交一次生存证明(esistenza in vita):花旗银行会寄给您一份表格,由一位“认可的见证人”会签,例如里斯本领事机构、名誉领事馆或 patronato,您有 120 天的时间寄回表格。若逾期,您只能在花旗银行当地合作机构的柜台领取一次现金;如果您未领取,养老金将被暂停。
在 INPS 落实税收协定之前,意大利税款仍会从您的养老金中扣缴:请向其提交EP-I 表格,并附上葡萄牙税务局出具的税务居民证明(参见税务)。您领取意大利养老金且不在葡萄牙工作吗?请向您的ASL申请S1 表格(参见医疗保健)。
免费迁居清单
一步步完成您从意大利迁居的准备,全程免费使用账户
免费
创建我的免费账户4.8/51,500+ 条评价
无需银行卡
从登记 AIRE 到提交葡萄牙纳税申报表,每一步都会说明该做什么以及费用是多少。注册免费的 AnchorLess 账户后,您可以逐项勾选,并在需要时获得专家协助。
无需申请签证。确认您将工作、学习或依靠自身收入生活;如果您领取意大利养老金,请向 ASL 申请 S1,并在搬迁后 90 天内通过 Fast It 登记 AIRE,同时提供租赁合同或水电费账单。
免费联系我们您的葡萄牙税号:房东、银行和税务机关都会要求您提供。您可以预约后前往税务局或 Loja do Cidadão 办理,也可以身在意大利时通过代表办理。作为欧盟国家的居民,您无需指定税务代表。
为我办理 NIF您的地址会显示在登记证明上,而至少一年的租约可作为 AIRE 登记的证明。2026 年第二季度,葡萄牙新签租约的租金中位数为每平方米 €10.17,大里斯本地区为 €15.24。签约前请让专业人士审查租约。
审查我的租约或者让我们帮您寻找住房在葡萄牙居住满三个月后,您有 30 天时间前往居住地的市政厅登记,需携带身份证或护照,并提供一份宣誓声明,证明您在工作、学习或拥有足够的经济来源。您将获得欧盟登记证书(CRUE),有效期为五年。之后请更新您的 NIF 地址。
为我更新 NIF 地址(€99)在葡萄牙工作?您需要一个社会保障号码(NISS):线上申请免费。您还在意大利,或不想用葡萄牙语处理?我们会使用您的账户密码,全程在线为您向 Segurança Social 办理登记。如果要使用公共医疗服务,请前往您的健康中心办理 SNS 用户号码。您正在领取意大利养老金?请将 S1 表格提交至您居住地的 Segurança Social。
请人代办在 12 个月内于葡萄牙居住超过 183 天,或更早在葡萄牙拥有打算作为惯常居所的住房,即成为葡萄牙税务居民。每年须在 4 月 1 日至 6 月 30 日期间申报 IRS。意大利—葡萄牙税收协定规定各项收入由哪个国家征税:私营部门养老金在葡萄牙征税,公共部门养老金在意大利征税。
预约税务咨询(€249)申报我的 IRS| 官方手续 | 费用 |
|---|---|
| 在市政厅办理注册证明(CRUE),25岁以上 | €18 |
| 相同项目,可在线申请 | €15 |
| 在线申请社会保障号码(NISS) | 免费 |
| 在IMT办理驾驶执照登记 | 免费 |
未满 25 岁时,证书在柜台办理费用为 €15,在线办理为 €12.50(详情)。
无需等待签证:住房准备就绪后即可搬迁。需要遵守的期限涉及两个国家:定居后 60 天内在 IMT 登记驾照,搬迁后 90 天内登记 AIRE,以及居住满三个月后的 30 天内办理 CRUE。
Certificado de Registo de Cidadão da União Europeia(即 CRUE)正式确认您在葡萄牙居住的权利。如果您停留超过三个月,就需要办理该证件,并须在最初三个月期满后的 30 天内,向您居住地所在区域的市政厅申请。证书上会注明您的姓名、地址和登记日期。
法律和 AIMA 页面上列出的要求仅此而已:不需要租约、银行对账单或 NIF。作为欧盟公民的家庭成员也会获得自己的证明,并需提供亲属关系证明。
年满 25 岁:在柜台办理费用为€18,在线办理为 €15;未满 25 岁:在柜台办理费用为 €15,在线办理为 €12.50;6 岁以下为 €7.50;未满一岁的婴儿免费(AIMA 2026 年费用表)。该证明有效期为五年;如果您的计划停留时间更短,则有效期与计划停留时间一致。未按时登记可能被处以€400 至 €1,500的罚款;若属疏忽,罚款减半。
意大利大使馆不接受 CRUE 作为您在 AIRE 登记地址的证明:请保留租约或水电账单作为地址证明。取得证明后,请将 NIF 的地址更改为您在葡萄牙的住址:税务机关仅在您申报新地址后才会将其视为有效;税务居住身份变更必须在 60 天内申报。我们的CRUE 指南将带您了解预约办理流程。
您的欧洲健康保险卡(TEAM)适用于临时停留:它承保您停留期间在医疗上变得必要的护理,而不适用于您在葡萄牙开启新生活。您在当地居住后,保障取决于您的具体情况:
卫生部表示,在 AIRE 注册后,您在意大利将无法再使用意大利国家医疗服务体系(SSN):您的医疗护理将在葡萄牙获得。
任何在葡萄牙合法居住的外国公民都可以获得SNS 用户编号(número de utente),可在首次前往公立卫生中心或医院时办理。要使 SNS 承担您的医疗费用,您的档案需包含身份证件、您的葡萄牙 NIF、您在葡萄牙的完整地址以及有效居留文件。之后,您可以在所在地区的卫生中心登记。我们的医疗保健指南还提供了更多信息。
拥有意大利补充医疗基金或保单(fondo sanitario integrativo)?离开前先咨询它,了解您在葡萄牙居住后,它仍会承担哪些费用。
在葡萄牙,私人医疗保险(seguro de saúde)按合同所列项目及其限额提供保障。除非合同明确排除,否则已有的健康状况也在保障范围内,而合同通常会将其排除;部分保障须经过等待期后才生效。「plano de saúde」并非保险,而是可在医疗服务提供者网络内享受折扣的会员卡。2025年,个人保单的平均费用为每位受保人€452(ASF,保险监管机构)。我们的葡萄牙保险指南列出了主要保险公司。
如果您在任何 12 个月期间内在葡萄牙居住超过 183 天(连续或非连续),或者虽然居住天数较少,但在葡萄牙拥有打算保留并作为惯常住所居住的住房,您就会成为葡萄牙税务居民。自您首次到达之日起,您即被视为税务居民;每年须于 4 月 1 日至 6 月 30 日在线提交上一年度的IRS 纳税申报表。请在 60 天内向税务局申报居住身份变更。
在意大利,一旦您不再是税务居民,您只需就来自意大利的收入纳税,具体以税收协定允许的范围为准(发生这种情况时)。

意大利和葡萄牙于1980年5月14日在罗马签署了税收协定,该协定自1983年起生效。对于养老金,协定划分得很明确:
在适用协定之前,INPS 会继续扣缴意大利税款。请将EP-I 表格原件邮寄给管理您养老金的 INPS 办事处,并附上葡萄牙税务机关出具的税务居民证明,以及在对方要求时提供 AIRE 注册证明。此前年度已扣缴的税款可向 Agenzia delle Entrate 申请退还。
NHR 制度已关闭:自2025年起成为税务居民的人士均无法享受该制度。其继任制度IFICI对符合条件的工作(研究、高等教育、部分公司的高技能职业、初创企业)所得,在10年内按20%征税;其对外国收入的免税规定不适用于养老金。
我们的税务律师可通过40分钟通话(249欧元)解答您的问题,我们的认证会计师可为您申报葡萄牙 IRS。IFICI 还是 NHR?我们也可以为您评估选择。
在葡萄牙购房,您需要办理 NIF:购房税款以此缴纳。需缴纳三种税:
| 税种 | 缴纳时间 | 税率 |
|---|---|---|
| IMT,即房产转让税 | 购房时一次性缴纳 | 0% 至 7.5% |
| 印花税(Imposto do Selo) | 购房时一次性缴纳 | 0.8% |
| IMI,市政房产税 | 每年 | 0.3% 至 0.45% |
IMT 和印花税按房产成交价或应税价值(valor patrimonial tributário)中的较高者计算,印花税须在签署契据前缴纳。2026 年,在葡萄牙大陆,购买自住房的房产价值不超过 €106,346 时无需缴纳 IMT;超过该金额后,税率按累进税档从 2% 升至 8%,随后,对超过 €660,982 的部分适用统一的 6% 税率,对超过 €1,150,853 的部分适用 7.5% 税率。购买第二套住房的 IMT 税率从 1% 起,马德拉和亚速尔群岛的 IMT 规定则有所不同。
IMI 每年向 12 月 31 日房屋所有者征收,按房屋的应税价值计算:各市镇自行设定税率,介于 0.3% 至 0.45% 之间。税款于 5 月缴纳,金额超过 €100 或 €500 时,可分两期或三期缴纳。我们的指南进一步介绍了外国人在葡萄牙购房、房贷和房屋保险。
在葡萄牙,继承中位于葡萄牙境内的资产需缴纳10%的印花税,包括房产、葡萄牙银行账户中的资金以及在当地注册的汽车。您的配偶或事实伴侣、直系晚辈和直系长辈(子女、孙辈、父母、祖父母)可免税。死亡情况须在死亡发生后的第三个月月底前向税务局(Finanças)申报。
意大利的继承税(imposta di successione)取决于您去世时居住在哪里:
税率取决于继承人:配偶或直系亲属适用4%的税率(子女、孙辈、父母),针对每位继承人所获遗产中超过100万欧元的部分征税;兄弟姐妹超过10万欧元的部分适用6%的税率;其他亲属适用6%的税率,且无免税额;其他任何人适用8%的税率。意大利和葡萄牙没有关于继承税的协定:两国之间的协定仅涵盖所得税。
您的继承人须在死亡发生后的12个月内在线提交意大利申报表;如果无法在线申报,可从境外以纸质方式提交。如果所有资产均由配偶和直系亲属继承、总值不超过10万欧元且不包括不动产,则无需申报。里斯本领事处负责办理授权书,以及接受或放弃继承的手续;公证人可以告知您的继承人在两国分别需要缴纳多少税款。
您的意大利驾照在葡萄牙有效,有效期至驾照上注明的到期日;是否换领葡萄牙驾照由您自行决定。但在葡萄牙居住后,您必须在60 天内向 IMT 登记:这项手续免费,可前往您所在地区的 IMT 服务柜台办理,并携带身份证件、市政厅(Câmara Municipal)的登记证明和驾照。之后需要续期或遗失补办时,也要前往 IMT。
没有到期日的旧驾照,必须在您定居葡萄牙后的两年内换领为葡萄牙驾照。
汽车离开意大利前,须办理意大利车辆登记簿(PRA)的出口注销(radiazione per esportazione):自 2020 年起,这项手续须在汽车出口前办理,且汽车必须在过去六个月内通过车辆检验(revisione)。之后,汽车需使用临时牌照上路。汽车离开意大利后,里斯本领事馆不再办理此项手续。
意大利牌照仅供访客使用:在葡萄牙居住后,您的汽车必须换挂葡萄牙牌照。汽车抵达后20 个工作日内,您须在 Portal das Finanças 在线提交车辆海关申报(DAV),并提供汽车检验结果及 IMT 出具的技术认证。
由于您要迁移居住地,如果您年满 18 岁、已在意大利居住至少六个月,并且在迁居前已在意大利拥有该车至少六个月,且购车时已缴清相关税款,则可免缴车辆税(ISV)。请在迁居后12 个月内申请此项免税:每人每十年可为一辆汽车申请一次;汽车取得葡萄牙牌照后的 12 个月内,不得出售、出租或借出。否则,须在 ISV 核定后 10 个工作日内缴纳。
随后,IMT 会签发登记证,汽车将在 Conservatória do Registo Automóvel 办理登记。此后,汽车每年须缴纳道路税,即IUC:自 2027 年起,于 4 月缴纳;若金额超过 €100 或 €500,则可分两期或三期缴纳。打算在葡萄牙买车?请参阅我们的购车指南和汽车保险指南。
合法居留连续五年后,您享有永久居留权,不再受工作或经济条件限制。每年离境不超过六个月,不会中断这五年的居留期限;因严重原因(怀孕、疾病、学习或被派驻国外)离境一次且不超过12个月,也不会中断居留期限。应申请人要求,AIMA会在15天内签发永久居留证明。只有连续离境超过两年,您才会失去这项权利。
合法居留七年后(自Lei Orgânica 1/2026起;此前为五年),您可以申请葡萄牙国籍。如果这些居留年限落在九年期限内,可以累计计算。您还需通过考试或提交证明,证明自己了解葡萄牙语以及葡萄牙的文化、历史和国家象征,并了解公民的权利与义务;声明认同法治原则,证明有能力维持自身生活,且不得有会导致申请被拒的定罪记录。新考试的具体规定尚待制定。
您可以保留意大利国籍:根据意大利法律(Legge 91/1992,第11条),意大利人取得另一国国籍后仍保留意大利国籍,葡萄牙也不会要求您放弃意大利国籍。

你并不孤单:根据 AIMA 的年度报告,截至 2024 年底,有40,021 名意大利人生活在葡萄牙,他们是该国最大的欧盟公民群体;当年发给意大利人的居留文件有 6,421 份。
意大利大使馆的领事处(Cancelleria consolare)位于里斯本 Calçada Conde de Pombeiro 24,另在波尔图、阿尔布费拉(阿尔加维)、丰沙尔(马德拉)和蓬塔德尔加达(亚速尔群岛)设有名誉领事馆。护照和身份证须通过 Prenot@mi 门户预约办理;AIRE 注册和地址变更则通过 Fast It 办理。
意大利在葡萄牙没有公立学校:其七所海外公立学校分别位于亚的斯亚贝巴、雅典、巴塞罗那、马德里、伊斯坦布尔、巴黎和苏黎世。在里斯本,意大利文化协会目前因馆舍修缮而设于 Avenida Infante Santo,提供意大利语课程,也提供葡萄牙语课程,可在线学习或到教室上课,课程涵盖从 A1 到 C2 的六个欧洲语言等级;协会还设有意大利图书馆 Biblioteca Tabucchi。
价格约低十分之一:2025年,葡萄牙的家庭消费价格水平为86.6,意大利为97.1,欧盟平均水平为100(Eurostat)。葡萄牙设有全国最低工资,2026年为每月920欧元,每年发放14次;按12个月计算,相当于每月1,073欧元;意大利则没有全国最低工资(Eurostat)。2026年第二季度,葡萄牙新签租约的租金中位数为每平方米10.17欧元,同比上涨10.2%:大里斯本地区为15.24欧元,阿尔加维为11.56欧元(INE)。
我们的指南详细介绍了里斯本、波尔图、阿尔加维和马德拉,以及葡萄牙的薪资和在葡萄牙退休的相关费用。
本指南中的规定、金额和费用已于2026年10月24日依据法律和官方门户网站进行核查:
由 AnchorLess 的迁居专家 Brenda L. 撰写。税务规则取决于您的具体情况:本指南不构成税务建议。
无需签证:持有效的意大利身份证或护照即可入境并停留三个月。若要停留更久,您需要工作、学习或拥有足够的个人资金并享有医疗保障;在最初三个月期满后的30天内,您还须前往所在地区的Câmara Municipal登记,以取得欧盟登记证(CRUE)。
此外,您须在迁居后的90天内在意大利登记AIRE,并办理NIF(税号)、医疗保障(如您领取意大利养老金,则需S1),如果您工作,还需办理社会保障号码(NISS)。
是的,如果您迁居葡萄牙超过12个月:须在迁居后的90天内通过Fast It门户网站在线办理,并提供地址证明,例如以您本人名义开具的水电费账单,或至少一年的租约。CRUE、NIF或银行账户均不被接受为地址证明。未登记每年将被处以€200至€1,000的罚款。登记AIRE也能让您在领事馆续办证件,并在葡萄牙投票。
可以。无论国籍如何,您的配偶或伴侣、未满21岁或由您供养的子女,以及由您供养的父母,都可以与您共同居住。只有在欧盟规定要求其国籍持有人办理签证时,他们才需要签证;签证免费且可优先快速办理。居住满三个月后,他们须在30天内向AIMA申请欧盟公民家庭成员居留卡,有效期为五年。
须在您在葡萄牙居住满最初三个月后的30天内办理。您需要携带身份证或护照,并签署声明,确认自己在工作、学习或拥有足够的生活资金。若您年满25岁,柜台办理费用为€18,在线办理为€15;证书有效期为五年。未登记可能被处以€400至€1,500的罚款。
可以:INPS通过花旗银行向海外支付养老金,可汇入葡萄牙或意大利的账户;请将新的银行账户信息告知负责管理您养老金的INPS办事处和银行。在意大利境外领取养老金,您每年都需要提交生存证明:花旗银行会寄送表格,须由认可的见证人(例如里斯本领事机构或patronato)会签,并在120天内寄回,否则您的养老金可能会被暂停。
根据意大利与葡萄牙的税收协定,私营部门养老金仅在您居住的国家纳税:当您成为葡萄牙税务居民后,按葡萄牙普通IRS税率纳税。来自意大利国家、地区或地方政府公共服务工作的养老金仅在意大利纳税,除非您同时具有葡萄牙国籍。
在您向INPS提交EP-I表格及葡萄牙税务机关出具的居住证明之前,INPS会继续扣缴意大利税款。自2025年起成为税务居民的人士不再符合NHR制度的申请资格,IFICI也不适用于养老金。
这取决于迁居日期。意大利没有按年度拆分税务居民身份的规定:如果一年中大部分时间(183天,包括不足一天的部分)您住在意大利、个人和家庭联系在意大利,或登记在某个Comune的名册上,那么您全年都是意大利税务居民。如果您在上半年离境,家人也一同迁居,并立即登记AIRE,那么您当年可能属于非居民;如果稍晚离境,则由税收协定决定哪个国家优先征税。
如果您领取意大利养老金且不工作,请向当地ASL申请S1,并将其提交至您居住地的Segurança Social:您可以在葡萄牙享受医疗服务,费用由意大利承担。如果您在葡萄牙工作,则由葡萄牙社会保障体系为您提供保障。除此之外,您需要购买私人医疗保险。在AIRE登记后,您将不再享有意大利SSN在意大利境内提供的保障。
可能两国都要缴纳。葡萄牙对位于当地的资产(房屋、葡萄牙银行账户、汽车)征收10%的印花税,但您的配偶或事实伴侣、直系晚辈亲属和直系长辈亲属可获豁免。如果您去世时居住在葡萄牙,意大利只对位于意大利的资产征税:配偶、子女、孙辈或父母作为每位继承人,超过€1 million的部分按4%纳税;如果您仍是意大利税务居民,则您留下的所有资产都要纳税。
两国之间没有遗产税协定。公证人可以告知您的继承人需要缴纳多少税款。
平均而言,是的,低约十分之一:2025年,家庭消费价格水平在葡萄牙为86.6,在意大利为97.1,欧盟平均水平为100(Eurostat)。租金正在上涨:2026年第二季度,新签租约的租金中位数为每平方米€10.17,较一年前上涨10.2%;大里斯本地区为€15.24。2026年,葡萄牙最低工资按12个月计算,每月为€1,073;意大利没有全国最低工资。
意大利在葡萄牙没有公立学校:意大利在海外设有七所公立学校,分别位于亚的斯亚贝巴、雅典、巴塞罗那、马德里、伊斯坦布尔、巴黎和苏黎世。在里斯本,Istituto Italiano di Cultura提供意大利语课程,也提供葡萄牙语课程,可在线或到校上课。
可以。欧盟公民在合法居住七年后可申请葡萄牙国籍(依据Lei Orgânica 1/2026),并须通过葡萄牙语言与文化考试或提交相应证明。根据意大利法律,意大利公民取得另一国国籍后仍保留意大利国籍。

没有找到您需要的答案?请联系我们的专家团队。