OUR EXPERT

Written by

Brenda.L

After completing her higher education, Brenda joined AnchorLess in 2023. She is an expert on relocation issues in Europe.

MIERT BIZTOSAN BIZTOSÍTJA ANCHORLESS

+10,000

Expats guided

1500

a vélemények 4.9/5 értékelést adtak

Table of contents

A CPLP vízum Portugáliában
Ki jogosult a CPLP vízumrendszerre Portugáliában?
Mely portugál vízumok használhatják a CPLP-rendszert?
CPLP vízum követelményei Portugáliában
A CPLP-rendszer előnyei?
A CPLP-vízum igénylése Portugáliában
A CPLP vízum igénylése Brazíliából
A CPLP-vízum angolai (Angola) történő igénylése
Lehet-e a CPLP-útvonalat az Egyesült Államokból vagy az Egyesült Királyságból igénybe venni?
Mi történik a CPLP tartózkodási vízummal érkezést követően Portugáliában?
Dokumentumok, amelyek szükségesek a CPLP tartózkodási engedélyhez
Mennyi ideig érvényes a CPLP-tartózkodási engedély?
A CPLP tartózkodási engedély mire jogosít fel
Egyenlő jogok és a Cartão de Cidadão brazil állampolgárok számára
Mi változott a régi, papíralapú CPLP tartózkodási engedéllyel?
Családtagok csatlakozhatnak-e egy CPLP-tartózkodási engedéllyel rendelkező személyhez Portugáliában?
A CPLP-tartózkodás számít-e a portugál állampolgárság megszerzéséhez?
A CPLP-útvonal különbözik-e a D7, D8, D2 és más portugál vízumoktól?
CPLP vízum Portugáliában: gyakran ismételt kérdések
Portugáliai költözés tervezése a CPLP-rendszerben

CPLP

Vízum

21/09/2026

CPLP-vízum Portugáliában: Kik jogosultak, a követelmények és az alkalmazás menete

Ha a „CPLP vízum Portugáliáért” kifejezést kereste, tudnia kell, hogy Portugália nem ad ki önálló bevándorlási vízumot ezzel a néven.

A CPLP vízum Portugáliában

Portugálul a CPLP vízumot gyakran visto CPLP néven említik, maga a CPLP pedig a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa.

Mi az CPLP Mobilitási Megállapodás?

A CPLP Mobilitási Megállapodást 2021 júliusában Luandában írták alá, és 2022-ben lépett hatályba. A részt vevő országoknak lehetővé teszi, hogy egymás állampolgárainak mobilitását, ideiglenes tartózkodását és letelepedését megkönnyítsék. Egy portugálul beszélő ország polgára könnyebben költözhet egy másikba, és Portugália bevonta ezt a keretrendszert a bevándorlási törvényébe.

Különálló portugál vízum-e a CPLP vízum?

Nem.

A portugál bevándorlási törvény különleges feltételeket határoz meg a vízumkérelmezőkkel szemben, akiknek az állampolgársága a CPLP Mobilitási Megállapodás hatálya alá tartozó államokból származik. A 52/A. cikkely ezeknek a feltételeknek az alkalmazását írja elő, függetlenül attól, milyen vízum típusát kérelmezik.

Egy brazil távmunkás és egy angolai alkalmazott is élvezheti a keretrendszert, miközben eltérő jogcímeken nyújt be kérelmet. Az egyik a távmunka, a másik a portugáliai foglalkoztatás miatt.

A CPLP elem a nemzetiségéhez és a vízumeljáráshoz kapcsolódik. Az, hogy miért fog élni Portugáliában, továbbra is meghatározza a további lépéseket, így a gyakorlati sorrend az, hogy először azonosítsa a helyzetének megfelelő vízum típust, majd alkalmazza a CPLP szabályait erre a kérelmére.

Mit változtat a CPLP-rendszer?

A „könnyebb CPLP-vízum” kifejezések gyakran elhomályosítják, hogy valójában mi egyszerűsödik.

A jelenlegi bevándorlási törvény a CPLP-állampolgároknak két konkrét procedurális előnyt biztosít. Egyes vízumeljárásokban korábban kötelező AIMA-vélemény most mellőzhető, és a vízumot kiadó hatóság közvetlenül és azonnal lekérdezi a Schengeni Információs Rendszert.

Minden egyéb a mögöttes vízum típusától, a körülményeitől és a illetékes konzulátus által használt ellenőrzőlistától függ. A CPLP-állampolgárság önmagában nem mentesíti a jövedelem, a szállás, a büntetett előélet vagy egyéb támogató dokumentumok igazolásának kötelezettsége alól.

CPLP-vízum a CPLP tartózkodási engedéllyel szemben

Két különböző szakaszról van szó, és a szétválasztásuk megelőzi a téma körüli legtöbb félreértést.

Kérdés	Portugál vízum a CPLP-rendszerben	CPLP-tartózkodási engedély
Mikor	Mielőtt elköltözne	Miután megérkezett
Hol	Portugál konzulátusok / VFS (ahol alkalmazható)	AIMA, Portugáliában
Cél	Engedélyezi a belépést Portugáliába a jóváhagyott letelepedési cél érdekében	Lakóhellyel rendelkezési státuszt biztosít Portugáliában
Formátum	Vízum a személyi okmányában	Biometrikus tartózkodási kártya
Fő kérdés	Miért költözik Portugáliába?	Teljesíti-e a belépés utáni követelményeket?

A mai CPLP-tartózkodási engedély kérelméhez az AIMA szerint a kérelmezőnek először rendelkeznie kell a megfelelő konzuláris vízummal.

Ki jogosult a CPLP vízumrendszerre Portugáliában?

A jogosultságot a nemzetiség dönti el.

Az, hogy ki jogosult a CPLP-vízum igénybevételére, a nemzetiségi törvény határozza meg: a CPLP-tagállamok állampolgárai számára elérhető, azaz a portugál nyelvet beszélő közösségek polgárai számára. A portugál nyelvű országban való tartózkodás, a nyelv ismerete vagy a CPLP-tag országhoz tartozó rokonok önmagában nem jogosítanak fel.

A CPLP jelenleg kilenc tagállamból áll: Angola, Brazília, Zöld-foki Köztársaság, Egyenlítői-Guinea, Bissau-Guinea, Mozambik, Portugália, São Tomé és Príncipe, valamint Kelet-Timor.

Portugáliába költözők számára a releváns külföldi nemzetiségek: Angola, Brazília, Zöld-foki Köztársaság, Egyenlítői-Guinea, Bissau-Guinea, Mozambik, São Tomé és Príncipe, valamint Kelet-Timor. A portugál bevándorlási jog a Mobility Agreement hatálya alá tartozó államok állampolgáraira vonatkozóan határoz meg feltételeket.

Mivel a teszt a nemzetiség, a rendszer egyszerre két csoportot érint. Magukban a CPLP-tagállamokban élő állampolgárokra vonatkozik, valamint azok számára is, akik másutt élnek, beleértve azokat is, akik származás vagy születés jogán szerzett nemzetiséggel rendelkeznek, és éveken át külföldön éltek.

Számít-e, ha egy CPLP-tagállamban élünk?

Nem.

Egy brazíliai lakóhelyű amerikai állampolgár nem válik CPLP-jogosulttá brazíliai tartózkodása révén, és egy angol állampolgár sem válik angolnállá pusztán az angolai tartózkodás miatt.

A tartózkodási hely továbbra is fontos, de más okból. Általában meghatározza, hogy melyik portugál konzulátus vagy vízumközpont jogosult az Ön kérelmének elbírálására.

Számít-e, ha CPLP-tag szülővel rendelkezünk?

A szülőség és a nemzetiség nem ugyanaz.

Egy brazil szülővel rendelkező amerikai állampolgár gyermeke már rendelkezhet, vagy jogosult lehet brazil állampolgárság megszerzésére a brazil jog szerint. Ugyanez a kérdés merül fel angolai, zöld-foki vagy más CPLP-tag országok polgárainak gyermekei esetében is.

A portugál bevándorlási célokra az számít, hogy ténylegesen rendelkezik-e és dokumentálni tudja-e a CPLP-tag nemzetiségét. Egy angolai apa, brazil anya vagy zöld-foki nagyszülő önmagában nem helyettesítheti a nemzetiség igazolását.

Használhatják-e a kettős állampolgárok a CPLP-utat?

Igen. Az amerikai, brit vagy más állampolgárság nem érvényteleníti a CPLP-tag nemzetiségét, ha az is fennáll.

Ez az a pont, ahol a rendszer könnyen figyelmen kívül maradhat külföldről nézve. Valaki például azt kérdezheti, hogy egy amerikai milyen portugál vízumot kaphat, miközben a hasznosabb tény az, hogy brazil állampolgár is, és a brazil állampolgárság teszi lehetővé a CPLP-keretrendszer igénybevételét.

Ugyanez vonatkozik a brit-angolai, amerikai-zöld-foki vagy más, CPLP-tag nemzetiséget is magában foglaló kettős állampolgárságra. Minden esetben a bejelentkezésnek még mindig indokoltnak kell lennie a tartózkodás jogosságára vonatkozóan.

Az amerikai állampolgárság önmagában nem hoz létre CPLP-jogosultságot. Egy amerikai, aki brazil, angolai, zöld-foki vagy más, a CPLP-keretrendszerbe tartozó nemzetiséggel is rendelkezik, a CPLP-keretrendszer alapján jelentkezhet, amennyiben indokoltnak bizonyul a tartózkodás jogossága.

A brit állampolgárság önmagában nem biztosít hozzáférést a CPLP-szabályokhoz, míg egy további, a CPLP-keretrendszerbe tartozó nemzetiség igen.

Az, hogy jogosultságunk van egy nemzetiség megszerzésére, nem ugyanaz, mint hogy az adott nemzetiséget bevándorlási kérelmekben is felhasználhassuk.

Ha a lehetséges CPLP-állampolgárságunk szülőn vagy más családi kapcsolaton keresztül származik, előbb be kell fejezni az adott ország nemzetiségének vagy polgári nyilvántartásba vételének folyamatát. Előbb elfogadható nemzetiségigazolást kell szerezni. Csak ezután támaszkodhatunk erre a portugáliai, CPLP-alapú bejelentkezés tervezésénél.

Számít-e a CPLP-tag állampolgárral való házasság?

A házasság nem változtatja meg a nem-CPLP-tag házastárs nemzetiségét.

Ha az egyik házastárs brazil, a másik amerikai, az amerikai fél nem feltételezheti, hogy a partner nemzetisége mindkettőjük számára ugyanolyan CPLP-jogosultságot biztosít. Ehelyett a család egyesítésére vonatkozó vízum- és szabályzatokat kell vizsgálniuk.

Számítanak-e a CPLP-tag állampolgárok gyermekei?

Egy olyan gyermek, aki már rendelkezik a szülő CPLP-tag nemzetiségével, önállóan is jogosult lehet a keretrendszerre.

Egy olyan gyermek, aki csak jogosult lehet a nemzetiség megszerzésére, előbb azt dokumentálnia kell. Ez fontos a családok számára az Egyesült Államokban, az Egyesült Királyságban és másutt, ahol a gyermekek más útlevéllel nőnek fel, miközben van egy CPLP-tag országbeli szülőjük.

Mely portugál vízumok használhatják a CPLP-rendszert?

A rendszer nem teszi feleslegessé, hogy indokolja, miért kíván Portugáliában letelepedni.

A portugál jog a speciális CPLP-feltételeket akkor alkalmazza, ha a jelentkező jogosult CPLP-állampolgár, függetlenül attól, milyen típusú vízumot kér. A jelentkezőknek továbbra is teljesíteniük kell a kiválasztott vízum jogi követelményeit.

Munka Portugáliában

Portugál cégnél történő foglalkoztatás esetén a munkaalapú vízumok esetében a szerződés, a foglalkoztatási ígéret vagy más, az adott útvonal által előírt dokumentumok továbbra is relevánsak maradnak, a CPLP-szabályok pedig a eljárást egyszerűsítik, nem pedig a foglalkoztatási célt.

Vállalkozás indítása vagy önálló tevékenység

A vállalkozók és önálló szakemberek továbbra is igazolniuk kell a Portugáliában való tartózkodás üzleti vagy szakmai alapját. A brazil vagy angolai származás nem változtatja meg egy üzleti vízumot céltalan vízummá.

Tanulás Portugáliában

A CPLP-országokból érkező hallgatók a mobilitási keretrendszert használhatják, a tanulmányi cél pedig továbbra is központi marad. A felvételi, beiratkozási és más, a tanulmányi útvonalhoz tartozó dokumentumok továbbra is kötelezőek.

Passzív jövedelemből élés

Egy CPLP-állampolgár, aki nyugdíj-, bérleti vagy más, a rendszer által elfogadott jövedelemforrásból él, a megfelelő útvonalon keresztül nyújtja be a kérelmét. A hasznos megközelítés az, hogy a CPLP-állampolgár az adott körülményeihez illő tartózkodási vízumot igényli, nem pedig a CPLP-t egy adott útvonal pótlékaként.

Távoli munka és digitális nomádok

Egy brazil fejlesztő, aki távolról dolgozik egy amerikai cégnek és Portugáliába költözik, továbbra is távoli munkavállalóként jelentkezik. A nemzetiség egyszerűsítheti az eljárást, míg a távoli munka jelenti a tartózkodás okát.

CPLP vízum követelményei Portugáliában

A CPLP tartózkodási engedély megszerzéséhez általában érvényes személyazonosító dokumentum, Portugáliába történő törvényes belépés bizonyítéka, valamint a vonatkozó pénzügyi küszöböknek való megfelelés igazolása szükséges. Nem létezik egyetlen, minden portugál tartózkodási vízumra érvényes CPLP ellenőrzőlista, ezért a pontos követelmények a vízum kategóriájától és a konkrét ügyet kezelő konzulátus joghatóságától függnek.

Érvényes útlevél és CPLP-állampolgárság igazolása

Érvényes utazási dokumentummal kell rendelkezned, és a portugál hatóságok által elfogadott formában kell igazolnod a CPLP-állampolgárságodat.

A kettős állampolgárok különös figyelmet kell, hogy fordítsanak erre. Amennyiben CPLP-állampolgárként szeretnél eljárni, ne feltételezd, hogy a hatóságok automatikusan felismerik a második állampolgárságodat a születési helyed, családneved vagy egy szülő nemzetisége alapján.

A tartózkodás céljának igazolása

Ez az útvonaltól függően változik, és lehet például munkaszerződés, távmunka igazolása, egyetemi felvételi, üzleti dokumentáció, független szakmai tevékenység igazolása, nyugdíj vagy egyéb rendszeres bevétel. A CPLP-állampolgárság nem helyettesíti a tartózkodás céljának igazolását.

Büntetőügyi követelmények

A büntetőügyi dokumentáció a portugál bevándorlási eljárások rendszeres része, ezért a saját vízumod és joghatóságod szerinti ellenőrzőlistát használd, ne más kérelmező tapasztalatait.

Portugáliában, a tartózkodási engedély kiadásakor az AIMA a nemzetiség szerinti országból, illetve abból az országból kér büntetőügyi bizonyítványt, ahol egy évnél hosszabb ideig éltél, továbbá felhatalmazást a portugál büntetőügyi nyilvántartásban való adatlekérésre.

Elhelyezkedés igazolása

Az elhelyezkedéssel kapcsolatos követelmények az eljárás szakaszától és a kérelmektől függően változnak. Kövesd a hivatalos konzulusi ellenőrzőlistát a vízumhoz, és legyél kész frissített címet vagy elhelyezkedési igazolást benyújtani, amikor Portugália erre kér.

Megélhetési források igazolása

A pénzügyi követelményeket ne egyszerűsítsd le úgy, mintha a CPLP-állampolgároknak soha nem kellene fedezetet igazolniuk. A tartózkodási engedély kiadásakor az AIMA stabil és rendszeres megélhetési források igazolását kéri, és példaként a következőket sorolja fel: adóbevallások, munkaszerződések, szolgáltatási szerződések és más jogilag elfogadható bizonyítékokat.

A CPLP tartózkodási engedély kérelme esetén az AIMA a Termo de Responsabilidade (Modelo 4) formanyomtatványt is elfogadja a megélhetési források igazolásaként.

Ha ezt használod, a dokumentumot általában hitelesíteni kell, ha nem az AIMA előtt íródott alá, és az AIMA kérhet bizonyítékot arról is, hogy a dokumentumot aláíró személynek elegendő pénzügyi kapacitása van. Ez nem jelent automatikus mentességet a pénzügyi követelmények alól.

Követelmények a vízum kategóriájától függően

A CPLP-állampolgárság nem mentesít a konkrét vízum kategória követelményei alól. A vízumtól függően ez magában foglalhat például egészségbiztosítást vagy utazási biztosítást, ezért olvasd el a konkrét vízumra vonatkozó követelményeket a CPLP-szabályokkal együtt.

A CPLP-rendszer előnyei?

A CPLP-tartózkodás előnyei egy egyszerűbb jogi státusz megszerzési lehetőségben rejlenek Portugáliában, és két ponton jelentkeznek az út során.

Megkönnyített vízumlépés

A 52-A. cikkely alapján a jogosult CPLP-vízumkérelmezők mentesülnek az AIMA előzetes véleményétől, amely más vízumeljárásokban kötelező, így egy lépéssel lerövidül a folyamat.

A vízumot elbíráló hatóság közvetlenül és azonnal lekérdezi a Schengeni Információs Rendszert. Ez felgyorsítja a biztonsági ellenőrzést, de nem szünteti meg azt.

Megkönnyített tartózkodási engedélyezési lépés az AIMA-nál

A konzuli vízum és Portugália-beli beutazást követően a jogosult kérelmezők a CPLP-tartózkodási engedélyezési szakaszba lépnek, ahol a jelenlegi engedély az EU egységes tartózkodási kártya formátumában kerül kiadásra.

Ebben a szakaszban a rendszer ismét csökkenti a bizonyítási terhet bizonyos módokon, például lehetőséget biztosítva a felelősségvállalási időszakot a jövedelem igazolásaként. Nem változtatja azonban a tartózkodási engedélyt automatikus jogosultsággá.

Mit nem távolít el a rendszer?

A CPLP-állampolgárság nem biztosít automatikus portugál tartózkodási jogot, céltalan vízumot, büntetett előélet-ellenőrzés alóli mentességet, pénzügyi értékelés alóli felmentést, illetve nem biztosít jogosultságot pusztán a portugál nyelv ismerete vagy egy CPLP-tag országbeli szülő/ házastárs miatt. A megfelelő alapvető útvonal kiválasztása továbbra is az első valódi döntés.

A CPLP-vízum igénylése Portugáliában

A benyújtás módszerei országtól és vízumkategóriától függően változnak, de a döntési folyamat logikája mindenhol ugyanaz.

1. lépés: Ellenőrizze, hogy CPLP-állampolgár-e

Egy brazil, angolai, zöld-foki vagy más, jogosult nemzetiségű személy számára ez általában egyszerű. Kettős állampolgárság esetén és leszármazottak esetében azonban több munka lehet, ezért ha szülőn keresztül szerzett állampolgárságra támaszkodik, győződjön meg róla, hogy a nemzetisége már jogilag is megalapozott és dokumentált.

2. lépés: Határozza meg, miért költözik Portugáliába

Először is tegye fel a gyakorlati kérdést: mit fog csinálni Portugáliában? Egy portugál munkaadó mellett dolgozik majd, távolról dolgozik, tanul, passzív jövedelemből él, vagy üzletet vezet? A válasz meghatározza az alapvető vízumkövetelményeket.

3. lépés: Keresse meg a felelős portugál hatóságot

A vízumkérelmeket portugál konzuláris hatóságokhoz, illetve sok országban ezek vízumszolgáltató partnereihez kell benyújtani. A illetékesség általában attól függ, ahol Ön jogilag él, nem pedig attól, amelyik ország a legkényelmesebbnek tűnik.

4. lépés: Használja a tényleges vízumához tartozó ellenőrzőlistát

Az ellenőrzőlistát a vízumkategóriája és konzuláris illetékessége alapján állítsa össze, ne pedig egy általános online „CPLP-ellenőrzőlistából”, majd alkalmazza az Ön esetére illő CPLP-specifikus szabályokat.

5. lépés: Kövesse a helyi bejelentkezési eljárást

Portugália nem ugyanazt a bejelentkezési mechanizmust alkalmazza Brazíliában, Angolában, az Egyesült Államokban, az Egyesült Királyságban és másutt, és egy országon belül is különböző eljárások követhetők a különböző vízumkategóriák esetében.

6. lépés: Tegye le a kérelmet

Bocsássa rendelkezésre a kért dokumentumokat, és teljesítse a vízumközpont vagy konzuláris kirendeltség által előírt személyes lépéseket.

7. lépés: Fogadja a vízumot, és ellenőrizze gondosan

Az utazás előtt vizsgálja át a vízumot, különösen a megjegyzések mezőt. Az AIMA szerint a tartózkodási engedélyre vonatkozó bejelentkezési időpont már ki is lehet osztva, amikor a vízum kiadásra kerül.

8. lépés: Lépjen be Portugáliába, és fejezze be az AIMA-folyamatot

A vízum lehetővé teszi Önnek a tartózkodási szakaszba való belépést. A tartózkodási engedélyre vonatkozó kérelmet (requerimento) online tölti ki, feltölti a dokumentációt (documentação) az AIMA platformjának elektronikus űrlapján (formulário eletrônico), majd az AIMA a személyes lépések és biometrikus adatfelvétel után kiadja a tartózkodási kártyát.

A CPLP vízum igénylése Brazíliából

Brazília az egyik legnagyobb forrásországa a portugál bevándorlásnak, és nincs egyetlen, minden portugál vízumra kiterjedő bejelentkezési munkafolyamat. A VFS Global Brazíliában bonyolítja a portugál vízumkérelmek rendszerét, míg egyes eljárási és utasítási elemek a portugál nagykövetség vagy konzulátusi hálózat felől érkeznek.

Brazíliai kérelmezők benyújtási helye

Induljon a portugál vízumrendszerből a területi illetékesség és kategória szerint, általában a hivatalos portugál / VFS infrastruktúra használatával, ahol ez a szolgáltatás elérhető. Ellenőrizze a pontos vízumra vonatkozó aktuális utasításokat.

Minden kérelmező ugyanúgy foglalhat időpontot?

Nem.

2026 közepétől a VFS Brazil prioritásos kategóriák esetében bevezetett sétamegkeresést anélkül, hogy előzetes időpontfoglalás szükséges lenne, ideértve a meghatározott felsőoktatási jelentkezéseket, a portugál vagy EU-s polgárok családtagjait, valamint a család-újraegyesítési vízumokat, amennyiben az AIMA előzetes jóváhagyása már rendelkezésre áll.

Ez azonban nem jelenti azt, hogy Brazíliában minden tartózkodási vízumot időpont nélkül lehet benyújtani. A munkavállalási vízumok például a saját, aktuális utasításaik szerint járnak el, ezért a benyújtás előtt ellenőrizze a pontos eljárást, és ne támaszkodjon mások korábbi, hónapokkal korábbi beadványaira.

A CPLP-vízum angolai (Angola) történő igénylése

Angola példáján jól látható, miért fontosak a helyi eljárási szabályok. A VFS Global a portugál főkonzulátus hivatalos vízumpartnere Luandában, és a bejelentkezési eljárás a vízum típusától függ.

Munka vízumok bejelentkezése Angolában

2026 közepe óta a Luandában benyújtott ideiglenes tartózkodási és tartózkodási munka vízumok beadása kizárólag akkor lehetséges, ha a portugál főkonzulátus előzetesen időpontot jelölt ki.

Ezekben az esetekben a portugál cég vagy annak jogi képviselője igényli az időpontot, a jelentkezők pedig nem közvetlenül a VFS weboldalán foglalhatják azt. Ebben az esetben a „VFS időpontfoglalás” nem elegendő útmutatás.

A korábbi munkakereső vízum útvonala

Portugália 2025 végén módosította ezt az eljárást.

A VFS Angola arról tájékoztatta a jelentkezőket, hogy a korábbi általános munkakereső vízumra szóló időpontokat törölték, mivel a jogszabály a kvalifikált foglakoztatást korlátozta, és a végrehajtás további rendeletektől függ. A tartózkodási engedélyt igénylő tartalmat óvatosan kell kezelni, mivel a korábbi munkakereső vízum útvonala már nem érvényes.

Lehet-e a CPLP-útvonalat az Egyesült Államokból vagy az Egyesült Királyságból igénybe venni?

Igen, amennyiben megfelelő CPLP-állampolgársággal rendelkezik. A jelentkezési helyszín és a kérendő vízum típusa elkülönül a nemzetiségétől.

A jogosultság ugyanúgy működik külföldről is, mint bármely más helyről. Az amerikai vagy brit állampolgárság önmagában nem segít a CPLP-útvonalon, míg a megfelelő CPLP-állampolgárság, amelyet szintén birtokol, az számít. A külföldön éléssel az a gyakorlati változás jár, hogy hogyan igazolja a nemzetiségét, és hol nyújtja be a dokumentumait.

Ez különösen fontos azokra az emigránsok gyermekeire vonatkozik, akik Amerikában vagy Angliában nőttek fel, de már rendelkeznek, vagy dokumentálni tudják egy szülő nemzetiségét.

Brazíliai állampolgárok gyermekei

Egy amerikai vagy brit születésű brazil szülő gyermeke brazil állampolgársággal rendelkezhet.

A portugáliai tervezés szempontjából a kérdés az, hogy a brazil állampolgárság már fennáll-e és dokumentált-e. Amennyiben igen, a CPLP releváns lehet. Amennyiben nem, a nemzetiség igazolása szükséges lehet a vízumstratégia előtt.

Angolai vagy más CPLP-állampolgárok gyermekei

Azonos elv érvényesül, minden ország saját nemzetiségi szabályaival. A szülő nemzetisége megnyithatja az utat a gyermek számára a nemzetiség megszerzéséhez, anélkül, hogy ez automatikusan azt jelentené, hogy a gyermek már készen áll a bevándorlási kérelmében való felhasználásra.

Hol nyújtsa be a kérelmet kettős állampolgárként?

Általában a portugál konzulátus illetékességi területén, ahol törvény szerint tartózkodik.

Valaki, aki Bostonban él, nem köteles az alkalmazást Brazíliába áthelyezni pusztán azért, mert brazil CPLP-állampolgársága van. A lényeg, hogy kombinálja a megfelelő konzuláris illetékességet, a dokumentált CPLP-állampolgárságot és a megfelelő portugál vízum célját.

Mi történik a CPLP tartózkodási vízummal érkezést követően Portugáliában?

A CPLP tartózkodási engedély esetében a konzuli vízum csak az első lépés, az engedély kiadását továbbra is az AIMA intézi.

Az Ön vízumához tartozik-e már AIMA-értekezlet?

Lehetséges. Az AIMA szerint az értekezletet a vízum kiadásakor is meghatározhatják, és ez a megjegyzések rovatban megjelenik, ezért érdemes alaposan átvizsgálni a vízumot, ahelyett, hogy feltételezné, hogy nincs értekezlet.

Nincs AIMA-értekezlet a vízumon

Az AIMA-nak külön eljárása van a CPLP-jelentkezők számára, akiknek a vízumán nincs beütemezett értekezlet. A formanyomtatványt a vízumszám és a útlevélszám megadásával, valamint a útlevél és a vízum másolatainak csatolásával kell benyújtani.

Ez azért fontos, mert a portugáliai tartózkodási engedélyekkel kapcsolatos jelentések szerint gyakran adnak ki olyan vízumokat, amelyekhez nem tartozik megfelelő időpont, vagy az értekezlet a vízum érvényességi ideje utánra van beütemezve. Ezek a jelentések azonban nem helyettesítik az AIMA hivatalos eljárását.

Mi történik az AIMA-értekezleten?

A CPLP kártyára való áttéréssel a folyamat már nem a régi, teljesen online papírigazolásos rendszer szerint zajlik. Az AIMA személyes megjelenést ír elő, mivel a jelenlegi engedély az EU egységes biometrikus formátumát használja.

Hozza magával az AIMA által igényelt dokumentumokat az Ön esetéhez, és ahol szükséges, az eredeti példányokat is. Ne hagyjon ki egyetlen, hivatalosan listázott dokumentumot sem pusztán azért, mert valaki online azt állította, hogy nem kértek tőle ilyet.

A hivatalnokok és az akták eltérhetnek, ezért az AIMA közzétett ellenőrzőlistáját tekintsék minimumkövetelménynek, és minden esetspecifikus kérésnek eleget kell tenniük.

A jelenlegi tartózkodási kártya biometrikus adatfelvételt igényel, ami a korábbi papír alapú CPLP igazolástól való egyik fő eltérés.

Dokumentumok, amelyek szükségesek a CPLP tartózkodási engedélyhez

CPLP-tartózkodási engedély új kérelme esetén az AIMA jelenleg érvényes útlevelet vagy utazási okmányt kér. Emellett a tartózkodási engedély-nyilatkozatot, valamint a portugál büntetőnyilvántartás lekérdezésének engedélyezését, továbbá a hazai büntetőnyilvántartási bizonyítványt (vagy azt az országból, ahol az elmúlt egy évnél hosszabb ideig tartózkodott), valamint a megélhetés bizonyítékát is meg kell adni.

Kiskorúak esetében az AIMA azt is megköveteli, hogy igazolja, a gyermek a szülői felügyeletet gyakorló személy kíséretében van.

Az AIMA általános tartózkodási szabályai esetről esetre további dokumentumokat is kérhetnek, például tartózkodási vízumot és lakcímigazolást. A közzétett ellenőrzőlista nem garantálja, hogy az AIMA nem kérhet más, az ügyedhez tartozó dokumentumot.

Mennyi ideig érvényes a CPLP-tartózkodási engedély?

Első CPLP-tartózkodási engedély

Az új CPLP-tartózkodási kártya két évig érvényes, és – az AIMA jelenlegi irányelvei szerint – meghosszabbítható.

Megújítások

Portugália jelenlegi általános szabálya szerint a tartózkodási engedélyek első alkalommal két évre, majd ezt követően egymást követő hároméves időszakokra kaphatók meg, a követelményeknek megfelelően.

A 75. cikkely szerint mostantól a CPLP-egyezmény hatálya alá tartozó és tartózkodási vízummal rendelkező személyek is kérhetnek ideiglenes tartózkodási engedélyt. Ez eltér a korábbi papíralapú CPLP-rendszertől, amely más érvényességi struktúrát alkalmazott.

A CPLP tartózkodási engedély mire jogosít fel

Miután kiadják, a CPLP engedély egy portugál ideiglenes tartózkodási engedély, nem pedig a régi online igazolvány.

Portugáliában élés

Az engedély a jogszerű tartózkodást biztosítja érvényességi időszakára.

Portugáliában való munkavégzés

A tartózkodási engedély általában hozzáférést biztosít a munkaerőpiacra a foglalkoztatási vagy szakmai tevékenységre vonatkozó általános szabályok szerint, továbbá adó-, társadalombiztosítási és szakmai kötelezettségeid is érvényesek maradnak.

Közszolgáltatásokhoz való hozzáférés

A tartózkodási engedély segíthet a regisztrációkban és a társadalombiztosítási, egészségügyi és egyéb közszolgáltatások igénybevételében, az egyes szolgáltatások saját jogosultsági feltételei szerint. A kártya birtoklása azonban nem biztosít automatikusan minden kedvezményt.

Utazás a schengeni övezetben

2025 eleje óta jelentős változás, hogy a CPLP tartózkodási engedélyek mostantól az EU egységes tartózkodási engedély formátumát használják, így a jelenlegi kártya alapvetően különbözik a régi papír igazolványtól.

Rövid utazás esetén a schengeni övezeten belül a schengeni államban kiadott érvényes tartózkodási engedély birtokosaira vonatkozó szokásos szabályok érvényesek: 180 napos időszakban legfeljebb 90 napig tartózkodhat más schengeni országokban. A kártya nem biztosít jogot arra, hogy más schengeni országba költözzön állandó jelleggel.

A korábbi papír dokumentum nem felelt meg az EU egységes formátumának, így más tagállamok nem fogadták el megbízhatóan schengeni utazás céljából. Ez nagy részben magyarázza a modell megváltoztatását.

Egyenlő jogok és a Cartão de Cidadão brazil állampolgárok számára

Egy kapcsolódó jogállás, amely könnyen összetéveszthető a CPLP-rendszerrel: az Estatuto de Igualdade de Direitos e Deveres. Ez nem tartozik a CPLP hatáskörébe. A 2000-ben, a brazíliai és a portugál kormány által a portói seguro-i barátsági, együttműködési és konzultációs szerződés alapján jött létre, tehát kétoldalú, és kizárólag brazil állampolgárok számára elérhető, nem pedig minden CPLP-állampolgár számára.

A brazil állampolgárok, akik már rendelkeznek érvényes portugál tartózkodási engedéllyel, kérvényezhetik. Az állapot széles körű polgári jogi és kötelezettségi egyenlőséget biztosít a portugál állampolgárokkal, a alkotmány által a nemzetiek számára fenntartott korlátokon belül.

A jogosultak kaphatnak egy Cartão de Cidadão-t is, amely ugyanaz a személyazonossági kártya, mint amit a portugál állampolgárok használnak, a szokásos tartózkodási kártya helyett. Érvényessége a mögöttes tartózkodási engedélyhez kötött, tehát a kártya akkor érvényes, ameddig az adott tartózkodási engedély.

Az állapot két szinten létezik. A jogok és kötelezettségek egyenlősége polgári jellegű kérdéseket érint, például munkavállalást, oktatást és egészségügyi ellátást, míg a politikai jogok egyenlősége lehetővé teheti a szavazást és a helyi választásokon való indulást hosszabb tartózkodási idő után, azzal a kompromisszummal, hogy a portugál politikai jogok gyakorlása maga után vonja a brazil megfelelő jogok feladását.

Mivel az AIMA határozza meg a pontos tartózkodási idő küszöbértékeit és a jelenlegi eljárási rendet, azokat az AIMA hivatalos szolgáltatáson keresztül érdemes ellenőrizni a kérelmezés előtt.

Mi változott a régi, papíralapú CPLP tartózkodási engedéllyel?

Portugália egy korábbi, papíralapú CPLP tartózkodási modellt futtatott, amelyet 2025 elején megszüntetett. A mostani új jelentkezők és a meglévő jogosultak így két különböző helyzetben találják magukat.

Hogyan működött a korábbi digitális igazolvány?

Portugália korábban a CPLP tartózkodást nagyrészt digitális folyamat keretében, a 97/2023-as Portaria által létrehozott különleges tartózkodási igazolványon keresztül engedélyezte.

Néhány jelentkező jogosultsági feltételekkel rendelkező korábbi eljárás keretében, például bizonyos érdeklődési nyilatkozatok alapján, e dokumentumot a korábbi rendszerben kapta meg. Az akkori rendszer anyagát ne használják fel 2026-os új jelentkezési útmutatóként.

Mi történt 2025 elején?

A 36-B/2025-ös Portaria visszavonta az akkori dokumentummodell jogszabályát, és Portugália a CPLP tartózkodási engedélyeket az EU egységes tartózkodási kártya formátumára helyezte át.

Meglévő jogosultak versus új jelentkezők

Aki régi CPLP igazolványt cserél vagy megújít, átmeneti helyzetben van, míg aki ma jelentkezik, az a jelenlegi vízum-először eljárás keretében teszi. Ezeket nem szabad egyetlen folyamatba összekeverni.

Családtagok csatlakozhatnak-e egy CPLP-tartózkodási engedéllyel rendelkező személyhez Portugáliában?

A CPLP-tartózkodási engedély nem vonja automatikusan maga után, hogy minden családtag is CPLP-jelentkező legyen. Ehelyett a családtagok a portugál család-újraegyesítési szabályok alapján léphetnek eljárásba.

Az AIMA meghatározza az jogosult családtagokat, amelyek az esetek függvényében magukban foglalják a házastársakat, kiskorú vagy eltartott gyermekeket, bizonyos Portugáliában tanuló nagykorú eltartott gyermekeket, eltartott szülőket, bizonyos gyámolt alatt álló kiskorúakat, valamint jogosult tényleges élettársakat.

A kapcsolatnak dokumentáltnak kell lennie, és az eljárás magában foglalhat szálláshely igazolását, megélhetési források meglétét, büntetőügyi bizonyítványt, valamint hitelesített családi állapotra vonatkozó dokumentumokat.

Ha egy házastárs vagy gyermek önállóan rendelkezik CPLP-állampolgársággal, akkor önálló CPLP-alkalmasságuk lehet, nem csupán a család-újraegyesítésre támaszkodva, ami befolyásolhatja, hogy a család hogyan tervezi meg a jelentkezéseket.

A CPLP-tartózkodás számít-e a portugál állampolgárság megszerzéséhez?

A CPLP-tartózkodás kiépítheti azt a jogszerű tartózkodási időt, amely az állampolgársághoz szükséges, ám az állampolgárság megszerzése önálló folyamat, saját feltételekkel, és Portugália 2026-ban módosította a nemzetiségi törvényét.

A 2026. évi 1/2026. sz. Alaptörvény (Lei Orgânica n.º 1/2026) 2026 közepétől hatályos módosítása szerint a portugál anyanyelvű országok állampolgárainak és az EU-tagállamok polgárainak általában hét év jogszerű tartózkodás szükséges az állampolgárság megszerzéséhez, míg más harmadik országbeli állampolgárok esetében ez a időszak tíz év.

A nyelv ismerete a CPLP-állampolgárok esetében általában feltételezett

A törvényreform alapján a portugál anyanyelvű országok állampolgárainak feltételezik a portugál nyelv ismeretét, hacsak a folyamat során nem mutatkozik ki egyértelmű nyelvi hiányosság. Gyakorlatban a CPLP-állampolgároknak általában nem kell külön igazolniuk a nyelvtudásukat.

Egyéb ismeretkövetelmények továbbra is érvényesek

Ez a feltételezés kizárólag a nyelvi részre vonatkozik.

A törvény ugyanakkor előírja a portugál kultúra, történelem és nemzeti szimbólumok megfelelő ismeretét, valamint a alapvető jogok és kötelezettségek, az állam politikai szerveződése és egy ünnepélyes nyilatkozat a demokratikus jogállamiság elveinek elfogadásáról. A CPLP-állampolgároknak általában mentesülnek a nyelvi bizonyítástól, de ezektől a további követelményektől nem.

Különböző időszakok összeadása a hét év alatt

A hét év nem kell, hogy teljesen folyamatos legyen.

A 2026-os szabályok szerint a jogszerű tartózkodási időszakok összeadhatók, feltéve, hogy a portugál anyanyelvű országok állampolgárai esetében egy maximum kilencéves időszakon (más nemzetiségűeknél tizenkét év) belül esnek.

Lakóhelyi bejelentkezési időponttól való számítás már nem alkalmazható

2026 előtt az időt a ideiglenes tartózkodási engedély beadási időpontjától lehetett számítani, amennyiben az később meg is lett. A 2026. évi 1/2026. sz. Alaptörvény (Lei Orgânica n.º 1/2026) eltörölte ezt a rendelkezést, így a jelenlegi szabályok szerinti új beadványok nem támaszkodhatnak erre.

Folyamatban lévő beadványok a korábbi szabályok szerint kerülnek elbírálásra

A törvény módosítása hatályba lépésekor már folyamatban lévő beadványok az előző változat szerint kerülnek elbírálásra, így aki régebbi ügyben rendelkezik, nem feltételezheti, hogy a új szabályok azonos módon alkalmazhatók.

Mindkét esetben a CPLP-tartózkodást nem szabad „hétéves állampolgársági vízaként” értékesíteni, mivel a tartózkodás és az állampolgárság két külön folyamat marad.

A CPLP-útvonal különbözik-e a D7, D8, D2 és más portugál vízumoktól?

Egy CPLP-állampolgár gyakran nem a CPLP és például a D7, D8 vagy D2 közötti választás előtt áll, mivel ezek eltérő feltételekkel rendelkeznek.

Egy vízumútvonal – legyen az munka, távmunka, önálló tevékenység, tanulmányok vagy passzív jövedelemre alapozott tartózkodás – azt írja le, mi alapján jogosult az illető az áttelepülésre. A CPLP ezzel szemben a nemzetiségéhez kapcsolódó különleges elbírálást jelenti.

Ön helyzete	Tartózkodási cél	Hol számít a CPLP?
brazil távmunkás	távmunka	a CPLP vízumkezelési szabályai alkalmazhatók
angolai alkalmazott	foglalkoztatás Portugáliában	a CPLP-szabályok alkalmazhatók a foglalkoztatási vízum folyamatában
brazil nyugdíjas	szokásos / passzív jövedelem	a CPLP-kezelés alkalmazható, amíg a jövedelemalap még számít
zöldfoki vállalkozó	üzlet / önálló tevékenység	a CPLP vonatkozik a jelentkezőre, amíg az üzleti követelmények fennállnak
mozambiki diák	tanulmányok	a CPLP-szabályok alkalmazhatók, amíg a felvételi és tanulmányi követelmények fennállnak

Így tehát az a kérdés, hogy CPLP-t vagy D8-at válasszon-e, rossz kiindulópontból indulhat ki. Egy megfelelő CPLP-állampolgár számára a lényegesebb kérdés az, hogyan befolyásolja a CPLP-állampolgársága azt a tartózkodási útvonalra vonatkozó kérelmét, amelyre egyébként már jogosult lenne.

CPLP vízum Portugáliában: gyakran ismételt kérdések

Léphetek be Portugáliába turista vízummal, és kérhetek új CPLP tartózkodási engedélyt?

A jelenlegi rendszerben új CPLP tartózkodási engedélyt nem lehet egyszerűen turista beutazással igényelni. Az AIMA szerint a CPLP tartózkodási engedélyek jelenlegi kiadásához előzetesen konzuláris vízumot kell szerezni erre a célra. A korábbi és átmeneti esetek eltérőek, és nem szolgálhatnak mintául.

Brazíliaiak költözhetnek-e Portugáliába a CPLP-egyezmény alapján?

Igen. A brazil állampolgárok a keretrendszer hatálya alá tartoznak, de még így is szükségük van egy bevándorlási jogalapra, és követniük kell a vonatkozó vízum- és tartózkodási eljárást.

Használhatja-e egy amerikai a CPLP-utat?

Az amerikai állampolgárság önmagában nem jogosít fel. Egy amerikai, aki rendelkezik egy megfelelő CPLP-állampolgársággal, potenciálisan igen.

Használhatja-e a CPLP-utat egy brit állampolgár, aki brazil szülővel rendelkezik?

Lehetséges, bár a szülő állampolgársága önmagában nem elegendő. A személynek meg kell állapítania, hogy nála van-e brazil állampolgárság, és dokumentumokkal kell igazolnia azt.

Szükséges-e portugál nyelvtudás a vízum megszerzéséhez?

A CPLP bevándorlási jogosultságot a megállapodás szerint a nemzetiséghez kötik, nem pedig egy nyelvi vizsgához a vízumkeretrendszerhez való hozzáféréshez. Különböző eljárások, például egy későbbi állampolgársági kérelme, saját nyelvi vagy integrációs követelményeket is hordozhatnak.

Szükséges-e munkahely?

Nem feltétlenül. A foglalkoztatás csupán egy lehetőség a portugáliai tartózkodási engedély megszerzéséhez, de más jogalapok is léteznek, például tanulmányok, távmunka, vállalkozás, önálló tevékenység vagy passzív jövedelem alapján.

Igényelhetem-e a tartózkodási engedélyt jövedelemigazolás nélkül?

Ne feltételezzük, hogy ez lehetséges. A tartózkodási engedély kiadásakor az AIMA a megélhetés biztosítékának igazolását követeli meg, bár egy megfelelő esetben a felelősségvállalási nyilatkozat is szolgálhat bizonyítékként.

Még mindig kiadják a régi papír alapú CPLP engedélyt?

Nem. A korábbi modell jogszabályát 2025 elején visszavonták, és a jelenlegi CPLP tartózkodási engedélyek egységes fizikai kártyaformátumot használnak.

Főbb pontok

Portugáliai költözés tervezése a CPLP-rendszerben

Ennek az útvonalnak a legcélravezetőbb megközelítése a „CPLP vízum” kifejezés előtt kezdődik. Kezdje négy kérdéssel: milyen állampolgársággal rendelkezik valójában, miért költözik Portugáliába, melyik portugál konzuláris hatóság felelős a jelentkezéséért, és mire lesz szüksége később az AIMA tartózkodási engedély fázisában?

Egy brazilnak, aki Brazíliában jelentkezik, egy angolai munkavállalónak, aki Luandán keresztül jelentkezik, illetve egy brazil-amerikai állampolgárnak, aki az Egyesült Államokból jelentkezik, a CPLP-kapcsolat ugyanaz lehet, miközben a gyakorlati útvonal eltérhet.

AnchorLess segít azoknak, akik Portugáliába költöznek, hogy kiderítsék, melyik bevándorlási útvonal illik a helyzetükhöz, és előkészítsék az érkezés előtti és utáni dokumentumokat. Ha nem biztos benne, hogy a CPLP vonatkozik-e Önre — különösen, ha kettős állampolgársággal rendelkezik, vagy esetleg szülőjén keresztül szerzett állampolgársággal —, foglaljon egy ingyenes konzultációt, hogy meghatározza az útvonalat és a következő lépéseket a vízumkérelem benyújtása előtt.

Share this article

Join a community of 10,000+ expats

Get the weekly tips, success stories, and step-by-step guides we share with our members to make their move a success.

I love AnchorLess! They have been fantastic for my move to Portugal with the NIF, checking account, lawyer and tax consultation. I will be happy with when this process is over, but at least the journey has been smoother with them.

Lisa D

From South Africa

Guilherme was the best! I had so many questions and moving parts and he was responsive, always professional, and went above and beyond to help me with everything! He is a PRO!!!!

Debra Savage

From The United States

Our readers also viewed

portuguese állampolgárság nagyszülő útmutató

szülői nagyszülő portugál állampolgársága

Portugúáli állampolgárság unoka

06/07/2026

Hogyan lehet portugál állampolgárságot szerezni nagyszülő révén

a 2026-tól szigorúbbá vált a nagyszülőn keresztül szerzett portugál állampolgárság: mostantól nyelvi...

Brenda

Content Manager

Portugúgiai állampolgárság szefárd származás

Zsidó származású portugál állampolgárság

03/04/2025

Portugál állampolgárság: Mi volt a szefárd zsidó származásúak útja?

Portugúgiai állampolgárság szefárd zsidó származás alapján: mi volt, és hol állnak a folyamatban lév...

Brenda

Content Manager

Több mint egy blog, egy teljes ekoszisztéma

Webinárok Központja

Csatlakozzon ingyenes webinároinkhoz és kapjon konkrét válaszokat a legfőbb költözési kérdéseire.

Közösség

Kapcsolatba léphet ezrekkel a jelenlegi és jövőbeli expatokkal. Nem vagy magadban ebben az úton.

Partnerek

Biztosítás, lakás: kiválasztottunk és ellenőriztünk a legjobb szolgáltatásokat, így nem kell neked.

Start your new life in Europe

Turn relocation stress into success with AnchorLess.

Relocating to Europe made simple.

Start to relocate now

Talk to us for free

4.9/5 Excellent

Az AnchorLess nem bank, nem könyvelő, nem adótanácsadó, nem befektetési tanácsadó, sem ügyvédi irodalom, sem pedig kormány vagy hivatalos kormány weboldal. Közvetítőként működünk, segítve a kapcsolatot akkreditált szakemberekkel, és egyszerűsítve az adminisztratív folyamatokat a költözésed során Európában.