EU-s állampolgárként nincs szüksége vízumra, de hét lépés vár Önre: a németországi Abmeldungtól a regisztrációs igazolásig, az egészségügyi biztosításig és a portugál adóügyekig.
Szerezze be az ingyenes költözési ellenőrzőlistát
Portugáliai utazás
A Portugáliába költözés Németországból nem igényel vízumot: uniós polgárként három hónapig élhet Portugáliában a német személyi igazolványával, és tovább is maradhat, ha dolgozik, tanul vagy elegendő saját pénzzel rendelkezik. 2024-ben 24,868 német állampolgár élt Portugáliában.
Amire szüksége lesz, az a szükséges ügyintézés: adószám (NIF), az uniós regisztrációs igazolás (CRUE) a Câmara Municipal önkormányzattól, egészségügyi fedezet és egyértelmű adóügyi illetőség. Ez az útmutató végigvezeti a 7 lépésen, a németországi Abmeldungtól a portugál állampolgárságig.
Költözés Németországból 6 számmal (2026)
Mind az öt kérdésre igen a válasza? Vízum nélkül költözhet.
A házastársa vagy gyermekei nem uniós polgárok? Saját ügyintézési lehetőségük van, az AIMA által kiállított tartózkodási kártyával (lásd alább). Kérdése van az ügyével kapcsolatban? Kérjen ingyenes konzultációt.
Hozza létre ingyenes fiókját →Személyre szabott költözési ellenőrzőlista, ingyen. Bankkártya nem szükséges.
Nem. EU-s állampolgárként német személyi igazolvánnyal vagy útlevéllel, vízum nélkül léphet be Portugáliába, és legfeljebb három hónapig minden további formalitás nélkül ott élhet. Hosszabb tartózkodáshoz dolgoznia kell (alkalmazottként vagy önálló vállalkozóként), tanulnia kell, vagy elegendő saját pénzzel és egészségbiztosítással kell rendelkeznie. Ezután regisztrál a Câmara Municipalnál: nincs szükség vízumra, tartózkodási engedélyre vagy AIMA-időpontra.
Ugyanezek a jogok illetik meg a többi EU-tagország, Izland, Liechtenstein, Norvégia és Svájc állampolgárait is. Az EU-s állampolgárok portugáliai tartózkodásáról szóló útmutatónk részletesen bemutatja a tudnivalókat.
Házastársa vagy élettársa, 21 év alatti vagy az Ön eltartott gyermekei, valamint az Ön eltartott szülei állampolgárságuktól függetlenül Önnel élhetnek Portugáliában. Útlevelükkel lépnek be az országba, és csak akkor van szükségük vízumra, ha az uniós szabályok ezt megkövetelik az állampolgárságuk alapján; ez a vízum díjmentes, és az ügyintézése gyorsított.
Három hónap elteltével, 30 napon belül, az AIMA-nál kérvényezik az EU-s állampolgár családtagjaként kiállított tartózkodási kártyát. Ehhez be kell mutatniuk az útlevelüket, a családi kapcsolat igazolását és az Ön regisztrációs igazolását. Az AIMA-nak legfeljebb három hónapja van a kártya kiállítására, amely öt évig érvényes.
Ha elköltözik, és nem tart fenn lakóhelyet Németországban, a Bundesmeldegesetz előírja, hogy a költözést követő két héten belül jelentkezzen ki a lakcímnyilvántartó hivatalnál. Ezt legkorábban a költözése előtt egy héttel teheti meg.
Egy másik uniós országba költözés a Deutsche Rentenversicherung szerint az esetek túlnyomó többségében nem változtat a nyugdíján: továbbra is folyósítják. Legalább két hónappal a költözés előtt értesítse a Deutsche Post nyugdíjügyi szolgálatát (vagy a nyugdíjbiztosítóját), és számítson éves életbenléti igazolásra, papíron vagy digitális életbenléti igazolásként (Digitaler Lebensnachweis). Azt, hogy melyik ország adóztatja meg a nyugdíját, az adóegyezmény határozza meg: lásd: Adók.
Ha kizárólag Portugáliában dolgozik, a portugál társadalombiztosítás vonatkozik Önre, akkor is, ha a munkáltatója német, és általában már nem vonatkozik Önre a német kötelező biztosítás. Ha német állami nyugdíjat kap, a németországi biztosítottsága bizonyos feltételektől függ: indulás előtt kérje a Krankenkassétól az S1-es nyomtatványt (lásd: Egészségügyi ellátás). Az Önnel együtt biztosított családtagok esetében a biztosítási fedezet attól függ, hogy mit csinálnak Portugáliában. A DVKA tanácsa minden esetben ugyanaz: költözés előtt egyeztessen a Krankenkasséjával.
Ingyenes költözési ellenőrzőlista
Költözésed Németországból, lépésről lépésre, ingyenes fiókkal
Ingyenes
Ingyenes fiók létrehozása4.8/51,500+ értékelés
Nincs szükség bankkártyára
Az Abmeldungtől a portugál adóbevallásig. Minden lépésnél megtudhatod, mit kell tenned és mennyibe kerül. Egy ingyenes AnchorLess-fiókban sorra kipipálhatod a teendőket, és szakértői segítséget kérhetsz, ahol szükséged van rá.
Nem kell vízumot igényelned. Ellenőrizd, hogy dolgozni vagy tanulni fogsz-e, illetve saját forrásaidból fogsz-e megélni, tervezd meg az egészségbiztosításodat a Krankenkasséval (ha német nyugdíjat kapsz, kérj S1-et), két hónappal korábban értesítsd a Renten Service-t, és a kiköltözéstől számított két héten belül jelentkezz ki.
Beszélj velünk ingyenA portugál adószámát a bérbeadók, a bankok és az adóhivatal is kérik. Igényelje adóhivatalban vagy egy Loja do Cidadãóban (előzetes időpontfoglalással), illetve Németországból képviselő útján. Ha egy EU-tagállam lakosa, nincs szüksége adóképviselőre.
Megigénylem a NIF-etSaját portugál IBAN-ja a portugáliai lakbér, számlák és fizetés fogadásához; költözése előtt, távolról is megnyithatja, miután megszerezte a NIF-et.
Fiókom megnyitásaA lakcíme szerepel a regisztrációs igazolásán. Portugáliában 2026 második negyedévében az új bérleti szerződések medián négyzetméterára 10,17 € volt, Nagy-Lisszabonban pedig 15,24 €. Aláírás előtt ellenőriztesse a szerződést.
Ellenőriztesse a bérleti szerződésemetVagy keressen otthont velünkHárom hónap portugáliai tartózkodás után 30 napja van arra, hogy bejelentkezzen a lakóhelye szerinti Câmara Municipalnál személyi igazolványával vagy útlevelével, valamint egy eskü alatt tett nyilatkozattal arról, hogy dolgozik, tanul, vagy elegendő anyagi forrással rendelkezik. Megkapja az öt évig érvényes uniós regisztrációs igazolást (CRUE). Ezután frissítse a NIF-címét.
NIF-címem frissítése (99 €)Portugáliában dolgozik? Szüksége van egy társadalombiztosítási számra (NISS), amelyet online igényelhet. Az állami egészségügyi ellátás igénybevételéhez kérje az SNS felhasználói számát a helyi egészségügyi központban. Német nyugdíjat kap? Adja le az S1-es nyomtatványt a lakóhelye szerinti Segurança Social-irodában.
Igénylem a NISS-tÖn akkor válik portugál adóügyi illetőségűvé, ha 12 hónapon belül több mint 183 napot tölt Portugáliában, vagy korábban, ha van ott egy otthona, amelyet állandó lakóhelyeként kíván megtartani. Az IRS-bevallást minden évben április 1. és június 30. között kell benyújtani. A Németország és Portugália közötti egyezmény határozza meg, hogy az egyes jövedelmek után melyik országban kell adózni.
Adótanácsadás foglalása (€249)IRS-bevallás benyújtása| Hivatalos ügyintézési lépés | Költség |
|---|---|
| Regisztrációs igazolás (CRUE) a Câmara ügyintézésénél, 25 év felett | €18 |
| Ugyanez online igényelve | €15 |
| Társadalombiztosítási szám (NISS), online igényelve | Ingyenes |
| Vezetői engedély regisztrációja az IMT-nél | Ingyenes |
25 év alatt az igazolás a pultnál 15 €, online pedig 12,50 € (részletek).
Nincs megvárandó vízum: amint elkészült az otthonod, költözhetsz. A jogszabályi határidőket te tartod kézben: németországi lakóhelyed kijelentése (Abmeldung) a távozástól számított két héten belül, vezetői engedélyed regisztrálása az IMT-nél a letelepedéstől számított 60 napon belül, valamint a CRUE ügyintézése az első három hónap letelte utáni 30 napon belül.
A Certificado de Registo de Cidadão da União Europeia, vagyis a CRUE hivatalossá teszi az Ön portugáliai tartózkodáshoz való jogát. Akkor van rá szüksége, ha három hónapnál tovább marad, és az első három hónap letelte után 30 napon belül kell igényelnie a lakóhelye szerinti Câmara Municipal-nál. Az igazolás tartalmazza az Ön nevét, címét és a regisztráció dátumát.
A jogszabály és az AIMA oldala szerint ennyi az egész: nincs szükség bérleti szerződésre, bankszámlakivonatra vagy NIF-re. Az EU-s állampolgár családtag is saját igazolást kap, a családi kapcsolat igazolásával.
25 éves kor felett 18 € az ügyfélszolgálaton vagy 15 € online; 25 éves kor alatt 15 € az ügyfélszolgálaton vagy 12,50 € online; 7,50 € 6 éves kor alatt; egy év alatti csecsemőknek ingyenes (az AIMA 2026-os díjtáblázata). Az igazolás öt évig érvényes, vagy a tervezett tartózkodás idejére, ha az rövidebb. A határidőre történő regisztráció elmulasztása 400 és 1 500 € közötti bírságot vonhat maga után, gondatlanság esetén ennek felét kell megfizetni.
Miután megkapta, módosítsa NIF-je címét portugáliai lakcímére: az adóhivatal csak a bejelentést követően tekinti érvényesnek az új címet, az adóügyi illetőségi státusz változását pedig 60 napon belül be kell jelenteni. CRUE-útmutatónk végigvezeti az időpontfoglalás folyamatán.
Az európai egészségbiztosítási kártya (EHIC) ideiglenes tartózkodásra szolgál: az ott-tartózkodás alatt orvosilag szükségessé váló ellátást fedezi, nem pedig a portugáliai új életet. Ha már ott él, a biztosítási fedezet az Ön helyzetétől függ:
Bármely Portugáliában jogszerűen élő külföldi állampolgár kaphat SNS-azonosítószámot (número de utente), amelyet az első állami egészségügyi központban vagy kórházban tett látogatásakor adnak ki. Ahhoz, hogy az SNS fedezze az ellátását, a nyilvántartásban szerepelnie kell a személyazonosító okmányának, a portugál NIF-nek, a teljes portugáliai címének és egy érvényes tartózkodási okmánynak. Ezután regisztrálhat a lakóhelye szerinti egészségügyi központban. Egészségügyi útmutatónk további részleteket tartalmaz.
Portugál adóügyi illetőségűvé válik, ha bármely 12 hónapos időszakban összesen több mint 183 napot tölt Portugáliában, akár egymást követő napokon, akár nem, vagy kevesebb napot, ha van ott olyan otthona, amelyet fenn kíván tartani, és szokásos lakóhelyeként használ. Ettől kezdve az ott-tartózkodásának első napjától számít adóügyi illetőségűnek, és minden évben online nyújtja be az előző évre vonatkozó IRS-bevallását április 1. és június 30. között. A lakóhely-státusz változását 60 napon belül jelentse be az adóhivatalnak.
Németország és Portugália 1980. július 15-én kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezményt írt alá, amely 1982 óta van hatályban. Az egyezmény meghatározza, hogy az egyes jövedelemtípusokat melyik ország adóztathatja meg, és hogyan kerülhető el a kettős adóztatás. Németországban a Finanzamt Neubrandenburg az egyetlen adóhivatal azok számára, akik külföldön élnek, és kizárólag Németországból származó nyugdíjat kapnak. Minden jövedelemtípusra külön szabály vonatkozik: költözés előtt ellenőriztesse a saját helyzetét.
Adójogászaink egy 40 perces hívásban válaszolnak kérdéseire (249 €), okleveles könyvelőink pedig benyújtják portugál IRS-bevallását. IFICI vagy NHR? Lehetőségeit is áttekintjük.
A német jogosítvány Portugáliában a rajta feltüntetett lejárati dátumig érvényes, és nem kötelező portugálra cserélni. Ha azonban Portugáliában él, 60 napon belül regisztrálnia kell az IMT-nél: az ügyintézés ingyenes, a lakóhelye szerinti IMT ügyfélszolgálaton intézhető, személyazonosító okmányával, a Câmara Municipalnál történt regisztrációjával és a jogosítványával.
A lejárati dátum nélküli régi jogosítványt a Portugáliába költözéstől számított két éven belül portugálra kell cserélni.
Öt egymást követő év jogszerű portugáliai tartózkodás után jogosulttá válsz az állandó tartózkodásra, további munkavégzési vagy anyagi feltételek nélkül. Az évente legfeljebb hat hónapig tartó távollét nem szakítja meg az ötéves időszakot, ahogyan egy súlyos okból (terhesség, betegség, tanulmányok vagy külföldi kiküldetés) történő, legfeljebb 12 hónapos távollét sem. Kérelemre az AIMA 15 napon belül kiállítja az állandó tartózkodásról szóló igazolást. Ezt a jogot csak akkor veszíted el, ha több mint két egymást követő évet külföldön töltesz.
Hét év jogszerű tartózkodás után (a Lei Orgânica 1/2026 óta; korábban öt év volt) kérelmezheted a portugál állampolgárságot. Az éveket össze lehet számítani, ha kilenc éven belül telnek el. Vizsgával vagy bizonyítvánnyal azt is igazolnod kell, hogy ismered a portugál nyelvet, kultúrát, történelmet és nemzeti jelképeket, valamint az állampolgárok jogait és kötelességeit; nyilatkoznod kell arról, hogy elfogadod a jogállamiságot, igazolnod kell, hogy el tudod tartani magad, és nem lehet olyan büntetőítéleted, amely kizárja a jogosultságot. Az új vizsga részleteit még rendeletben kell meghatározni.
Megtarthatod a német állampolgárságodat: 2024. június 27. óta egy másik állampolgárság kérelemre történő megszerzése már nem jár az elvesztésével, Portugália pedig nem kéri, hogy mondj le róla.
Nem lesz egyedül: az AIMA éves jelentése szerint 2024-ben 24 868 német állampolgár élt Portugáliában, és abban az évben 3 691 tartózkodási okmányt adtak ki németeknek.
Lisszabonban található az 1848-ban alapított Deutsche Schule Lissabon, Németország harmadik legrégebbi külföldi iskolája. Portóban működik a Deutsche Schule zu Porto, egy óvodától a 12. osztályig oktató, két kultúrát ötvöző iskola (Begegnungsschule), amely német végzettségek és a német nemzetközi érettségi megszerzésére készít fel.
Portugáliában az új bérleti szerződésekben szereplő bérleti díjak mediánja 10,17 €/m² volt 2026 második negyedévében, ami egy év alatt 10,2%-os emelkedést jelent: Nagy-Lisszabonban 15,24 €, az Algarvéban 11,56 € (INE). A minimálbér 2026-ban havi 920 €. Lisszabonról és Portóról szóló útmutatóink részletesen bemutatják a tudnivalókat.
Az útmutatóban szereplő szabályokat, összegeket és díjakat 2026. október 22-én ellenőriztük a jogszabályok és a hivatalos portálok alapján:
Írta: Brenda L., az AnchorLess költözési szakértője. Az adózási szabályok az Ön helyzetétől függnek: ez az útmutató nem minősül adótanácsadásnak.
Nincs szükség vízumra: a belépéshez és a három hónapos tartózkodáshoz elegendő egy érvényes német személyi igazolvány vagy útlevél. Hosszabb tartózkodáshoz dolgoznia vagy tanulnia kell, illetve elegendő saját pénzzel és egészségbiztosítással kell rendelkeznie, továbbá az első három hónap letelte utáni 30 napon belül regisztrálnia kell a Câmara Municipalnál az uniós regisztrációs igazolás (CRUE) megszerzéséhez.
Az ügyintézés során NIF-re (adószámra), egészségbiztosításra, valamint munkavégzés esetén társadalombiztosítási számra (NISS) is szüksége lesz.
Igen. A házastársa vagy élettársa, a 21 év alatti vagy eltartott gyermekei, valamint az eltartott szülei állampolgárságuktól függetlenül Önnel élhetnek. Csak akkor van szükségük vízumra, ha az uniós szabályok ezt előírják az állampolgárságuk alapján; a vízum ingyenes, és gyorsított eljárásban bírálják el. Három hónap elteltével, 30 napon belül az AIMA-nál kérhetnek uniós polgár családtagjaként tartózkodási kártyát, amely öt évig érvényes.
Az első három portugáliai hónap letelte utáni 30 napon belül. Be kell mutatnia személyi igazolványát vagy útlevelét, és nyilatkoznia kell arról, hogy dolgozik, tanul, vagy elegendő anyagi forrással rendelkezik. Az ügyintézés díja a pultnál 18 €, online pedig 15 €, ha elmúlt 25 éves. Az igazolás öt évig érvényes. A regisztráció elmulasztása 400–1 500 € bírságot vonhat maga után.
Igen, ha elköltözik, és nem tart meg lakóhelyet Németországban: a kiköltözést követő két héten belül, a lakcímbejelentő hivatalban. A költözés előtt legfeljebb egy héttel jelentkezhet ki.
Igen. A Deutsche Rentenversicherung tájékoztatása szerint a másik uniós országba költözés az esetek túlnyomó többségében semmin sem változtat. Legalább két hónappal költözés előtt értesítse a Deutsche Post Renten Service szolgálatát, és évente küldjön életbenléti igazolást (papíron vagy digitálisan).
Az adóztatás helye a német–portugál adóegyezménytől függ; a külföldön élő nyugdíjasok ügyeit a Finanzamt Neubrandenburg intézi.
Ez az Ön helyzetétől függ, ezért költözés előtt egyeztessen a Krankenkasséjával. Ha kizárólag Portugáliában dolgozik, a portugál társadalombiztosítási szabályok vonatkoznak Önre. Ha német állami nyugdíjat kap, és Németországban marad biztosított, még elutazása előtt kérje az S1-es nyomtatványt, és adja le a lakóhelye szerinti Segurança Socialnál. Az európai egészségbiztosítási kártya (EHIC) csak ideiglenes tartózkodás esetén nyújt fedezetet.
Igen, a rajta feltüntetett lejárati dátumig; a cseréje nem kötelező. Miután Portugáliában telepedik le, 60 napon belül regisztráltassa az IMT-nél (ez ingyenes). A lejárati dátum nélküli jogosítványt a letelepedéstől számított két éven belül portugálra kell cserélni.
Ha bármely 12 hónapos időszakban több mint 183 napot tölt Portugáliában, vagy ennél korábban, ha van ott olyan otthona, amelyet szokásos lakóhelyeként kíván fenntartani. Ettől kezdve az első ott-tartózkodási napjától adóügyi illetőségűnek számít, és minden év április 1. és június 30. között kell benyújtania az IRS-bevallását. Azt, hogy az egyes jövedelmeket melyik ország adóztatja, a német–portugál adóegyezmény határozza meg.
Igen. Az uniós polgárok hét év jogszerű tartózkodás után kérhetik a portugál állampolgárságot (a Lei Orgânica 1/2026 alapján), ehhez portugál nyelvi és kulturális vizsgát kell tenniük, vagy igazolást kell bemutatniuk. 2024. június 27. óta a német állampolgárok nem veszítik el állampolgárságukat, ha kérelem alapján másik állampolgárságot szereznek.
Az új bérleti szerződések esetén a bérleti díjak mediánja 2026 második negyedévében 10,17 €/m² volt (INE), Nagy-Lisszabonban 15,24 €, az Algarve régióban pedig 11,56 €. A minimálbér 2026-ban havi 920 €.
A keresett válasz nem található? Forduljon a szakértői csapatunkhoz.
Válassza meg az álmok helyszínét a mi szakértőink segítségével. Mi intézzük a hivatalnokokat, így Ön koncentrálhat az új kezdetre. Kezdje el az utazást ma.
Az AnchorLess nem bank, nem könyvelő, nem adótanácsadó, nem befektetési tanácsadó, sem ügyvédi irodalom, sem pedig kormány vagy hivatalos kormány weboldal. Közvetítőként működünk, segítve a kapcsolatot akkreditált szakemberekkel, és egyszerűsítve az adminisztratív folyamatokat a költözésed során Európában.
🇵🇹 KÖLTÖZÉS PORTUGÁLBA
Szolgáltatások
Útmutatók
🇪🇸 SPANYOLORSZÁGBA KÖLTÖZÉS
Szolgáltatások
Útmutatók
🇮🇹 KÖLTÖZÉS ITÁLIÁBA
Szolgáltatások
Erőforrások
© 2022 - 2026 anchorless.io, minden jog fenntartva.
