CUE Spanyolországban: így kapják meg az uniós polgárok a regisztrációs igazolást

Szerző: Brenda Lins BritoFrissítve: 6 perc olvasás
A spanyol EX-18 űrlap uniós regisztrációs igazolásra, bekeretezve az ideiglenes tartózkodás opciói: dolgozó, vállalkozó, diák

Siet? Foglalja össze a cikket a választott MI segítségével:

Röviden: a CUE (‘Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión’) az az igazolás, amelyet az EU-s, EGT-s és svájci állampolgárok kapnak, amikor regisztrálnak Spanyolországban, hogy 3 hónapnál tovább ott éljenek. Zöld NIE-nek vagy CRUE-nak is nevezik.

Személyesen, a rendőrségen kell kérelmeznie, az érkezésétől számított 3 hónapon belül, az EX-18 űrlappal, a 12 €-s díjjal és a helyzetét igazoló dokumentumokkal. Amint ellenőrizték az iratait, az igazolást a helyszínen kiállítják.

Az út öt lépésben:

  1. Foglaljon időpontot (‘cita previa’).
  2. Töltse ki az EX-18 űrlapot.
  3. Fizesse be a 12 €-s díjat (Modelo 790, 012-es kód).
  4. Menjen el az időpontra a dokumentumaival.
  5. Vegye át a CUE-ját.

Mi a CUE?

A CUE annak igazolása, hogy Ön uniós lakosként regisztrálva van Spanyolországban, a Külföldiek Központi Nyilvántartásában (‘Registro Central de Extranjeros’).

Szerepel rajta a neve, az állampolgársága, a címe, a NIE-je és a regisztráció dátuma. Ez egy zöld papíralapú dokumentum: egyes hivatalok kisebb, kártya méretű lapra nyomtatják.

Nem személyazonosító okmány: nincs rajta fénykép, ezért az útlevelével vagy nemzeti személyi igazolványával együtt tartsa magánál.

Miért hívják zöld NIE-nek vagy CRUE-nak?

A zöld NIE név a színéből és a rajta szereplő NIE-ből ered. Spanyolul ez ‘NIE verde’.

A CUE és a CRUE egyaránt a spanyol név rövidítése. Spanyolországban a CUE-t keresik az emberek.

Mi a különbség a CUE, a NIE és a TIE között?

A NIE egy szám, a CUE uniós lakosként regisztrálja Önt, a TIE pedig fényképes személyazonosító kártya, a nem uniós lakosoknak.

Dokumentum Ki kapja Mi ez Űrlap
NIE (fehér NIE) Bárki, akinek számra van szüksége Spanyolországban, anélkül hogy ott élne Külföldi azonosító szám EX-15
CUE (zöld NIE) 3 hónapnál tovább Spanyolországban élő EU-s, EGT-s és svájci állampolgárok Az Ön uniós lakosként való regisztrációja, a NIE-jével EX-18
TIE Nem uniós lakosok Fényképes személyazonosító kártya EX-17

A NIE nem helyettesíti a CUE-t. Ha már van NIE-je, akkor is regisztrálnia kell, amint 3 hónapnál tovább él Spanyolországban.

Csak a számra van szüksége, például hogy még a költözés előtt lakást vásároljon? Az a fehér NIE, és külföldről is beszerezzük Önnek.

Kinek kell a CUE?

Az EU-s, EGT-s és svájci állampolgároknak, akik 3 hónapnál tovább élnek Spanyolországban. A négy helyzet valamelyikében regisztrálhat:

  • munkavállalóként Spanyolországban;
  • önálló vállalkozóként Spanyolországban;
  • nem dolgozó személyként, elegendő pénzzel és egészségbiztosítással (a nyugdíjasokat is beleértve);
  • diákként, elegendő pénzzel és egészségbiztosítással.

A kérelmet a Spanyolországba való belépéstől számított 3 hónapon belül kell benyújtania.

Ki használ más dokumentumot?

A nem uniós családtagok, a Brexit-megállapodás hatálya alá tartozó brit állampolgárok, a rövid tartózkodások, és mindenki, akinek csak NIE-re van szüksége.

Az Ön helyzete Amire szüksége van
EU-s, EGT-s vagy svájci állampolgár nem uniós családtagja Tartózkodási kártya családtagoknak (EX-19 űrlap)
A Brexit kilépési megállapodás hatálya alá tartozó brit állampolgár A kilépési megállapodás szerinti tartózkodási dokumentum (EX-23 vagy EX-20 űrlap)
Legfeljebb 3 hónapos tartózkodás Spanyolországban Nincs mit regisztrálni
NIE vásárláshoz vagy adóügyekhez, spanyolországi lakóhely nélkül A fehér NIE (EX-15 űrlap)

Az EX-18 útmutatónk mindegyik esethez megadja az űrlapot.

Az uniós családtagoknak saját CUE kell?

Igen, mindenki sajátot kap.

Minden EU-s, EGT-s vagy svájci családtag EX-18-at nyújt be, bejelölve rajta a családtagi négyzetet. A gyermek is: helyette az egyik szülő írja alá az űrlapot.

Ha diákként regisztrál, Önön keresztül a házastársa vagy bejegyzett élettársa és az eltartott gyermekei regisztrálhatnak.

Milyen dokumentumok kellenek a CUE-hez?

Mindenki viszi:

  • az EX-18-at, az eredetit és egy másolatot (az EX-18 útmutatónk minden mezőt elmagyaráz);
  • a 12 €-s díj lepecsételt nyugtáját;
  • az érvényes útlevelét vagy nemzeti személyi igazolványát, az eredetit és egy másolatot (ha lejárt: annak másolatát, és annak igazolását, hogy kérte a megújítását);
  • a helyzetét igazoló dokumentumot, az alábbi táblázat szerint.
Az Ön helyzete Az Ön igazolása
Munkavállaló A munkáltató nyilatkozata vagy igazolása a cég nevével, címével, adószámával és társadalombiztosítási kódjával; vagy a munkaszerződése, vagy a társadalombiztosítási bejelentése (‘alta’)
Önálló vállalkozó A bejegyzése a gazdasági tevékenységek adónyilvántartásába (‘Censo de Actividades Económicas’), a cégjegyzékbe (‘Registro Mercantil’) vagy a társadalombiztosításnál
Nem dolgozik, vagy nyugdíjas Egészségbiztosítás, és annak igazolása, hogy elegendő pénze van (lásd lent)
Diák A beiratkozása egy elismert iskolába vagy egyetemre, egészségbiztosítás, és egy aláírt nyilatkozat (‘declaración responsable’) arról, hogy elegendő pénze van

A munkavállalók elhagyhatják a papíralapú igazolást: hozzájárulhatnak ahhoz, hogy a hivatal maga ellenőrizze a társadalombiztosítási adataikat (önálló vállalkozóknál az adóadataikat is).

Mennyi pénz számít elegendőnek?

Évi 8803,20 €-nál több, 2026-ban.

Ez Spanyolország nem járulékalapú nyugdíjának 2026-os összege, és a szabályok az ennél nagyobb összeget elegendő bizonyítéknak tekintik.

A hivatal ennek ellenére figyelembe veszi az Ön személyes és családi helyzetét: a jogszabály nem enged meg rögzített minimumot, és a szabályok nem írnak elő családtagonkénti többletösszeget.

Bármilyen, a jog által elfogadott módon igazolhatja: például ingatlan-tulajdoni okiratokkal, hitelesített csekkekkel, befektetési jövedelem igazolásával, vagy egy hitelkártyával és naprakész banki igazolással.

Egyes útmutatók alacsonyabb összeget említenek, egy másik mutató (IPREM) alapján: nem ez szerepel az erre az igazolásra vonatkozó szabályokban.

Milyen egészségbiztosítást fogadnak el?

Állami vagy magánbiztosítást, spanyolországit vagy más országbelit, amely Spanyolországban ugyanúgy fedezi Önt, mint a spanyol állami egészségügyi rendszer.

A nyugdíjasok bemutathatnak egy igazolást arról, hogy a nyugdíjukat folyósító ország fedezi az egészségügyi ellátásukat, például az uniós S1 nyomtatványt.

A diákok az európai egészségbiztosítási kártyát is használhatják, ha az a teljes tartózkodásuk idejére érvényes.

Szükség van a padrónra?

Egyetlen hivatalos listán sem szerepel, de egyes hivatalok kérik.

A padrón az Ön nyilvántartásba vétele a városházán (‘empadronamiento’). Barcelona városi útmutatója szerint általában nincs rá szükség, kivéve, ha a címe egy korábbi eljárás óta megváltozott, és hozzáteszi, hogy az ügyintéző ennek ellenére kérheti.

Hogyan foglaljon időpontot a CUE-hez (cita previa)

Online foglalhat, a kormány időpontfoglaló weboldalán (‘cita previa’), a lakóhelye szerinti tartományt kiválasztva.

Melyik eljárást válassza?

‘POLICIA-CERTIFICADO DE REGISTRO DE CIUDADANO DE LA UE’, a ‘TRÁMITES POLICÍA NACIONAL’ alatt.

A hivatalos útmutatók kis eltérésekkel írják a megnevezést, ezért a ‘certificado de registro de ciudadano’ szavakat keresse.

Foglalhat NIE nélkül?

Igen, az útlevelével.

Válassza a ‘PASAPORTE’ lehetőséget, és adja meg az útlevélszámát.

Hová kell mennie?

A Nemzeti Rendőrséghez, abban a tartományban, ahol él.

A jogszabály a bevándorlási hivatalt (‘Oficina de Extranjería’) és a rendőrséget is megnevezi. A gyakorlatban az uniós igazolások a rendőrség feladatai: a valenciai bevándorlási hivatal például a rendőrőrsre küldi az uniós polgárokat.

Mi a teendő, ha nincs szabad időpont?

Az elérhetőség hivatalonként változik, és a rendszer néha egyáltalán nem mutat időpontot. A cita previa útmutatónk elmagyarázza, hogyan találhat egyet.

Mi történik az időponton?

Az ügyintéző ellenőrzi az űrlapját és a dokumentumait. Ha minden megvan, a CUE-jával távozik.

Mennyi a díj?

12 €.

A Modelo 790, 012-es kóddal fizeti: töltse ki a Nemzeti Rendőrség díjfizetési oldalán, és válassza azt a lehetőséget, amely a ‘Certificado de registro de residente comunitario’ tételt tartalmazza. Ezután fizesse be egy bankban az időpontja előtt, és őrizze meg a bank által lepecsételt példányt.

Barcelona városi útmutatója figyelmeztet, hogy egyes bankok NIE nélkül nem fogadják el a befizetést: ha az Öné elutasítja, próbálkozzon egy másik bankkal.

Még aznap megkapja a CUE-t?

Igen, amint ellenőrizték az iratait.

A szabályok szerint az igazolást azonnal kiállítják.

Ha valami hiányzik, a hivatal írásban bekéri, és 10 napot ad a pótlására. Ha nem pótolja, a kérelmét visszavontnak tekintik.

Benyújtható online?

Nem, személyesen kell intéznie.

Ezt írja elő a jogszabály, és a kormány online benyújtási platformja (Mercurio) nem tartalmazza az EX-18-at. Online csak letöltheti az űrlapot, kitöltheti a díjfizetési űrlapot és időpontot foglalhat.

Miután megkapta a CUE-t

Érvényes marad, amíg továbbra is megfelel a feltételeknek, és 5 év után állandó tartózkodáshoz vezethet.

Lejár a CUE?

Nem, nem jár le!

Érvényes marad, amíg továbbra is a négy helyzet valamelyikében van.

Ha megváltozik a címe, az állampolgársága vagy a családi állapota, be kell jelentenie: az EX-18-on erre szolgál a ‘Modificación’ négyzet.

Mi változik 5 év után?

5 év jogszerű spanyolországi tartózkodás után joga van az állandó tartózkodáshoz.

Az állandó tartózkodási igazolást ugyanazzal az EX-18-cal kérheti, annak ‘Residencia permanente’ blokkjában.

Ez az igazolás nem kötelező, de hasznos: a közigazgatási eljárásokban már nem kell igazolnia a munkáját, az elegendő pénzt vagy az egészségbiztosítást.

Dolgozhat, mielőtt kiállítják?

Igen, nem kell megvárnia.

Az uniós jog szerint az igazolás birtoklása soha nem lehet egy jog gyakorlásának feltétele, mert a jogait más módon is igazolhatja. Az EU Your Europe útmutatója példaként egy önálló vállalkozó uniós polgárt említ, aki várakozás nélkül kezd dolgozni.

Spanyolországban egyébként is rövid a várakozás: az igazolást az időponton állítják ki.

Mi történik, ha nem regisztrál?

Pénzbírságot kaphat, de pusztán emiatt nem utasítható ki.

A spanyol szabályok ugyanazokat a bírságokat írják elő, mint a spanyoloknak, ha nem váltják ki a személyi igazolványukat, és az EU szerint továbbra is joga van ott élni.


Osztja meg ezt a cikket

Osztja meg ezt a cikket

A szövegünk olvasói is megtekintették

A spanyol tartózkodási kártya (TIE) uniós mintája a 2017/1954 rendeletből, az engedélytípus mezője bekeretezve
  • Spanyolországi tartózkodás
  • spanyol tartózkodási engedély
2026. 04. 10.

Spanyolországi tartózkodás: hogyan válhat jogszerű lakossá

Tanulja meg, hogyan szerezhet jogosultságot Spanyolországban való tartózkodásra lépésről lépésre, a vízumutaktól kezdve a NIE, TIE, padrón és a tartós tartózkodási engedély megszerzéséig EU-s és nem EU-s állampolgárok számára.

BrendaTartalom- és közösségimédia-menedzser
A spanyol Sede electrónica Cita previa de extranjería oldala, a hivatalos időpontfoglalási eljárás, a címe bekeretezve
  • Idegenügyi időpontfoglalás
  • NIE-időpontfoglalás
2026. 04. 15.

Cita previa Spanyolországban: NIE- és TIE-időpont foglalása

Foglaljon ingyen cita previát Spanyolországban: a hivatalos portál, a NIE-hez vagy a TIE-hez választandó pontos eljárás, a díjak, és mi a teendő, ha nem jelenik meg szabad időpont.

BrendaTartalom- és közösségimédia-menedzser
Csatlakozz egy 10 000+ fős expat közösséghez!
Iratkozz fel a heti tippeinkre, sikeres történeteinkre és lépésről lépésre haladó útmutatóinkra, amelyeket tagjainkkal osztunk meg, hogy költözésed sikeres legyen.
Csillag Trustpilot
Csillag Trustpilot
Csillag Trustpilot
Csillag Trustpilot
Csillag Trustpilot
Imádom az AnchorLess-t! Fantasztikusak voltak a költözésemmel kapcsolatban Portugáliába a NIF, a bankszámla, az ügyvéd és a adóügyi tanácsadás terén. Reménykedem, hogy hamarosan befejeződik ez az eljárás, de legalább a folyamat simábban zajlott velük.
LD
Lisa D
Dél-Afrikából
Csillag Trustpilot
Csillag Trustpilot
Csillag Trustpilot
Csillag Trustpilot
Csillag Trustpilot
Guilherme volt az legjobb! Rengeteg kérdésem és mozgó részeim voltak, ő pedig válaszolt, mindig professzionális volt, és mindent megtett, hogy segítsen nekem mindenben! Ő egy igazi PRO!!!!
DS
Debra Savage
Az Amerikai Egyesült Államokból
A szakértőink a blogon
Ismerkedjen meg a sokszínű szakembereinkkel.
Brenda.L
Tartalomkezelő & expat Portugáliában
Brenda ismeri a vízumkiadás nehézségeit és megosztja tudását a cikkeinkben.
Lara.C
Spanyolországi operációs koordinátor

Évekig élt Lara expatként öt országban és sok utazást tett, így pontosan tudja, milyen érzés, ha új helyen kezd egy új életet.

Portugália partja

Kezdje meg új életét Európában

Változtassá teszi a költözéssel járó stresszt sikerrel az AnchorLess-szel.

A költözés Európába egyszerű.