Így töltse ki az EX-15 nyomtatványt, részről részre
Siet? Foglalja össze a cikket a választott MI segítségével:
Röviden: az EX-15 (‘Modelo EX-15’) az a nyomtatvány, amellyel a spanyol rendőrségtől NIE-t kér, ha nem él Spanyolországban, vagy még a költözés előtt.
Az 1. és a 2. oldalt spanyolul, nagybetűkkel tölti ki, befizeti a 790-012-es illetéket, és benyújtja az eredetit és egy másolatot, személyesen vagy képviselő útján.
Az út öt lépésben:
- Töltse le az EX-15-öt, vagy töltse ki online lent.
- Töltse ki, részről részre.
- Fizesse be az illetéket (Modelo 790, 012-es kód).
- Nyújtsa be egy spanyolországi rendőrségi hivatalban vagy egy konzulátuson.
- Megkapja a NIE-t egy igazoláson.
Spanyol NIE
Az Ön spanyol NIE-száma külföldről
- Jelentkezzen online 5 perc alatt
- Az időpontra mi megyünk el Ön helyett
- A közjegyzői díjak benne vannak
199 EUR-tól
NIE igénylése4,8/51500+ értékelés
Kézbesítés akár 48 óra alatt
Mire szolgál az EX-15 nyomtatvány
Az EX-15-tel NIE-t, a külföldiek spanyol azonosító számát kéri, ha Spanyolországban intéz ügyeket, de nem ott él: lakásvásárlás, bankszámlanyitás, öröklés, munka.
Hogy mi a NIE, és minden, ami a megszerzésével jár, a NIE-ről szóló útmutatónkban olvasható. Ez a cikk a nyomtatványról szól.
Melyik nyomtatványt használja, ha nem az EX-15 az Öné
Mindegyik nyomtatvány más személynek szól:
| Az Ön helyzete | Az Ön nyomtatványa |
|---|---|
| NIE-re van szüksége, és nem él Spanyolországban, vagy még nem költözött oda | EX-15 |
| Több mint 3 hónapja Spanyolországban élő uniós, EGT- vagy svájci állampolgár | EX-18 |
| Spanyol vízummal vagy tartózkodási engedéllyel rendelkező, nem uniós állampolgár | EX-17, a TIE kártyához |
| Uniós, EGT- vagy svájci állampolgár nem uniós családtagja | EX-19 |
Maga az EX-15 a NIE?
Nem.
Az EX-15 a kérelem. A NIE-t egy igazoláson kapja meg, amelyet a rendőrség állít ki, miután elfogadta a kérelmet.
Töltse le a hivatalos EX-15-öt, vagy töltse ki online
A Társadalmi Befogadásért Felelős Minisztérium két változatot tesz közzé: egy szerkeszthető PDF-et, amelybe nyomtatás előtt gépelhet, és egy nyomtatható PDF-et, amelyet kézzel tölt ki.
Vagy használja a fenti nyomtatványkeresőt: válaszoljon magyarul a kérdéseire, és kitölti Ön helyett a hivatalos EX-15-öt, spanyolul, nyomtatásra készen.
Létezik hivatalos angol nyelvű EX-15?
Nem.
A spanyol nyomtatványt nyújtja be. Az interneten található egyes angol fordítások, köztük a nagykövetségekéi is, a 2025 májusa előtt használt nyomtatványt írják le. Az alábbi táblázatok a jelenlegi nyomtatvány minden rovatát lefordítják.
Így töltse ki az EX-15-öt, részről részre
A nyomtatvány saját útmutatója: írjon nagybetűkkel, fekete tollal, vagy gépelje. Nyújtsa be az eredetit és egy másolatot.
Az 1. és a 2. oldalon négy rész van, utána a hely, a dátum és az aláírás. A 3. oldal csak megjegyzéseket tartalmaz: oda semmit sem ír.
1. rész: az Ön adatai (‘Datos de la persona extranjera’)
Ez Ön. Minden adatot úgy másoljon át, ahogyan az útlevelében szerepel.
| Rovat | Mit írjon be |
|---|---|
| ‘Pasaporte’ | Az útlevele számát |
| ‘N.I.E.’ | Hagyja üresen: éppen ezt kéri |
| ‘1er Apellido’, ‘2º Apellido’ | A vezetéknevét, és a második vezetéknevét, ha van |
| ‘Nombre’ | Az összes utónevét |
| ‘Sexo’ | H férfi, M nő |
| ‘Fecha de nacimiento’ | A születési dátumát nap/hónap/év formában (dd/mm/yyyy) |
| ‘Lugar’, ‘País’ | Ahol született: település és ország |
| ‘Nacionalidad’ | Az állampolgárságát |
| ‘Estado civil’ | S egyedülálló, C házas, V özvegy, D elvált, Sp különélő |
| ‘Nombre del padre’, ‘Nombre de la madre’ | Az apja és az anyja utónevét |
| ‘Domicilio de residencia’, ‘Nº’, ‘Piso’ | A jelenlegi lakcímét: utca, házszám, emelet és ajtó |
| ‘Localidad’, ‘C.P.’, ‘Provincia’ | A települését, az irányítószámát és a régióját |
| ‘Teléfono móvil’, ‘E-mail’ | A telefonszámát és az e-mail-címét |
| ‘Representante legal, en su caso’ | Csak gyermek vagy gondnokság alatt álló felnőtt esetén: a szülő vagy a gondnok, az azonosító száma és a szerepe |
Bejelölhetem az X-et a nemnél?
Csak ha a származási országa elismeri. A nyomtatvány saját megjegyzése ezt mondja.
Mi a teendő, ha nincs második vezetéknevem?
Hagyja üresen a ‘2º Apellido’ rovatot. Spanyolország lyoni konzulátusa ezt mondja a kérelmezőknek, és azt, hogy az összetett vezetéknevet teljes egészében az ‘1er Apellido’ rovatba írják.
Melyik címet adjam meg, ha külföldről kérelmezek?
A külföldi lakcímét. A nyomtatvány azt kérdezi, hol él (‘domicilio de residencia’), nem egy spanyolországi címet.
A konzulátusok saját kitöltött mintáin egy egyesült arab emírségekbeli cím (Abu-Dzabi) és egy írországi cím szerepel, a ‘Provincia’ rovatban a megyével (Dublin). Egy párizsi kérelmező 2025 novemberében francia címet adott meg, a ‘Provincia’ rovatban az országgal, és nem volt gondja.
2. rész: aki Ön helyett nyújtja be (általában üres)
Hagyja üresen, ha maga nyújtja be a nyomtatványt. A nyomtatvány szerint csak akkor kell kitölteni, ha nem Ön nyújtja be.
Ez a személy beírja a nevét vagy cégnevét, azonosító számát, címét, telefonszámát és e-mail-címét. Meghatalmazásra van szüksége, amely kifejezetten feljogosítja a NIE-kérelme benyújtására: a londoni konzulátus apostille-lal ellátva kéri.
3. rész: hová kerülnek az értesítései
Hagyja üresen, és a levelek Önhöz mennek, az 1. részben megadott címére. Csak akkor töltse ki, ha a leveleket másik személynek vagy másik címre kell küldeni.
Bejelöljem a ‘CONSIENTO’ négyzetet?
Csak ha van Digitális tanúsítványa vagy Cl@ve-ja, és figyelni fogja az értesítéseket. Első kérelmezőként valószínűleg nincs: hagyja bejelöletlenül.
A bejelölés az értesítéseit postai út helyett a kormány online postafiókjába, a Dehúba küldi. Megnyitásukhoz a nyomtatvány szerint a 3. részben megadott NIE-hez vagy DNI-hez kapcsolt Digitális tanúsítványra van szüksége, Önnek pedig még nincs NIE-je.
4. rész: mit kér, és miért (‘Datos relativos a la solicitud’)
Négy kérdés, mindegyikre egy négyzet.
| Az Ön esete | Négyzet |
|---|---|
| NIE-t kér | 4.1 ‘Número de Identidad de Extranjero (NIE)’ |
| Lakást vesz vagy elad, bankszámlát nyit, örököl | 4.2 ‘Por intereses económicos’ |
| Spanyol cégnek dolgozik, vagy szakmai gyakorlaton vesz részt | 4.2 ‘Por intereses profesionales’ |
| A fentiek egyike sem | 4.2 ‘Por otros motivos’ |
| Külföldön, konzulátuson nyújtja be | 4.3 ‘Oficina Consular’ |
| Spanyolországban, rendőrkapitányságon nyújtja be | 4.3 ‘Comisaría de Policía’ |
| Spanyolországban, idegenrendészeti hivatalban nyújtja be | 4.3 ‘Oficina de Extranjería’ |
| Nem él Spanyolországban | 4.4 ‘Estancia’ |
A 4.2 alatt, az ‘Especificar’ rovatba írja be néhány spanyol szóval az indokát: például ‘Compra inmobiliaria’ (lakásvásárlás), ‘Apertura de cuenta bancaria’ (bankszámla) vagy ‘Sucesión’ (öröklés).
A 4.1-ben szereplő ‘Certificado’ egy másik kérelem: igazolás arról, hogy Ön spanyolországi lakos vagy nem lakos. NIE-hez hagyja bejelöletlenül.
Hely, dátum és aláírás
A 4. rész alá írja be a helyet és a dátumot spanyol sorrendben: település, majd ‘a’ nap ‘de’ hónap ‘de’ év (például London, a 20 de noviembre de 2026). Ezután írja alá a ‘Firma del solicitante’ rovatban.
A 2. oldal alján a nyomtatvány kéri a hivatalt, amelynek címzik (‘Dirigida a’), annak DIR3 kódját és tartományát. Egyetlen hivatalos útmutató sem mondja meg, mit kell ide írni, és minden hivatalnak saját kódja van: hagyja üresen, hacsak a hivatala másként nem kéri.
Aláírjam az időpont előtt?
Attól függ, hol nyújtja be: kövesse a konzulátusa oldalát.
New York és Los Angeles aláírt nyomtatványt kér. A londoni konzulátus angol oldala szerint aláírás nélkül, a spanyol oldala szerint aláírva.
Miután kitöltötte
Befizeti az illetéket, összegyűjt néhány dokumentumot, és mindent benyújt.
Mennyi az illeték (modelo 790 código 012)?
Spanyolországban 9,84 €.
Töltse ki a Nemzeti Rendőrség 790-012-es nyomtatványát, és válassza az ‘Asignación de Número de Identidad de Extranjero (NIE) a instancia del interesado’ lehetőséget, majd fizesse be egy bankban: nem kell ott számlával rendelkeznie. Őrizze meg a bank által lepecsételt példányt.
A konzulátusok az időponton saját illetéket szednek, helyi pénznemben: Londonban 8,65 £-ot, New Yorkban és Los Angelesben 12 USD-t.
Mit kell mellé benyújtani
- az EX-15, az eredeti és egy másolat;
- az útlevele és a fényképes oldalának másolata;
- az indok igazolása: például ingatlan-adásvételi szerződés vagy a bankja levele;
- az illeték befizetéséről szóló bizonylat, Spanyolországban.
A konzulátusok azt is igazoltatják, hogy az ő körzetükben él.
Hol kell benyújtani
Spanyolországban rendőrkapitányságon vagy idegenrendészeti hivatalban (‘oficina de extranjería’), előzetes időpontfoglalással: a cita previa útmutatónk megmutatja, hogyan foglaljon.
Külföldről a lakóhelye szerinti spanyol konzulátuson. Egyes konzulátusok csak azoktól fogadnak el NIE-kérelmet, akik nem költöznek Spanyolországba: ha Ön költözik, Spanyolországba irányítják.
Elmehet személyesen, vagy küldhet képviselőt. Ha nem szeretne az időponttal foglalkozni, elintézzük Ön helyett.
Be lehet nyújtani az EX-15-öt online?
Nem.
A rendőrség a NIE-kérelmeket csak személyesen veszi át, Öntől vagy a képviselőjétől. Online azt teheti meg, hogy letölti és kitölti a nyomtatványt, valamint kitölti az illetéknyomtatványt.
Mennyi ideig tart?
Spanyolországban a törvény szerint legfeljebb öt munkanap.
Ha a rendőrség ezen időn belül nem válaszol, a kérelme elutasítottnak minősül. A konzulátusoknál tovább tart: London körülbelül három hetet mond, New York ötöt, és az igazolást e-mailben küldik el.
Gyakori hibák
Indulás előtt ellenőrizze ezeket:
- Rossz nyomtatvány: egy spanyolországi lakosnak az EX-17 vagy az EX-18 kell helyette.
- Hónappal kezdődő dátumok.
- Homályos indok a 4.2-ben: írja le pontosan, miért van szüksége a NIE-re.
- Bejelölt ‘CONSIENTO’ Digitális tanúsítvány nélkül.
- Nincs igazolás az indokról, vagy a 790-012-est nem pecsételte le a bank.