
LISBON — 포르투갈의 수백만 명의 이민자에게 중요한 마감일이 다가오고 있습니다. 정부는 만료된 체류 허가서의 자동 연장 조치가 2025년 10월 15일로 공식 종료될 것이라고 확인했습니다. 이 결정은 행정 절차 지연으로 인해 문서를 갱신할 수 없는 이들에게 생존의 줄을 제공했던 코로나19 시대의 조치의 종말을 의미합니다.
이 조치는 initially by Minister of the Presidency of the Council of Ministers, António Leitão Amaro가 발표한 것으로, 2020년 2월 20일부터 2025년 6월 30일까지 만료된 문서를 가진 374,000명 이상의 이민자에게 구제책을 제공하기 위한 것이었습니다. 그러나 10월 15일의 마감일이 빠르게 다가오면서, AIMAA (Agency for Integration, Migrations, and Asylum)가 갱신 처리라는 거대 과업을 완수하지 못할 것이라는 우려가 커지고 있습니다.
상황은 7월 1일부터 갱신 캠페인이 시작된 이후 추가로 수천 개의 체류 허가서가 만료되면서 더욱 복잡해졌으며, 이는 이미 막대한 미해결 사례에 추가되고 있습니다. Leitão Amaro 장관은 2024년 AIMA의 미해결 사례가 약 900,000건이라고 추정했습니다.
자동 갱신 유효기간 종료
2025년 6월 30일까지 유효기간이 만료된 이민자의 경우, 메시지는 명확합니다: 그들은 AIMA 포털을 통해 가능한 한 빨리 갱신 신청을 해야 합니다 또는 AIMA 채널을 통해. 갱신 수수료를 지불하고 세무 당국에 대한 부채 증명서와 생계 증명서와 같은 필요한 서류를 제출하면, QR 코드가 포함된 법적으로 유효한 PDF 갱신 증명서가 생성됩니다. 이 문서는 새로운 거주 카드를 기다리는 동안 그들의 지위를 법적으로 보장합니다. 이 같은 규칙은 갱신 중인 포르투갈어 공동체 국가(CPLP) 시민에게도 적용됩니다.
6월 30일 이후에 유효기간이 만료된 경우, 다른 규칙이 적용됩니다: 그들의 문서는 추가 6개월 동안 유효하지만 PDF 증명은 발급되지 않습니다. AIMA 포털은 매월 요청을 처리하도록 설정되어 있으며, 다음 달에 만료되는 허가증에 대해 매월 말일마다 열립니다.

비판과 우려가 계속 증가하고 있습니다
정부의 노력에도 불구하고, 갱신 절차는 문제로 가득 차 있어 이민 전문가들과 협회로부터 비판을 받고 있습니다.
이민자들을 상대하는 사업가는 AIMA의 마감일을 맞추는 능력에 대해 회의감을 표명했습니다. "기간이 매우 짧습니다,"라고 그는 말하며, 반복된 연장 이력을 강조했습니다. 그는 또 다른 법령의 연장이 필요할 수 있다고 믿으며, 현재 연장이 포르투갈 내에서만 유효하다는 중요한 한계를 지적했습니다. 이 상황은 만료된 서류를 가진 이민자들이 재입국이 거부될까 봐 두려워해 해외 여행이 불가능하게 만들고 있습니다.
이민자 협회의 한 회원은 많은 이민자들의 좌절감을 표현하며, 이민자들이 필요한 절차를 완료하더라도 물리적 주거 카드의 배달이 크게 지연되고 있다고 말했습니다. "사람들이 유효한 서류를 받지 못하고 있습니다,"라고 그는 말했습니다. 그는 또한 갱신 절차 자체를 비판하며, AIMA 공무원이 서류가 부족하다고 주장하는 사례와 예약 일정의 연대기적 순서가 없는 점을 지적했습니다. "2021년과 2022년에 만료된 서류를 가진 사람들도 아직 기다리고 있습니다,"라고 그는 지적했습니다.
또 다른 이민자 협회의 회원은 AIMA 플랫폼의 심각한 기술적 문제를 지적했습니다. 그녀는 시스템이 개인을 오류로 인해 세금 체납자로 잘못 표시하는 사례를 언급했으며, 이미 포르투갈 국적을 취득한 사람에게 주거 허가 갱신을 위해 전화한 사례도 있었습니다. 로차는 또한 갱신 절차가 IT 분야 종사자에게 더 빠르다는 점을 관찰하며, 사례 처리 방식에 불평등이 있을 수 있다고 시사했습니다.
아직 불확실한 미래
10월 15일 마감일이 코앞에 다가오면서 불확실한 분위기가 감돈다. 리스본 근교에서 근무하는 임무 구조의 한 직원은 "10월 15일 이후에 어떤 일이 일어날지 우리는 어떤 정보도 없다"고 인정했다.
정부의 미결사건을 해결하기 위한 노력은 긍정적인 조치이지만, 행정적 및 기술적 문제와 함께 막대한 양의 사례가 AIMA와 이민자 공동체 모두에게 고압적인 상황을 초래했다. 현재 모든 측의 조언은 일치한다: 만료되거나 곧 만료되는 서류를 가진 이민자들은 포르투갈에서의 법적 지위를 확보하기 위해 즉시 조치를 취해야 한다.
출처: Publico와 Diario de Noticias














