Prošlá povolení k pobytu v Portugalsku: prodloužení AIMA skončilo 15. října 2025

Konec automatického prodlužování platnosti

Pro přistěhovalce, jejichž povolení k pobytu vypršela do 30. června 2025, je sdělení jasné: musí co nejdříve požádat o jejich prodloužení prostřednictvím portálu AIMA nebo jiného kanálu AIMA. Po zaplacení poplatku za prodloužení a předložení potřebných dokumentů, například potvrzení o bezdlužnosti vůči daňovým úřadům a dokladu o dostatečných prostředcích k obživě, se vygeneruje právně platné potvrzení o prodloužení ve formátu PDF s QR kódem. Tento dokument jim slouží jako právní záruka jejich statusu, zatímco čekají na novou pobytovou kartu. Stejné pravidlo platí pro občany Společenství portugalsky mluvících zemí (CPLP), kteří žádají o prodloužení.

Pro osoby s povoleními, která vypršela po 30. červnu, platí jiné pravidlo: jejich doklady se považují za platné dalších šest měsíců, ale potvrzení ve formátu PDF se nevydává. Portál AIMA se tehdy každý měsíc otevíral pro povolení, jejichž platnost měla skončit v následujícím měsíci; 23. října 2026 byl zpřístupněn pro povolení s platností do 31. ledna 2027 (DN Brasil).

Kritika a obavy stále rostou

Přestože se vláda snaží, proces obnovení je plný problémů, což vyvolává kritiku od odborníků na imigraci a asociací.

Podnikatel, který se specializuje na imigranty, vyjádřil skepsi ohledně schopnosti AIMA splnit termín. „Termín je velmi krátký,“ řekl, a upozornil na historii opakovaných prodloužení. Domnívá se, že další prodloužení nařízení-míra by mohlo být nutné, a zároveň upozornil na kritickou omezení: současné prodloužení platí pouze v Portugalsku. Situace zanechává imigranty s vypršenými dokumenty, kteří se bojí cestovat mimo zemi z obavy, že jim bude odepřeno opětovné vstoupení.

Člen imigrantské asociace vyjádřil frustraci mnoha lidí, říkaje, že i když imigranti dokončí všechny potřebné kroky, dodání fyzické karty bydliště je vážně zpožděno. „Lidé nedostávají své platné dokumenty,“ řekl. Také kritizoval proces obnovení samotný, uvádějící případy, kdy úředníci AIMA tvrdí, že chybí dokumenty, a nedostatek chronologického pořadí při plánování schůzek. „Jsou lidé, jejichž povolení vypršela v květnu letošního roku, kteří byli vyzváni, zatímco jiní s dokumenty vypršenými v roce 2021 a 2022 stále čekají,“ poznamenal.

Další člen imigrantské asociace upozornil na významné technické problémy s platformou AIMA. Popisovala případy, kdy systém nesprávně označoval jednotlivce za daňové dluhy a dokonce volala osobu, která již získala portugalské státní příslušnictví pro obnovení povolení k pobytu. Rocha také zpozorovala, že proces obnovení se zdá být rychlejší pro ty v IT sektoru, což naznačuje nerovnost v tom, jak jsou případy řešeny.

Budoucnost je stále nejistá

Termín 15. října se rychle blíží a převládá nejistota. Zaměstnanec struktury mise působící nedaleko Lisabonu přiznal: „Nemáme žádné informace o tom, co se stane po 15. říjnu.“

Aktualizace: Dne 17. října 2025 AIMA uvedla, že držitelům, kteří nepožádali o prodloužení, zůstává právo pobytu do 15. dubna 2026 v případě karet s platností skončenou nejpozději 30. června 2025, a u později končících karet po dobu šesti měsíců od skončení platnosti.

Ačkoli je vládní iniciativa zaměřená na řešení nahromaděných případů krokem správným směrem, obrovský počet žádostí spolu s administrativními a technickými problémy vytvořil mimořádně vypjatou situaci jak pro AIMA, tak pro komunitu přistěhovalců. Všichni se nyní shodují na tom, že přistěhovalci s dokumenty, jejichž platnost již skončila nebo brzy skončí, musí okamžitě jednat, aby si zajistili legální pobyt v Portugalsku.

Zdroj: Publico a Diario de Noticias