AIMA 포르투갈
포르투갈 거주 허가증
28/09/2026
AIMA 포르투갈: 예약, 체류 허가 및 서류
AIMA 포르투갈 연락 방법

AIMA 포르투갈, 공식 명칭은 Agência para a Integração, Migrações e Asilo, 이민을 관장하는 기관으로 체류 허가, 갱신및 EU 가족 재결합 및 비EU 시민AIMA 대체 포르투갈 SEF 2023년부터 현재까지 포르투갈 이민의 행정 업무를 담당하고 있습니다최초 AIMA 상담부터 매 거주 허가 갱신까지 전 과정을 지원합니다.

귀하가 EU, EEA 또는 스위스 외부의 국가에서 이주하는 경우AIMA(포르투갈 이민·국경국)에 조기에 접촉하면 나중에 정말 번거로운 상황을 피할 수 있습니다. 서류 작업 자체가 문제가 되는 경우는 드물며, 실제 문제는 AIMA 예약 그리고 이어지는 거주 허가증 카드 수령

사진이 좋아졌네요. AIMA의 역사적 부채를 정의하는 주거 허가 갱신 절차가 AIMA 포털을 통해 온라인으로 진행되며, AIMA에 연락할 수 있는 무료 공식 채널도 마련되어 있습니다. 어떤 채널을 사용해야 하는지만 알면 됩니다.

아래에서 AIMA 포르투갈이 무엇인지와 AIMA에서 운영하는 서비스, 비자 발급 시 AIMA 예약이 포함되지 않았을 경우 예약 받는 방법, 온라인 체류 허가 갱신 절차 영주권 획득 및 시izenship 변호사의 비용이 얼마나 가치가 있는지를 판단하는 기준, 그리고 2026년 최신 AIMA 소식.

간단한 안내 EU, EEA 및 스위스 국적자초기 등록은 CRUE 절차를 통해 진행되므로, 보통 AIMA는 필요하지 않습니다. AIMA는 5년 경과 후 영주권을 신청할 때 나중에 CRUE가 5년째에 접어들고 영주권으로 전환할 때 만나게 됩니다.

AIMA 신청 서류 검토 받기

포르투갈 변호사 협회에서 인정한 포르투갈 변호사에 의해 AIMA 서류를 검토 받으십시오

내 AIMA 신청서 검토하기

화살표 아이콘
아이콘 확인

포르투갈 이민 변호사의 검토

아이콘 확인

3 영업일 이내 피드백 제공 100% 원격

AIMA 신청 서류 검토
AIMA 서류 검토 신청

AIMA(포르투갈 이민·통합·난민청)란 무엇인가요?

AIMA는 포르투갈의 이민·통합·난민 업무를 담당하는 정부 기관입니다. 2023년에 설립되어 SEF로부터 이민 행정 업무를 인수했습니다.

AnchorLess는 이민 허가 여부를 결정합니다 누구에게 포르투갈에서 합법적으로 거주하기, 체류 허가증을 발급합니다 그리고 이를 증명하는 서류 및 망명과 통합 절차도 함께 처리합니다.

실제 적용 사례를 통해 그 의미를 자세히 설명드리겠습니다. 우선 AnchorLess의 역할과 제공 서비스부터 시작하겠습니다.

AIMA의 이민 업무는 무엇인가요?

AIMA는 포르투갈 정부 기관으로, 이민 관련 비-EU, EEA, 스위스 국적자의 합법적 거주권, 및 EU 시민은 5년 이상의 합법적 거주 기간을 거친 후.

해당 그룹에 속한다면, AIMA는 이민 기관으로 포르투갈에서 장기 체류할 수 있는지 여부와 방법을 관리합니다.

AIMA의 이민 역할 행정 업무(경찰 업무 아님)AIMA의 주요 업무는 체류 허가 발급및 결정 갱신및 처리 가족 재결합 법적 거주자가 배우자, 자녀 또는 부양가족을 데려올 수 있도록 지원합니다.

The 연결 고리EU, EEA 또는 스위스 시민이 아니며 포르투갈에 거주할 계획이 있으신 경우 입국 시 비자가 필요하며, 도착 후에는 체류 허가증을 발급받아야 합니다. 그리고 귀하의 절차는 AIMA를 통해 진행됩니다..

AIMA는 어떤 서비스를 제공하나요?

AIMA가 제공하는 서비스는 세 가지 영역으로 나뉩니다: 이민 행정, 난민 및 국제 보호, 그리고 이민자 통합. 앞의 두 가지는 SEF가 담당하던 행정 업무이며, 세 번째는 구 이주 고등 위원회에서 담당하던 업무입니다.

대부분의 사람들은 한 가지 영역만 접합니다하지만 AIMA의 전체 서비스 범위를 알면 어떤 문이 올바른 문인지 알 수 있습니다.

이민 행정

이민 분야에서, AIMA는 체류 허가 및 체류 자격 갱신 서비스를 담당합니다..

또한 체류 카드 발급, 체류 연장, EU 시민을 위한 영주권 증명서 발급, EU 시민의 비EU 가족 구성원을 위한 체류 카드 발급및 영국 국민을 위한 허가 브렉시트 협정에 따라 적용됩니다.

먼저 명확히 해야 할 두 단어는 비자 그리고 체류 허가.

포르투갈 비자는 어떤 종류가 있나요?

해당 비자 란 무엇인가요? 포르투갈에 입국하여 정착할 수 있도록 해주는 제도입니다..

비유럽연합(EU) 국적자의 경우 이곳으로 이주할 때 일반적으로 필요합니다. 콘술에서 발급하는 거주(D) 비자예를 들어 D7 (수동 소득 또는 연금 수령자 대상), D8 (원격 근무자 및 디지털 노마드), 근무 및 HQA 비자, 학생 비자또는 가족 동반 비자 경로입니다.

해당 비자는 일시적인 입국 서류입니다.; 그 자체로 귀하를 거주자로 인정하지 않습니다. 이는 입국을 위한 통행증일 뿐입니다. AIMA는 귀하가 현지에 도착한 후 대응해야 하는 기관입니다..

비자 발급은 영사관이 담당하지만, AIMA가 결정에 구속력 있는 영향을 미칩니다. 외국인법 제53조에 따라 거주 비자는 반드시 AIMA의 사전 필수 의견 ('parecer prévio')로, 이는 귀하의 신청서에 대한 이민 위험 분석을 수행합니다.

AIMA가 정해진 기간 내에 이의를 제기하지 않으면 비자가 진행될 수 있지만, AIMA의 부정적 의견은 최종적으로 결정됩니다.그리고 영사관에서 이것을 근거로 비자를 발급할 수 없습니다.

따라서 귀하의 파일은 포르투갈에 발을 들여놓기도 전에 이미 AIMA를 통과합니다.

포르투갈 거주 허가란 무엇인가요?

포르투갈의 거주 허가 ('autorização de residência') 비자 발급 후 AIMA에서 발급하는 것으로, 귀하의 합법적 거주자 신분을 증명하는 문서입니다.

이는 실물 거주 카드로, 일반적으로 2년 동안 유효하며 갱신이 가능합니다이며, 귀하의 거주, 근로 및 서비스 이용 권한을 담은 문서입니다.

전체적인 목적은 예약 및 갱신 아래 단계는 이 허가를 취득하고 유지하는 절차이며, 신청서류는 AIMA가 면담 시 확인하는 서류와 동일합니다.

난민 및 국제 보호

AIMA는 난민 및 국제 보호 신청을 담당하는 권한 있는 기관입니다.

포르투갈에 체류 중인 난민 신청자 또는 난민귀하의 신청서는 이 안내서에서 다루는 거주 허가와는 별도의 법적 절차에 따라 이곳에서 결정됩니다.

이민자 통합

통합 관련하여 AIMA는 수용 및 통합 프로그램, 차별 방지 활동, 그리고 포르투갈어 언어 자원 및 이민자 지원 센터와 같은 공공 서비스.

이러한 통합 서비스는 허가 서비스와는 별개이지만 동일한 기관에서 제공합니다.

두 가지 지원 프로그램은 거의 사용되지 않지만, 이제 AIMA에서 관리하고 있습니다.

CNAIM 및 CLAIM 사무소란 무엇입니까?
  • CNAIM('Centros Nacionais de Apoio à Integração de Migrantes') 이들은 이민, 사회 보장, 건강다양한 언어로 제공되는 전화 통역 서비스와 법적 안내
  • CLAIM('Centros Locais de Apoio à Integração de Migrantes') 지역 버전으로, 거주지 인근 자치단체에 분산된 작은 사무소로 동일한 안내 서비스를 제공합니다.

또한, 이주 지원 전화: 808 257 257 또는 +351 21 810 61 91 (평일 오전 9시~오후 7시, 현지 통화 요금으로)

세 국가 모두 다음 사항을 지원합니다 안내: 어떤 채널을 이용해야 하는지, 양식을 어떻게 작성해야 하는지, 기본적인 법률 안내를 제공합니다. 이들은 귀하의 거주 허가 사안을 결정하지 않습니다., 그러니 문을 여는 데 사용하지 말고, 올바른 문을 찾는 데 사용하세요.

SEF란 무엇이며, AIMA는 언제 설립되었나요?

AIMA는 2023년 41/2023호 법령에 따라 설립되었으며, 2023년 10월 29일부터 업무를 시작했습니다., SEF(‘Serviço de Estrangeiros e Fronteiras’)를 대체하여 출입국 관리와 국경 통제를 통합 관리하던 기관이었습니다.

여전히 다음을 보게 될 것입니다 AIMA 서비스(구 SEF)는동일한 계보로 간주하세요. 동일한 파일, 많은 도시의 동일한 사무실, 새로운 이름과 더 좁은 업무 범위를 가졌습니다.

AIMA는 더 이상 어떤 업무를 처리하지 않나요?

SEF가 해체되면서 그 업무가 분배되었으므로, 잘못된 곳으로 방문하지 않도록 주의하세요.

안전은 이제 {0}에서 담당합니다. 포르투갈 경찰청. 출입국 관리는 GNR과 PSP에서 담당합니다 (육상 및 해상은 GNR, 공항은 PSP) 이민, 범죄 및 밀수 사건은 Polícia Judiciária에 신고, 여권 발급은 IRN에 신고.

AIMA는 행정 및 망명 업무를 담당했으며, 경찰 업무는 해당 기관으로 이관되었습니다.

AIMA의 현재 상황은 어떤가요?

오늘날 AIMA는 1년 전보다 훨씬 나아졌습니다: 역사적인 누적 업무가 대부분 해결되었으며, 갱신 절차는 이제 온라인으로 진행됩니다.

이제 friction은 다음과 같은 부분으로 이동했습니다 아직도 느린 두 단계, 예약과 실물 카드 수령이 두 단계는 아래 2026년 업데이트에서 자세히 다루고 있습니다.

아직도 AIMA 관련 서비스나 정보에서 과거 SEF(포르투갈 이민국) 용어를 사용하고 있는 경우가 많습니다.

Blog info

Get expert immigration answers you can trust

In just 60 minutes, our licensed immigration expert clarifies your best strategy and answers all your questions

Book my immigration consultation

Arrow icon
Icon check

Help identifying the best strategy and visa category for your move

Icon check

Guidance from our immigration lawyer tailored to your status, goals, and specific questions

Portuguese immigration lawyer
Portuguese immigration lawyer
aima portugal office what it is and what to expect

AIMA 예약은 어떻게 받나요?

AIMA 예약 확보 예약 가장 큰 걸림돌입니다 의 경우 최초 체류 허가.

신청 서류가 완비된 상태로 접수 창구에 가면 거주 허가 신청 절차는 대체로 간단합니다. 문제는 허가 일정을 잡는 것이 예측 불가능하다는 점입니다..

먼저, 여권에 해당 비자가 이미 발급되어 있는지 확인하세요.많은 체류 비자를 포함하여 D7, D8까지 D4 사건의 경우 AIMA 상담 예약이 이미 예약되어 있으며, 세부 일정은 비자 서류에 포함되어 있지만 명시적인 예약으로 제공되지 않으므로, 어떤 것도 요청하기 전에 영사관에서 받은 서류를 꼼꼼히 확인하세요.

만약 할당되지 않았다면 요청하세요 다음 중 하나를 선택하여 AIMA 문의 양식 (contactenos.aima.gov.pt), 해당하는 경우에 맞는 옵션을 선택하세요잘못된 옵션을 선택하면 요청이 잘못된 대기열에 머무르게 되기 때문입니다.

해당하는 옵션이 없다면, AIMA는 이메일을 통한 예약 요청도 서면으로 대체할 수 있도록 지원합니다.

예약은 무료입니다: AIMA는 예약 일정을 잡는 데 어떠한 수수료도 부과하지 않습니다그리고 AIMA는 사기 예약 사이트와 피싱 이메일에 대해 반복적으로 경고합니다. 실제 결제 요청은 이후에 공식 포털에서만 표시됩니다.

AIMA에 어떻게 연락하며, 어떤 옵션을 선택해야 하나요?

비자가 날짜 없이 발급되었다면, 다음을 통해 약속을 요청하세요 AIMA 문의 양식 (contactenos.aima.gov.pt).

선택이 중요합니다:

  • a 비CPLP 비자 발급 기관이 '비자 발급 기관(CPLP 비회원 대상)',
  • 를 보유한 경우 CPLP 회원국 국민 CPLP 영사 비자로 입국한 CPLP 영사 비자 선택 'Autorização de Residência CPLP'.

여권 및 비자 번호를 입력하고, 두 문서를 업로드한 후 확인서를 보관하세요.

또한 다음을 통해 연락하실 수 있습니다 AIMA에 문의 AIMA 연락센터, +351 217 115 000, 평일 8:00~20:00, 또는 이메일 AIMA at geral@aima.gov.pt.

전화 상담은 일부 외주 처리되어 있어AIMA 담당자가 응답하지 않을 수 있으며, 답변의 일관성이 떨어질 수 있으니 모든 확인 사항을 직접 확인하시기 바랍니다.

전문가의 안내 AIMA 예약 절차에 대한 상세 설명 대기 시간, 조기 일정 요청, 두 번째 또는 미루어진 예약, 그리고 일정이 잡히지 않을 때의 대응 방법까지 다룹니다.

체류 허가 신청에 필요한 서류는 무엇입니까?

다음과 정확한 목록은 경로(비자)에 따라 달라집니다각각의 서비스에는 모든 사양이 포함되어 있습니다.

모든 경우에, 필요 서류 를 위해 체류 허가 신청 반드시 ~해야 합니다 유효한 서류 제출일 기준:

  • 일반적으로 유효한 여권,
  • 귀하의 소득 범주에 대한 소득 증명서,
  • 숙소 증명서,
  • 건강 보험,
  • 및 해당되는 경우 범죄 기록.

완벽한 서류를 준비하고, 과도할 정도로 준비하세요. AIMA를 그Authority로 인정하세요: 공무원이 서류를 요청하면, 요청받은 서류를 제출하세요, 심지어 공문서에 기재된 체크리스트에 없더라도, 포럼에서 '아무도 그런 서류를 요구하지 않는다'고 하더라도, 그리고 요청이 부당해 보일지라도요.

의심이 들 때는, 과도하게 준비하라, 왜냐하면 '저에게는 요청받은 적이 없습니다'라는 변명은 서류를 집에 두고 오는 이유가 되지 않기 때문이다.

AIMA는 귀하의 허가증을 발급하기 위해 필요한 모든 서류를 요구할 수 있습니다.그러므로 요청 사항을 충족할 수 있는 모든 노력을 다하세요. 정말로 불가능한 경우에만 변호사에게 문의하여 대응해도 좋습니다. 심지어 이 경우에도 요청 자체가 잘못된 것은 아니라는 점을 유념하세요.

비자 없이 입국한 경우 (CPLP 관광 / 면제)

입국하신 분이 영사 비자 없이관광객 또는 비자 면제 프로그램으로 입국한 경우, 현실적으로 접근하세요: 포르투갈 내에서는 일반적인 방법으로 체류 상태를 정식화할 수 없습니다.

‘만ifestação de interesse’이전에는 가능했던 방식 2024년 6월에 종료되었습니다2026년까지 지속된 법 개정으로 많은 사람들이 의존했던 고등교육 학생 루트와 'manifestação de interesse 2.0'로 불리던 루트도 문을 닫았습니다.

일반적인 근무의 경우, 현재 규칙은 다음과 같습니다 올바른 비자를 발급받고 출국하세요거부 통보 시에는 출국 기한이 명시됩니다.

A 몇몇 예외적인 경우 아직 법적으로 존재하지만 일반 이민 경로로는 인정되지 않는 경우: 특정 가족 사유(예: 여기에서 거주하는 EU 시민의 비EU 가족 구성원), 또는 포르투갈인 자녀의 부모.

CNAIM을 통한 귀국 지원 또는 변호사 해당 서비스 중 실제로 본인에게 맞는 것이 있는지 확인하세요. (연락처를 통해 신분을 정비해 달라고 요청하는 것은 통상적으로 소용이 없기 때문입니다.)

거부 통보('indeferimento')를 받으면 어떻게 하나요?

거부 통지서에는 일반적으로 출국 마감일2026년 법에 따라 20~30일로 설정되며, 약 1년간 솅겐 시스템에 기록될 수 있습니다. 그러니 서신을 무시하거나 기한을 놓치지 마세요.

그렇습니다. 항상 끝은 아닙니다.다만, 이의를 제기할 수 있습니다. 행정소송('recurso') 또는 법정 절차를 통해 거부된 경우가 많기 때문입니다.

기한이 이미 경과한 경우, 바로 이때가 변호사가 비용을 청구하는 시점입니다.

Portuguese Visa with Aima Appointment where to find
Portuguese Visa with Aima Appointment where to find

예약이 거주지에서 멀리 떨어진 사무실에 배치되는 경우가 흔합니다. 해당 사실을 미리 확인하고, 장소와 일정을 신중히 계획하세요.

Blog info

AIMA 체류 허가 갱신 방법

갱신은 최초 신청보다 간단하며, 갱신 절차가 처음부터 끝까지 온라인으로 진행됩니다..

당사 체류 허가 갱신 을 갱신 포털 (portal-renovacoes.aima.gov.pt): CPLP 또는 비-CPLP 경로를 선택하고, AIMA가 자동으로 세무 당국 및 사회보장수수료 1회(DUC)를 지불하고, 서류 제출은 요청 시에만 진행합니다.

대부분의 경우 사무실을 방문할 필요가 없습니다. AIMA에서 생체 인식 또는 서류 검사가 필요할 경우에만 연락드립니다.

서류 체류 허가 신청용 갱신 신청은 최초 신청보다 절차가 간소화되지만, 모든 서류는 유효한 서류여야 합니다 신청서를 제출하는 당일에도

  • 다음 서류를 준비하세요: 유효한 여권,
  • 숙소 증명,
  • 소득 증명 귀하의 허가 카테고리에 따라
  • 건강 보험 (국민건강보험공단(NHS) 또는 민간 보험),
  • 그리고 범죄 기록 증명서 해당되는 경우;

NIF를 유지하고 NISS를 등록해 두세요. 불일치가 갱신 지연의 일반적인 원인이기 때문입니다.

제출 시 포털은 자동으로 세무 당국(AT)과 사회보장제도(SS) 대상을 확인합니다. 갱신 시 이러한 의무가 충족되어야 하며(제78조), 미납된 채무가 있으면 갱신이 차단될 수 있습니다.

만약 포털이 'Em Revisão'(검토 중) 메시지를 반환한다면 'Em Revisão' (검토 중) 이는 일반적으로 채무가 아닌 동기화 지연으로 인한 것이며, 이에 대한 조치는 아래의 일반적인 문제 해결 방법에서 확인하실 수 있습니다.

결제 후 갱신 확인 영수증을 받으실 수 있으며,귀하의 체류권은 일반적으로 일정 기간 동안 지속됩니다 카드 유효기간이 만료된 후 (보통 6개월) 동안 체류 허가 갱신 신청이 처리되는 동안입니다. 따라서 새로운 카드가 도착할 때까지 만료된 카드와 신청 접수 증명을 함께 소지하세요.

단계별 절차, 필요한 서류, 포털에서 신청이 반려되었을 때의 대처 방법 등은 저희 전용 AIMA 갱신 안내.

영주권 허가서는 어떻게 되나요?

5년간의 합법 체류 기간 동안 갱신을 몇 차례 거친 후에는 목표가 임시 체류 허가의 갱신에서 영주권으로 전환됩니다..

이 부분은 자체 안내서가 마련되어 있어 간략한 개요로만 다루겠습니다하지만 여기서는 AIMA가 그 역할을 합니다.

영주 허가 신청 방법

합법적인 임시 체류 5년 은 AIMA를 통해 영주 허가 신청을 가능하게 합니다.

체류 기간 외에도 법에서는 생계 수단, 주거, 깨끗한 기록, 그리고 기본적인 포르투갈어 능력.

이申諱은 갱신 신청과 동일한 온라인 처리 방식을 따릅니다.AIMA 포털을 통해 서류를 제출하고 수수료를 납부한 후, AIMA에서 요청할 때에만 출석하시면 됩니다.

의미와 기대 사항

영주란 허가 자체가 더 이상 만료되지 않음을 의미합니다..

갱신해야 하는 것은 카드이며, 5년마다 갱신해야 합니다.그리고 반드시 자신의 정보를 업데이트해야 합니다 (주소, 여권, 혼인 상태 등)

당신의 거주자의 모든 의무를 준수해야 하며,세금 및 사회보장 부담도 포함됩니다. 장기 체류는 귀하의 영주권을 박탈할 수 있습니다.: 영주 허가는 24개월 연속 또는 3년 동안 총 30개월 이상 해외 체류 시 취소될 수 있으며, 부득이한 사유가 없는 경우에 해당합니다(외국인법 제85조).

EU 영주권

두 가지 다른 사항이 이 명칭을 공유합니다.

  • ~의 경우 비EU 국적자EU 장기 거주자 자격은 동일한 5년 후 포르투갈 영주 허가증의 대안으로, 다른 EU 국가로의 이주를 더 쉽게 만듭니다..
  • 대상: EU, EEA, 스위스 시민첫 5년 동안 CRUE 등록단계는 영주권 증명서 AIMA에 요청합니다. 2026년 7월부터 이 요청은 Renewals Portal 을 통해 처리되며, 기존의 연락 양식 경로를 더 이상 사용하지 않습니다.

이 전환 과정은 순탄하지 않았습니다. 2026년 중반에 자격이 있는 신청자들은 포털 오류와 수주간 답변이 없는 이메일을 보고했으며, 따라서 여유 있는 시간을 확보하시기 바랍니다.

포르투갈의 거주자로 시민권을 취득할 수 있나요?

네, 가능합니다. 포르투갈 귀화 시민권 은 포르투갈에서의 합법적 거주 기간, 언어 능력 및 무범죄 조건을 기반으로 하며, IRN에 의해 결정됨, AIMA가 아님.

AIMA는 중요합니다. AIMA가 인증하는 체류 기간이 신청의 근거가 되기 때문입니다. 모든 허가증과 갱신 영수증을 보관하세요.

체류 기간 요건 2025년과 2026년 동안 개정 중이었습니다그리고 CPLP 및 EU 국적자의 경우 자격 유효 기간이 5년에서 현재 유효한 7년으로, 나머지 신청자의 경우 10년으로 연장되었습니다.

자세한 내용은 저희 포르투갈 귀화 안내서 를 참고하시기 바랍니다.

example of portugal aima residence permit

2026년 AIMA 거주 허가 비용은 얼마인가요?

실제 지불하는 항목

거주 허가 수수료는 두 부분으로 구성됩니다: 접수 및 분석(AIMA에서 파일 개설 및 검토 비용)과 허가 또는 갱신(허가 자체 발급 비용)입니다.

이 섹션의 모든 금액은 두 부분을 합산한 총액입니다. 개별로 지불하지 않습니다.

2024년 규제 변경 이후 AIMA는 두 비용을 한 번에 청구하며, 단일 DUC(통합 납부서)로 신청 시점에 한 번에 청구됩니다(분석 후 나중에 발급하는 방식이 아닙니다).

이후 10 영업일 이내에 납부해야 하며, 한 부분만 먼저 납부하는 방식은 현재 시스템에서 적용되지 않습니다.

대부분의 신청자의 경우 실제 카드 발급 비용이 허가 또는 갱신 수수료에 포함되어 있으므로 카드 발급 비용을 별도로 지불하지 않습니다. 단, 허가 수수료가 면제되는 일부 신청자의 경우 카드 발급 비용이 별도로 발생할 수 있습니다(자세한 내용은 아래 설명 참조).

25% 할인 적용 기준

아래 표의 할인된 금액은 포르투갈령 포르투갈령 포르투갈령 포르투갈령 포르투갈령 포르투갈령 포르투갈령 포르투갈령 포르투갈령 포르투갈령 포르투갈령 포르투갈령 포르투갈령 포르투갈령 포르투갈령 포르투갈령 포르투갈령 포르투 307/2023에 따라 적용되는 25% 할인입니다.

이 할인은 AIMA의 디지털 채널을 통한 신청 시 적용되며, 해당 절차가 아직 디지털로 제공되지 않는 경우 대면 신청 시에도 동일하게 적용됩니다(예: AIMA가 아직 대면으로 처리하는 첫 번째 허가의 경우에도 할인이 적용됩니다).

단, 온라인 옵션이 존재하는 대면 서비스(예: 보조 서비스)의 경우 10%의 소규모 할인이 적용됩니다.

두 가지 비용 할인이 적용되지 않는 경우가 있습니다: 대면 수령 및 긴급 발급.

각 상황별 비용

이 금액은 AIMA 공식 2026년 표에 따른 것이며, 각 금액은 접수·분석과 허가·갱신 비용을 합산한 총액입니다.

상황 표준 디지털 노마드 (25% 할인)
임시 허가, 발급 또는 갱신 €247.30 €185.60
영구 허가, 발급 (제80조) €484.10 €363.20
영구 허가, 갱신 (5년 주기) €194.90 €146.10
EU 블루 카드, 발급 또는 갱신 €329.70 €247.30
Golden Visa (ARI), 발급 €9,261.70 €6,946.30
Golden Visa (ARI), 갱신 €5,053.10 €3,789.90
장기 거주자 (ERLD) €329.70 €247.30
비자 면제 분석 (영사관 비자 없음) €307.20 €230.40

실무상 첫 임시 허가 또는 온라인 갱신의 경우 €185.60로 할인된 총액을 지불합니다. 타인의 DUC에서 생성된 금액이 아닌, 본인의 DUC에서 생성된 금액을 지불하세요.

AIMA(포르투갈 이민·통합·난민청)란 무엇인가요?

AIMA는 포르투갈의 이민·통합·난민 업무를 담당하는 정부 기관입니다. 2023년에 설립되어 SEF로부터 이민 행정 업무를 인수했습니다.

누가 입국을 허가받을 수 있는지를 결정합니다합법적으로 포르투갈에 거주 중, 체류 허가증을 발급 그리고 이를 증명하는 서류 및 망명과 통합 절차를 담당합니다.

실제 적용 사례와 역할, 서비스부터 살펴보겠습니다.

AIMA의 이민 업무는 무엇인가요?

AIMA는 포르투갈 정부 기관으로, 외국인의 합법적 체류를 담당합니다. 비-EU, EEA 및 스위스 국적자및 EU 시민의 경우 5년 이상의 합법적 거주 기간을 거친 후.

해당 그룹에 속한다면, AIMA는 이민 업무를 담당하는 기관입니다 장기 체류를 위해 포르투갈에 머무를 수 있는지 여부와 방법.

이민 분야에서 AIMA의 역할은 행정적 업무로, 경찰 업무가 아닙니다.AIMA의 주요 업무는 체류 허가 발급, 갱신 결정, 및 처리입니다 가족 재결합 합법적 거주자(법적 거주권 보유자)가 배우자, 자녀 또는 부양가족 부모를 데려올 수 있도록 하는 제도입니다.

핵심 연결고리: EU, EEA, 스위스 시민이 아닌 경우 포르투갈에 거주하려면 입국 시 비자가 필요하며, 도착 후에는 체류 허가증을 취득해야 하며, 이 모든 절차는 AIMA를 통해 진행됩니다.

AIMA에서 제공하는 서비스는 무엇입니까?

AIMA에서 제공하는 서비스는 세 가지 분야로 나뉩니다: 이민 행정, 난민 및 국제 보호, 그리고 이민자 통합.

첫 번째와 두 번째는 SEF가 담당하던 행정 업무입니다; 세 번째는 구.Migration 고등판무관사무소에서 넘어왔습니다.

대부분의 고객님은 첫 번째 영역만 접하시지만, AIMA의 전체 서비스 범위를 아신다면 어떤 문을 열어야 할지 바로 알 수 있습니다.

이주 행정

이주 관련 분야에서는 AIMA는 체류 허가 및 체류 자격 갱신 서비스를 담당합니다..

또한 체류 카드 발급, 체류 기간 연장, EU 시민을 위한 영주권 증명서 발급, EU 시민의 비EU 가족 구성원및 브렉시트 협정에 따라 영국 국민을 위한 허가

이 가이드에서 계속해서 등장하는 두 단어는 미리 명확히 해두는 것이 좋습니다. 바로 비자 와 체류 허가.

포르투갈 비자는 어떤 것이 있나요?

The 포르투갈 거주 비자 는 입국을 가능하게 해 주는 것입니다 포르투갈로 이주하여 정착하기.

비EU국민이 포르투갈로 이주할 경우, 대개는 영사관(예: {0})에서 발급하는 체류(D) 비자인 D7 (수동 소득 또는 연금 수령자용), D8 (디지털 노마드 및 원격 근무자), 근로 비자, 학생 비자 또는 가족 동반 루트.

이 비자는 임시 입국 서류입니다.이 자체로는 귀하를 거주자로 만들지 못합니다. 입국 후에는 AIMA가 담당합니다.

많은 분들이 놓치는 점 한 가지: 비자 발급은 영사관이 하지만, AIMA가 결정에 구속력 있는 영향을 미칩니다체류 비자의 경우 필수 사전 의견 AIMA로부터의 ('parecer prévio') AIMA는 귀하의 신청서에 대한 이민 위험 분석을 수행합니다. 따라서 귀하의 서류는 포르투갈에 발을 들여놓기도 전에 이미 AIMA를 통과하게 됩니다.

포르투갈 거주 허가증이란 무엇인가요?

포르투갈 체류 허가 ('autorização de residência')는 비자로 입국한 후 AIMA에서 발급하는 법적 거주자 자격을 부여하는 서류입니다.

다음과 같이 발급됩니다. 신분증 형태로 발급되며, 일반적으로 2년간 유효하며 갱신이 가능합니다.이 카드는 귀하의 거주, 근로 및 서비스 이용 권한을 담은 문서입니다.

아래의 신청 및 갱신 절차는 이 허가증의 취득 및 유지그리고 귀하께서 준비하시는 신청 서류는 AIMA가 면담 시 검토하는 서류와 동일합니다.

난민 및 국제 보호

AIMA는 난민 신청 및 국제 보호의 관할 기관입니다.

포르투갈에서 난민 신청자 또는 réfugié(난민)로 체류 중이신 경우, 귀하의 신청서는 이 기관에서 처리되며, 이 안내서에서 다루는 거주 허가와는 별도의 법적 절차에 따라 결정됩니다.

이민자 통합

통합 지원 관련 사항은, AIMA는 접수 및 통합 프로그램, 차별 방지 활동, 공공 서비스 예: 포르투갈어 리소스 및 이민자 지원 센터

이러한 통합 서비스 이민 허가 서비스와는 별개이지만 동일한 기관에서 제공합니다.

두 가지 지원 서비스가 있는데, 거의 사용되지 않지만 이제 AIMA 산하에 있습니다.

CNAIM과 CLAIM 사무소는 무엇입니까?
  • CNAIM(‘Centros Nacionais de Apoio à Integração de Migrantes’) 국가 차원의 일원화된 서비스 센터로, 이민, 사회보장, 건강, 법적 안내 등 다양한 공공 서비스를 한 곳에서 제공하며,다양한 언어로 전화 통역 서비스를 제공합니다.
  • CLAIM ('Centros Locais de Apoio à Integração de Migrantes') 해당 지역 버전이며, 주거지와 가까운 곳에서 동일한 안내를 제공하는 지자체별로 분산된 작은 사무소입니다.

또한 다음도 있습니다 이민자 지원 전화: 808 257 257 또는 +351 21 810 61 91 (주중, 대략 9:00~19:00), 지역 통화 요금으로 여러 언어로 안내를 제공합니다.

세 가지 모두 다음 사항에 대한 안내를 제공합니다 방향 설정어느 채널을 이용해야 할지, 양식을 어떻게 작성해야 할지, 기본적인 법적 안내를 제공합니다. 이들은 귀하의 거주 이민 사안을 결정하지 않습니다.그러므로 문을 여는 열쇠가 아니라, 올바른 문을 찾는 데 사용하세요.

SEF란 무엇이며, AIMA는 언제 설립되었나요?

AIMA는 2023년 41/2023 법령에 의해 설립되었으며, 2023년 10월 29일부터 운영을 시작했습니다.AIMA는 국경 관리와 이민 행정 업무를 동시에 담당하던 SEF('Serviço de Estrangeiros e Fronteiras')를 대체했습니다.

기존 SEF 용어로 설명된 AIMA 서비스를 여전히 접할 수 있지만,이는 두 기관이 동일한 계보에 속한다는 점을 유념하시기 바랍니다. 즉, 동일한 파일, 많은 도시의 동일한 사무실, 그리고 새로운 이름과 더 좁은 업무 범위를 가졌다는 점입니다.

AIMA는 더 이상 어떤 업무를 담당하지 않나요?

SEF가 해체되면서 업무가 분산되었으므로, 잘못된 곳으로 가지 않게 되었습니다.

국경 통제는 다음 기관으로 이관되었습니다: GNR과 PSP (육상 및 해상 관할은 GNR, 공항 관할은 PSP) 이민 범죄 및 밀수 사건은 Polícia Judiciária및 여권 발급은 IRN.

AIMA는 경찰 업무가 아닌 행정 및 망명 업무를 담당합니다.

AIMA의 현재 상황은 어떤가요?

간단히 말해: 상속받은 백로그는 대부분 결정되었으며, 갱신 요청은 온라인으로 처리됩니다, 그리고 지연은 예약 및 카드 발급 단계로 이동했습니다.

전체 상황은 마지막에 있는 2026 업데이트 섹션에 자세히 설명되어 있으며, 여기 세 줄 요약 버전을 제공합니다.

간단히 말해 백로그는

2025년 중반을 기점으로 AIMA의 복구 태스크 포스가 처리한 건수는 525,000건 이상 약 100만 건의 상속을 처리했다는 의미입니다. '백로그 정리 완료'는 과거 누적된 대기 목록을 뜻합니다..

카드 발급 신청 및 수령이 여전히 느립니다.

카드 추적

AIMA에서 테스트 중인 도구를 출시했습니다. 해당 도구로 결정부터 카드 수령까지의 과정을 추적할 수 있습니다.카드 자체의 추적 코드와 함께

새로운 시스템인 만큼, 다른 포털과의 상태 동기화가 항상 원활하지 않을 수 있습니다.

간단히 말해 NISS 및 갱신 관련 사항입니다

갱신은 이제 온라인 갱신 포털을 통해 처리됩니다그리고 NISS (사회보장번호)는 거주 이주 절차를 진행하기 위한 실질적인 필수 요건이 되었습니다.

2026년 중반 이후 AIMA와 Segurança Social은 규제 사유 발생 시 현장에서 즉시 NISS를 발급할 수 있습니다.

AIMA(포르투갈 이민·통합·난민청)란 무엇인가요?

AIMA는 포르투갈의 이민·통합·난민 업무를 담당하는 정부 기관입니다. 2023년에 설립되어 SEF로부터 이민 행정 업무를 인수했습니다.

누가 입국을 허가받을 수 있는지를 결정합니다합법적으로 포르투갈에 거주 중, 체류 허가증을 발급 그리고 이를 증명하는 서류 및 망명과 통합 절차를 담당합니다.

실제 적용 사례와 역할, 서비스부터 살펴보겠습니다.

AIMA의 이민 업무는 무엇인가요?

AIMA는 포르투갈 정부 기관으로, 외국인의 합법적 체류를 담당합니다. 비-EU, EEA 및 스위스 국적자및 EU 시민의 경우 5년 이상의 합법적 거주 기간을 거친 후.

해당 그룹에 속한다면, AIMA는 이민 업무를 담당하는 기관입니다 장기 체류를 위해 포르투갈에 머무를 수 있는지 여부와 방법.

이민 분야에서 AIMA의 역할은 행정적 업무로, 경찰 업무가 아닙니다.AIMA의 주요 업무는 체류 허가 발급, 갱신 결정, 및 처리입니다 가족 재결합 합법적 거주자(법적 거주권 보유자)가 배우자, 자녀 또는 부양가족 부모를 데려올 수 있도록 하는 제도입니다.

핵심 연결고리: EU, EEA, 스위스 시민이 아닌 경우 포르투갈에 거주하려면 입국 시 비자가 필요하며, 도착 후에는 체류 허가증을 취득해야 하며, 이 모든 절차는 AIMA를 통해 진행됩니다.

AIMA에서 제공하는 서비스는 무엇입니까?

AIMA에서 제공하는 서비스는 세 가지 분야로 나뉩니다: 이민 행정, 난민 및 국제 보호, 그리고 이민자 통합.

첫 번째와 두 번째는 SEF가 담당하던 행정 업무입니다; 세 번째는 구.Migration 고등판무관사무소에서 넘어왔습니다.

대부분의 고객님은 첫 번째 영역만 접하시지만, AIMA의 전체 서비스 범위를 아신다면 어떤 문을 열어야 할지 바로 알 수 있습니다.

이주 행정

이주 관련 분야에서는 AIMA는 체류 허가 및 체류 자격 갱신 서비스를 담당합니다..

또한 체류 카드 발급, 체류 기간 연장, EU 시민을 위한 영주권 증명서 발급, EU 시민의 비EU 가족 구성원및 브렉시트 협정에 따라 영국 국민을 위한 허가

이 가이드에서 계속해서 등장하는 두 단어는 미리 명확히 해두는 것이 좋습니다. 바로 비자 와 체류 허가.

포르투갈 비자는 어떤 것이 있나요?

The 포르투갈 거주 비자 는 입국을 가능하게 해 주는 것입니다 포르투갈로 이주하여 정착하기.

비EU국민이 포르투갈로 이주할 경우, 대개는 영사관(예: {0})에서 발급하는 체류(D) 비자인 D7 (수동 소득 또는 연금 수령자용), D8 (디지털 노마드 및 원격 근무자), 근로 비자, 학생 비자 또는 가족 동반 루트.

이 비자는 임시 입국 서류입니다.이 자체로는 귀하를 거주자로 만들지 못합니다. 입국 후에는 AIMA가 담당합니다.

많은 분들이 놓치는 점 한 가지: 비자 발급은 영사관이 하지만, AIMA가 결정에 구속력 있는 영향을 미칩니다체류 비자의 경우 필수 사전 의견 AIMA로부터의 ('parecer prévio') AIMA는 귀하의 신청서에 대한 이민 위험 분석을 수행합니다. 따라서 귀하의 서류는 포르투갈에 발을 들여놓기도 전에 이미 AIMA를 통과하게 됩니다.

포르투갈 거주 허가증이란 무엇인가요?

포르투갈 체류 허가 ('autorização de residência')는 비자로 입국한 후 AIMA에서 발급하는 법적 거주자 자격을 부여하는 서류입니다.

다음과 같이 발급됩니다. 신분증 형태로 발급되며, 일반적으로 2년간 유효하며 갱신이 가능합니다.이 카드는 귀하의 거주, 근로 및 서비스 이용 권한을 담은 문서입니다.

아래의 신청 및 갱신 절차는 이 허가증의 취득 및 유지그리고 귀하께서 준비하시는 신청 서류는 AIMA가 면담 시 검토하는 서류와 동일합니다.

난민 및 국제 보호

AIMA는 난민 신청 및 국제 보호의 관할 기관입니다.

포르투갈에서 난민 신청자 또는 réfugié(난민)로 체류 중이신 경우, 귀하의 신청서는 이 기관에서 처리되며, 이 안내서에서 다루는 거주 허가와는 별도의 법적 절차에 따라 결정됩니다.

이민자 통합

통합 지원 관련 사항은, AIMA는 접수 및 통합 프로그램, 차별 방지 활동, 공공 서비스 예: 포르투갈어 리소스 및 이민자 지원 센터

이러한 통합 서비스 이민 허가 서비스와는 별개이지만 동일한 기관에서 제공합니다.

두 가지 지원 서비스가 있는데, 거의 사용되지 않지만 이제 AIMA 산하에 있습니다.

CNAIM과 CLAIM 사무소는 무엇입니까?
  • CNAIM(‘Centros Nacionais de Apoio à Integração de Migrantes’) 국가 차원의 일원화된 서비스 센터로, 이민, 사회보장, 건강, 법적 안내 등 다양한 공공 서비스를 한 곳에서 제공하며,다양한 언어로 전화 통역 서비스를 제공합니다.
  • CLAIM ('Centros Locais de Apoio à Integração de Migrantes') 해당 지역 버전이며, 주거지와 가까운 곳에서 동일한 안내를 제공하는 지자체별로 분산된 작은 사무소입니다.

또한 다음도 있습니다 이민자 지원 전화: 808 257 257 또는 +351 21 810 61 91 (주중, 대략 9:00~19:00), 지역 통화 요금으로 여러 언어로 안내를 제공합니다.

세 가지 모두 다음 사항에 대한 안내를 제공합니다 방향 설정어느 채널을 이용해야 할지, 양식을 어떻게 작성해야 할지, 기본적인 법적 안내를 제공합니다. 이들은 귀하의 거주 이민 사안을 결정하지 않습니다.그러므로 문을 여는 열쇠가 아니라, 올바른 문을 찾는 데 사용하세요.

SEF란 무엇이며, AIMA는 언제 설립되었나요?

AIMA는 2023년 41/2023 법령에 의해 설립되었으며, 2023년 10월 29일부터 운영을 시작했습니다.AIMA는 국경 관리와 이민 행정 업무를 동시에 담당하던 SEF('Serviço de Estrangeiros e Fronteiras')를 대체했습니다.

기존 SEF 용어로 설명된 AIMA 서비스를 여전히 접할 수 있지만,이는 두 기관이 동일한 계보에 속한다는 점을 유념하시기 바랍니다. 즉, 동일한 파일, 많은 도시의 동일한 사무실, 그리고 새로운 이름과 더 좁은 업무 범위를 가졌다는 점입니다.

AIMA는 더 이상 어떤 업무를 담당하지 않나요?

SEF가 해체되면서 업무가 분산되었으므로, 잘못된 곳으로 가지 않게 되었습니다.

국경 통제는 다음 기관으로 이관되었습니다: GNR과 PSP (육상 및 해상 관할은 GNR, 공항 관할은 PSP) 이민 범죄 및 밀수 사건은 Polícia Judiciária및 여권 발급은 IRN.

AIMA는 경찰 업무가 아닌 행정 및 망명 업무를 담당합니다.

AIMA의 현재 상황은 어떤가요?

간단히 말해: 상속받은 백로그는 대부분 결정되었으며, 갱신 요청은 온라인으로 처리됩니다, 그리고 지연은 예약 및 카드 발급 단계로 이동했습니다.

전체 상황은 마지막에 있는 2026 업데이트 섹션에 자세히 설명되어 있으며, 여기 세 줄 요약 버전을 제공합니다.

간단히 말해 백로그는

2025년 중반을 기점으로 AIMA의 복구 태스크 포스가 처리한 건수는 525,000건 이상 약 100만 건의 상속을 처리했다는 의미입니다. '백로그 정리 완료'는 과거 누적된 대기 목록을 뜻합니다..

카드 발급 신청 및 수령이 여전히 느립니다.

카드 추적

AIMA에서 테스트 중인 도구를 출시했습니다. 해당 도구로 결정부터 카드 수령까지의 과정을 추적할 수 있습니다.카드 자체의 추적 코드와 함께

새로운 시스템인 만큼, 다른 포털과의 상태 동기화가 항상 원활하지 않을 수 있습니다.

간단히 말해 NISS 및 갱신 관련 사항입니다

갱신은 이제 온라인 갱신 포털을 통해 처리됩니다그리고 NISS (사회보장번호)는 거주 이주 절차를 진행하기 위한 실질적인 필수 요건이 되었습니다.

2026년 중반 이후 AIMA와 Segurança Social은 규제 사유 발생 시 현장에서 즉시 NISS를 발급할 수 있습니다.

Aima residence card delivery process

AIMA 체류 허가 갱신 방법

체류 허가 갱신은 최초 신청보다 간단합니다. 갱신 절차는 온라인으로 진행되며 대부분 자동화되어 있습니다.: 갱신 포털에서 CPLP 또는 비-CPLP 경로를 선택하고, 요구 사항을 제출하며, 결제하면 대부분의 경우 AIMA를 방문할 필요가 없습니다.

2025년 8월 1일부터 갱신은 AIMA에서 처리됩니다. IRN에서는 처리하지 않습니다.

IRN은 2025년 일부 기간 동안 갱신을 처리하여 누적된 업무를 정리했기 때문에, 이전 안내서가 IRN을 언급하고 있을 수 있습니다.

온라인 갱신 방법(CPLP vs 비-CPLP, 제출 서류)

갱신 처음부터 끝까지 온라인으로 진행 가능하며단순한 경우라면 누구와도 대화할 필요가 없을 수 있습니다. 모든 분들에게 동일한 절차입니다: 포털에 접속하여 루트를 선택하고, 서류를 제출하며, 자동 검사를 통과하고, 결제한 후 영수증을 수령하세요.

CPLP 또는 비-CPLP 선택

AIMA의 갱신 포털을 통해 체류 허가를 갱신합니다 갱신 포털 (portal-renovacoes.aima.gov.pt) (portal-renovacoes.aima.gov.pt)에서 만료일 기준으로 월별로 포털이 열립니다.

내부에서 귀하의 허가와 맞는 루트를 선택합니다. 두 가지가 있습니다: 'CPLP 거주 허가'CPLP(포르투갈어 사용국 공동체, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 카보베르데 등) 국적자 대상, '비-CPLP 영주 허가'기타 모든 경우(포르투갈어권 국가의 국민이 아닌 경우 포함)

제출 전 준비해야 할 사항

시작하기 전에 포르투갈 번호들을 정리하세요: 여러분의 포르투갈 NIF 활동 중인 경우 NISS 등록된 AIMA 시스템 내에서, AIMA는 이를 특정 갱신 절차를 진행하기 위한 필수 조건으로 간주합니다.

체류 허가 신청 시에는 최초 신청용 서류와 갱신용 서류로 나뉩니다. 갱신 시 필요한 서류는 신청 당일 유효한 서류로 다음과 같습니다:

  • a 유효한 여권 (전체 복사본, 경우에 따라 모든 페이지 또는 공증된 복사본);
  • 증명 숙소;
  • 소득 증명 포르투갈 은행 계좌 귀하의 허가 카테고리에 맞는 필수 조건 또는 수단;
  • 건강 보험 또는 SNS 등록;
  • a 범죄 기록 증명서 해당되는 경우

일부 사무실에서는 추가 서류를 요구하기도 합니다. 예를 들어 비근로자 및 미성년자를 위한 NISS, 공증된 여권 사본, 재정청(Finanças)으로부터의 무채무 증명서, 또는 집주인의 선언이 포함된 등록된 임대차 계약서 등 , EU 외 국가에서 발급된 문서는 반드시 아포스티유 또는 법적 인증을 받아야 하며, 포르투갈어, 영어, 프랑스어 또는 스페인어 이외의 언어로 작성된 문서는 번역이 필요합니다.

AIMA 갱신 절차 시 세무 당국(AT)과 사회보장(SS) 확인

신청서를 제출하면 포털에서 자동으로 귀하의 세무 당국(AT)과 사회보장(SS) 현황을 확인합니다..

임시 허가는 다음 조건을 충족하는 경우에만 갱신됩니다. 세금 및 사회보장 납부 의무를 이행했습니다 (외국인법 제78조에 따라), 실제로 체납된 금액이 있는 경우 납부 전까지 갱신이 제한될 수 있습니다.

그러나 'AT/SS Em Revisão'(검토 중) 메시지는 반드시 납부해야 할 금액이 있음을 의미하지는 않습니다. 2026년까지는 기록에 문제가 없는 신청자들이 AIMA의 자체 검증이 동기화되지 않아 포털에 몇 주 동안 갇혀 있었다고 보고했습니다.

만약 포털이 차단한다면, Portal das Finanças와 Segurança Social Direta에서 실제 채무를 확인하고, AIMA가 두 기관에 대한 조회 권한이 있는지 확인하세요. 모든 것이 깨끗하다면 동기화 문제로 간주하고 인증서를 보관하세요.

제출 후: 영수증, 처리 기간, 6개월 규칙

결제 후 포털에서 유효한 갱신 확인 영수증을 발급합니다. 180일.

간단한 경우라면 신속하게 처리됩니다: 2025년 중반 이후 만료된 신분증의 경우, 신청자들은 업로드 후 며칠 만에 승인을 받았다고 보고합니다.

2025년 중반 이전 만료된 구형 신분증은 상황이 다릅니다. 1년 이상 또는 그 이상의 대기 기간이 보고되고 있습니다. AIMA에서 대면 약속을 요청한다면, 제출한 서류를 지참하고 참석하십시오.

기다리는 동안 안심하세요: 카드의 유효 기간이 만료된 후에도 일반적으로 최대 6개월까지 거주권이 유지됩니다., 그리고 갱신을 신청했다면 만료된 카드와 신청 확인서를 함께 소지하세요.

이러한 기한은 수시로 변경될 수 있으니, 현재 규정을 aima.gov.pt에서 확인하세요.

Get expert immigration answers you can trust

In just 60 minutes, our licensed immigration expert clarifies your best strategy and answers all your questions

Book my immigration consultation

Arrow icon
Icon check

Help identifying the best strategy and visa category for your move

Icon check

Guidance from our immigration lawyer tailored to your status, goals, and specific questions

Portuguese immigration lawyer
Portuguese immigration lawyer

AIMA 체류 허가 갱신 방법

체류 허가 갱신은 최초 신청보다 간단합니다. 갱신 절차는 온라인으로 진행되며 대부분 자동화되어 있습니다.: 갱신 포털에서 CPLP 또는 비-CPLP 경로를 선택하고, 요구 사항을 제출하며, 결제하면 대부분의 경우 AIMA를 방문할 필요가 없습니다.

2025년 8월 1일부터 갱신은 AIMA에서 처리됩니다. IRN에서는 처리하지 않습니다.

IRN은 2025년 일부 기간 동안 갱신을 처리하여 누적된 업무를 정리했기 때문에, 이전 안내서가 IRN을 언급하고 있을 수 있습니다.

온라인 갱신 방법(CPLP vs 비-CPLP, 제출 서류)

갱신 처음부터 끝까지 온라인으로 진행 가능하며단순한 경우라면 누구와도 대화할 필요가 없을 수 있습니다. 모든 분들에게 동일한 절차입니다: 포털에 접속하여 루트를 선택하고, 서류를 제출하며, 자동 검사를 통과하고, 결제한 후 영수증을 수령하세요.

CPLP 또는 비-CPLP 선택

AIMA의 갱신 포털을 통해 체류 허가를 갱신합니다 갱신 포털 (portal-renovacoes.aima.gov.pt) (portal-renovacoes.aima.gov.pt)에서 만료일 기준으로 월별로 포털이 열립니다.

내부에서 귀하의 허가와 맞는 루트를 선택합니다. 두 가지가 있습니다: 'CPLP 거주 허가'CPLP(포르투갈어 사용국 공동체, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 카보베르데 등) 국적자 대상, '비-CPLP 영주 허가'기타 모든 경우(포르투갈어권 국가의 국민이 아닌 경우 포함)

제출 전 준비해야 할 사항

시작하기 전에 포르투갈 번호들을 정리하세요: 여러분의 포르투갈 NIF 활동 중인 경우 NISS 등록된 AIMA 시스템 내에서, AIMA는 이를 특정 갱신 절차를 진행하기 위한 필수 조건으로 간주합니다.

체류 허가 신청 시에는 최초 신청용 서류와 갱신용 서류로 나뉩니다. 갱신 시 필요한 서류는 신청 당일 유효한 서류로 다음과 같습니다:

  • a 유효한 여권 (전체 복사본, 경우에 따라 모든 페이지 또는 공증된 복사본);
  • 증명 숙소;
  • 소득 증명 포르투갈 은행 계좌 귀하의 허가 카테고리에 맞는 필수 조건 또는 수단;
  • 건강 보험 또는 SNS 등록;
  • a 범죄 기록 증명서 해당되는 경우

일부 사무실에서는 추가 서류를 요구하기도 합니다. 예를 들어 비근로자 및 미성년자를 위한 NISS, 공증된 여권 사본, 재정청(Finanças)으로부터의 무채무 증명서, 또는 집주인의 선언이 포함된 등록된 임대차 계약서 등 , EU 외 국가에서 발급된 문서는 반드시 아포스티유 또는 법적 인증을 받아야 하며, 포르투갈어, 영어, 프랑스어 또는 스페인어 이외의 언어로 작성된 문서는 번역이 필요합니다.

AIMA 갱신 절차 시 세무 당국(AT)과 사회보장(SS) 확인

신청서를 제출하면 포털에서 자동으로 귀하의 세무 당국(AT)과 사회보장(SS) 현황을 확인합니다..

임시 허가는 다음 조건을 충족하는 경우에만 갱신됩니다. 세금 및 사회보장 납부 의무를 이행했습니다 (외국인법 제78조에 따라), 실제로 체납된 금액이 있는 경우 납부 전까지 갱신이 제한될 수 있습니다.

그러나 'AT/SS Em Revisão'(검토 중) 메시지는 반드시 납부해야 할 금액이 있음을 의미하지는 않습니다. 2026년까지는 기록에 문제가 없는 신청자들이 AIMA의 자체 검증이 동기화되지 않아 포털에 몇 주 동안 갇혀 있었다고 보고했습니다.

만약 포털이 차단한다면, Portal das Finanças와 Segurança Social Direta에서 실제 채무를 확인하고, AIMA가 두 기관에 대한 조회 권한이 있는지 확인하세요. 모든 것이 깨끗하다면 동기화 문제로 간주하고 인증서를 보관하세요.

제출 후: 영수증, 처리 기간, 6개월 규칙

결제 후 포털에서 유효한 갱신 확인 영수증을 발급합니다. 180일.

간단한 경우라면 신속하게 처리됩니다: 2025년 중반 이후 만료된 신분증의 경우, 신청자들은 업로드 후 며칠 만에 승인을 받았다고 보고합니다.

2025년 중반 이전 만료된 구형 신분증은 상황이 다릅니다. 1년 이상 또는 그 이상의 대기 기간이 보고되고 있습니다. AIMA에서 대면 약속을 요청한다면, 제출한 서류를 지참하고 참석하십시오.

기다리는 동안 안심하세요: 카드의 유효 기간이 만료된 후에도 일반적으로 최대 6개월까지 거주권이 유지됩니다., 그리고 갱신을 신청했다면 만료된 카드와 신청 확인서를 함께 소지하세요.

이러한 기한은 수시로 변경될 수 있으니, 현재 규정을 aima.gov.pt에서 확인하세요.

When to hire a lawyer for AIMA cases?

아직도 AIMA 관련 서비스나 정보에서 과거 SEF(포르투갈 이민국) 용어를 사용하고 있는 경우가 많습니다.

Blog info

AIMA 신청 서류 검토 받기

포르투갈 변호사 협회에서 인정한 포르투갈 변호사에 의해 AIMA 서류를 검토 받으십시오

내 AIMA 신청서 검토하기

화살표 아이콘
아이콘 확인

포르투갈 이민 변호사의 검토

아이콘 확인

3 영업일 이내 피드백 제공 100% 원격

AIMA 신청 서류 검토
AIMA 서류 검토 신청

2026년 AIMA의 주요 변경 사항은 무엇입니까?

2026년 AIMA의 최신 소식 다음과 같은 서비스로 구성되어 있습니다 대기 중인 업무, 갱신, 카드 추적, 가족 재결합, 및 NISS.

최근 변경 사항에 대해 조금 더 자세히 다루어 보았습니다.

백로그 현황은 어떻게 되었나요?

가장 중요한 AIMA 업데이트는 다음과 같습니다. 상속받은 유전된 백로그가 대부분 정리되었습니다..

그 2025년 중반estone AIMA의 복구 태스크포스('Estrutura de Missão')에서 525,000건 이상의 사안이 처리되었으며 약 458,000장의 거주 카드 발급, 그 중 약 100만 건의 상속 건, 복잡한 파일 일부는 추가 검토가 필요한 경우가 있습니다.

해당 태스크 포스 2025년 말 종료되었으므로, 실시간 카운터가 아닌 스냅샷으로 간주하시기 바랍니다.; 이후 별도의 사법 특별 TF가 2026년까지 분리된 법정 사건 백로그를 처리해 오고 있습니다.

ARI 투자형 골든 비자 2026년에도 계속해서 처리 중입니다. AIMA는 또한 대기 중인 신청서가 있더라도 불법 체류 상태가 되지 않음을 강조합니다.

"백로그 정리 완료"의 실제 의미

정확히 읽어보세요: 이는 지난 '관심사 표시' 신청 대기 목록을 정리했다는 뜻입니다. 기존 파일(레거시 파일)도 포함됩니다, AIMA에 처리 대기 건이 없다는 뜻은 아닙니다.

기존 갱신 및 오래된 신청 건은 여전히 지연될 수 있으며, 이 가이드의 보고서에서도 확인할 수 있습니다.

주의 사항(‘decided’는 카드가 아니라는 점; 예약 및 발급仍然 느림)

현실적인 계획을 세우려면 두 가지 주의사항이 있습니다.

  • 첫 번째, 일부 이민 변호사들은 그 수치를 두고 이의를 제기하며판결이 결정되었다고 해도 아직 손에 들어온 카드가 아니며, 실물 배송은 여전히 느리다는 점을 지적합니다.
  • 둘째, 남은 두 가지 주요 불편 사항인 예약과 카드 수령 문제는 여전히 해결되지 않았습니다.: 2026년 중반에는 일부 이민자들이 D 비자의 유효 기간을 넘긴 약 1년 후로 예약이 잡혔다고 보고했습니다.

갱신 관련 새로운 소식은 무엇인가요?

리뉴얼 포털은 매달 계속해서 열리며, 2026년 중반까지는 해당 연도 말까지 만료되는 권리를 신청할 수 있습니다. 이는 기존의 만료 시까지 기다리기 방식에서 뚜렷한 변화입니다..

실질적으로는 두 가지 속도2025년 중반 이후 만료된 タイトル은 간단한 경우 포털을 통해 일수로 처리되며, 기존 케이스 아직도 1년 이상 대기하는 경우가 있는

문제는 조기 신청이 신분증으로 발급되기까지 얼마나 신속한가이며, AT/SS 갱신 절차에서 설명하는 유효성 동기화(2026년 갱신 건의 상당수가 이 부분에서 막히는 경우가 많습니다).

카드 추적

AIMA 추적 도구연락처 양식을 통해 제공되며 아직 테스트 중인 이 도구는 결제 결정부터 카드 제작, 발송, 배송까지의 전 과정을 추적할 수 있도록 지원하며, 카드에 대한 추적 코드 를 제공합니다.

진정한 진전입니다. 아직 완벽한 진실의 원천은 아닙니다.AIMA의 다양한 플랫폼(갱신 포털, 문의 양식 상태, 물리적 카드)이 항상 일치하지는 않습니다..

2026년에는 신청자들이 포털에서 'Deferido' 상태로 몇 달 동안 머무르다가 다시 'Pedido em Avaliação'로 바뀌는 경우를 목격했으며,与此同时, 연락처 양식은 여전히 'Cartão em produção' 상태로 표시되었습니다. 심지어는 카드를 손에 쥐고 있으면서도 상태가 'under review'로 남아 있는 경우도 있었습니다.

트래커를 사용하여 정보를 지속적으로 확인하고, 한 번의 상태 변경에 당황하지 마세요..

배송은 두 단계로 진행됩니다. CTT가 배송을 완료하지 못하면 우체국에 카드를 보관하며 수령 안내문을 남깁니다. 지정된 수령 기간 내에 카드를 수령하지 않으면 AIMA로 반환되며, 이 경우 AIMA에서 다시 수령 안내문을 발급합니다.

이 두 번째 대기 기간은 예측할 수 없습니다.며칠에서 몇 달까지 소요될 수 있으니, AIMA의 기록을 유지하려면 연락처 양식을 통해 주소를 갱신하세요.

가족 재결합

A 2025년 말 법령 (법률 61/2025호) 규정이 강화되면서 AIMA는 일정 기한 내 연락 약속을 담은 일정 안내 이메일을 발송해 오고 있습니다.

실제로는 AIMA의 가장 예측 불가능한 분야 중 하나입니다.: 2026년 중반까지도 지원자들은 일반 채널을 통해 예약이 전혀 잡히지 않으며, 심지어 법원의 개입이 있더라도 예약 날짜가 잡히는 데 몇 달이 걸린다는 보고가 이어졌습니다.

재결합 비자 신청 파일이 처리 중이라면, 위 변호사 섹션이 특히 더 중요합니다.

NISS

2025년 하반기 이후로 NISS 는 거주 이전을 위한 파일 진행에 실질적인 필수 요건이 되었습니다..

2026년 중반부터 AIMA와 Segurança Social은 디지털 연동 방식을 도입하여, 정regularization(정규화) 절차상 AIMA를 방문하는 경우 NISS가 실시간으로 부여될 수 있도록 했습니다.

이 정규화 사안만을 담당하며, 모든 AIMA 예약 건을 처리하는 것은 아닙니다. 또한 아직 새로운 서비스입니다.보고서에 따르면 이것이 얼마나 일관되게 작동하는지, 또는 첫 신청뿐만 아니라 갱신까지도 가능한지에 대한 명확한 근거가 제시되지 않았습니다.

현재로서는 자동 NISS 발급은 절차에 따라 처리되며가능한 한 사전에 NISS를 발급받으세요.

포르투갈에서 AIMA를 AnchorLess가 어떻게 도와드릴까요?

무료 공식 채널을 통해 직접 AIMA 절차를 진행할 수 있으며, 이 가이드는 그 과정을 돕기 위한 것입니다.

AnchorLess가 지원하는 부분은 AIMA 일정 준비입니다, 이는 미비하거나 잘못 준비된 서류로 인해 일정이 재조정되거나 신청이 거부되는 경우를 방지하기 위함입니다.

우리는 귀하의 포르투갈 AIMA에서 요구하는 번호당신의 NIF 그리고 NISS및 포르투갈 은행 계좌대부분 귀하의 도착 전부터 준비되어, 서류 처리에 지연이 없도록 합니다.

면접을 위해 공인 번역 을 공증 및 AIMA 파일 검토 또는 비자 서류 공인된 변호사에 의해 포르투갈 변호사회그래서 출국 전에 모든 절차가 완료되었는지 확인하실 수 있습니다.

법률적 도움이 필요한 경우(위 기한 내 처리 포함), 저희가 이민 변호사 를 연결해 드립니다.

무엇 우리는 처리하지 않습니다 는 AIMA를 대신 처리하거나 약속을 보장하지 않습니다; 해당 기관이 여전히 귀하의 사안을 결정합니다.

해당 값은 준비된 상태로 도착합니다그래서 당신이 직접 처리해야 하는 절차 때문에 발이 묶이는 일은 없을 거예요.

AIMA 포르투갈 한눈에 보기

2026년의 AIMA는 과거에 체류 허가 신청 대란으로 화제가 되었던 기관과는 다른 기관입니다. 자체 통계에 따르면 과거의 대기열은 대부분 정리되었으며, 미처리 파일로 인해 불법 체류 상태에 놓이는 경우도 더 이상 없습니다. 또한 새로운 도구로 카드를 추적할 수 있게 되었지만, 여전히 번거로움은 사라지지 않고 다른 형태로 남아 있을 뿐입니다. 변하지 않은 것은 AIMA의 위치입니다. 즉, 예약 받기, 담당자와 연락하기, 그리고 신분증을 수령하는 과정은 그대로입니다.

따라서 신중하게 계획을 세워야 합니다. 비자 발급 시 예약 일정이 이미 포함되어 있는지 확인하고, 편법을 사용해 돈을 낭비하기보다는 무료 공식 채널을 이용하며, 커뮤니티 게시판에서 해당 달에 통용되는 팁을 참고하고, NIF, NISS, 주소, 서류를 항상 정리해 두세요.

AIMA를 통과하는 과정은 여전히 포르투갈 이주의 가장 어려운 부분 중 하나이지만, 해결 가능한 문제입니다. 서류를 철저히 준비하고, 어떤 창구를 찾아야 할지 숙지하며, 체류 허가를 한 번의 불안한 예약이 아닌 꾸준히 관리해야 할 프로세스로 인식하세요.

Share this article

Share this article

10,000명 이상의 expats 커뮤니티에 가입하세요
회원님들이 성공적인 이주를 위해 공유하는 주간 팁, 성공 사례, 단계별 가이드를 확인하세요.
Trustpilot 별점
Trustpilot 별점
Trustpilot 별점
Trustpilot 별점
Trustpilot 별점
AnchorLess를 사랑합니다! 그들은 포르투갈로의 이주 과정에서 NIF, 계좌 개설, 변호사 및 세무 상담까지 모든 것을 완벽하게 처리해 주셨습니다. 이 모든 과정이 끝나면 더 행복할 것 같아요. 하지만 적어도 AnchorLess와 함께라면 여정이 훨씬 부드럽게 진행되고 있습니다.
LD
리사 D
남아프리카 공화국에서
Trustpilot 별점
Trustpilot 별점
Trustpilot 별점
Trustpilot 별점
Trustpilot 별점
GUILHERME는 정말 최고였어요! 질문도 많고, 처리해야 할 일도 많았는데, 그는 항상 신속하게 응답해 주시고, 전문적이시며, 모든 것을 도와주기 위해 최선을 다해 주셨습니다! 그는 진정한 전문가예요!!!!
DS
Debra Savage
미국에서

독자님도 다음을 확인하셨나요

CRUE 포르투갈
21/05/2024
EU 시민으로서 포르투갈 세무 거주지를 획득하는 단계별 절차와 요구 사항, 필요 서류, 그리고 원활한 이주를 위한 팁을 알아보세요.
Brenda
Brenda
콘텐츠 관리자
비EU 거주자 여권
포르투갈 거주
포르투갈 법적 거주자
27/06/2024
포르투갈로 이주를 계획하고 있지만 EU 시민권이 없나요? 포르투갈 거주 비자 안내를 확인하고 궁금한 점을 해결하세요.
Brenda
Brenda
콘텐츠 관리자
Beach Portugal

Start your new life in Europe

Turn relocation stress into success with AnchorLess.

Relocating to Europe made simple.

Start to relocate now

Arrow icon
Talk to us for free
AnchorLess support team
4.9/5 Excellent
Star
Star
Star
Star
Star
AnchorLess 로고

AnchorLess는 은행, 회계사, 세무사, 투자 자문사 또는 법무법인이 아닙니다. 또한 우리는 정부 기관이나 공식 정부 웹사이트도 아닙니다. 우리는 중개자로서, 유럽으로의 이주 과정에서 공인 전문가와 연결해 주며, 행정 절차를 간소화해 드립니다.

인스타그램 아이콘
레딧 아이콘
LinkedIn 아이콘
Amex 로고
비자 로고
마스터카드 로고
& 더
무료로 4회 결제하세요
Klarna 로고

🇪🇸 스페인으로 이주하기

화살표

가이드

🇮🇹 이탈리아로 이주하기

화살표
서비스

자원

이용 약관

개인정보 보호정책

면책 조항 정책

© 2022 - 2026 anchorless.io, 모든 권리 보유.