스페인 CUE: EU 시민이 등록 증명서를 받는 방법
시간이 없으신가요? 원하는 AI로 이 글을 요약해 보세요:
요약: 스페인 CUE(‘Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión’)는 EU, EEA 및 스위스 시민이 3개월 넘게 스페인에 거주하기 위해 등록할 때 받는 증명서입니다. 녹색 NIE 또는 CRUE라고도 부릅니다.
신청은 입국 후 3개월 이내에 경찰에 직접 방문하여 하며, EX-18 양식, €12 수수료, 본인의 상황을 증명하는 서류가 필요합니다. 서류 확인이 끝나면 증명서가 그 자리에서 발급됩니다.
절차는 다섯 단계입니다.- 예약을 잡습니다(‘cita previa’).
- EX-18 양식을 작성합니다.
- €12 수수료를 납부합니다(Modelo 790, 코드 012).
- 서류를 가지고 예약일에 방문합니다.
- CUE를 받아 나옵니다.
CUE란 무엇인가요?
CUE는 여러분이 스페인의 외국인 중앙 등록부(‘Registro Central de Extranjeros’)에 EU 거주자로 등록되어 있다는 증명입니다.
증명서에는 이름, 국적, 주소, NIE, 등록일이 적혀 있습니다. 녹색 종이 서류이며, 일부 사무소는 카드 크기의 더 작은 용지에 인쇄합니다.
신분증이 아닙니다. 사진이 없으므로 여권이나 국가 신분증과 함께 가지고 다니세요.
왜 녹색 NIE 또는 CRUE라고 부르나요?
녹색 NIE라는 이름은 증명서의 색깔과 거기에 인쇄된 NIE에서 왔습니다. 스페인어로는 ‘NIE verde’입니다.
CUE와 CRUE는 모두 스페인어 이름의 약칭입니다. 스페인에서 사람들이 검색하는 이름은 CUE입니다.
CUE, NIE, TIE는 어떻게 다른가요?
NIE는 번호이고, CUE는 여러분을 EU 거주자로 등록하는 서류이며, TIE는 사진 신분증으로 비EU 거주자가 받습니다.
| 서류 | 발급 대상 | 성격 | 양식 |
|---|---|---|---|
| NIE(흰색 NIE) | 스페인에 거주하지 않으면서 스페인 번호가 필요한 모든 사람 | 외국인 식별번호 | EX-15 |
| CUE(녹색 NIE) | 스페인에 3개월 넘게 거주하는 EU, EEA 및 스위스 시민 | NIE가 적힌 EU 거주자 등록 | EX-18 |
| TIE | 비EU 거주자 | 사진 신분증 | EX-17 |
NIE가 있다고 해서 CUE를 대신하지는 않습니다. 이미 NIE가 있더라도 스페인에 3개월 넘게 거주하게 되면 등록해야 합니다.
번호만 필요하신가요? 예를 들어 이주하기 전에 집을 사는 경우입니다. 그것은 흰색 NIE이며, 저희가 해외에서 대신 받아 드릴 수 있습니다.
CUE가 필요한 사람은 누구인가요?
스페인에 3개월 넘게 거주하는 EU, EEA 및 스위스 시민입니다. 다음 네 가지 상황 중 하나로 등록합니다.
- 스페인에서 고용되어 일하는 경우
- 스페인에서 자영업을 하는 경우
- 일하지 않지만 충분한 자금과 건강보험이 있는 경우(은퇴자 포함)
- 충분한 자금과 건강보험이 있는 학생인 경우
스페인 입국 후 3개월 이내에 신청해야 합니다.
다른 서류를 사용하는 사람은 누구인가요?
비EU 가족, 브렉시트 협정의 적용을 받는 영국 시민, 단기 체류자, 그리고 NIE만 필요한 사람입니다.
| 본인의 상황 | 필요한 서류 |
|---|---|
| EU, EEA 또는 스위스 시민의 비EU 가족 | 가족 구성원용 거주 카드(EX-19 양식) |
| 브렉시트 탈퇴협정의 적용을 받는 영국 시민 | 탈퇴협정 거주 서류(EX-23 또는 EX-20 양식) |
| 스페인에 3개월 이하로 머무는 경우 | 등록할 필요 없음 |
| 스페인에 거주하지 않고 구매나 세금 문제로 NIE가 필요한 경우 | 흰색 NIE(EX-15 양식) |
저희 EX-18 가이드에서 각 경우에 맞는 양식을 확인할 수 있습니다.
EU 가족도 각자 CUE가 필요한가요?
네, 각자 따로 받습니다.EU, EEA 또는 스위스 국적의 가족은 가족 항목에 체크하여 각자 EX-18을 제출합니다. 자녀도 마찬가지이며, 부모가 대신 양식에 서명합니다.
학생으로 등록하는 경우, 여러분을 통해 등록할 수 있는 가족은 배우자 또는 등록된 파트너와 부양 자녀입니다.
CUE에 필요한 서류는 무엇인가요?
모든 신청자는 다음을 지참합니다.
- EX-18 원본과 사본(저희 EX-18 가이드에서 모든 칸을 설명합니다)
- €12 수수료의 도장이 찍힌 영수증
- 유효한 여권 또는 국가 신분증 원본과 사본(만료된 경우: 만료된 신분증의 사본과 갱신을 신청했다는 증빙)
- 아래 표에 따른 본인 상황의 증빙
| 본인의 상황 | 증빙 서류 |
|---|---|
| 고용 | 회사명, 주소, 세금 번호, 사회보장 코드가 적힌 고용주의 신고서 또는 증명서. 또는 근로 계약서나 사회보장 가입 증명(‘alta’) |
| 자영업 | 경제활동 세무 등록부(‘Censo de Actividades Económicas’), 상업 등기부(‘Registro Mercantil’) 또는 사회보장 등록 |
| 무직 또는 은퇴 | 건강보험, 그리고 충분한 자금이 있다는 증빙(아래 참조) |
| 학생 | 인정된 학교나 대학의 등록 증명, 건강보험, 충분한 자금이 있다는 서명된 진술서(‘declaración responsable’) |
근로자는 서류 증빙을 생략할 수 있습니다. 사무소가 직접 사회보장 기록(자영업자라면 세무 기록도)을 조회하는 데 동의하면 됩니다.
충분한 자금이란 얼마인가요?
2026년 기준 연 €8,803.20 초과입니다.
이는 2026년 스페인 비기여 연금의 금액이며, 규정은 이 금액을 넘으면 충분한 증빙으로 봅니다.
그래도 사무소는 여러분의 개인 및 가족 상황을 살펴봅니다. 법은 고정된 최저 금액을 허용하지 않으며, 규정에는 가족 1인당 추가 금액도 없습니다.
법이 인정하는 모든 방법으로 증명할 수 있습니다. 예를 들어 부동산 등기 서류, 공인 수표, 투자 소득 증빙, 또는 최신 은행 증명서를 함께 낸 신용카드가 있습니다.
일부 가이드는 다른 지수(IPREM)를 기준으로 한 더 낮은 금액을 제시하지만, 이 증명서의 규정에 나오는 기준은 아닙니다.
어떤 건강보험이 인정되나요?
스페인 또는 다른 국가의 공공 또는 민간 보험으로, 스페인에서 스페인 공공의료제도와 같은 수준으로 보장해 주는 보험입니다.
연금 수급자는 연금을 지급하는 국가가 의료를 보장한다는 증명서를 제시할 수 있습니다. 예를 들어 EU의 S1 양식입니다.
학생은 체류 기간 전체에 유효하다면 유럽 건강보험 카드를 사용할 수 있습니다.
padrón이 필요한가요?
공식 목록에는 없지만, 일부 사무소는 요구합니다.
padrón은 시청에 하는 주민 등록(‘empadronamiento’)입니다. 바르셀로나시 안내서는 이전 절차 이후 주소가 바뀌지 않았다면 일반적으로 필요하지 않다고 하면서, 담당 공무원이 그래도 요청할 수 있다고 덧붙입니다.
CUE 예약(cita previa) 잡는 방법
정부 예약 웹사이트(‘cita previa’)에서 온라인으로 예약하며, 거주하는 주(州)를 선택합니다.
어떤 절차를 선택하나요?
‘POLICIA-CERTIFICADO DE REGISTRO DE CIUDADANO DE LA UE’입니다. ‘TRÁMITES POLICÍA NACIONAL’ 아래에 있습니다.
공식 안내서마다 항목 이름이 조금씩 다르게 적혀 있으므로 ‘certificado de registro de ciudadano’라는 단어를 찾으세요.
NIE 없이 예약할 수 있나요?
네, 여권으로 예약할 수 있습니다.‘PASAPORTE’를 선택하고 여권 번호를 입력하세요.
어디로 가나요?
거주하는 주(州)의 국가경찰로 갑니다.
법은 이민 사무소(‘Oficina de Extranjería’)와 경찰을 모두 명시합니다. 실제로 EU 증명서는 경찰의 업무입니다. 예를 들어 발렌시아 이민 사무소는 EU 시민을 경찰서로 안내합니다.
예약이 없으면 어떻게 하나요?
예약 가능 여부는 사무소마다 다르며, 시스템에 예약 가능한 시간이 전혀 표시되지 않을 때도 있습니다. 저희 cita previa 가이드에서 예약을 찾는 방법을 설명합니다.
예약일에는 어떤 일이 있나요?
담당 공무원이 양식과 서류를 확인합니다. 모두 갖춰져 있으면 CUE를 받아 나옵니다.
수수료는 얼마인가요?
€12입니다.Modelo 790, 코드 012로 납부합니다. 국가경찰 수수료 페이지에서 ‘Certificado de registro de residente comunitario’가 들어간 항목을 선택해 작성하세요. 그런 다음 예약일 전에 은행에서 납부하고, 은행이 도장을 찍어 주는 사본을 보관하세요.
바르셀로나시 안내서는 NIE가 없으면 납부를 받지 않는 은행도 있다고 경고합니다. 거절당하면 다른 은행에서 시도하세요.
CUE를 당일에 받나요?
네, 서류 확인이 끝나면 받습니다.규정에 따르면 증명서는 즉시 발급됩니다.
빠진 서류가 있으면 사무소가 서면으로 요청하고, 제출할 수 있도록 10일을 줍니다. 제출하지 않으면 신청은 철회된 것으로 처리됩니다.
온라인으로 신청할 수 있나요?
아니요, 직접 방문해야 합니다.법이 그렇게 정하고 있으며, 정부의 온라인 신청 플랫폼(Mercurio)에는 EX-18이 없습니다. 온라인으로는 양식 다운로드, 수수료 양식 작성, 예약만 할 수 있습니다.
CUE를 받은 후
자격을 계속 충족하는 동안 유효하며, 5년 후에는 영구 거주로 이어질 수 있습니다.
CUE는 만료되나요?
아니요, 만료되지 않습니다!네 가지 상황 중 하나에 여전히 해당하는 한 유효합니다.
주소, 국적 또는 혼인 상태가 바뀌면 신고해야 합니다. EX-18에 이를 위한 ‘Modificación’ 항목이 있습니다.
5년 후에는 무엇이 달라지나요?
스페인에서 5년 동안 합법적으로 거주하면 영구 거주 권리가 생깁니다.
같은 EX-18의 ‘Residencia permanente’ 항목으로 영구 거주 증명서를 신청합니다.
이 증명서는 필수가 아니지만 유용합니다. 행정 절차에서 직업, 충분한 자금 또는 건강보험을 더 이상 증명하지 않아도 됩니다.
발급 전에 일할 수 있나요?
네, 발급을 기다릴 필요가 없습니다.EU 법에 따르면 다른 방법으로도 권리를 증명할 수 있으므로, 증명서 소지는 결코 권리 행사의 조건이 될 수 없습니다. EU의 Your Europe 가이드는 자영업자인 EU 시민이 증명서를 기다리지 않고 일을 시작하는 예를 듭니다.
어쨌든 스페인에서는 기다리는 시간이 짧습니다. 증명서가 예약일에 발급되기 때문입니다.
등록하지 않으면 어떻게 되나요?
벌금을 받을 수 있지만, 그 이유만으로 추방되지는 않습니다.
스페인 규정은 신분증을 발급받지 않은 스페인 국민과 같은 벌금을 적용하며, EU는 그 나라에 거주할 권리가 유지된다고 밝힙니다.