생활
OUR EXPERT
Brenda L.

작성자

Brenda.L

After completing her higher education, Brenda joined AnchorLess in 2023. She is an expert on relocation issues in Europe.
WHY YOU CAN TRUST ANCHORLESS
+10,000
해외 거주자 지원
8760

평점 4.9/5

포르투갈의 크리스마스
포르투갈 공휴일
13/11/2024

포르투갈의 크리스마스 종합 가이드

포르투갈에서의 크리스마스 외국인 거주자
포르투갈의 크리스마스는 다른 많은 나라들처럼 가족, 공동체, 그리고 세대에 걸쳐 전해 내려온 소중한 전통을 기념하는 축제입니다. 포르투갈의 강한 가톨릭적 전통에 뿌리를 둔 이 명절은 종교적 의례, 축제적 모임, 그리고 다양한 요리의 즐거움을 결합합니다. 크리스마스 시즌은 12월 25일을 넘어 12월 초부터 1월의 주현절(Epiphany)까지 이어지지만 (공휴일은 25일뿐입니다), 이 기간에는 크리스마스 장식, 마켓, 그리고 도시와 마을 곳곳에 스며드는 따뜻한 분위기가 조성됩니다. 이 가이드는 포르투갈의 독특한 크리스마스 풍습, 연휴 근무 일정, 그리고 포르투갈 사람들이 어떻게 함께 시즌을 축하하는지를 살펴보아 포르투갈로 이주하려는 모든 외국인이 축제 분위기를 온전히 즐길 수 있도록 합니다. (/ko/blog/moving/moving-to-portugal-complete-guide-2024)

크리스마스 휴일 일정: 근무 시간 및 공휴일

포르투갈에서는 크리스마스(12월 25일)가 공휴일로 지정되어 있어, 정부 기관, 학교 및 대부분의 상업시설이 문을 닫아 가족들이 함께 시간을 보낼 수 있습니다.

공식적인 공휴일은 아니지만, 사람들은 전통적으로 12월 24일 크리스마스 이브를 특별하게 여깁니다. 대부분의 직장, 특히 사무직과 공공 부문 근무지는 일반적으로 근무 시간을 단축하여 직원들이 휴가 준비를 시작할 수 있도록 종종 점심 무렵에 업무를 마칩니다.

특히 소매업에 덜 의존하는 업종의 많은 기업은 12월 24일에 더 일찍 문을 닫습니다. 그러나 소매점은 포르투갈 사람들이 막바지 선물, 음식 및 기타 필수품을 구매하기 때문에 점심 이후까지 영업 시간을 연장하는 경우가 많지만(그럼에도 불구하고 평소보다 일찍 닫습니다).

크리스마스 이브에 근무 시간을 단축하는 이 관습은 가족 모임인 Consoada: 크리스마스 이브 만찬으로, 포르투갈 휴일 축하의 중심입니다. 따라서 크리스마스 이브 정오가 되면 나라 전체가 대체로 조용해지며 가족과 음식, 그리고 성찰의 저녁을 맞이할 준비를 합니다.

포르투갈에는 박싱데이 은행 공휴일이 없습니다.
블로그 정보

1. Culinary traditions: Portuguese Christmas feasts

Portuguese Christmas cuisine reflects the country's rich culinary heritage, with families gathering around tables brimming with seasonal dishes and sweets.

The Consoada: Christmas eve dinner

The centerpiece of Christmas in Portugal is the Consoada, a traditional Christmas Eve meal where family and friends come together.

The star of this feast is bacalhau com todos (boiled cod with vegetables), a dish that symbolizes family unity and tradition. Served with boiled potatoes, cabbage, hard-boiled eggs, and doused in olive oil, the meal is as much about flavor as it is about tradition.

In northern regions, octopus is also popular, while dishes like roast lamb or turkey may appear in the Alentejo region.

Sweet treats for the season

After the main meal, dessert is an essential part of the evening, with classic treats taking center stage:

  • Bolo Rei (King Cake): A ring-shaped cake filled with dried fruits and nuts, symbolizing the Magi's gifts.
  • Bolo Rainha (Queen Cake): A variation of Bolo Rei, excluding the candied fruits.
  • Filhós (fried dough), rabanadas (Portuguese-style French toast), and sonhos, or 'bola de berlim' (light, fried doughballs), are also beloved during this season, providing a sweet and comforting end to the meal.

Families often get together again on Christmas Day to enjoy leftovers from the Consoada or additional dishes like roast lamb and turkey, dedicating the day to togetherness and relaxation.

2. Traditions: religion and family gatherings

Portugal has a rich tradition of blending religious observance with family-centered customs to make Christmas special.

The midnight mass: Missa do Galo

Following the Consoada, many families attend the Missa do Galo (Midnight Mass), a longstanding Catholic tradition that celebrates the birth of Jesus Christ. For religious families, this service is a highlight of the season, offering a moment for prayer and reflection.

Gift giving and amigo secreto

Portuguese gift-giving is characterized by simplicity and thoughtfulness, emphasizing the gesture over the material value of the gift. Families typically exchange presents after the midnight mass on Christmas Eve or on Christmas morning, depending on family traditions.

Gifts are often modest, focusing on meaningful items rather than extravagance and reflecting the Portuguese value of togetherness over material wealth.

In workplaces, schools, and among friends, Amigo Secreto (Secret Santa) is a popular and fun tradition, allowing people to exchange small, thoughtful gifts in the weeks leading up to Christmas.

최근 들어 포르투갈에 거주하는 많은 분들이 크리스마스 준비를 위해 블랙 프라이데이 할인 혜택을 이용하고 있습니다.
블로그 정보

예수 탄생 장면: Presépios

포르투갈에서는 presépio (구유 장면)이 크리스마스 장식의 중심입니다. 가정, 교회, 공공 광장에는 단순한 설치물부터 정교하고 실물 같은 재현에 이르기까지 다양한 형태의 구유 장면이 전시됩니다. 포르투갈의 구유 장면에는 이끼와 돌과 같은 자연 요소가 자주 포함되어 구유의 소박한 아름다움을 담아냅니다.

가장 유명한 전시 중 하나는 신트라 마을의 Presépio do Penedo 입니다. 매력적인 Penedo 지역에서 만들어진 이 대형 야외 구유 장면은 전국 각지에서 방문객을 끌어모읍니다.

이 작품은 실물 크기의 인물들과 세밀한 디테일로 정수를포르투갈 전원에 담아냅니다. 이 구유 장면은 지역 공동체의 정신과 신심을 상징하는 존재가 되었으며, 경치 좋은 농촌 배경 속에서 그리스도의 탄생을 재현하면서 신앙과 예술성을 함께 보여줍니다.

3. Community events: celebrations across Portugal

포르투갈의 크리스마스 축하 행사는 도시 광장과 가정집 어디에서나 활기차며, 축제 행사는 공동체를 하나로 모읍니다.

Christmas markets and public events

12월 내내, 포르투갈의 도시와 마을에서는 수공예품, 축제 음식, 계절의 기쁨으로 가득한 크리스마스 마켓이 열립니다. 주요 행사는 다음과 같습니다:

  • Wonderland Lisboa: 리스본의 Parque Eduardo VII에서 열리는 대형 크리스마스 마켓으로, 아이스 스케이트 링크, 수공예품, 포르투갈식 명절 간식을 즐길 수 있습니다.
  • Mercado de Natal — 포르투의 Praça D. João I에 위치: 지역 공예품과 음식으로 유명하며 포르투의 연말 분위기를 한층 돋웁니다.
  • Vila Natal — Óbidos의 이 중세 마을은 볼거리, 공연 및 연말 전시로 겨울 원더랜드로 변신하여 모든 연령의 방문객을 즐겁게 합니다.


세라 다 에스트렐라 산맥의 작은 마을 Cabeça에서는 주민들이 자연 소재로 마을을 장식하고 방문객을 환영하는 지속 가능한 크리스마스 축제를 만들어 소박하고 친환경적인 분위기를 제공합니다.

Regional festivities and unique customs

포르투갈 전역의 마을들은 독특한 풍습으로 크리스마스를 축하합니다:

  • Queima do Madeiro: Bragança와 Castelo Branco 같은 지역에서는 공동체가 크리스마스 이브에 거대한 모닥불을 피워 따뜻함을 나누고, 인사를 교환하며 불빛 속에서 함께 축하합니다.
  • Bananeiro de Braga: 친구들이 크리스마스 이브에 Braga의 선술집에 모여 바나나와 달콤한 무스카텔 와인을 나누는 비공식적이지만 소중한 전통으로, 공식 가족 행사에 앞서 친한 동료들을 하나로 모읍니다.
  • Caretos of Trás-os-Montes: 남성들이 화려한 의상과 가면을 착용하는데, 이는 낮이 길어지기 시작하며 햇빛이 돌아오는 것을 상징합니다. 이 전통은 크리스마스와 지역 민속, 계절 변화의 축하를 결합합니다.
Bolo Rei Christmas Portugal
핵심 요점
포르투갈의 크리스마스는 가족, 음식, 공동체가 어우러져 따뜻한 함께함을 기념하는 축제입니다. 친밀한 Consoada와 자정 미사에서부터 활기찬 시장과 특색 있는 지역 관습에 이르기까지, 이 연휴는 포르투갈의 나눔과 환대 정신을 구현합니다. 포르투갈에서 크리스마스를 기념하는 이들에게 이 시기는 전통과 가족 모임의 시간이자, 동시에 이 나라의 문화적 풍요로움과 축제의 즐거움을 경험할 기회이기도 합니다.

이 기사를 공유하세요

이 기사를 공유하세요

10,000명 이상의 expats 커뮤니티에 가입하세요
회원님들이 성공적인 이주를 위해 공유하는 주간 팁, 성공 사례, 단계별 가이드를 확인하세요.
Trustpilot 별점
Trustpilot 별점
Trustpilot 별점
Trustpilot 별점
Trustpilot 별점
AnchorLess를 사랑합니다! 그들은 포르투갈로의 이주 과정에서 NIF, 계좌 개설, 변호사 및 세무 상담까지 모든 것을 완벽하게 처리해 주셨습니다. 이 모든 과정이 끝나면 더 행복할 것 같아요. 하지만 적어도 AnchorLess와 함께라면 여정이 훨씬 부드럽게 진행되고 있습니다.
LD
리사 D
남아프리카 공화국에서
Trustpilot 별점
Trustpilot 별점
Trustpilot 별점
Trustpilot 별점
Trustpilot 별점
GUILHERME는 정말 최고였어요! 질문도 많고, 처리해야 할 일도 많았는데, 그는 항상 신속하게 응답해 주시고, 전문적이시며, 모든 것을 도와주기 위해 최선을 다해 주셨습니다! 그는 진정한 전문가예요!!!!
DS
Debra Savage
미국에서

독자님도 다음을 확인하셨나요

포르투갈 디지털 모바일 키 가이드
디지털 모바일 키
해외 거주자
05/03/2026
AnchorLess의 종합 가이드를 통해 expats가 포르투갈 CMD를 쉽게 취득하는 방법을 알아보세요.
Brenda
Brenda
콘텐츠 관리자
리스본 생활비 비교
리스본 생활비
비용 리스본
11/11/2024
2026년 리스본 생활비. 지역별 임대료, 식료품, 공과금, 교통비 및 포르투갈로 이주하는 싱글과 가족을 위한 현실적인 월간 예산 확인
Brenda
Brenda
콘텐츠 관리자

블로그 이상의 생태계

AnchorLess 팀
웨비나 허브
무료 웨비나에 참여하여 가장 시급한 이주 관련 질문에 대한 구체적인 답변을 얻으세요.
대화

커뮤니티

수천 명의 현재 및 미래의 이민자들과 연결하세요. 이 여정에서 당신은 혼자가 아닙니다.

AnchorLess 파트너
파트너

보험, 주택: 우리는 최상의 서비스를 직접 선별하고 검증해 드리니, 귀하가 직접 신경 쓸 필요가 없습니다.

포르투갈 해변
유럽에서 새로운 삶을 시작하세요

AnchorLess와 함께 이주 스트레스를 성공으로 바꿉니다.

유럽으로의 이주, 간단하게.

이제 이주 시작하기

화살표 아이콘
무료로 상담해보세요
AnchorLess 지원 팀
4.9/5 우수
별
별
별
별
별
AnchorLess 로고

AnchorLess는 은행, 회계사, 세무사, 투자 자문사 또는 법무법인이 아닙니다. 또한 우리는 정부 기관이나 공식 정부 웹사이트도 아닙니다. 우리는 중개자로서, 유럽으로의 이주 과정에서 공인 전문가와 연결해 주며, 행정 절차를 간소화해 드립니다.

인스타그램 아이콘
페이스북 아이콘
레딧 아이콘
LinkedIn 아이콘
Amex 로고
비자 로고
마스터카드 로고
& 더
무료로 4회 결제하세요
Klarna 로고

🇵🇹 포르투갈로 이주하기

화살표

🇪🇸 스페인으로 이주하기

화살표

가이드

자원

이용 약관

개인정보 보호정책

면책 조항 정책

© 2022 - 2026 anchorless.io, 모든 권리 보유.