Avsiktsförklaring för portugisiskt studentvisum (D4/D5)

Vad är det portugisiska D4/D5-visumet?

D4- och D5-visumet riktar sig till forskare, studenter, praktikanter och volontärer som antingen befinner sig i sitt bosättningsland (D4) eller redan deltar i ett program i Europa (och vill byta till Portugal). Det ger utländska medborgare möjlighet att satsa på sin utbildning och samtidigt ta del av allt landet har att erbjuda.

Om du funderar på att ansöka om det här visumet är det viktigt att visa de portugisiska myndigheterna att du menar allvar med att flytta, kan försörja dig själv och är beredd att engagera dig i den lokala kulturen och gemenskapen.

Varför behöver jag ett motivationsbrev för min D4/D5-visumansökan?

Bland kraven för en D4- och D5-visumansökan finns ett avsiktsbrev där du berättar varför du vill flytta till Portugal, redogör för din studiesituation och beskriver hur du planerar att försörja dig under tiden du bor där.

Ditt motivationsbrev ger dig möjlighet att berätta din personliga historia och beskriva dina mål för de portugisiska myndigheterna. Tänk dig att du skriver till en nära vän – var uppriktig och engagerad, och förklara tydligt varför du vill bo i Portugal.

Myndigheterna vill försäkra sig om att du har tänkt igenom flytten noga och är inställd på att bo i Portugal under en längre tid.

Vad bör jag ta med i mitt motivationsbrev för D4/D5-visumansökan?

Motivationsbrevet bör ta upp följande:

• Grundläggande uppgifter: ditt namn, din nationalitet och ditt yrke samt en kort presentation av dig själv.
• Syftet med flytten till Portugal: Förklara dina personliga och utbildningsrelaterade skäl till flytten. Om du har blivit antagen till ett universitet eller ett företag för praktik eller volontärarbete ska du beskriva detta i brevet.
• Inkomstkälla: Beskriv ditt nuvarande distansarbete eller frilansarbete, inklusive hur mycket du tjänar varje månad och hur inkomsten ska försörja dig i Portugal.
• Bankuppgifter: Ange uppgifter om ditt bankkonto och förklara hur du planerar att överföra dina inkomster till Portugal.
• Bostad: Berätta var du planerar att bo och lämna uppgifter om ditt hyresavtal eller din bostad.
• Integrering i det portugisiska samhället: Beskriv dina planer på att lära dig portugisiska, knyta kontakter med lokalbefolkningen och bli en del av gemenskapen.
• Underskrift och personuppgifter: Underteckna brevet och ange dina kontaktuppgifter.

Hur skriver jag mitt motivationsbrev för D4/D5-visumet?

Adressera din visummyndighet

Inled brevet med att rikta det till relevant portugisiskt konsulat eller ambassad. Se till att ange deras fullständiga adress högst upp i brevet.

Ange ämne

Ange tydligt att du ansöker om ”Residency Visa for Research, Student, Internship, or Volunteering (D4 Visa)”.

eller

”Residency Mobility Visa (D5 Visa)”.

Berätta grundläggande uppgifter om dig själv

Presentera dig själv, ange ditt namn, din nationalitet och ditt yrke och förklara varför du vill flytta till Portugal.

Exempel:

Bästa herr/fru,

Jag heter [Your Name] och är akademiker/forskare/volontär/praktikant inom [state your field of study] från [Your Country]. Jag avser att flytta till Portugal efter att ha blivit antagen till [instituition that you've been accepted]. Jag vill ta del av landets fantastiska livskvalitet samtidigt som jag utvecklar och satsar på mina akademiska studier [Country].

Förklara syftet med flytten till Portugal

Var uppriktig om varför du vill flytta till Portugal, både av personliga och yrkesmässiga skäl.

Exempel:

Jag söker en livsstilsförändring som Portugal kan erbjuda: ett milt klimat, ett lugnare tempo i vardagen och en rik kulturupplevelse. Jag har också hört att Portugal har en utmärkt infrastruktur för personer som bor där.

Ange din inkomstkälla

Förklara din ekonomiska situation och hur du ska försörja dig. Som student får du endast arbeta deltid i Portugal, och lönen når inte upp till visumets inkomstkrav.

Exempel:

Jag kommer att få ekonomiskt stöd från [relative/yourself, if you have a source of income/volunteering placement], vilket framgår av bifogade handlingar [letter of responsability from relative along with their proof of income or latest tax return/letter of responsability of instituition/your own income].

Ange dina bankuppgifter

Eftersom du behöver ett portugisiskt bankkonto efter ankomsten till Portugal bör du lämna relevanta uppgifter om din ekonomi.

Exempel:

Jag kommer att ha ett portugisiskt bankkonto med en inkomst på €X.000 för att uppfylla visumkraven. Jag planerar att komma åt mina nuvarande medel och överföra mina inkomster till det portugisiska bankkontot varje månad via [Transfer Method, e.g., Wise].

Ange din framtida adress

Du måste lämna bevis på var du planerar att bo i Portugal, oavsett om det gäller studentboende, en hyresbostad eller en bostad du har köpt.

Exempel:

Jag kommer att bo på [Address] i [City], där jag har ordnat ett hyresavtal på 12 månader som börjar den [Start Date].

Din integrering i det portugisiska samhället

Beskriv hur du tänker integrera dig i det portugisiska samhället, till exempel genom att lära dig språket eller delta i den lokala kulturen.

Exempel:

Jag tar lektioner i portugisiska och planerar att delta i lokala studiegrupper och evenemang för att umgås med andra som bor här.

Avsluta och underteckna

Lista eventuella styrkande handlingar, underteckna brevet och ange dina kontaktuppgifter.

Exempel:

Följande handlingar bifogas ansökan:

• Passfoton;
• Kontoutdrag;
• Intyg om ekonomiskt ansvar (i förekommande fall);
• Antagningsbesked till ett utbildnings- eller volontärprogram från en portugisisk instituition;
• Inkomstbevis (deklaration, lönebesked osv.);
• Hyresavtal;
• Sjukförsäkringsskydd;
• Flygbokning.

Kontakta mig gärna om du behöver ytterligare information.

Med vänlig hälsning,

[Your Name]

[Your Address]

[Your Email]

[Your Phone Number]