Innan du lämnar Italien: AIRE, skatt, pension och sjukvård
Registrera dig hos AIRE inom 90 dagar
Om du flyttar till Portugal i mer än 12 månader måste du registrera dig hos AIRE (Anagrafe degli italiani residenti all'estero), registret över italienare som bor utomlands, inom 90 dagar efter flytten. Du gör det online via utrikesministeriets portal Fast It. Det italienska konsulatet vid ambassaden i Lissabon vidarebefordrar registreringen till ditt Comune, som ansvarar för din AIRE-akt. Registreringen gäller från den dag du lämnar in en fullständig ansökan.
För att styrka din adress i Portugal ber ambassaden om en el-, vatten- eller gasräkning i ditt namn, ett anställningsavtal, ett hyresavtal på minst ett år som kan förlängas, eller handlingar för ett företag som du startar där. Ambassaden godtar inte ditt CRUE, ett intyg från junta de freguesia, ditt NIF, ett bankkonto eller en mobiltelefonräkning.
Om du inte registrerar dig i tid kan du få böter på €200 till €1,000 för varje år, som fastställs av ditt Comune. Böterna är €20 om du registrerar dig mindre än 90 dagar för sent och innan någon kontroll har gjorts. AIRE är också det som gör att du kan förnya ditt pass eller id-kort på konsulatet och rösta från Portugal: per post i nationella val och folkomröstningar, och på konsulatets vallokaler i valet av Italiens ledamöter till Europaparlamentet (eller Portugals, om du väljer det).
Din italienska skatterättsliga hemvist
Italien beskattar dina inkomster från hela världen för varje år då du under större delen av året (183 dagar, 184 under skottår, inklusive delar av dagar) bodde i Italien, hade ditt hemvist där (platsen där dina viktigaste personliga och familjemässiga band finns) eller var upptagen i ett Comunes befolkningsregister. Sedan 2024 är registreringen bara ett antagande: du kan bevisa att du bodde utomlands.
Det finns ingen delad beskattningsperiod med Portugal. Om du lämnar landet under årets första hälft, tillsammans med din familj, och genast registrerar dig hos AIRE kan du vara skattemässigt icke bosatt i Italien under hela det året. Om du lämnar senare förblir du skatterättsligt bosatt i Italien det året, samtidigt som Portugal beskattar dig från din första dag där. Då avgör skatteavtalet mellan Italien och Portugal vilket land som har företräde (din stadigvarande bostad och därefter centrumet för dina levnadsintressen). Som icke bosatt beskattar Italien endast dina inkomster från Italien, i den utsträckning skatteavtalet tillåter.
Din italienska pension och sjukförsäkring
INPS betalar ut pensioner utomlands via Citibank, till ett portugisiskt eller italienskt konto: lämna dina nya bankuppgifter (IBAN och BIC) till det INPS-kontor som hanterar din pension och till banken. När pensionen betalas ut utanför Italien måste du varje år lämna in ett levnadsintyg (esistenza in vita): Citibank skickar dig en blankett som ett ”godtagbart vittne” ska kontrasignera, till exempel konsulatet i Lissabon, ett honorärkonsulat eller ett patronato. Du har 120 dagar på dig att skicka tillbaka den. Om du skickar in den för sent får du pensionen en gång kontant hos en av Citibanks lokala samarbetspartner. Om du inte hämtar ut den stängs pensionen av.
Innan INPS tillämpar skatteavtalet görs avdrag för italiensk skatt: skicka in EP-I-blanketten tillsammans med intyget från det portugisiska skattekontoret om din skatterättsliga hemvist (se skatter). Får du italiensk pension och arbetar inte i Portugal? Be din ASL om S1-blanketten (se hälso- och sjukvård).