ما هي خطوات بدء العمل الحر في البرتغال؟
تتضمن خطوات التسجيل تسلسلاً تقنياً دقيقاً على بوابة المالية. لبدء العمل الحر، يجب عليك تسجيل نشاطك قبل تقديم أول خدمة أو إصدار أول فاتورة.
دليل خطوة بخطوة: كيفية التسجيل كعامل حر في البرتغال؟
لتسجيل نفسك كعامل حر، يجب عليك تقديم «إقرار بدء النشاط» على بوابة المالية. في هذه العملية، ستحدد نظامك كعامل حر، وتختار رموز النشاط، وتحدد وتيرتك الضريبية.
إن تسجيل العامل الحر مجاني عند القيام به عبر الإنترنت، لكنه يتطلب دقة عالية لتلبية متطلبات السلطات الضريبية. بعد حصولك على الرقم الضريبي (número de identificação fiscal)، قم بتسجيل الدخول إلى البوابة واتبع هذه الخطوات:
1. المصادقة والتنقل
سجل الدخول باستخدام بيانات NIF الخاصة بك أو Chave Móvel Digital. اختر جميع الخدمات > نشاط > بدء النشاط > تقديم الإقرار.
2. التحقق من البيانات الشخصية والضريبية
يعرض الشاشة الأولى اسمك ورقم NIF وعنوانك الضريبي. إذا لم تكن قد قمت بعد بتحديث عنوان NIF الخاص بك إلى عنوان برتغالي أو لم تقم بتأسيس إقامتك، فسوف يتذكرك النظام بفحص هذه التفاصيل.
3. تحديد كثافة إصدار الفواتير
يطرح النموذج السؤال: «هل تتوقع إصدار أكثر من فاتورة/إيصال فاتورة؟» (هل تتوقع إصدار أكثر من فاتورة واحدة؟). بالنسبة للعمل الحر المنتظم في البرتغال، اختر نعم. لا يُنصح باختيار «لا» إلا في حالة القيام بعمل معزول (ato isolado).
4. إنشاء مؤسسة ذات مسؤولية محدودة (EIRL)
يتم سؤالك عما إذا كان لديك تسجيل كمؤسسة فردية ذات مسؤولية محدودة (Estabelecimento Individual de Responsabilidade Limitada). إذا كنت تعمل كعامل حر مستقل تحت رقم NIF الخاص بك، فاختر لا.
5. تحديد تاريخ بدء النشاط
اختر اليوم الفعلي الذي تبدأ فيه عملك المهني. يجب أن يكون التاريخ الحالي أو تاريخ مستقبلي؛ لن يتم قبول التواريخ السابقة، حيث ستفرض غرامات فورية بموجب نظام RGIT.
6. اختيار رموز النشاط CIRS أو CAE
هذا هو القرار الأكثر أهمية في النموذج، لأنه يحدد معاملك الضريبي.
- CIRS (المادة 151): مخصص للخدمات الليبرالية أو الفكرية (الأطباء، مستشارو تكنولوجيا المعلومات، الفنانين). يمكنك اختيار رمز CIRS رئيسي واحد و4 رموز ثانوية كحد أقصى.
- CAE (النسخة 4): مخصص للأنشطة التجارية أو الصناعية أو التجارية (الصناعة، التجزئة). يمكنك اختيار رمز CAE رئيسي واحد و19 رمزاً ثانوياً كحد أقصى.
- أين تبحث: استعرض منصة SICAE للحصول على رموز CAE أو قائمة الملحق الأول للمادة 151 في قانون ضريبة الدخل (IRS) للحصول على رموز CIRS. إذا لم يكن دورك المحدد مدرجاً، فإن الرمز الشامل CIRS 1519 (مقدمو خدمات آخرون) هو الخيار القياسي.
7. توقع «الرقم الأعمال السنوي» (الإيرادات السنوية)
أدخل تقدير إيراداتك الإجمالية من تاريخ بدء نشاطك حتى 31 ديسمبر من نفس العام.
- نهاية قاعدة التثبيت (2026): اعتباراً من 1 يوليو 2025، لم تعد السلطة الضريبية (AT) تقوم بتثبيت هذا التقدير سنوياً. إذا بدأت عملك في أكتوبر وتوقعت 10,000 يورو للفترة المتبقية من العام، فسيظل المبلغ 10,000 يورو لأغراض العتبات. إذا كان هذا التقدير الإجمالي أقل من 15,000 يورو، فأنت مؤهل للحصول على إعفاء المادة 53 IVA.
8. تحديد مواقع العملاء
حدد ما إذا كنت ستقدم خدمات إلى عملاء داخل الاتحاد الأوروبي (Intracomunitárias) أو خارجه (Extracomunitárias) أو كليهما. إذا كنت تعمل مع عملاء أجانب، فقد ينطبق آلية «الضريبة العكسية» (autoliquidação) على recibos verdes portugal.
9. المقر مقابل السكن
حدد المكان الذي ستعمل منه.
- السكن الضريبي: عنوان منزلك.
- المقر: مكتب أو استوديو أو مركز عمل مشترك محدد.
10. تسجيل رقم IBAN البنكي
أدخل رقم IBAN البرتغالي. تطلب السلطة الضريبية هذا الأمر للحصول على أي استرداد ضريبي أو ضريبة القيمة المضافة (VAT).
11. اختيار نظام الإبلاغ الضريبي
- نظام ضريبة الدخل (IRS): يبدأ معظم العاملين الأحرار بنظام النظام المبسط (Regime Simplificado)، وهو النظام الافتراضي للإيرادات التي تقل عن 200,000 يورو.
- إعفاء من الحجز الضريبي (Dispensa de Retenção): إذا كان تقديرك أقل من 15,000 يورو، يمكنك اختيار «إعفاء من الحجز الضريبي» بموجب المادة 101، مما يسمح لك باستلام 100% من مدفوعاتك دون اقتطاع ضريبي من قبل العملاء.
12. اختيار وتيرة الإبلاغ الضريبي (VAT)
إذا كان رقم أعمالك أقل من 650,000 يورو، فسيكون الإبلاغ ربع سنوياً افتراضياً. يمكنك اختيار الإبلاغ الشهري طوعاً، لكن يجب عليك الالتزام بهذا النظام لمدة سنة على الأقل.
13. الإرسال ورمز التوثيق
بعد النقر على «إرسال»، سترسل لك السلطة الضريبية رسالة بريدية تحتوي على رمز التوثيق إلى عنوانك الضريبي المسجل (أو عنوان ممثلك). يجب عليك تسجيل الدخول مرة أخرى إلى البوابة وإدخال هذا الرمز لتوثيق تسجيلك («fiabilizar») ليصبح رسمياً عاملاً حراً في البرتغال.
ما هي الفروق بين CIRS وCAE؟
تكمن الفروق الرئيسية في طبيعة النشاط المسجل والكائن الذي يقوم به:
- نوع التصنيف: تعد رموز CIRS (Código do Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares) مخصصة للمهن الليبرالية — الخدمات الفكرية أو العلمية أو الفنية التي يقدمها العاملون المستقلون. بينما تصنف رموز CAE (Classificação das Atividades Económicas) الأنشطة الاقتصادية العامة للشركات وللأفراد العاملين لحسابهم (Empresário em Nome Individual)، وتشمل العمليات التجارية أو الصناعية أو الزراعية.
- القدرة على ممارسة أنشطة متعددة: في النظام البرتغالي، يمكنك التسجيل لرمز CIRS رئيسي واحد و4 رموز ثانوية كحد أقصى، بينما بالنسبة لـ CAE، يمكنك اختيار رمز رئيسي واحد و19 رمزاً ثانوياً كحد أقصى.
- الأعمال مقابل الخدمة: كقاعدة عامة، إذا كنت تقدم خدمات فكرية بحتة، فاختر رمز CIRS؛ أما إذا كنت تخطط لبيع المنتجات أو تطوير أنشطة صناعية أو إدارة مقر تجاري، فيجب عليك اختيار رمز CAE.
- الرقابة: يتم تعريف رموز CAE من قبل المعهد الوطني للإحصائيات (INE)، بينما تعد رموز CIRS جزءاً من قانون ضريبة الدخل الشخصي الذي تديره السلطة الضريبية (AT).
أين يمكنني العثور على قائمة رموز CIRS وCAE؟
- قائمة رموز CIRS: يمكنك العثور على القائمة الكاملة للمهن الليبرالية في الجدول الملحق الأول للمادة 151 من قانون ضريبة الدخل الشخصي (Código do IRS).
- قائمة رموز CAE: جميع رموز CAE، بما في ذلك المعيار المحدث CAE Rev. 4 اعتباراً من عام 2025، متاحة على منصة SICAE (Sistema de Informação da Classificação Portuguesa de Atividades Económicas) أو على بوابة المعهد الوطني للإحصائيات (Instituto Nacional de Estatística).