פורטוגזית
אזרחות
מאת Brenda L.עודכן: 20 דקות קריאה

אזרחות פורטוגלית על פי מוצא: איך זה עובד עבור הורים, סבים ונינים

אזרחות פורטוגלית לפי מוצא

בקצרה

ההטבה היא אמיתית. דרכון פורטוגלי הוא דרכון של האיחוד האירופי, המעניק את הזכות לחיות, לעבוד וללמוד בכל רחבי הגוש, נסיעות כמעט ללא צורך בויזה ברחבי העולם, אפשרות לשמור על אזרחות כפולה, ומעמד שעובר לילדיכם.

אזרחות פורטוגלית על פי ייחוס היא הזכות לקבל אזרחות פורטוגלית באמצעות אבות-אבות פורטוגלים, ואם יש לכם דם פורטוגלי במשפחה, ייתכן שכבר אתם זכאים לכך. המדריך הזה מסביר כיצד לקבל אזרחות פורטוגלית על פי ייחוס, מי זכאי לכך, מהן הדרישות, אילו מסמכים נדרשים וכיצד מתבצע התהליך, עבור שלושת המסלולים: באמצעות הורה, סבא או סבא-רבא.

הדבר החשוב ביותר להבין לפני הגשת בקשה לאזרחות פורטוגלית על פי ייחוס הוא ששלושת המסלולים אינם שווים. אזרחות באמצעות הורה היא הקלה ביותר. אזרחות באמצעות סבא הופכת למורכבת יותר החל מ-2026. אזרחות באמצעות סבא-רבא מחייבת מגורים בפורטוגל. המדריך הזה הוא המפה של שלושת המסלולים, והוא מפנה אתכם למדריך המלא המתאים למסלול שמתאים למשפחתכם.

אזרחות פורטוגלית על פי ייחוס מבוססת על עיקרון jus sanguinis (זכות הדם), כך שמקום הלידה שלכם אינו קובע. מה שקובע הוא הקשר הישיר לאבות-אבות פורטוגלים והמרחק הדורי ביניכם לבינם. מרחק של דור אחד מעניק זכות עם מעט תנאים. שני דורות כבר מחייבים עמידה בדרישות שפה ותרבות. שלושה דורות הופכים את התביעה לתהליך המבוסס על מגורים.

יש עיקרון שחוזר על עצמו לאורך כל התהליך ויכול לחסוך לכם שנים: תבעו באמצעות האבות-אבות החיים הקרובים ביותר אליכם. מכיוון שאזרחות מקור פורטוגלית היא רטרואקטיבית, הורה שהוכר כפורטוגלי היה פורטוגלי מלידתו, מה שיכול להפוך את התביעה הקשה שלכם לקלה יותר. לפני שאתם בונים את הגרסה המורכבת, בדקו אם קיימת גרסה קלה יותר באמצעות אדם שעדיין בחיים.

סקירה זו מפרטת כיצד התהליך עובד, מי נחשב למבקש זכאי, האם היותכם נולדים מחוץ לפורטוגל משפיעה על משהו, אילו מסמכים ואילו שלבים נדרשים להגשה, מהם היתרונות של דרכון פורטוגלי וכמה זמן לוקח כל מסלול. לפרטים המדויקים של כל מסלול, כל חלק מפנה למדריך המלא שלו. אזהרה כנה אחת לאורך כל המדריך: חוק הלאום של 2026 נכנס לתוקף, אך התקנות המפרטות את הפרטים התפעוליים עדיין נמצאות בשלבי עריכה, כך שחלק מהמנגנונים מוסכמים בעיקרון ועדיין ממתינים ליישום בפועל.

כיצד לקבל אזרחות פורטוגלית על ידי ייחוס

אתה מקבל אזרחות פורטוגלית על ידי ייחוס באמצעות הגשת בקשה באמצעות האב הקרוב ביותר ממוצא פורטוגלי בדרך הישירה שלך, והמסלול, יחד עם הדרישות שלו, תלוי בכך שהאב הזה הוא הורה, סבא או נין. בחירת המסלול הנכון בתחילת התהליך היא המפתח, שכן שלושת המסלולים כפופים לכללים שונים ודרישות שונות לאזרחות על ידי ייחוס.

מהו "ייחוס" בפועל

ייחוס הוא מעבר של לאום דרך קו דם, ולא זכייה בו באמצעות מגורים, השקעה או נישואין. החוק הפורטוגלי מחלק אותו לשני מנגנונים שונים מאוד, וההבדל הזה חשוב יותר מכל נקודה אחרת במדריך זה.

מסלולי ההורה והסבא הם לאום במקור ('nacionalidade originária'), כלומר החוק רואה בך פורטוגלי מלידה ברגע שהבקשה מתקבלת. מסלול הנין הוא התאזרחות, הניתנת על ידי הממשלה לאחר תקופת מגורים חוקית בפורטוגל. מקור הוא זכות שאתה טוען לה. התאזרחות היא מעמד שאתה זכאי לו באמצעות מגורים במקום. ידיעת המסלול שאליו שייך האב שלך כמעט קובעת את כל מה שצפוי לך בדרך.

שלושת המסלולים במבט אחד

אב אחד לאחור הוא המסלול הקל ביותר, וכל דור נוסף לאחור מוסיף דרישות. הטבלה מטה היא ההנחיה לכל הקבוצה.

מסלול האב הפורטוגלי שלך מהות הבקשה מבחן שפה ותרבות? דרוש מגורים בפורטוגל? איפה מגישים? קושי יחסי
דרך הורה ('filho') הורה, פורטוגלי במקור לאום במקור, זכות לא לא קונסוליה או כל 'conservatória' עם שירות לאום הקל ביותר
דרך סבא ('neto') סבא, פורטוגלי במקור, לא איבד אותו לאום במקור, עם תנאי השתלבות מ-2026 כן לא מרשם מרכזי בליסבון בלבד כבד יותר
דרך נין ('bisneto') נין, פורטוגלי במקור התאזרחות כן כן, חמש שנות מגורים חוקיים תהליך התאזרחות הקשה ביותר

קריאה בטבלה זו מבהירה את צורת ההחלטה. ככל שהאב הפורטוגלי שלך קרוב יותר, כך פחות דרישות החוק מטיל, וכך התהליך לקבלת אזרחות נוטה להיות מהיר וזול יותר.

הדרישות לאזרחות על ידי ייחוס, במקום אחד

כל המסלולים חולקים עמוד שדרה משותף: קו דם מתועד, אב שהיה פורטוגלי במקור, והצהרה רשמית שברצונך להיות פורטוגלי. מעל עמוד השדרה הזה, מסלולי הסבא והנין מוסיפים דרישה לשפה ותרבות ותנאים פליליים, ומסלול הנין מוסיף חמש שנות מגורים.

לכן הדרישות עולות עם המרחק בדורות. ילד מוכיח קשר משפחתי ומגיש הצהרה. נכד מוכיח קשר משפחתי, מגיש הצהרה ומראה השתלבות. נין מוכיח קשר משפחתי, מגיש הצהרה, מראה השתלבות ומגורים. שאר המדריך מפרט כל שכבה.

עיקרון אחד שיחסוך לך זמן: הגש בקשה באמצעות האב הקרוב ביותר

מכיוון שמקורו של הלאום במקור נובע מלידה, הגשת בקשה של קרוב משפחה ביניים חי יכול להוריד את המסלול שלך למסלול קל יותר. זוהי השרשרת, והיא הרעיון החשוב ביותר בנושא כולו.

נניח שהסבא שלך היה פורטוגלי וההורה שלך חי. ההורה שלך יכול להגיש בקשה לאזרחות על ידי ייחוס כילד, במסלול הקל, וברגע שיאושר שהוא היה פורטוגלי בזמן לידתך, זה הופך אותך לילד של הורה פורטוגלי, כך שגם אתה תוכל להגיש בקשה כילד ולהימנע ממבחן השפה והתרבות שמבקש הנכד כיום. אותה לוגיקה חלה עוד דור אחד אחורה: נין עם סבא או הורה חי יכול להגיש בקשה באמצעותם במקום להתמודד ישירות עם כלל חמש שנות המגורים.

ההוראה המעשית פשוטה. זהה כל קרוב משפחה חי בין עצמך לבין האב הפורטוגלי שלך, וחשב האם הגשת בקשה של אחד מהם תחילה הופכת את המסלול שלך לקל יותר. זה כמעט תמיד עובד.

חוק 2026 שינה עוד יותר את המסלולים הרחוקים יותר

מאז 19-05-2026, מסלול הנכד כולל את תנאי ההשתלבות שהיו שייכים בעבר רק להתאזרחות. מסלול ההורה נותר ללא שינוי. השינוי פוגע בעיקר באנשים שמגישים בקשה לשני דורות ומעלה לאחור.

לפני הרפורמה, בקשת נכד דרשה בעיקר ידע מספק בפורטוגזית ותעודת יושר. כיום היא דורשת מערך של תנאים בחוק הלאום, סעיף 6: הוכחת ידע בשפה ובתרבות, ידע בעקרונות דמוקרטיים, הצהרת נאמנות והגבלות פליליות. עבור צאצא שלא דובר פורטוגזית, זו חסם משמעותי, והוא הטיעון החזק ביותר להשתמש בשרשרת כדי להגיע למסלול ההורה במקום זאת. מסלול ההורה עדיין לא דורש דבר מכל אלה.

מי זכאי לאזרחות פורטוגלית על סמך ייחוס

כל מועמד זכאי בקו הישיר של צאצאים מצאצא פורטוגלי במקור, כאשר התנאים מחמירים ככל שהאבות הקדמונים נמצאים רחוק יותר במעלה השושלת. מומלץ להבין את הזכאות במסלול ספציפי אחד בכל פעם, ולכן להלן סקירה קצרה של כל מסלול, יחד עם המדריך המלא למסלול המתאים לך.

זכאות באמצעות הורה

ילדים שנולדו בחו"ל להורה פורטוגלי זכאים לאזרחות במקור ללא מבחן שפה וללא הוכחת קשרים. ההורה חייב להיות פורטוגלי במקור, וניתן להוכיח את הקשר באמצעות תעודת הלידה שלך.

זהו המסלול הקל ביותר במערכת. אין בו בחינה, דרישת מגורים, או תנאי פלילי כלשהו, והוא יכול להתבצע בקונסוליה או בכל מרשם פורטוגלי בעל מחלקת לאום. לפרטים על מי בדיוק זכאי, המסמכים הנדרשים, כללי רישום הנישואין וכיצד להגיש בקשה, ראה את המדריך המלא לאזרחות פורטוגלית באמצעות הורה.

זכאות באמצעות סבא

נכדים של אזרחים פורטוגלים שהיו פורטוגלים במקור ולא איבדו את אזרחותם, אשר מצהירים על רצונם להיות פורטוגלים ומוכיחים קשרים ממשיים לקהילה הפורטוגלית. החל מ-2026, הקשרים האלה יוגדרו לפי תנאי האינטגרציה בסעיף 6.

מסלול זה הוא טבעי לאזרחות במקור, אך בפועל הוא מוגבל כמו תהליך התאזרחות, ומתנהל רק במרשם המרכזי בליסבון, אשר סובל מהתורים הארוכים ביותר במערכת. דרישת השפה והתרבות היא החלק שגורם לרוב האנשים להיתקל בקשיים. לפרטים המדויקים, רשימת ההוכחות לקשרים, המסמכים הנדרשים, כללי רישום הנישואין וכיצד לבקש עדיפות עבור מועמדים מבוגרים יותר, ראה את המדריך המלא לאזרחות פורטוגלית באמצעות סבא.

זכאות באמצעות סבא-רבא

נינים של סבא-רבא פורטוגלי במקור, אשר מחזיקים לפחות חמש שנות מגורים חוקיים בפורטוגל. מדובר בתהליך התאזרחות, הניתן על ידי הממשלה, ולא בזכות הניתנת לתביעה מחו"ל.

דרישת המגורים היא ההבדל המרכזי. נין אינו יכול לטעון לזכאות על סמך ייחוס דם ממדינה אחרת, כפי שנין יכול לעשות. עליו לעבור להתגורר בפורטוגל באופן חוקי למשך חמש שנים, ולעמוד ביתר תנאי סעיף 6. כאשר סבא או הורה חיים בקו הישיר, מומלץ כמעט תמיד לעבור דרכם, שכן הדבר נמנע את דרישת המגורים לחלוטין. מסלול הנינים ושרשרת הירושה הזו מכוסים במדריך לסבא, בסעיף המוקדש לנינים.

האבות הקדמונים חייבים להיות פורטוגלים במקור

בכל שלושת המסלולים, האבות הקדמונים הזכאים חייבים להיות פורטוגלים במקור, כלומר נולדו פורטוגלים ולא קיבלו אזרחות מאוחר יותר. אב קדמון שקיבל אזרחות פורטוגלית מאוחר יותר, באמצעות התאזרחות, אינו פותח מסלול ייחוס לצאצאים שמתחתיו.

קיימת תנאי נוסף במסלול הסבא שראוי לציין כאן: הסבא חייב שלא לאבד את אזרחותו, למשל על ידי קבלת אזרחות אחרת בתקופה שקדמה לאפשרות החזקת כפולה. אם הוא איבד אותה, מסלול הנכדים נסגר, אף על פי שהקו עשוי לעבור לעיתים דרך הורה שנולד בזמן שהסבא היה עדיין פורטוגלי. מצב זה הוא ספציפי לעובדות ונסמך על תאריכים, והמדריך לסבא מכסה אותו במלואו.

כיצד להוכיח ייחוס פורטוגלי

הייחוס מוכח באמצעות שרשרת רציפה של רישומים אזרחיים המחברת את האבות הקדמונים הפורטוגלים שלך אליך, דור אחר דור. זהו הלב המעשי של כל תביעה לייחוס, והוא המקום שבו מושקעת רוב העבודה המוקדמת.

התחל מהאבות הקדמונים. אתר את תעודת הלידה או ההטבלה הפורטוגלית שלהם, שהיא ההוכחה לאזרחותם במקור ומהווה את הבסיס לכל התביעה. רישומים בני פחות ממאה שנים נמצאים בדרך כלל במרשם האזרחי המקוון, בעוד שרישומים ישנים יותר נמצאים בארכיונים המחוזיים ('Arquivos Distritais') וניתן לבקשם ישירות מהם. משם, בנה כלפי מטה: תעודת הלידה של כל צאצא בקו, ותעודת הנישואין בכל מקום בו נישואין יצרו או שינו קשר בשרשרת.

שני דברים גורמים לאנשים להיתקל בקשיים כאשר הם מנסים להוכיח ייחוס ישיר לאבות קדמונים פורטוגלים. הראשון הוא שם שמשתנה לאורך השרשרת, לרוב שם המשפחה של אישה המשתנה בעקבות נישואין, אשר תעודת הנישואין צריכה להסביר. השני הוא לידה שהוכרזה על ידי אדם שאינו ההורה הפורטוגלי, אשר עשויה לדרוש רישום נישואין של האבות הקדמונים במרשם הפורטוגלי לפני שהקשר יתקבל. שני המקרים ניתנים לפתרון, והם מכוסים בפירוט במדריכים להורה ולסבא, שכן הם משפיעים בעיקר על שני המסלולים הללו.

האם אוכל לקבל אזרחות פורטוגלית אם נולדתי מחוץ לפורטוגל?

כן, וזוהי למעשה ההנחה המרכזית של אזרחות לפי מוצא. לידה מחוץ לפורטוגל אינה מחלישה את טענתך לאזרחות לפי מוצא, שכן הזכות מבוססת על קשר דם ולא על מקום הלידה.

כל המסלולים במדריך זה מניחים כי נולדתם בחו״ל. אזרחות לאנשים שנולדו בחו״ל להורה ממוצא פורטוגלי היא בדיוק מה שמספקת אזרחות לפי מוצא, והילד, הנכד או הנין-נין תובעים את הזכות מכל מקום בו הם חיים, בכפוף לתנאי המסלול שלהם. אזרחות פורטוגלית למי שנולד מחוץ לפורטוגל היא הנורמה כאן, ולא היוצא מן הכלל, ומקום הלידה שלך אינו חלק מהבדיקה לצורך אישור אזרחות לפי מוצא.

הזכאות לאזרחות עבור מי שנולד מחוץ לפורטוגל תלויה באבות הקדמונים, ולא בך. אם אבותיך הפורטוגלים נמצאים בקו הישיר שלך, יש לך מסלול, ללא קשר לדרכון בו נולדת.

יש הבחנה אחת שכדאי להבהיר, שכן היא מבלבלת אנשים. לידה בפורטוגל להורים זרים היא שאלה שונה, הנשלטת על ידי עקרון jus soli (זכות הקרקע), עם כלליה הנוגעים לתושבות ההורים. זוהי אינה אזרחות לפי מוצא, ואם היא מתארת את מצבך במקום שאבותיך היו פורטוגלים, עיין במדריך הנפרד לאזרחות פורטוגלית לאנשים שנולדו בפורטוגל להורים זרים. עבור כל מי שטוען לאזרחות לפי מוצא פורטוגלי, מקום הלידה אינו רלוונטי.

portuguese citizenship by descent

אילו מסמכים נדרשים להגשת בקשה לאזרחות מכוח ייחוס

שרשרת מסמכים מסודרת שמוכיחה את הקשר המשפחתי מאביכם הקדמון הפורטוגלי ועד אליכם, מאומתת ומתורגמת, לצד ההוכחות הנוספות הנדרשות במסלולים דרך סב או סבא רבא. המסמכים להגשה משתנים לפי המסלול, ולכן כאן מוצגים העקרונות המשותפים, לצד הפניות לרשימה המדויקת בכל מסלול.

שרשרת הקשר המשפחתי

יש לתעד ולחבר כל דור בין אביכם הקדמון הפורטוגלי לביניכם. בתביעה דרך הורה, השרשרת קצרה וכוללת את הרישום הפורטוגלי של ההורה ואת תעודת הלידה שלכם. בתביעה דרך סב או סבא רבא, השרשרת ארוכה יותר ויש להוסיף את תעודות הלידה של כל דור שבתווך, כדי שהמרשם יוכל לעקוב אחר קו רציף של קשר משפחתי.

כאשר שמות משתנים לאורך השרשרת, בדרך כלל עקב נישואין, יש להציג את תעודת הנישואין הרלוונטית כדי להסביר את השינוי. בתביעות דרך סב, הדבר מחייב לעיתים קרובות רישום של נישואי אחד מאבותיכם הקדמונים במרשם הפורטוגלי, כדי לבסס כראוי את הקשר המשפחתי. לצעד זה יש כללים משלו, המפורטים במדריך למסלול דרך סב.

הוכחת אזרחותו של האב הקדמון

הבסיס לכל תביעה מכוח ייחוס הוא הוכחה שאביכם הקדמון היה פורטוגלי מלידה. בדרך כלל מדובר ברישום הלידה או הטבילה הפורטוגלי שלו ('assento'), שאותו מקבלים מהמרשם האזרחי או הדתי הפורטוגלי הרלוונטי, או ברישום פורטוגלי קיים.

איתור הרישום ואימות שהוא מעיד על אזרחות מקורית הם הצעד המעשי הראשון בכל מסלול, שכן התביעה כולה נשענת עליו. לגבי אבות קדמונים שחיו לפני שנים רבות, רישומים בני יותר ממאה שנה שמורים בארכיונים המחוזיים ולא במערכת המקוונת, ולכן אופן הבקשה לקבלתם שונה.

אימות ותרגום המסמכים לצורך קבלת אזרחות

מסמכים זרים מחייבים אפוסטיל או אימות קונסולרי, וכן תרגום מאושר לפורטוגזית.מסמכים שהונפקו מחוץ לפורטוגל מאומתים לפי אמנת האפוסטיל של האג, כאשר היא חלה, או באמצעות אימות קונסולרי כאשר אינה חלה, ולאחר מכן מתורגמים בידי מתרגם מוסמך.

לאפוסטיל אין תוקף מוגבל, ולכן מה שקובע הוא תאריך הנפקת המסמך שעליו הוא חל. לחלק מהמסמכים יש תוקף קצר והם חייבים להיות עדכניים, ובמיוחד לתעודות רישום פלילי, ולכן אוספים אותם בשלב מאוחר בתהליך.

תעודות נישואין, רישום פלילי והוכחת ידיעת שפה

הדרישות האלה חלות באופן שונה במסלולים השונים, וזה בדיוק ההבדל החשוב. תביעה דרך הורה אינה מחייבת רישום פלילי או הוכחת ידיעת שפה. תביעה דרך סב או סבא רבא מחייבת את שניהם.

במסלולים דרך סב או סבא רבא נדרשות תעודות רישום פלילי מכל מדינה שבה התגוררתם מאז אמצע שנות העשרה שלכם, לצורך בדיקת התנאים הפליליים. באותם שני מסלולים נדרשת גם הוכחת שפה ותרבות, באמצעות מבחן או תעודה מוכרים. מועמדים ממדינות דוברות פורטוגזית נהנים מחזקה של ידיעת השפה לעניין רכיב השפה, אך לא לעניין התרבות והידע האזרחי. במסלול דרך הורה אין דרישות כאלה, וזו סיבה נוספת לכך שהמעבר למסלול דרך הורה עשוי להיות כדאי במיוחד.

דרישות המסמכים בכל מסלול, זו לצד זו:

מסמך או הוכחה מסלול דרך הורה מסלול דרך סב מסלול דרך סבא רבא
הרישום הפורטוגלי של האב הקדמון כן כן כן
שרשרת מלאה של תעודות לידה שרשרת קצרה שרשרת ארוכה יותר השרשרת הארוכה ביותר
תעודת נישואין או רישום שלה כאשר הדבר נדרש לביסוס הקשר המשפחתי לעיתים קרובות, ובייחוד תעודת הנישואין של הסבים כאשר הדבר נדרש לביסוס הקשר המשפחתי
זהותכם ומצבכם האישי כן כן כן
תעודות רישום פלילי לא כן כן
הוכחת ידיעת שפה ותרבות לא כן כן
הוכחה לחמש שנות תושבות חוקית לא לא כן

השתמשו בכך כמתווה כללי לתיק, ובדקו את הרשימה העדכנית והמדויקת מול מקורות רשמיים ומדריך המסלול הרלוונטי לפני ההגשה, שכן התקנות הממתינות לאישור עשויות להוסיף פרטים.

מהו התהליך להגשת בקשה לאזרחות מכוח מוצא?

זהו את האב הקדמון הקרוב ביותר שמקנה זכאות, אספו והכשירו את המסמכים לאורך השושלת, הוסיפו הוכחות לשפה ולהיעדר עבר פלילי במקרים שבהם המסלול מחייב זאת, הגישו את בקשת האזרחות במקום המתאים, ואז עקבו אחריה והשיבו לפניות.

תהליך הגשת הבקשה כולל את השלבים האלה בכל המסלולים לקבלת אזרחות, אם כי מקום ההגשה והראיות שיש לספק משתנים בהתאם למסלול. תהליך הגשת בקשת האזרחות שלהלן מחולק לחמישה שלבים, ולצדם הערה על הגשת בקשה לעדיפות.

שלב 1: זהו את האב הקדמון הקרוב ביותר שמקנה זכאות ובחרו את המסלול

ודאו איזה אב קדמון הוא ממוצא פורטוגלי, ובדקו אם קרוב משפחה חי שנמצא באמצע השושלת מאפשר לכם להגיש בקשה במסלול פשוט יותר. ההחלטה היחידה הזו קובעת את כל מה שיבוא אחריה: התנאים, מקום ההגשה ומשך ההמתנה.

אם הורה חי יכול להעביר את הזכאות לאורך השושלת, כמעט תמיד זו האפשרות העדיפה. אם לא, ממשיכים במסלול שנקבע לפי האב הקדמון הקרוב ביותר.

שלב 2: אספו והכשירו את המסמכים לאורך השושלת

אספו את מסמכי השושלת, החתימו באפוסטיל או הכשירו כדין כל מסמך זר, ודאגו למתרגם מוסמך לתרגומם. לאחר מכן בדקו את השמות והתאריכים לאורך השושלת מול הרישום הפורטוגלי, ותקנו כל אי־התאמה לפני הגשת הבקשה.

איות של שם בשתי צורות, או תאריך שאינו תואם, הם מהסיבות הנפוצות ביותר לעיכוב בטיפול בתיק. תיקון מראש גם זול בהרבה מתיקון לאחר דחייה.

שלב 3: הוסיפו הוכחות לשפה ולהיעדר עבר פלילי, אם המסלול מחייב זאת

בקשות מכוח מוצא מסב או מסבא רבא מחייבות אישור שפה ותרבות ותעודות רישום פלילי. בקשות מכוח מוצא מהורה אינן מחייבות זאת. הכינו את המסמכים האלה לשני המסלולים המורכבים יותר, ועקבו אחר התקנות שטרם נכנסו לתוקף כדי לדעת אילו הוכחות מדויקות נדרשות לתרבות ולידע אזרחי.

שלב 4: הגישו את הבקשה במקום המתאים

מקום הגשת הבקשה תלוי במסלול, וכאן מתעוררים הקשיים הלוגיסטיים. אפשר להגיש בקשה מכוח מוצא מהורה בקונסוליה או בכל מרשם פורטוגלי שיש בו מחלקת אזרחות. בקשה מכוח מוצא מסב מטופלת באופן מרכזי ב-'Conservatória dos Registos Centrais' בליסבון. הקונסוליה יכולה לקבל אותה ולהעבירה הלאה, אך הבדיקה מתבצעת באופן מרכזי, ולכן התור בליסבון קובע את לוח הזמנים. בקשה מכוח מוצא מסבא רבא מתנהלת כתהליך התאזרחות לאחר עמידה בדרישת התושבות.

על ההצהרה עצמה יש לחתום בפני אדם המוסמך לאמת חתימות, או לשלוח את התיק בדואר למרשם המרכזי לאחר אימות החתימה. אם אתם פועלים במסלול מדורג, מגישים את הבקשות לפי הסדר. תחילה מכירים במעמדו של קרוב המשפחה שבאמצע השושלת, ורק לאחר מכן מגישים את הבקשה שלכם, כעת במסלול פשוט יותר.

שלב 5: עקבו אחר התיק, השיבו לפניות ובקשו עדיפות אם הדבר רלוונטי

עקבו אחר התיק, השיבו במהירות לכל בקשה למסמכים נוספים ('exigência'), ובקשו טיפול דחוף אם המבקש בן שבעים וחמש ומעלה או נמצא במצב רפואי העומד בתנאים. תשובה מאוחרת ל-'exigência' מחזירה את התיק לסוף התור, ולכן תגובה מהירה מצדכם מסייעת לשמור על ההמתנה שכבר עברתם.

בקשת עדיפות בשל גיל מתקדם או מחלה קשה

החל מ-20-05-2026, מבקשים בני שבעים וחמש ומעלה, וכן מי שנמצאים במצב רפואי חמור העומד בתנאים, יכולים לבקש טיפול בעדיפות. הדבר חשוב במיוחד במסלול מכוח מוצא מסב, משום שהתיקים האלה ממתינים בתור הארוך בליסבון.

הכלל נובע מהחלטה של הגוף המנהל של IRN, שאיחדה את הקריטריונים לדחיפות והחליפה את הכללים הקודמים משנת 2022 ומשנת 2023. כעת יש לבקש עדיפות, והיא אינה ניתנת אוטומטית. יש להגיש בקשה רשמית בכתב ולציין בה את העילה הספציפית. אישור הבקשה מקדם את התיק בתור, בלי להכריע מראש בהחלטה הסופית. מדריך הסבים המלא כולל הסבר כיצד לפעול, לרבות העילות המדויקות ואופן כתיבת הבקשה.

מהם היתרונות של אזרחות פורטוגלית?

אזרחות מלאה של האיחוד האירופי, אחד הדרכונים החזקים בעולם, הזכות לשמור על האזרחות הקיימת שלכם ומעמד שעובר לצאצאיכם. עבור רוב האנשים המבקשים אזרחות מכוח מוצא, היתרונות הם הסיבה לכך שההתמודדות עם הניירת משתלמת, והם היתרונות הברורים ביותר של אזרחות מכוח מוצא בהשוואה לכל מסלול ממושך יותר.

אזרחות האיחוד האירופי וזכויותיהם של אזרחי פורטוגל

הזכות לחיות, לעבוד, ללמוד ולנהל עסק בכל אחת מ־27 המדינות החברות באיחוד האירופי, ללא צורך בהיתר נפרד. דרכון פורטוגלי הוא דרכון של האיחוד האירופי, וזהו היתרון המשמעותי ביותר שלו.

זכויותיהם של אזרחי פורטוגל חלות בכל רחבי האיחוד. מעמד זה מקנה חופש תנועה ברחבי אזור שנגן, זכות להשתקע במדינה אחרת באיחוד האירופי ללא אשרה וזכות להצביע בבחירות בפורטוגל ובבחירות לפרלמנט האירופי. אזרחות של מדינה אחת משמשת מפתח ליבשת שלמה.

לימודים ועבודה ברחבי אירופה

כאזרחי האיחוד האירופי, תוכלו ללמוד ולעבוד ברחבי האיחוד באותם תנאים כמו המקומיים. ברוב האוניברסיטאות הציבוריות באיחוד האירופי, המשמעות היא תשלום שכר לימוד של סטודנטים מקומיים במקום תעריפים לסטודנטים בינלאומיים, ללא צורך לעבור כלל את הליך קבלת אשרת הסטודנט.

מבחינת עבודה, תוכלו להתקבל לעבודה או להקים עסק בכל אחת מהמדינות החברות ללא היתר, וכך דרכון יחיד מעניק גישה לאחד משוקי העבודה הגדולים בעולם. עבור מי שבונים קריירה או עסק מעבר לגבולות, זהו לעיתים קרובות היתרון שעולה בחשיבותו על כל היתר.

שירותי בריאות והגנה קונסולרית

אזרחות האיחוד האירופי מאפשרת גישה לשירותי בריאות ציבוריים ברחבי האיחוד ולסיוע קונסולרי בכל העולם. באמצעות כרטיס ביטוח הבריאות האירופי, אזרחי פורטוגל זכאים לקבל טיפול רפואי נחוץ במדינות אחרות באיחוד האירופי ובאזור הכלכלי האירופי, באותם תנאים כמו תושביהן.

מחוץ לאיחוד האירופי, במדינה שבה אין לפורטוגל שגרירות, אזרחי פורטוגל יכולים לפנות לקבלת עזרה בקונסוליה של כל אחת מהמדינות האחרות החברות באיחוד האירופי. זהו יתרון שקט, שמשמעותו מורגשת במיוחד כשמשהו משתבש בחו״ל.

יתרונותיה של אזרחות כפולה

פורטוגל מתירה אזרחות כפולה, כך שתוכלו לשמור על האזרחות המקורית שלכם ובמקביל לקבל אזרחות פורטוגלית. אינכם צריכים לוותר על דבר מבחינת פורטוגל, וזהו אחד היתרונות הברורים של אזרחות כפולה במסלול הזה.

הדבר היחיד שחשוב לבדוק הוא הכללים במדינה האחרת שלכם, מכיוון שמדינות מסוימות מגבילות או אוסרות אזרחות כפולה, בלי קשר למה שפורטוגל מתירה. מדינות כמו ארצות הברית וברזיל מתירות זאת; אחרות אינן מתירות זאת, לכן בדקו מה חל במקרה שלכם.

האזרחות עוברת לצאצאיכם

לאחר שתקבלו אזרחות פורטוגלית, גם ילדיכם יוכלו לתבוע אזרחות בזכות עצמם. זהו המנגנון שמאפשר לשושלת פורטוגלית להימשך מדור לדור, וזו הסיבה שההעברה מדור לדור אפשרית מלכתחילה.

לאחר שיוכרו זכויותיכם, הקשר המשפחתי של ילד קטין אליכם יפתח גם בפניו את הדרך לקבלת אזרחות. תביעת אזרחותכם שלכם פותחת למעשה את הדלת גם לדור הבא.

כמה זמן נמשך תהליך קבלת האזרחות?

משך התהליך תלוי במידה רבה במסלול: ההמתנה במסלול ההורה צפויה יותר, ואילו במסלול הסב או הסבתא היא ארוכה. אין זמן טיפול אחיד לבקשות אזרחות, וכל מי שמציין זמן כזה בלי לברר באיזה מסלול מדובר — מנחש.

בקשות במסלול ההורה, המוגשות בקונסוליה או במרשם שבו יש מחלקה לענייני אזרחות, מתקדמות באופן צפוי יותר מבמסלולים הרחוקים יותר, אם כי זמני ההמתנה בקונסוליות ובמרשמים עדיין משתנים בהתאם למיקום ולעומס. במסלול הסב או הסבתא, הבקשות מצטרפות לתור העמוס ביותר במערכת, במרשם המרכזי בליסבון, וזמן ההמתנה לקבלת אזרחות שם נמדד בחודשים רבים. מבקשים בפורומים קהילתיים מדווחים כי הטיפול בבקשות של נכדים נמשך הרבה מעבר לשנה; חלקם מציינים את פרק הזמן המרבי של המרשם, כעשרים ותשעה חודשים, לטיפול בבקשת האזרחות.

משך ההמתנה במסלול של סבא רבא או סבתא רבתא נמדד אחרת, משום שהוא כולל חמש שנות תושבות חוקית לפני שהתהליך לקבלת אזרחות מכוח התאזרחות מתחיל בכלל.

כיום, שני גורמים מאריכים את זמן הטיפול בבקשות אזרחות במסלולים שבהם נבחנת ההשתלבות: גל הבקשות שהוגשו ממש לפני כניסת החוק לתוקף ב-2026, והבדיקות החדשות שהמרשם עורך כעת. יש להתייחס לנתונים בפורומים כדיווחים אישיים ולא כהבטחה, לאמת כל מספר מדויק מול מקורות רשמיים, ובמקרים של גיל מתקדם או מצב בריאותי חמור, להשתמש בבקשת הקדימות המתוארת לעיל. המדריך לכל מסלול מפרט את לוח הזמנים שלו.

טעויות נפוצות שמעכבות הגשת בקשה לאזרחות לפי מוצא

רוב העיכובים בבקשות לאזרחות לפי מוצא נובעים ממספר טעויות שניתן היה להימנע מהן, וכל אחת מהן זולה יותר לתיקון לפני הגשת הבקשה מאשר לאחר דחייה. ידיעתן מראש שווה יותר מכל מסמך בודד.

בחירת המסלול הקשה כאשר היה מסלול קל יותר

נוהגים להגיש בקשה כנכד כאשר הורה חי יכול היה להגיש בקשה קודם לכן. בכך מדלגים על שרשרת הירושה ומחליפים מסלול ילד ללא דרישות בדיקה במסלול נכד המחייב הוכחת שפה, תרבות ורישום פלילי. לפני הגשת הבקשה, יש לבדוק תמיד אם קרוב משפחה חי בינך לבין אבותיך יכול להגיש בקשה קודם לכן.

אי התאמות בשם ובתאריך לאורך השרשרת

שינוי שם משפחה לאורך הדורות או הבדל של שנה אחת בתאריך הלידה בין שני מסמכים יביאו לעיכוב הבקשה. מקורותיהן של אי ההתאמות הן לרוב הרגלי רישום ישנים או נישואין ששינו שם משפחה, והרישום הפורטוגלי ידרוש הסבר לכל שינוי באמצעות תעודה מתאימה לפני שיאשר את הקשר.

היעדר תמלול נישואין

במסלולי נכד, לעיתים יש לתמלל את נישואי האבות במסגרת הרישום הפורטוגלי לפני שהקשר המשפחתי יתקבל. כאשר מי שאינו האב הפורטוגלי רשם את לידת הדור הבא, התמלול הוא שמהווה את ההוכחה המשפטית לקשר. היעדרו גורם לעיתים קרובות לבקשה למסמכים נוספים.

רישומים פליליים שפג תוקפם או שאינם מכסים את כל המדינות

תעודות רישום פלילי תקפות לפרק זמן מוגבל ומכסות את כל המדינות שבהן התגוררת. הזמנתן מוקדם מדי תגרום לפקיעת תוקפן לפני ניתוח הבקשה, והיעדר מדינה אחת תגרום לקובץ לא שלם. מסמכים אלו נאספים בשלב מאוחר ובאופן מלא במסלולי נכד ונין.

הבנה שגויה של מקרה אובדן אזרחות

כאשר אבותיך איבדו אזרחות פורטוגלית, התוצאה תלויה בתאריך אחד בלבד: האם הדור הבא נולד לפני או אחרי אובדן האזרחות. טעות בהערכה כאן עלולה להכשיל בקשה או להסתיר בקשה תקפה. יש לבדוק תחילה את רשומות האבות ולקבל ייעוץ משפטי כאשר התאריכים קרובים.

אפשרויות נוספות לקבלת אזרחות פורטוגלית שאינן על בסיס יוחסין

אם אין אצלך קשר דם ישיר לאזרח פורטוגלי, אזרחות על בסיס יוחסין אינה האפשרות המתאימה לך, וקיימות מספר דרכים אחרות. עמוד התווך של אזרחות על בסיס יוחסין אמור להדריך אותך אליהן, אף שכל אחת מהן נושא נפרד בפני עצמו.

נישואין או זוגיות רשומה עם אזרח פורטוגלי פותחת בפניך דרך עצמאית, הכוללת כללים ייחודיים לזמן ולראיות הנדרשות, כפי שמפורט במדריך לאזרחות פורטוגלית על בסיס נישואין. שהייה חוקית ממושכת בפורטוגל מובילה להתאזרחות לאחר חמש שנים עבור אזרחי מדינות דוברות פורטוגזית, ובמשך זמן ארוך יותר עבור אחרים, במסלול שאינו קשור כלל למוצא. לידה בפורטוגל להורים זרים מוסדרת על פי 'זכות הקרקע' (jus soli) ותנאי השהייה שלה.

אחת הדרכים המבוססות על יוחסין נסגרה. המסלול ליהודים ספרדים, המפורט בשאלות להלן, נסגר להגשות חדשות בשנת 2026. אם אחת מהאפשרויות הללו מתאימה לך יותר מאזרחות על בסיס יוחסין, עקוב אחר המסלול התואם את מצבך במקום לנסות לטעון ליוחסין שאינו קיים.

השאלות הנפוצות ביותר לפני הגשת הבקשה

איך מגישים בקשה לאזרחות פורטוגלית על פי מוצא?

אתה מזהה את האב הקדמון הפורטוגלי הקרוב ביותר שלך, אוסף ומחוק את המסמכים המעידים על השושלת, מוסיף אישורי שפה ועבר פלילי אם הנתיב דורש זאת, ומגיש את ההצהרה לקונסוליה או לרשם המרכזי. הנתיב דרך ההורה מוגש לרוב, בעוד הנתיב דרך הסב מוגש רק בליסבון. כל מדריך לנתיב מפרט את השלבים במלואם.

מהן הדרישות לאזרחות פורטוגלית על פי מוצא?

שושלת מתועדת, אב קדמון שהיה פורטוגלי במקור, והצהרה על רצונך להיות פורטוגלי, לצד דרישות שפה ותרבות ודרישות עבר פלילי בנתיבים דרך הסב והסבא-רבא. בנתיב דרך הסבא-רבא נדרשת גם חמש שנות שהייה חוקית בפורטוגל.

האם נדרש לדבר פורטוגזית לצורך אזרחות על פי מוצא?

בנתיב דרך ההורה — לא. בנתיבים דרך הסב והסבא-רבא — כן. בנתיב דרך ההורה אין כלל מבחן שפה, מה שהופך אותו לנתיב הנוח ביותר כאשר ניתן לעבור דרכו באמצעות הורה חי. שני הנתיבים הנוספים דורשים הוכחת ידיעת השפה הפורטוגזית והתרבות, כאשר מועמדים ממדינות דוברות פורטוגזית נהנים מנחה לשונית.

האם אני יכול לתבוע אזרחות אם האב הקדמון הפורטוגלי כבר נפטר?

כן. אין צורך שהאב הקדמון יהיה בחיים. הוא נדרש להיות פורטוגלי במקור, ובנתיב דרך הסב — שלא איבד את אזרחותו. מותו משפיע על הרצף, שכן הנתיב הקל יותר תלוי בקרוב משפחה חי ביניים שיכול לתבוע קודם לכן.

האם פורטוגל מאפשרת אזרחות כפולה על פי מוצא?

כן. פורטוגל מאפשרת לך לשמור על אזרחותך המקורית. ההגבלה היחידה נובעת מכללי המדינה האחרת, לכן בדוק אם היא מגבילה אזרחות כפולה לפני שאתה מניח שאתה יכול להחזיק בשתיהן.

עד כמה אחורה אני יכול לתבוע?

הורה, סב או סבא-רבא, כאשר בנתיב דרך הסבא-רבא נדרשת שהייה בפורטוגל. מעבר לסבא-רבא אין נתיב ישיר של מוצא, מה שמדגיש את חשיבות הרצף דרך דורות חיים, שכן כל דור מוכר פותח מחדש את הנתיבים הקלים יותר עבור הדור שמתחתיו.

האם אזרחות על פי מוצא זהה ל-Golden Visa?

לא. Golden Visa הוא נתיב להשגת מעמד תושבות באמצעות השקעה, ללא קשר למוצא, בדרך להליך התאזרחות. המוצא מבוסס על טענה לשושלת ללא דרישת השקעה. אם יש לך אב קדמון פורטוגלי, המוצא הוא כמעט תמיד המסלול הזול והמהיר ביותר.

האם עדיין ניתן לתבוע באמצעות מוצא יהודי ספרדי?

לא, נתיב זה נסגר ב-19-05-2026. נתיב נפרד, שנוצר ב-2015 כדי לתקן עוולות היסטוריות לצאצאי יהודים ספרדים שגורשו מפורטוגל, אפשר בעבר התאזרחות ללא דרישת שהייה או מבחן שפה. חוק הלאום של 2026 ביטל אותו עבור בקשות חדשות, אף שמקרים שהוגשו לפני תאריך זה ממשיכים תחת הכללים הקודמים. אם יש לך מוצא יהודי ספרדי, עדיין כדאי לבדוק את עץ המשפחה שלך אחר הורה, סב או סבא-רבא פורטוגלי, שכן הדבר יכול לפתוח אחד מנתיבי המוצא המופיעים במדריך זה.

האם אני יכול לכלול את ילדיי?

ברגע שאתה מוכר כאזרח פורטוגלי, ילדיך הקטינים זכאים לתביעה עצמאית על סמך קשרי משפחה. הם מגישים בקשה על בסיס היותם ילדיך, ולא כתוספת לתיק שלך, ואז תנאי נתיב ההורה יחולו עליהם.

מה שבאמת עומד מאחורי אזרחות פורטוגלית על פי מוצא

המסלול שבו תבחרו נקבע על ידי האב הקדמון הפורטוגלי הקרוב ביותר בשושלת שלכם, וככל שהוא רחוק יותר בעבר, כך החוק ידרוש מכם יותר. הורה מהווה מסלול קל יחסית, ללא מבחן שפה וללא דרישת מגורים. סב מציב מכשולים גדולים יותר החל מ-2026, המוגבלים על ידי שפה, תרבות ותנאים פליליים. סבא רבא מחייב מגורים בפורטוגל למשך חמש שנים.

לפני שאתם מתחייבים למסלול הקשה, חפשו את המסלול הקל. אם קרוב משפחה חי ניצב בינכם לבין האב הקדמון הפורטוגלי שלכם, בקשת אזרחות מצדו תחליש את דרישותיכם, שכן אזרחות מקורית נובעת ממועד הלידה. שרשרת זו היא המהלך היקר ביותר בנושא כולו.

הוכיחו את מוצאכם מן האב הקדמון ומטה, השיגו תחילה את הרישום הפורטוגלי שלו, ובדקו את שמות והתאריכים לאורך השושלת לפני הגשת הבקשה, שכן אי התאמות ושאלות על אובדן אזרחות הם המקומות שבהם תיקים נתקעים — והם תלויים לרוב בתאריך בודד יותר ממה שאנשים נוטים לחשוב.

נקודות מפתח

ההטבה היא אמיתית. דרכון פורטוגלי הוא דרכון של האיחוד האירופי, המעניק את הזכות לחיות, לעבוד וללמוד בכל רחבי הגוש, נסיעות כמעט ללא צורך בויזה ברחבי העולם, אפשרות לשמור על אזרחות כפולה, ומעמד שעובר לילדיכם.

בין אם המסלול הנבחר הוא שלכם ובין אם לאו, ההכרה כפורטוגלי היא צעד אחד, והגעה בפועל לפורטוגל היא צעד נוסף – עם מספר מס, חשבון בנק וסידור ענייניכם. המסלול דרך אבות-אבות-סבים הופך את החיים בפורטוגל לבלתי נמנעים, ורבים מצאצאי המסלולים האחרים בוחרים לבלות שם זמן רב גם כן. את ההקמה המקומית הזו אנחנו מטפלים בה ב-AnchorLess, כך שכאשר המסלול שלכם כולל מגורים בפורטוגל, דברו איתנו על המעבר עצמו.

שתפו את המאמר הזה

שתפו את המאמר הזה

הצטרף לקהילה של 10,000+ גולים
קבל את הטיפים השבועיים, סיפורי ההצלחה והנחיות הפשוטות-כדי-פשוט שהמשתמשים שלנו מקבלים כדי להפוך את ההעברה שלהם להצלחה.
כוכב Trustpilot
כוכב Trustpilot
כוכב Trustpilot
כוכב Trustpilot
כוכב Trustpilot
אני אוהבת את AnchorLess! הם היו מדהימים עבור העברת שלי לפורטוגל עם ה-NIF, חשבון הבנק, עורך דין ויעוץ מס. אני אשמח מאוד כשתהליך זה יסתיים, אך לפחות המסע היה חלק יותר עםהם.
LD
ליזה ד
ממרוקו
כוכב Trustpilot
כוכב Trustpilot
כוכב Trustpilot
כוכב Trustpilot
כוכב Trustpilot
גילרמה היה המיטב! היה לי הרבה שאלות וחלקים רבים, והוא היה תמיד מגיב, מקצועי, ועשה מעבר ומעבר כדי לעזור לי בכל דבר! הוא מומחה!
DS
Debra Savage
מארצות הברית
המשתמשים גם צפו
אישור שהייה AIMA בפורטוגל
AIMA
תושבות
21/09/2026
האם יש לך אשרת שהייה בפורטוגל? למד כיצד לקבל את אישור המעבר הראשון שלך מטעם AIMA: תיאום פגישה, מסמכי...
Brenda
Brenda
מנהל תוכן
CRUE פורטוגל
21/05/2024
למדו את התהליך הצעד אחר צעד לקבלת מעמד תושבות בפורטוגל כאזרחי האיחוד האירופי. גלו את הדרישות, המסמכי...
Brenda
Brenda
מנהל תוכן
חוף פורטוגל

התחל את החיים החדשים שלך באירופה

הפוך את הלחץ של הגירה מוצלחת עם AnchorLess.

הגירה לאירופה בקלות.

התחל לעבור עכשיו

סמל חץ
דברו איתנו בחינם
צוות התמיכה של AnchorLess
4.9/5 מצוין
כוכב
כוכב
כוכב
כוכב
כוכב
לוגו AnchorLess

AnchorLess אינה בנק, רואה חשבון, יועץ מס, יועץ השקעות או משרד עורכי דין, וגם לא אתר רשמי של ממשלה או ממשלה. אנחנו משמשים כגשר, מסייעים לחבר אתכם עם מקצוענים מוסמכים ומקללים את התהליכים הבירוקרטיים שלך בהגירה באירופה.

סמל אינסטגרם
סמל Reddit
סמל לינקדאין
לוגו אמריקן אקספרס
סמל ויזה
לוגו Mastercard
& עוד
תשלמו 4 פעמים ללא תשלום
לוגו של Klarna

🇵🇹 עברו לפורטוגל

חץ

🇪🇸 עברו לספרד

חץ

מדריכים

🇮🇹 עברו לאיטליה
חץ

משאבים

תנאי שימוש

מדיניות פרטיות

מדיניות התחייבות

© 2022 - 2026 anchorless.io, כל הזכויות שמורות.