جنسية البرتغال عن طريق النسب: كيف تعمل عبر الآباء والأجداد والأجداد من الدرجة الثانية

من المؤهل للحصول على الجنسية البرتغالية عن طريق النسب؟

أي مقدم طلب مؤهل في الخط المباشر للنسب من سلف برتغالي الأصل، مع تزايد شروط الأهلية بازدياد بُعد ذلك السلف في شجرة العائلة. ويمكن فهم الأهلية بشكل أفضل من خلال كل مسار على حدة، لذا إليك كل مسار باختصار، مع الدليل المفصل للمسار الذي يناسبك.

الأهلية من خلال أحد الوالدين

الأطفال المولودون خارج البرتغال لوالد برتغالي مؤهلون للحصول على الجنسية الأصلية دون اختبار لغة أو إثبات روابط. يجب أن يكون الوالد برتغالياً، ويمكنك إثبات النسب من خلال شهادة الميلاد الخاصة بك.

هذا هو المسار الأخف في النظام. لا يوجد امتحان، ولا متطلبات إقامة، ولا شروط جنائية، ويمكن تقديم الطلب في القنصلية أو أي مكتب تسجيل برتغالي يحتوي على قسم الجنسية. لمعرفة من المؤهلون بالضبط، والمستندات، وقواعد تسجيل الزواج، وكيفية التقديم، راجع الدليل الكامل حول الجنسية البرتغالية من خلال أحد الوالدين.

الأهلية من خلال الجد

أحفاد المواطنين البرتغاليين الذين كانوا برتغاليين بالأصل ولم يفقدوا جنسيتهم، والذين يعلنون رغبتها في الحصول على الجنسية البرتغالية ويثبتون روابط فعالة بالمجتمع البرتغالي. اعتباراً من عام 2026، تعني هذه الروابط شروط التكامل المنصوص عليها في المادة 6.

هذا المسار هو جنسية أصلية بطبيعته، لكنه يُدار مثل إجراءات التجنس في الممارسة العملية، ويتم التعامل معه فقط من قبل السجل المركزي في لشبونة، الذي يحمل أطول طابور في النظام. الجزء الذي يعيق معظم الأشخاص هو متطلبات اللغة والثقافة. للحصول على الشروط الدقيقة، ومجموعة الروابط الفعالة، والمستندات، وقواعد تسجيل الزواج، وكيفية طلب الأولوية للمتقدمين الأكبر سناً، راجع الدليل الكامل حول الجنسية البرتغالية من خلال الجد.

الأهلية من خلال الجد الأكبر

أحفاد الجد الأكبر البرتغالي الأصل، الذين يحملون على الأقل خمس سنوات من الإقامة القانونية في البرتغال. هذا هو تجنيس يمنحه الحكومة، وليس حقاً يمكن المطالبة به من الخارج.

الفرق كله يكمن في شرط الإقامة. لا يمكن للجد الأكبر أن يجلس في دولة أخرى ويطالب بالجنسية عن طريق النسب بالطريقة التي يمكن للجد المطالبة بها. يجب عليه الانتقال والإقامة القانونية لمدة خمس سنوات، وتلبية الشروط الأخرى للمادة 6. عندما يكون الجد أو أحد الوالدين على قيد الحياة في الخط، فإن routing من خلالهم يكاد يكون دائماً أفضل، لأنه يتجنب شرط الإقامة تماماً. مسار الجد الأكبر وهذا التسلسل مغطيان داخل دليل الجد، في قسمه الخاص بالجدود الكبار.

يجب أن يكون السلف برتغالياً بالأصل

في جميع المسارات الثلاثة، يجب أن يكون السلف المؤهل برتغالياً بالأصل، أي ولد برتغالياً وليس متجنساً. السلف الذي حصل على الجنسية البرتغالية لاحقاً عن طريق التجنس لا يفتح مسار نسب للأجيال التالية.

هناك شرط ثانٍ في مسار الجد يستحق الإشارة إليه هنا: يجب ألا يكون الجد قد فقد جنسيته، على سبيل المثال عن طريق الحصول طواعية على جنسية أخرى في الفترة التي لم تكن البرتغال تسمح فيها بالجنسية المزدوجة. إذا فقدها، يغلق مسار الحفيد المباشر، على الرغم من أن الخط يمكن أن يستمر أحياناً من خلال أحد الوالدين الذي ولد بينما كان الجد لا يزال برتغالياً. هذا الوضع يعتمد على الحقائق ويتطلب النظر في التواريخ، ويغطيه دليل الجد بالكامل.

كيف تثبت نسبك البرتغالي

تثبت نسبك من خلال سلسلة متصلة من السجلات المدنية التي تربط سلفك البرتغالي بك، جيلاً بعد جيل. هذا هو لب أي مطالبة بالنسب، وهو المكان الذي تتركز فيه معظم الأعمال المبكرة.

ابدأ من السلف. ابحث عن شهادة الميلاد أو المعمودية البرتغالية، وهي إثبات جنسية السلف التي ترتكز عليها المطالبة بأكملها. السجلات التي تقل عن مائة عام عادة ما تكون متاحة عبر السجل المدني عبر الإنترنت، بينما السجلات الأقدم محفوظة في الأرشيفات الإقليمية (Arquivos Distritais) ويمكن طلبها مباشرة منها. بعد ذلك، قم ببناء السلسلة إلى الأسفل: شهادة ميلاد كل سليل في الخط، وشهادة الزواج في كل مرة أدى فيها الزواج إلى إنشاء أو تغيير رابط في السلسلة.

هناك أمران يعيقان الأشخاص عند محاولتهم إثبات النسب المباشر إلى سلف برتغالي. الأول هو تغير الاسم عبر السلسلة، غالباً بسبب تغير اسم عائلة المرأة عند الزواج، والذي يجب أن تشرحه شهادة الزواج. والثاني هو ميلاد تم تسجيله من قبل شخص آخر غير الوالد البرتغالي، مما قد يتطلب تسجيل زواج السلف في السجل البرتغالي قبل قبول النسب. كلاهما قابل للحل، وكلاهما مغطى بالتفصيل في أدلتي الوالدين والجد، حيث يؤثران بشدة على هذين المسارين.