מעבר בספרד
OUR EXPERT
Brenda L.

Written by

Brenda.L

After completing her higher education, Brenda joined AnchorLess in 2023. She is an expert on relocation issues in Europe.
למה אתה יכול לסמוך על ANCHORLESS
+10,000
מלווים עובדים זרים
1194

הערות ציינו 4.9/5

כרטיס
מגורים
01/04/2026

מדריך לכרטיס התושבות של בן משפחה מאיחוד אירופה בספרד

כרטיס משפחה של אזרח האיחוד האירופי

עקרון חופש התנועה של האיחוד האירופי הוא אחד מעמודי התווך המשמעותיים ביותר שלו. עבור מי שמעוניינים להשתקע בספרד עם בן משפחה שהוא אזרח איחוד אירופי, EEA או שווייצרי, מסמך הזהות החיוני הוא ה-*tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la unión* (הידוע גם בשם "כרטיס הקהילה" או "כרטיס בן משפחה של אזרח האיחוד").

מדריך מקיף זה בוחן כל היבט של היתר השהייה הזה, החל מהגשת הבקשה הראשונית ועד למעמד הקבע לטווח ארוך.

מהי כרטיס הקהילה?

כרטיס הקהילה, המכונה באופן רשמי "כרטיס התושבות של בן משפחה של אזרח האיחוד האירופי", הוא מסמך הזהות המשפטי המאפשר לאזרחים שאינם חברי האיחוד האירופי להתגורר ולעבוד בספרד בתנאים זהים לאלו של אזרחים ספרדים.

מסמך זה מהווה הרחבה של זכות התושבות (derecho de residencia) הנתונה לאזרח האיחוד האירופי. בהתאם לצו מלכותי 240/2007, מובטחת חופש התנועה של יחידות משפחתיות. זכות זו אינה נובעת ממענק שרירותי של המדינה, אלא מהסכם האזור הכלכלי האירופי ומאמנות האיחוד האירופי, שנועדו למנוע את הפרדת משפחות באמצעות גבולות ביורוקרטיים. שמירה על תושבות בספרד במסגרת זו היא בעלת יתרונות רבים, שכן היא מעניקה אישור עבודה אוטומטי הן לפעילות כשכיר והן לפעילות עצמאית.

מי נחשב בן משפחה?

לא כל בן משפחה יכול להגיש בקשה להיתר זה. החוק הספרדי מגדיר באופן ספציפי מי זכאי להיחשב תחת ההגדרה של familiar de ciudadano (בן משפחה של אזרח). כדי להיחשב כבן משפחה במסגרת האיחוד האירופי, על המבקש להשתייך לאחת מהקטגוריות הבאות הקשורות לאזרח ספרדי או לאזרח של מדינה אחרת באיחוד האירופי/EEA:

בן/בת זוג או שותף/ה רשום

בן/בת הזוג או השותף/ה הרשום (spouse or registered partner) הוא הנהנה העיקרי. הדבר כולל נישואים חוקיים כל עוד לא בוצע ביטול או גירושין. בנוסף, pareja de hecho (שותף/ה דה פקטו) הרשום ברישום ציבורי של מדינה חברה באיחוד האירופי/EEA זכאי לאותם זכויות.

צאצאים והורים

  • ילדים: צאצאים של אזרח האיחוד האירופי או של בן/בת זוגו מתחת לגיל 21. אם הם מעל גיל 21, עליהם להוכיח שהם חיים "על חשבונם" (תלות כלכלית).
  • הורים: הורים ישירים של אזרח האיחוד האירופי או של בן/בת זוגו הנתונים לתלות כלכלית.

בני משפחה מורחבים

בן משפחה שאינו עומד בקריטריונים שלעיל (כגון אחים, דודים או בני דודים) עשוי להיות זכאי אם מוכחת תלות כלכלית קשה או סיבות בריאותיות חמורות, במסגרת המושג המשפטי של "בני משפחה מורחבים".

מהם התנאים לקבלת הכרטיס?

כדי לקבל היתר זה, יש לעמוד בדרישות ספציפיות לכרטיס על מנת להבטיח כי יחידת המשפחה לא תהפוך למעמסה על מערכת הרווחה של ספרד.

אזרח האיחוד האירופי: המממן

על האזרח הקהילתי להחזיק תחילה בcertificado de registro שלו (תעודת רישום, המכונה לעיתים קרובות "נייר הירוק NIE"). בנוסף, עליו לעמוד באחת מהתנאים הבאים:

  1. להיות שכיר (עובד בחברה).
  2. להיות עצמאי (autónomo).
  3. להחזיק במשאבים כספיים מספקים עבור עצמו ועבור בני משפחתו ולהחזיק בseguro de enfermedad público (ביטוח בריאות ציבורי) או בביטוח פרטי המספק כיסוי מלא בספרד ללא השתתפות עצמית.

הוכחת הקשר

חובה להציג תיעוד תומך של vínculo familiar (הקשר המשפחתי). זה כולל תעודות נישואין, תעודות לידה או רישומי שותפות, מאומתות כדין או מאומתות אפוסטיל, ובמידת הצורך, מתורגמות על ידי מתרגם מוסמך.

מטרה: תושבות קבע

עמידה בדרישות אלו היא הצעד הראשון לקראת השגת תושבות קבע לאחר חמש שנים, אשר מעניקה יציבות מלאה בשטח ספרדי, ללא תלות במצבו הכלכלי של אזרח האיחוד המקורי.

כיצד להגיש בקשה לכרטיס התושבות?

את תהליך הגשת הבקשה לכרטיס יש להתחיל תוך 90 יום מיום הכניסה לספרד. להלן השלבים לניהול תושבות (tarjeta de residencia):

שלב 1: הכנת הטופס הרשמי

הטופס הרשמי הראשון הנדרש הוא הטופס EX-19. יש למלאו כראוי ולחתום עליו באמצעות בן משפחה של אזרח (קרוב משפחה של אזרח).

שלב 2: תשלום אגרה

על המבקשים לשלם את האגרה הרלוונטית לבקשה, ובפרט את אגרת מס' 790 קוד 012. אישור התשלום הוא דרישה הכרחית לקבלת הטיפול בבקשה.

שלב 3: הגשת מסמכים תומכים

את הבקשה לבן משפחה של אזרח ניתן להגיש באופן מקוון (באמצעות תעודה דיגיטלית) או באופן אישי במשרד ההגירה (Oficina de Extranjería). המסמכים המאשרים חייבים לכלול:

  • דרכון מלא של המבקש.
  • תעודת זהות או אישור הרשמה של אזרח האיחוד האירופי.
  • הוכחת קשר משפחתי.
  • הוכחת יכולת כלכלית של אזרח האיחוד.

מהו תוקף הכרטיס?

עם אישור הוצאת tarjeta de residencia, המסמך תקף למשך חמש שנים. זהו תקופת התוקף הראשונית הסטנדרטית לכל בן משפחה המבקש להתיישב לראשונה.

במהלך תקופה זו של periodo de residencia (תקופת התושבות), הזכות לשהות בספרד נשמרת כל עוד הנסיבות שהביאו לזכאות לא השתנו באופן מהותי. בתום חמש שנים אלו ניתן להגיש בקשה לכרטיס תושבות קבע. שימו לב כי הכרטיס הפיזי מונפק בתחנת משטרה לאחר קביעת תור לטביעות אצבע.

כיצד מחדשים את כרטיס התושבות?

באופן טכני, לאחר חמש השנים הראשונות, אין מדובר פשוט בחידוש, אלא במעבר למעמד קבע. חידוש הכרטיס משנה למעשה את מהות ההיתר המשפטי.

תנאים למעמד קבע

על מנת לקבל את הכרטיס לעשר שנים, על בן/בת הזוג של אזרח/ית ספרדי/ת להוכיח כי התגורר/ה בספרד ברציפות עם האזרח/ית הקהילתי/ת במשך חמש השנים שקדמו לכך. המסמכים המאשרים בדרך כלל כוללים אישור רישום אוכלוסין היסטורי (empadronamiento) וכן הוכחה לקיומה של זכות המשפחה או לזכאות לשמור עליה (למשל, במקרים של גירושין לאחר שלוש שנות נישואין).

מועד אחרון לחידוש

תקופת החידוש לכרטיס התושבות היא 30 ימי לוח שנה לפני פקיעת תוקפו של הכרטיס הנוכחי או עד 90 יום לאחר מכן, אף על פי שמומלץ מאוד לבצע זאת לפני פקיעת התוקף כדי להימנע ממכשולים מנהליים.

מה לעשות אם הכרטיס מבוטל?

קיימות נסיבות שבהן הרשות עשויה לקבוע כי אבד זכות המגורים. אם משרד ההגירה מודיע לך כי הם ביטלו את ההיתר שלך, עליך לפעול במהירות.

סיבות נפוצות לביטול כוללות:

  1. היעדרויות ממושכות מספרד (מעל 6 חודשים בשנה).
  2. פירוק הקשר המשפחתי (גירושין או ביטול זוגיות שלא עומדים בתנאים לשמירת הזכות).
  3. הסתרת מידע או הגשת מסמכים כוזבים.

אם מתקבלת הודעה על ביטול הכרטיס המגורים, על בן/בת הזוג של אזרח/ית האיחוד להגיש מסמכים חדשים המעידים על זכאות לסוג אחר של מגורים, אם הם סבורים שמגיע להם. שמירה על הקשר עם אזרח/ית האיחוד היא המפתח להגנה על זכות המגורים שלך בספרד. במקרה של ספק, ערעור מנהלי הוא הדרך המשפטית לשחזר את מעמדך.

טיפים להגשת בקשה מוצלחת

על מנת להבטיח שהגשת בקשתכם לקבלת כרטיס התושבות של בן/בת זוג של אזרח/ת האיחוד האירופי תאושר ללא עיכובים:

  • תוקף האישורים: אישורי נישואין או לידה צריכים להיות בני לא יותר מ-3 עד 6 חודשים ממועד הגשת הבקשה.
  • רישום במרשם האוכלוסין (אמפדרונאמיינטו): רישום באותה כתובת הוא ההוכחה החזקה ביותר לקיומה של יחידה משפחתית אמיתית.
  • ביטוח בריאות: ודאו שהביטוח הפרטי שלכם אינו כולל "תשלומי השתתפות עצמית" (copagos) או "תקופת המתנה" (carencia), שכן אלו גורמים נפוצים לדחיית הבקשה.

קבלת כרטיס זה מהווה גשר לחיים משולבים באיחוד האירופי, המאפשרים לא רק שהייה במדינה, אלא גם התפתחות מקצועית ואישית מלאה בספרד.

נקודות מרכזיות

כרטיס התושבות של בן משפחה של אזרח האיחוד האירופי אינו מסמך בלבד — הוא שער לכניסה לחיים יציבים בתוך האיחוד האירופי. באמצעות הבנת הדרישות הספציפיות, החל בהוכחת עצמאות כלכלית וכלה בהוכחת קשר משפחתי תקף, תוכלו לנווט בתהליך הבקשה בביטחון מלא.

למרות שהדרך הבירוקרטית עשויה להיראות מורכבת, ביצוע השלבים המפורטים במדריך זה מבטיח כי תגנו על זכות התושבות שלכם ותתקדמו לעבר תושבות קבע לטווח ארוך. בין אם אתם מצטרפים לבן/בת זוג, לשותף/ה או להורה, קבלת הכרטיס הזה היא השלב האחרון בדרך לזכות בכל היתרונות של חופש התנועה ולהפוך את ספרד לבית הקבוע שלכם. הקפידו לעדכן את המסמכים שלכם, לכבד את מועד החידוש וליהנות מהדרך להתבססות בחיים החדשים תחת שמי ספרד.

Share this article

Share this article

Join a community of 10,000+ expats
Get the weekly tips, success stories, and step-by-step guides we share with our members to make their move a success.
כוכב Trustpilot
כוכב Trustpilot
כוכב Trustpilot
כוכב Trustpilot
כוכב Trustpilot
I love AnchorLess! They have been fantastic for my move to Portugal with the NIF, checking account, lawyer and tax consultation. I will be happy with when this process is over, but at least the journey has been smoother with them.
LD
Lisa D
From South Africa
כוכב Trustpilot
כוכב Trustpilot
כוכב Trustpilot
כוכב Trustpilot
כוכב Trustpilot
Guilherme was the best! I had so many questions and moving parts and he was responsive, always professional, and went above and beyond to help me with everything! He is a PRO!!!!
DS
Debra Savage
From The United States

Our readers also viewed

טופס ex15 מסמך מספרד
NIE
EX15
18/03/2026
למדו מהו טופס EX15 בספרד, כיצד למלא אותו, היכן להגישו, אילו מסמכים נדרשים ואת מצב ה־NIE הנוכחי בשנת ...
Brenda
Brenda
Content Manager
וויזות ספרד לגרושים
Spain Visa
Moving to Spain
Spanish Visa
Residency in Spain
15/08/2025
עובר לספרד? מצא את הוויזה המתאימה לספרד: זכאות, מסמכים הנדרשים, איפה להתקבל, זמן עיבוד, וכל מה שצריך...
Brenda
Brenda
Content Manager

יותר ממגזין, אקוסיסטם

צוות AnchorLess
מרכז וובינרים
הצטרפו להרצאות האינטרנט החינמיות שלנו וקבל תגובות מוחשיות לשאלות ההעברה החשובות ביותר שלך.
שיחה
קהילה

התחבר אל אלפי מהגרים נוכחיים ועתידיים. את לא לבד במסע הזה.

שותף של AnchorLess
שותפים

ביטוח, דיור: בחרנו עבורכם את השירותים הטובים ביותר, כך שאינכם צריכים לעשות זאת.

Beach Portugal

Start your new life in Europe

Turn relocation stress into success with AnchorLess.

Relocating to Europe made simple.

Start to relocate now

Arrow icon
Talk to us for free
AnchorLess support team
4.9/5 Excellent
Star
Star
Star
Star
Star
לוגו AnchorLess

AnchorLess אינה בנק, רואה חשבון, יועץ מס, יועץ השקעות או משרד עורכי דין, וגם לא אתר רשמי של ממשלה או ממשלה. אנחנו משמשים כגשר, מסייעים לחבר אתכם עם מקצוענים מוסמכים ומקללים את התהליכים הבירוקרטיים שלך בהגירה באירופה.

סמל אינסטגרם
סמל פייסבוק
סמל Reddit
סמל לינקדאין
לוגו אמריקן אקספרס
סמל ויזה
לוגו Mastercard
& עוד
תשלמו 4 פעמים ללא תשלום
לוגו של Klarna

🇵🇹 עברו לפורטוגל

חץ

🇪🇸 עברו לספרד

חץ

מדריכים

משאבים

תנאי שימוש

מדיניות פרטיות

מדיניות התחייבות

© 2022 - 2026 anchorless.io, כל הזכויות שמורות.