Quali sono i passaggi per iniziare a lavorare come freelance in Portogallo?
I passaggi per registrarsi prevedono una sequenza tecnica imprescindibile sul Portale delle Finanze. Per iniziare a lavorare come freelance, è necessario registrare la propria attività prima di erogare il primo servizio o emettere la prima fattura.
Guida passo-passo: come registrarsi come freelance in Portogallo?
Per registrarsi come freelance, occorre compilare la ‘Dichiarazione di Inizio Attività’ sul portale delle finanze. In questa fase si definisce il regime di lavoro autonomo, si scelgono i codici attività e si imposta la periodicità fiscale.
Registrarsi come freelance è gratuito se effettuato online, ma richiede massima precisione per soddisfare le autorità fiscali. Una volta ottenuto il codice fiscale (NIF), accedi al portale e segui questi passaggi:
1. Autenticazione e navigazione
Accedi utilizzando le credenziali del tuo NIF oppure la Chave Móvel Digital. Seleziona Todos os Serviços > Atividade > Início de Atividade > Entrega de Declaração.
2. Verifica dei dati personali e fiscali
La prima schermata mostra il tuo nome, NIF e indirizzo fiscale. Se non hai ancora aggiornato il NIF a un indirizzo portoghese o non hai stabilito la residenza, il sistema ti ricorderà di verificare questi dettagli.
3. Determinazione dell’intensità di fatturazione
Il modulo chiede: ‘Prevê a emissão de mais do que uma fatura/fatura-recibo?’ (Prevedi di emettere più di una fattura/fattura-ricevuta?). Per un’attività di lavoro autonomo regolare in Portogallo, seleziona Sì. La scelta ‘No’ è riservata solo a un’attività isolata (ato isolado).
4. Costituzione di una Responsabilità Limitata Individuale (EIRL)
Viene chiesto se si dispone di una registrazione come Estabelecimento Individual de Responsabilidade Limitada. Se sei un freelance che opera in autonomia sotto il proprio NIF, seleziona No.
5. Selezione della data di inizio
Scegli il giorno effettivo in cui inizi l’attività professionale. La data deve essere quella corrente o futura; le date retroattive comportano immediate sanzioni ai sensi del RGIT.
6. Selezione dei codici attività CIRS o CAE
Questa è la decisione più critica del modulo, poiché determina il coefficiente di tassazione applicabile.
- CIRS (Articolo 151): Specifico per servizi liberali/intellettuali (medici, consulenti IT, artisti). Puoi avere un codice CIRS principale e fino a 4 secondari.
- CAE (Rev. 4): Per attività commerciali, industriali o imprenditoriali (industria, commercio al dettaglio). Puoi avere un codice CAE principale e fino a 19 secondari.
- Dove cercare: Consulta la piattaforma SICAE per i codici CAE o l’Allegato I dell’Articolo 151 del Codice IRS per i codici CIRS. Se la tua attività specifica non è elencata, il codice generico CIRS 1519 (Altri fornitori di servizi) è la scelta standard.
7. Previsione del ‘Volume di Negócios’ (fatturato annuo)
Inserisci il tuo fatturato lordo stimato dalla data di inizio fino al 31 dicembre.
- Fine della regola del pro-rata (2026): Dal 1° luglio 2025, l’AT non annualizza più questa previsione. Se inizi a ottobre e prevedi 10.000 € per il resto dell’anno, rimangono 10.000 € ai fini delle soglie. Se questo totale stimato è inferiore a 15.000 €, si ha diritto all’esenzione IVA ai sensi dell’Articolo 53.
8. Indicazione delle sedi dei clienti
Indica se fornirai servizi a clienti all’interno dell’UE (intracomunitari), al di fuori dell’UE (extracomunitari) o a entrambi. Se lavori con clienti esteri, potrebbe applicarsi il meccanismo di inversione contabile (autoliquidazione) per le tue fatture verdi portoghesi.
9. Sede vs. Domicilio fiscale
Seleziona dove svolgerai la tua attività.
- Domicilio fiscale: Il tuo indirizzo di residenza.
- Estabelecimento: Un ufficio specifico, studio o hub di coworking.
10. Registrazione dell’IBAN bancario
Fornisci un IBAN portoghese. L’Autorità Fiscale richiede questo dato per eventuali rimborsi fiscali o IVA.
11. Scelta del regime di dichiarazione e tassazione
- Regime IRS: La maggior parte dei freelance inizia con il Regime Semplificato, che è il regime predefinito per fatturati inferiori a 200.000 €.
- Esenzione da ritenuta d’acconto: Se la tua previsione è inferiore a 15.000 €, puoi selezionare ‘Dispensa de retenção’ ai sensi dell’Art. 101, ricevendo il 100% del pagamento senza detrazioni fiscali da parte del cliente.
12. Scelta della periodicità di dichiarazione IVA
Se il tuo fatturato è inferiore a 650.000 €, per default si effettua la dichiarazione trimestrale. Puoi optare volontariamente per una periodicità mensile, ma dovrai mantenere questo regime per almeno un anno.
13. Invio e codice di validazione
Dopo aver cliccato ‘Submeter’, l’AT invierà una lettera fisica con un codice di validazione al tuo indirizzo fiscale registrato (o a quello del tuo rappresentante). Dovrai accedere nuovamente al portale e inserire questo codice per validare completamente la registrazione e diventare ufficialmente un freelance in Portogallo.
Quali sono le differenze tra CIRS e CAE?
La differenza principale risiede nella natura dell’attività registrata e nell’entità che la svolge:
- Tipo di classificazione: I codici CIRS (Codice del Reddito delle Persone Fisiche) sono specifici per le professioni liberali—servizi intellettuali, scientifici o tecnici svolti da lavoratori indipendenti. I codici CAE (Classificazione delle Attività Economiche) classificano le attività economiche generali per imprese e lavoratori autonomi (Empresário em Nome Individual), coprendo operazioni commerciali, industriali o agricole.
- Capacità di svolgere più attività: Nel sistema portoghese, puoi registrare un codice CIRS principale e fino a 4 secondari, mentre per il CAE puoi avere un codice principale e fino a 19 secondari.
- Attività imprenditoriale vs. di servizi: In linea generale, se offri esclusivamente servizi intellettuali, scegli un codice CIRS; se intendi vendere prodotti, svolgere attività industriali o gestire una sede operativa, devi optare per un codice CAE.
- Regolamentazione: I codici CAE sono definiti dall’Istituto Nazionale di Statistica (INE), mentre i codici CIRS fanno parte del Codice del Reddito delle Persone Fisiche gestito dall’Autorità Fiscale (AT).
Dove posso trovare l’elenco dei codici CIRS e CAE?
- Elenco codici CIRS: Puoi trovare l’elenco completo delle professioni liberali nell’Allegato I della Tabella dell’Articolo 151 del Codice del Reddito delle Persone Fisiche (Código do IRS).
- Elenco codici CAE: Tutti i codici CAE, inclusi gli aggiornamenti dello standard CAE Rev. 4 al 2025, sono disponibili sulla piattaforma SICAE (Sistema de Informação da Classificação Portuguesa de Atividades Económicas) o sul portale dell’INE (Instituto Nacional de Estatística).