Школы в Португалии для экспатов: государственные, частные и международные

Как устроена система образования в Португалии?

Система образования Португалии хорошо организована и регулируется Министерством образования и Министерством науки, технологий и высшего образования. Образование обязательно для детей в возрасте от 6 до 18 лет и бесплатно в государственных учреждениях до окончания средней школы. Для тех, кто ищет альтернативные варианты, частные школы и международные учебные заведения предлагают специализированные и двуязычные учебные программы.

Система разделена на пять основных ступеней:

1. Ясли (Infantário): от 0 до 3 лет
2. Дошкольное образование (Educação Pré-Escolar): от 3 до 6 лет
3. Базовое образование (Ensino Básico): от 6 до 15 лет
4. Среднее образование (Ensino Secundário): от 15 до 18 лет
5. Высшее образование (Ensino Superior): от 18 лет

Каждый этап отвечает конкретным потребностям развития и готовит учащихся к следующему этапу, уделяя особое внимание инклюзивности и доступности для всех, в том числе для тех, кто не говорит по-португальски как на родном языке.

Что такое дошкольное образование (Educação de Infância или Infantário)?

Ясли (Infantário): от 0 до 3 лет

Ясли, или infantários, обеспечивают уход за детьми от рождения до трёх лет, уделяя особое внимание социальному и двигательному развитию. Они также помогают родителям совмещать семейную жизнь и работу, предлагая гибкий график.

• Государственные ясли и ясли с субсидированием: Государственные ясли часто работают в партнёрстве с Instituições Particulares de Solidariedade Social (IPSS), которые субсидируют стоимость услуг с учётом дохода семьи. Плата может составлять от €20 до €400 в месяц, что делает такие ясли популярным выбором. В последние годы правительство расширило доступ к бесплатным местам для детей, впервые поступающих в ясли.
• Частные ясли: Частные учреждения предлагают больше удобств, но обходятся дороже — от €400 до €1,000 в месяц. Очереди в них часто короче, чем в государственных яслях.
• Порядок зачисления: Регистрация обычно проходит с марта по май, а начало занятий приходится на сентябрь. В справочнике школьных каникул в Португалии указаны даты учебных периодов на каждый год. Необходимо предоставить документы, подтверждающие доход и место жительства, а также сведения о прививках ребёнка.

Дошкольное образование (Educação Pré-Escolar): от 3 до 6 лет

Дошкольное образование необязательно, но настоятельно рекомендуется, чтобы подготовить детей к формальному обучению. Благодаря занятиям по расписанию оно помогает развивать у детей навыки раннего чтения и письма, счёта и общения.

• Государственные дошкольные учреждения: они бесплатны и находятся в ведении муниципалитетов или организаций IPSS. Занятия проходят ежедневно и длятся 5 часов; также предлагаются дополнительные услуги для семей, например питание и продлённый день.
• Частные дошкольные учреждения: обучение в них платное и обычно стоит от €200 до €800 в месяц. Многие частные учреждения предлагают двуязычные программы, что делает их привлекательными для семей экспатов.
• Зачисление: родители могут подать заявление онлайн через Portal das Matrículas или непосредственно в местную школу. Необходимые документы: свидетельство о рождении ребёнка, данные о вакцинации и подтверждение места жительства.

Как устроено базовое образование (Ensino Básico) в Португалии?

Базовое образование (Ensino Básico): возраст 6–15 лет

Базовое образование в Португалии обязательно и длится девять лет, которые делятся на три цикла:

1. Первый цикл (1.º Ciclo): 1–4-й классы — возраст 6–10 лет
2. Вторая ступень (2.º Ciclo): 5–6-й классы – 10–12 лет
3. Третья ступень (3.º Ciclo): 7–9-й классы — 12–15 лет

Учебная программа призвана дать базовые знания по португальскому языку, математике, естественным наукам, истории, физическому воспитанию и искусству.

• Государственные школы:Зачисление в школу определяется местом жительства семьи; обучение бесплатное. Несмотря на отсутствие платы за обучение, родители оплачивают питание, школьные принадлежности и внеклассные занятия. Для семей с низкими доходами питание субсидируется.
• Частные школы: плата за обучение составляет от €300 до €1,000 в месяц. В таких школах часто меньше учеников в классах, больше ресурсов и шире выбор внеклассных программ.
• Языковая поддержка для иммигрантов: те, для кого португальский не является родным языком, могут посещать занятия по программе Português Língua Não Materna (PLNM) , которые помогают им интегрироваться и добиваться успехов в учёбе.
• Требования для зачисления: семьи должны предоставить подтверждение места жительства, свидетельство о рождении ребёнка, документы о вакцинации и выписки с оценками за предыдущие годы учёбы. Для документов, выданных за границей, может потребоваться перевод и апостиль.

Как устроено среднее образование (Ensino Secundário) в Португалии?

Среднее образование (Ensino Secundário): возраст 15–18 лет

Среднее образование включает академическое, профессиональное и художественное направления, которые готовят учащихся к получению высшего образования или профессиональной деятельности.

• Направления:

1. Научно-гуманитарные курсы: подготовка к поступлению в университет.
2. Профессиональные курсы: Эти курсы ориентированы на развитие технических навыков, востребованных на рынке труда.
3. Художественные курсы: специализация в области изобразительного искусства, музыки или дизайна.
4. Образование для взрослых: для тех, кто возвращается к учёбе в более зрелом возрасте.

• Стоимость: обучение в государственных средних школах остаётся бесплатным, однако семьи оплачивают учебные материалы и мероприятия. Частные средние школы взимают от €500 до €1,500 в месяц.

Как устроено высшее образование (Ensino Superior) в Португалии?

Высшее образование (Ensino Superior): с 18 лет

Система высшего образования в Португалии включает университеты и политехнические институты. Учебные программы соответствуют Европейскому Болонскому процессу, благодаря чему дипломы признаются на международном уровне.

• Предлагаемые степени:

1. Licenciatura (степень бакалавра): три года, или пять лет для интегрированных магистерских программ.
2. Mestrado (степень магистра): два года.
3. Doutoramento (докторская степень): от трёх до четырёх лет.

• Стоимость: обучение в государственных университетах стоит от €697 до €1,500 в год для резидентов ЕС и от €2,000 до €7,000 для иностранных студентов. Частные учебные заведения взимают от €4,000 до €20,000 в год.
• Программы на английском языке: Многие университеты предлагают магистерские и докторские программы на английском языке в таких областях, как бизнес, инженерное дело и право.

Какова система образования в Португалии?

Система образования в Португалии в основном представляет собой государственную, регулируемую государством модель, которая начинается с добровольного дошкольного образования (возраст 3–6 лет), затем переходит в базовое образование (классы 1–9, возраст 6–15 лет), затем в среднее образование (классы 10–12, возраст 15–18 лет), за которым следует высшее образование в университетах и политехнических институтах, часто описываемое как обзор системы образования для переезжающих семей.

На практике португальское образование является обязательным с 6 до 18 лет, при этом базовое образование разделено на три цикла (1-й: классы 1–4, 2-й: 5–6, 3-й: 7–9), а среднее образование длится три года (10–12 классы).

Какие уровни образования существуют в Португалии?

Основные уровни образования в Португалии:

• Дошкольное образование (Educação Pré-escolar): обычно возраст 3-6 лет и необязательное.
• Базовое образование (Ensino Básico): обязательное, возраст 6-15 лет, разделено на три цикла (часто описывается как начальное образование в ранние годы):
• 1-й цикл: классы 1-4
• 2-й цикл: классы 5-6
• 3-й цикл: классы 7-9
• Среднее образование (Ensino Secundário): классы 10–12, обычно возраст 15–18, с академическими и профессиональными/художественными направлениями.
• Высшее образование (Ensino Superior): университетские и политехнические степени после средней школы (обычно 18+).

Какой возраст обязательного образования в Португалии?

В Португалии обязательное образование действует с детей 6 лет до возраста шести до восемнадцати лет (или до завершения среднего образования). Это означает, что типичный возраст зачисления в обязательное образование составляет 6 лет, и оно остается обязательным до 18 лет.

Бесплатное ли образование в Португалии?

Да!

Во время обязательного образования образование бесплатное в государственных школах в том смысле, что нет плат за обучение в государственной системе (обычно возраст 6–18 лет).

Семьи обычно все равно планируют бюджет на повседневные расходы, такие как школьные принадлежности, питание и мероприятия, но бесплатное государственное образование покрывает основные затраты на обучение и посещение.

Какие типы школ доступны в Португалии?

В Португалии семьи и студенты могут выбирать из нескольких типов школ, в зависимости от возраста, языковых потребностей и бюджета.

Государственные и частные школы доступны на уровне начального и среднего образования. Государственные школы финансируются государством и следуют национальной программе, в то время как частные школы могут предлагать меньшие классы, разные подходы к обучению или религиозное образование. Международные школы в Португалии также входят в частный сектор и часто следуют британской, американской, французской, немецкой или программе IB, что может быть полезно для семей экспатов, которые хотят непрерывности в другом языке.

Для старших студентов профессиональное образование широко доступно на уровне среднего образования через профессиональные/специализированные курсы и школы, сочетая классное обучение с практической подготовкой и стажировками.

На уровне высшего образования Португалия имеет государственные университеты и частные высшие учебные заведения, а также сильный политехнический сектор, ориентированный на более прикладные, профессионально ориентированные степени.

Какие различия между государственным и частным образованием в Португалии?

Государственное образование в Португалии

Португалия высоко ценит государственные школы, которые охватывают примерно 80% всех учащихся. Ключевые особенности:

• Все уровни образования предлагают бесплатное обучение, за исключением высшего образования.
• Программы языковой и интеграционной поддержки помогают детям-иммигрантам.
• Высококачественное преподавание и соответствие международным стандартам.

Однако государственные школы часто имеют большие классы и меньше внеклассных мероприятий по сравнению с частными учреждениями.

Частное образование в Португалии

Частные школы привлекают семьи, ищущие специализированное или двуязычное образование. Они предлагают:

• Меньшие классы и индивидуальный подход.
• Программы, двуязычные, обычно на английском и португальском языках, часто следуют международной программе International Baccalaureate (IB).
• Акцент делается на достижение академического превосходства и подготовку к университетским экзаменам.

Стоимость варьируется в широких пределах, начиная от €5,000 в год и до €25,000 для престижных международных школ. Многие частные школы также требую вступительных экзаменов и собеседований для поступления.

Как обстоит дело с образованием на английском языке в Португалии?

Для детей

Международные школы — лучший вариант для семей, желающих, чтобы их дети учились на английском языке. Эти школы следуют глобальным программам, облегчая переход для экспатриантских семей.

• Популярные варианты включают St. Julian’s School в Лиссабоне, Oporto British School в Порту и Nobel International School в Алгарве.
• Стоимость обучения варьируется от €5,000 до €25,000 в год в зависимости от школы.

Для студентов университетов

Многие португальские университеты предлагают программы, полностью преподаваемые на английском языке, особенно на магистерском уровне. Это включает такие направления, как бизнес, инженерия и технологии.

• Примеры учреждений, предлагающих программы на английском языке, включают Nova University of Lisbon, Católica Lisbon School of Business & Economics и University of Porto.
• Для поступления обычно требуется подтверждение уровня владения английским языком (например, IELTS или TOEFL).

Домашнее обучение и дополнительное образование в Португалии

Португалия разрешает домашнее обучение, но оно должно соответствовать национальной программе. Семьи должны зарегистрироваться в местной государственной школе, которая ежегодно оценивает учащихся. Многие экспатриантские семьи дополняют домашнее обучение частными репетиторами или двуязычными программами.

Какие требования необходимы для поступления в образовательную систему Португалии?

Вот основные требования для поступления в португальскую образовательную систему, основанные на материалах, которые вы предоставили, и на текущих официальных правилах приема (Portal das Matrículas / Министерство образования).

1) Для дошкольного, начального и среднего образования (дети и подростки)

Где происходит запись

Большинство записей и продлений осуществляются онлайн через Portal das Matrículas (для дошкольного, начального и среднего образования).

Если вы подаете заявку в официальный срок, ваша заявка считается своевременной для размещения/приоритета («seriação»).

Данные и документы, обычно требуемые (государственная система)

Португальские правила требуют от опекуна предоставить для ребенка/студента:

• Подтверждение адреса (для подтверждения зоны проживания студента)
• Недавняя фотография паспортного образца
• NIF (налоговый номер), если уже присвоен
• Состав семьи (подтверждается с Налоговой службой, используется для приоритизации в некоторых случаях)
• Номер пользователя SNS (NSNS)
• Детали субсистемы здравоохранения (только если у ребенка есть частная/государственная «субсистема»)

И для родителя/опекуна («encarregado de educação»):

• Действительный документ удостоверения личности тип/номер
• NIF
• Контактные данные и адрес
• Дата рождения и другие идентификационные данные
• Если опекун не является родителем, школы могут запросить доказательство законной ответственности/опекунства.

Общие дополнительные элементы, запрашиваемые на практике (особенно для новичков)

Когда ребенок приезжает из-за границы, школы обычно запрашивают:

• Предыдущие школьные записи / студенческий файл (для правильного размещения ребенка в классе)
• Прививочный сертификат/медицинская информация (часто запрашивается школами для регистрационных процедур)

Языковая поддержка (актуально для семей экспатов)

Если португальский язык не является первым школьным языком вашего ребенка, государственная система может предоставить поддержку португальского языка как неродного (PLNM) в многих школах.

Также существуют частные варианты изучения португальского языка.

2) Частные и международные школы

Частные/международные школы не используют точно такой же процесс, как государственные школы. Они обычно запрашивают: предыдущие транскрипты, заявки, иногда оценки/интервью и оплату сборов, требования варьируются в зависимости от школы (и места могут быть ограничены).

Какие требования необходимы для высшего образования в Португалии?

В Португалии основные требования к высшему образованию для поступления в учебные заведения (университеты и политехнические институты) обычно сводятся к трем вещам:

1. Академическая степень: у вас должно быть завершенное среднее образование (эквивалент окончания 12 класса).
2. Вступительные экзамены: для национального публичного пути поступления вы должны сдать необходимые вступительные экзамены («provas de ingresso»), которые обычно являются национальными экзаменами средней школы, используемыми для поступления на каждый курс.
3. Требования к курсу (применимо): некоторые степени требуют дополнительных ‘pré-requisitos’ (например, специальные требования к способностям/медицинским/физическим показателям), в зависимости от программы.

Практический пример: Университет Коимбры подтверждает, что абитуриенты на его бакалавриат и интегрированные магистратуры могут подавать заявки через Национальный конкурс доступа и приема (стандартный публичный путь), который следует той же логике: среднее образование плюс соответствующие экзамены/требования.

Чем португальская система образования отличается от систем других стран?

Систему образования Португалии по международным меркам обычно считают сильной и ориентированной на практику. Это особенно важно для семей, которым нужна безопасная государственная школа, а также широкий выбор международных образовательных программ.

• Результаты учёбы в целом конкурентоспособны. В PISA 2022 (одном из основных международных исследований) учащиеся в Португалии показали результаты, близкие к среднему показателю ОЭСР по математике, чтению и естественным наукам.
• Обязательное школьное образование длится долго и имеет чёткую структуру. В Португалии обязательное образование длится 12 лет (с 6 до 18 лет), что немного дольше нормы ОЭСР; фактически оно включает и старшую ступень средней школы.
• Для небольшой страны здесь необычно широкий доступ к международным образовательным программам. В Португалии 17 школ, авторизованных для преподавания по программам Международного бакалавриата, что удобно семьям, которые выбирают Международный бакалавриат или учебную программу, признаваемую в разных странах. Во многих каталогах школ также указаны десятки международных школ, особенно в Лиссабоне, Порту и Алгарве.
• Высшее образование имеет международную известность, а не только местное признание. В рейтинге университетов мира QS 2026 португальские вузы, такие как Лиссабонский университет и Португальский университет, представлены в общемировом рейтинге. Это важно, если для вас имеют значение международная репутация и мобильность.
• Языковая адаптация — важное преимущество, но часто и источник трудностей. Официально школы могут оказывать поддержку в изучении португальского как неродного языка (PLNM) ученикам, для которых португальский не является родным. В обсуждениях экспаты часто отмечают, что первые месяцы в государственной школе — самые трудные, особенно для детей постарше, пока они не освоятся и не улучшат знание языка.

Итоговые мысли

Система образования Португалии предлагает высококачественное государственное образование, разнообразные частные варианты и поддержку для носителей английского языка, обеспечивая плавный переход для иммигрантов.

Понимание структуры, требований и затрат позволяет семьям выбрать лучший образовательный путь, обеспечивая детям прочную основу для их будущего в Португалии и за ее пределами.