Перед отъездом из Италии: AIRE, налоги, пенсия и здравоохранение
Зарегистрируйтесь в AIRE в течение 90 дней
При переезде в Португалию на срок более 12 месяцев вы должны зарегистрироваться в AIRE (Anagrafe degli italiani residenti all'estero) — реестре итальянцев, проживающих за рубежом, — в течение 90 дней после переезда. Это можно сделать онлайн на портале Министерства иностранных дел Fast It; консульский отдел посольства Италии в Лиссабоне передаст заявление в ваш Comune, где хранится ваше дело AIRE. Регистрация действует с даты подачи полного заявления.
Чтобы подтвердить адрес в Португалии, посольство просит предоставить счёт за коммунальные услуги на ваше имя (за воду, электричество или газ), трудовой договор, договор аренды сроком не менее одного года с возможностью продления или документы на предприятие, которое вы откроете там. Посольство не принимает CRUE, справку от junta de freguesia, ваш NIF, выписку по банковскому счёту или счёт за мобильную связь.
За несвоевременную регистрацию назначается штраф в размере от €200 до €1,000 за каждый год; размер устанавливает ваш Comune. Если подать заявление с опозданием менее чем на 90 дней и до проведения проверки, штраф составит €20. Регистрация в AIRE также позволяет продлевать паспорт или удостоверение личности в консульстве и голосовать из Португалии: по почте на национальных выборах и референдумах, а также на избирательных участках при консульстве — за представителей Италии в Европейском парламенте (или Португалии, если вы выберете её).
Ваш налоговый статус резидента Италии
Италия облагает налогом ваши доходы по всему миру за любой год, в котором вы большую часть года (183 дня, 184 дня в високосный год, включая неполные дни) проживали в Италии, имели там центр личных интересов (место, где сосредоточены ваши основные личные и семейные связи) или были внесены в реестр населения Comune. С 2024 года такая регистрация является лишь презумпцией: вы можете доказать, что проживали за рубежом.
С Португалией не применяется разделение года. Если вы уедете в первой половине года вместе с семьёй и сразу зарегистрируетесь в AIRE, вы можете считаться нерезидентом Италии за весь этот год. Если вы уедете позже, в течение этого года вы останетесь налоговым резидентом Италии, а Португалия будет облагать вас налогом с первого дня проживания там. В таком случае конвенция между Италией и Португалией определяет, какая страна имеет приоритет (сначала учитывается постоянное место жительства, затем — центр жизненных интересов). Будучи нерезидентом, вы платите в Италии налоги только с доходов, полученных в Италии, в пределах, предусмотренных конвенцией.
Ваша итальянская пенсия и медицинское страхование
INPS выплачивает пенсии за границей через Citibank на счёт в Португалии или Италии: сообщите новые банковские реквизиты (IBAN и BIC) в отделение INPS, которое занимается вашей пенсией, и в банк. При выплате за пределами Италии для получения пенсии ежегодно требуется подтверждение факта проживания (esistenza in vita): Citibank отправит вам форму, которую должен заверить «уполномоченный свидетель», например консульский отдел в Лиссабоне, почётное консульство или патронато. На её отправку обратно у вас будет 120 дней. Если вы опоздаете, пенсию один раз выплатят наличными в кассе местного партнёра Citibank; если вы её не получите, выплату пенсии приостановят.
Пока INPS не применит налоговое соглашение, с вашей пенсии будут удерживать итальянский налог: отправьте в INPS форму EP-I со справкой португальской налоговой службы о вашем налоговом резидентстве (см. раздел «Налоги»). Получаете итальянскую пенсию и не работаете в Португалии? Запросите в своей ASL форму S1 (см. раздел «Медицинское обслуживание»).