Школи в Португалії для експатів: державні, приватні та міжнародні

Якою є система освіти в Португалії?

Система освіти Португалії добре структурована й регулюється Міністерством освіти та Міністерством науки, технологій і вищої освіти. Навчання є обов’язковим для дітей віком від 6 до 18 років і безкоштовним у державних закладах до закінчення середньої школи. Для тих, хто шукає альтернативні варіанти, приватні школи та міжнародні заклади пропонують спеціалізовані й двомовні навчальні програми.

Система поділяється на п’ять основних етапів:

1. Ясла (Infantário): від 0 до 3 років
2. Дошкільна освіта (Educação Pré-Escolar): від 3 до 6 років
3. Базова освіта (Ensino Básico): від 6 до 15 років
4. Середня освіта (Ensino Secundário): від 15 до 18 років
5. Вища освіта (Ensino Superior): від 18 років

Кожен етап відповідає конкретним потребам розвитку та готує учнів до наступного, приділяючи особливу увагу інклюзивності й доступності для всіх, зокрема для тих, хто не володіє португальською мовою як рідною.

Що таке дошкільна освіта (Educação de Infância або Infantário)?

Ясла (Infantário): від 0 до 3 років

Ясла, або infantários, забезпечують догляд за дітьми від народження до трьох років, зосереджуючись на розвитку соціальних навичок і моторики. Вони також допомагають батькам поєднувати сімейне життя з роботою завдяки гнучкому графіку.

• Державні ясла та ясла з державною підтримкою: державні ясла часто працюють у партнерстві з Instituições Particulares de Solidariedade Social (IPSS), які субсидують витрати залежно від доходу сім’ї. Плата може становити від €20 до €400 на місяць, що робить їх популярним вибором. Останніми роками уряд розширив кількість безкоштовних місць для дітей, яких зараховують уперше.
• Приватні ясла: приватні заклади пропонують більше зручностей, але коштують дорожче — від €400 до €1,000 на місяць. Черги до них часто коротші, ніж до державних ясел.
• Процедура зарахування: реєстрація зазвичай відбувається з березня до травня, а навчання починається у вересні. У довіднику шкільних канікул у Португалії наведено дати навчальних періодів на кожен рік. Потрібні документи: підтвердження доходу та місця проживання, а також записи про щеплення дитини.

Дошкільна освіта (Educação Pré-Escolar): від 3 до 6 років

Дошкільна освіта є необов’язковою, але наполегливо рекомендованою для підготовки дітей до формального навчання. Завдяки структурованим заняттям вона сприяє ранньому розвитку грамотності, математичних навичок і соціальних умінь.

• Державні дошкільні заклади: вони безкоштовні й перебувають під управлінням муніципалітетів або організацій IPSS, пропонуючи щоденні 5-годинні заняття та додаткові послуги підтримки сімей, як-от харчування і подовжений час роботи.
• Приватні дошкільні заклади: у таких закладах стягують плату за навчання, зазвичай від €200 до €800 на місяць. Багато приватних закладів пропонують двомовні програми, що робить їх привабливими для сімей експатів.
• Зарахування: батьки можуть зареєструвати дитину онлайн через Portal das Matrículas або безпосередньо в місцевій школі. Необхідні документи: свідоцтво про народження дитини, дані про щеплення та підтвердження місця проживання.

Що таке базова освіта (Ensino Básico) у Португалії?

Базова освіта (Ensino Básico): вік 6–15 років

Базова освіта в Португалії є обов’язковою і триває дев’ять років, поділених на три цикли:

1. Перший цикл (1.º Ciclo): 1–4 класи — вік 6–10 років
2. Другий цикл (2.º Ciclo): 5–6 класи – вік 10–12 років
3. Третій цикл (3.º Ciclo): 7–9 класи—вік 12–15 років

Навчальна програма покликана надати базові знання з португальської мови, математики, природничих наук, історії, фізичного виховання та мистецтва.

• Державні школи: З огляду на місце проживання родини, школи безкоштовно зараховують учнів. Хоча навчання безкоштовне, батьки оплачують харчування, навчальне приладдя та позакласні заходи. Для малозабезпечених родин харчування субсидується.
• Приватні школи: Вартість навчання становить від €300 до €1,000 на місяць. У них часто менші класи, більше ресурсів і позакласних програм.
• Мовна підтримка для іммігрантів: Учні, для яких португальська не є рідною мовою, можуть відвідувати заняття з Português Língua Não Materna (PLNM) , які допомагають їм інтегруватися та досягати успіхів у навчанні.
• Вимоги до зарахування: Родини мають надати підтвердження місця проживання, свідоцтво про народження дитини, дані про щеплення та виписки з попередніх навчальних закладів. Документи з-за кордону можуть потребувати перекладу й апостилювання.

Якою є середня освіта (Ensino Secundário) у Португалії?

Середня освіта (Ensino Secundário): вік 15–18 років

Середня освіта поділяється на академічний, професійний і мистецький напрями, щоб підготувати учнів до здобуття вищої освіти або професійної кар’єри.

• Напрями:

1. Науково-гуманітарні курси: орієнтовані на вступ до університету.
2. Професійні курси: ці курси зосереджені на технічних навичках, необхідних на ринку праці.
3. Мистецькі курси: спеціалізація у сфері образотворчого мистецтва, музики або дизайну.
4. Освіта для дорослих: для людей, які повертаються до навчання в дорослому віці.

• Вартість: державна середня освіта залишається безкоштовною, хоча сім’ї оплачують навчальні матеріали та заходи. Навчання у приватних середніх школах коштує від €500 до €1,500 на місяць.

Якою є система вищої освіти (Ensino Superior) у Португалії?

Вища освіта (Ensino Superior): від 18 років

Система вищої освіти Португалії охоплює університети та політехнічні інститути. Навчальні програми відповідають вимогам Європейського Болонського процесу, завдяки чому дипломи визнаються на міжнародному рівні.

• Освітні ступені:

1. Licenciatura (ступінь бакалавра): три роки або п’ять років для інтегрованих магістерських програм.
2. Mestrado (ступінь магістра): два роки.
3. Doutoramento (докторський ступінь): від трьох до чотирьох років.

• Вартість: навчання в державних університетах коштує від €697 до €1,500 на рік для резидентів ЄС і від €2,000 до €7,000 для іноземних студентів. Приватні заклади стягують від €4,000 до €20,000 на рік.
• Програми з викладанням англійською мовою: Багато університетів пропонують магістерські та докторські програми з викладанням англійською мовою у таких галузях, як бізнес, інженерія та право.