Освіта в Португалії для експатів: державна, приватна та міжнародна

Яка освітня система в Португалії?

Освітня система в Португалії — це переважно державна, регламентована державою модель, яка починається з добровільного дошкільного навчання (вік 3–6 років) і продовжується базовою освітою (класи 1–9, вік 6–15 років), потім середньою освітою (класи 10–12, вік 15–18 років), за якою слідує вища освіта в університетах і політехнічних навчальних закладах. Огляд освітньої системи часто описують як освіта оглядом для сімей, які переїжджають.

На практиці португальська освіта є обов'язковою з 6 до 18 років, при цьому базова освіта поділена на три цикли (1-й: класи 1–4, 2-й: класи 5–6, 3-й: класи 7–9), а середня триває три роки (класи 10–12).

Які рівні освіти є в Португалії?

Основні рівні освіти в Португалії:

• Дошкільна освіта (Educação Pré-escolar): зазвичай віком 3-6 років і добровільна.
• Базова освіта (Ensino Básico): обов'язкова, віком 6-15 років, поділена на три цикли (часто описується як початкова освіта в ранні роки):
• 1-й цикл: класи 1-4
• 2-й цикл: класи 5-6
• 3-й цикл: класи 7-9
• Середня освіта (Ensino Secundário): класи 10–12, зазвичай віком 15–18 років, з академічними та професійними/мистецькими напрямками.
• Вища або теріарна освіта (Ensino Superior): університетські та політехнічні ступені після середньої школи (зазвичай 18+).

Який вік обов'язкової освіти в Португалії?

В Португалії обов'язкова освіта починається з дітей віком 6 років і триває до віку 18 років (або до завершення середньої освіти). Це означає, що типові вік зарахування для обов'язкової освіти — 6 років, і вона залишається обов'язковою до 18 років.

Чи безкоштовна освіта в Португалії?

Так!

Під час обов'язкової освіти освіта безкоштовна в державних школах в тому сенсі, що немає плати за навчання в державній системі (зазвичай віком 6 до 18 років).

Сім'ї все ще повинні планувати бюджет на щоденні витрати, такі як шкільні матеріали, харчування та заняття, але безкоштовна державна освіта покриває основні витрати на навчання та відвідування.

Які типи шкіл доступні в Португалії?

В Португалії сім'ї та учні можуть вибирати з кількох типів шкіл, залежно від віку, мовних потреб і бюджету.

Державні та приватні школи доступні на рівні початкової та середньої освіти. Державні школи фінансуються державою і слідують національній програмі, тоді як приватні школи можуть пропонувати менші класи, різні методи навчання або релігійну освіту. Міжнародні школи в Португалії також є частиною приватного сектора і часто слідують британській, американській, французькій, німецькій або програмі IB, що може бути корисним для сімей експатів, які хочуть продовжити навчання іншою мовою.

Для старших учнів професійна освіта широко доступна на рівні середньої освіти через професійні/професійні курси та школи, які поєднують навчання в класі з практичною підготовкою та стажуванням.

На вищому рівні Португалія має державні університети та приватні вищі навчальні заклади, а також сильний політехнічний сектор, орієнтований на більш прикладні, професійно орієнтовані ступені.

Які відмінності між державною та приватною освітою в Португалії?

Державна освіта в Португалії

Португалія високо цінує державні школи, які охоплюють приблизно 80% учнів. Основні особливості включають:

• Всі рівні пропонують безкоштовне навчання, за винятком вищої освіти.
• Програми мови та інтеграції надають підтримку дітям-іммігрантам.
• Висококваліфіковане викладання та відповідність програми міжнародним стандартам.

Однак державні школи часто мають більші класи та менше позашкільних занять порівняно з приватними закладами.

Приватна освіта в Португалії

Приватні школи приваблюють сім'ї, які шукають спеціалізовану або двомовну освіту. Вони пропонують:

• Менші класи та індивідуальний підхід.
• Програми, які є двомовними, зазвичай англійською та португальською мовами, часто слідують міжнародній програмі бакалаврату (IB).
• Акцент робиться на досягненні академічної відмінності та підготовці до університетських іспитів.

Вартість різниться, починаючи від €5,000 на рік і досягаючи €25,000 для престижних міжнародних шкіл. Багато приватних шкіл також вимагають вступних іспитів та інтерв'ю для зарахування.

Яка освіта для англомовних у Португалії?

Для дітей

Міжнародні школи — найкращий варіант для сімей, які хочуть, щоб їхні діти навчалися англійською мовою. Ці школи слідують глобальним програмам, що спрощує перехід для експатів.

• Популярні варіанти включають St. Julian’s School в Лісабоні, Oporto British School в Порту та Nobel International School в Алгарві.
• Вартість навчання становить від €5,000 до €25,000 на рік, залежно від школи.

Для студентів університетів

Багато португальських університетів пропонують програми, які повністю викладаються англійською мовою, особливо на післядипломному рівні. Це включає такі галузі, як бізнес, інженерія та технології.

• Приклади закладів, які пропонують програми англійською мовою, включають Nova University of Lisbon, Católica Lisbon School of Business & Economics та University of Porto.
• Для зарахування зазвичай потрібно надати докази володіння англійською мовою (наприклад, IELTS або TOEFL).

Домашня освіта та додаткова освіта в Португалії

Португалія дозволяє домашню освіту, але вона повинна відповідати національній програмі. Сім'ї повинні зареєструватися в місцевих державних школах, які щорічно оцінюють учнів. Багато сімей експатів доповнюють домашню освіту приватними репетиторами або двомовними програмами.

Які вимоги для вступу до освітньої системи Португалії?

Ось основні вимоги для вступу до португальської освітньої системи, на основі матеріалів, які ви надали, та поточних офіційних правил вступу (Portal das Matrículas / Міністерство освіти).

1) Для дитячих садків, початкової та середньої школи (діти та підлітки)

Де ви записуєтесь

Більшість записів та продовжень здійснюються онлайн через Portal das Matrículas (дитячі садики, початкова та середня школа).

Якщо ви подаєте заявку в межах офіційного терміну, вашу заявку вважають своєчасною для розміщення/пріоритету («seriação»).

Дані та документи, які зазвичай потрібні (публічна система)

Португальські правила вимагають від опікуна надати для дитини/студента:

• Підтвердження адреси (для підтвердження району проживання учня)
• Недавнє фотографія паспортного зразка
• NIF (податковий номер), якщо вже призначено
• Склад сім'ї (підтверджується з Податковою адміністрацією, використовується для пріоритезації в деяких випадках)
• Номер користувача SNS (NSNS)
• Деталі субсистеми охорони здоров'я (тільки якщо у дитини є приватна/державна «субсистема» план)

А для батька/опікуна («encarregado de educação»):

• Дійсний документ ідентифікації тип/номер
• NIF
• Контактні дані та адреса
• Дата народження та інші ідентифікаційні дані
• Якщо опікун не є батьком, школи можуть запросити доказ законної відповідальності/опіки.

Поширені додаткові елементи, які запрошують на практиці (особливо для нових прибулих)

Коли дитина прибуває з-за кордону, школи зазвичай просять:

• Попередні шкільні записи / файл студента (щоб розмістити дитину в правильному класі)
• Медичний запис про вакцинацію/медичну інформацію (часто запрошується школами для реєстраційних процедур)

Мовна підтримка (актуально для сімей експатів)

Якщо португальська не є першою шкільною мовою вашої дитини, публічна система може надати Португальську як нерідну мову (PLNM) заходи підтримки в багатьох школах.

Також є приватні варіанти вивчення португальської мови.

2) Приватні та міжнародні школи

Приватні/міжнародні школи не використовують точно такий самий процес, як державні школи. Вони зазвичай просять: попередні транскрипти, заявки, іноді оцінки/інтерв'ю та оплату зборів, вимоги варіюються залежно від школи (і місця можуть бути обмежені).

Які вимоги для вищої освіти в Португалії?

У Португалії основні вимоги вищої освіти для вступу до університетських закладів (університети та політехнічні інститути) зазвичай сводяться до трьох речей:

1. Академічний титул: ви повинні мати завершений кваліфікаційний сертифікат середньої освіти (еквівалент закінчення 12 класу).
2. Вступні іспити: для національного публічного шляху прийому ви повинні скласти необхідні вступні іспити («provas de ingresso»), які зазвичай є національними іспитами середньої школи, які використовуються для вступу на кожний курс.
3. Вимоги курсу (коли застосовно): деякі ступені вимагають додаткових «pré-requisitos» (наприклад, конкретні вимоги до здібностей/медичних/фізичних показників), залежно від програми.

Практичний приклад: Університет Коїмбри підтверджує, що кандидати на бакалаврати та інтегровані магістратури можуть подати заявку через Національний конкурс доступу та прийому (стандартний публічний шлях), який слідує тій самій логіці, середній освітній сертифікат плюс відповідні іспити/вимоги.

Як португальська освітня система порівнюється з міжнародними стандартами?

Португальська освітня система зазвичай вважається сильною та практичною за міжнародними стандартами, особливо для сімей, які шукають безпечний варіант державної школи, а також широкий вибір міжнародних шляхів.

• Академічні результати є конкурентоспроможними. У PISA 2022 (головний глобальний показник), учні в Португалії показали результати, близькі до середнього рівня ОЕСР з математики, читання та наук.
• Обов'язкова освіта тривала та структурована. Португалія має 12 років обов'язкової освіти (вік 6-18 років), трохи довше, ніж норма ОЕСР, і це робить старшу середню освіту ефективно частиною обов'язкової освіти.
• Міжнародні варіанти незвичайно доступні для невеликої країни. Португалія має 17 шкіл IB World Schools, що допомагає сім'ям, які хочуть International Baccalaureate або міжнародно переносиму програму. Багато шкільних каталогів також перелічують десятки міжнародних шкіл, особливо навколо Лісабона, Порту та Алгарве.
• Вища освіта має глобальну видимість (не тільки місцеве визнання). У QS World University Rankings 2026 португальські університети, такі як Університет Лісабона та Університет Порту, з'являються в глобальному рейтингу, що корисно, якщо ви піклуєтеся про міжнародну репутацію та мобільність.
• Інтеграція мови є реальним диференціатором і поширеною "больовою точкою". Офіційно, школи можуть надавати підтримку Португальської мови як нерідної мови (PLNM) для учнів, чия рідна мова не є португальською. У дискусіях серед експатів батьки часто описують перші місяці в державній школі як найскладніші, особливо для старших дітей, перш ніж рутина та мова покращаться.

Як AnchorLess може допомогти вам?

Ми раді надати широкий спектр послуг, які допоможуть з візою вашої сім'ї в Португалії, таких як AnchorMove, з безкоштовними та індивідуальними варіантами, консультація з імміграції або Перегляд візового досьє, з португальським адвокатом, який перевірить вашу готовність до подачі заявки на візу для вашої сім'ї.

Для сімей, які записують дітей до португальської освітньої системи, ми маємо нашу послугу NIF, включаючи для неповнолітніх, наші послуги перекладу та нотаріального заверення, якщо школи вимагають будь-яких документів за певними правилами, а також допомогу нашого партнера в Tendoria, який буде радій допомогти вашій сім'ї зробити найкращий вибір для освіти в Португалії!