葡萄牙公民身份（通过婚姻获得）：申请条件、流程与时间表

葡萄牙婚姻入籍的条件是什么？

四个要素：婚姻关系及其时长、与葡萄牙的实质联系、无犯罪记录，以及在葡萄牙户籍登记处登记的婚姻。

简而言之，您需要与葡萄牙公民（或经认可的事实婚姻伴侣）结婚满三年，证明与社区的实质联系（除非您被豁免），通过犯罪记录审查，并在入籍申请评估前将结婚证书登记在民事登记处。若缺少其中任何一项，登记局将发出正式的补正通知（exigência），多数申请因此延宕。因此，在提交前务必确保四项条件均符合。

以下为各项要求的详细解读。

三年规则

时限为三年，自结婚之日或事实婚姻司法认定之日起计算。

除三年时限外，无其他年龄要求。同性伴侣享有同等权利，所需文件及流程一致，因葡萄牙自2010年起已承认同性婚姻。

事实婚姻的定义

事实婚姻（união de facto）指未婚同居，同样适用三年规则，但需额外步骤：

您需先由葡萄牙民事法院认定该事实婚姻。若婚姻在国外缔结，通常需由葡萄牙法院审核并确认其外国身份后，方可申请。自此，三年计时方可开始。

注：多数人强调通过葡萄牙法院认定事实婚姻的困难，并建议若以入籍为主要目的，可选择直接结婚以简化流程。

婚姻是否必须持续有效？

是的，在您申报时必须有效。提交申报时，婚姻或事实婚姻关系必须仍然有效。

这是唯一的在世关系条件。入籍登记完成后，即使日后分居，入籍效力不受影响。

证明与葡萄牙社区的实质联系

自2026年5月起，此项成为该途径的核心，也是对完全在国外生活的夫妇申请进行严格审查的关键。

除三年婚龄外，您通常需证明与葡萄牙社区的实质联系（ligação efetiva à comunidade nacional）。其立法意图在于测试您与葡萄牙的纽带是否真实而非形式婚姻。

好消息是，法律列举了可自动认定的情形，您无需额外证明。

哪些情况下联系被自动认可？

根据现行规定，若满足以下任一条件，您无需证明联系：

若符合上述任一情形，您在联系要件上的资格即获确认，可进入下一步。

若不符合自动认定，需提供何种证明？

若无法适用上述推定（例如一名在美国生活三年的美国人），您需自行提供实质证据证明与葡萄牙的联系。

葡萄牙领事馆认可的证明类型包括：家庭、社交、经济及职业纽带，以及语言、文化和在葡萄牙社区的停留时间。

实践中，可包含以下内容：

• 葡萄牙语学习或证书（详见下文CIPLE）
• 加入葡萄牙俱乐部或文化协会（包括在您居住国的此类组织，领事馆明确接受）
• 定期访问葡萄牙（需提供日期）
• 房产、商业或经济联系
• 除配偶外与葡萄牙公民的家庭纽带
• 手写信函选项：用葡萄牙语撰写的说明信，解释您申请国籍的原因，领事馆在您婚龄不满五年时接受此类信函作为语言证明

过来人建议：从第一天起就开始建立并记录这些联系，而非在提交前几个月匆忙准备。2026年后门槛提高，真实建立多年的联系远比临时拼凑更易证明。

2026年法律对配偶途径有何变化？

保留了三年规则，但强化了联系测试并扩展了刑事限制。

根据《共和国公报》公布的文本，婚姻途径有三项变更：

• 联系测试现明确指向归化时采用的更广泛的融入标准：葡萄牙语语言能力、文化、历史、国家象征、基本权利与义务，以及国家政治组织架构。
• 刑事及安全限制现适用于所有情形。即使婚龄超六年或育有共同葡萄牙子女，仍可豁免联系测试，但严重定罪或安全问题现可阻断申请。
• 检察官（Ministério Público）可在事后正式反对您的入籍。

政府是否可拒绝或反对您的申请？

可以。即使满足所有条件，检察官仍可基于特定理由提出反对。

主要理由为缺乏与社区的实质联系，现依据上述融入标准衡量。检察官在您的入籍登记之日起两年内享有提出反对的窗口期。因此，即使技术上符合条件，薄弱的联系证明仍具风险：批准并非最终结论。

无犯罪记录

您需提供无犯罪记录证明，来自您的出生国、国籍国，以及您在16岁后居住满一年以上的所有国家。

每份证明均需附加Apostille认证并翻译成葡萄牙语（若原件非葡萄牙语），且通常需为提交前三个月内出具的近期证明（例如美国申请人需提供FBI身份历史摘要核查，附Apostille认证，而非州或地方警局报告）。

您无需提供葡萄牙本国的无犯罪记录，当局会自行调取。

限制标准：若您有被判处三年或以上实刑的严重犯罪定罪，将被拒绝申请。自2026年起，该限制同样适用于婚姻途径。

婚姻必须在葡萄牙登记

您的婚姻必须在葡萄牙户籍系统中登记，方可评估您的申请。

若您在国外结婚，则需先办理婚姻转录登记。我们将在文件章节详细说明具体操作，因其是一个独立步骤而非仅仅勾选核对框。

是否需要居留要求？

不需要。通过婚姻获得葡萄牙国籍的途径无需居留要求，也不需要在葡萄牙境内停留最低时长。您的资格取决于与配偶共同生活三年及与葡萄牙的联系测试，而非居住地。

这正是其相较于标准途径更具吸引力之处。

通过居留申请入籍现需欧盟及葡语国家公民合法居留七年，其他人则需十年，且时限仅从首次居留许可签发之日开始计算。婚姻途径则无需满足以上条件。若同时符合两种资格，婚姻途径几乎总是更快捷。（关于居留途径，请参阅我司《葡萄牙通过居留申请入籍指南》。）

无需在葡萄牙居住也能申请吗？

可以。您可从本国直接提交申请，无需亲临葡萄牙，也无需证明居留身份。您甚至可以在国外与葡萄牙公民结婚，共同在海外生活三年，并在当地递交申请。

共有两种渠道，选择得当可为您节省数月时间。

从本国申请

无论您身处英国、美国或其他任何地方，均有两种可行方案。

方案一：通过当地葡萄牙领事馆

您需预约，提交材料，领事馆将材料转交里斯本。

领事馆声明通常要求您亲自签署。优势在于，领事官员会在材料转交前进行核验。

方案二：直接邮寄材料至里斯本

您可将完整、附有认证并已翻译的材料直接邮寄至里斯本中央登记局（CRC）。

申请表需由领事馆或配有《海牙认证》的公证处认可的签名签署。直接邮寄至CRC是官方支持的渠道，部分申请人反映其速度可能快于繁忙的领事馆。但请将速度视为仅供参考的轶事，具体视您所在领事馆而异。

您无法自行使用的渠道

通过IRN平台在线提交的方式仅对律师和法律代理人（mandatários）开放。

若您聘请专业人士，他们可代为在线提交；若自行操作，则需通过领事馆或邮寄至CRC。

在葡萄牙境内申请

若您已身处葡萄牙，可亲自前往国籍办事处（Balcão da Nacionalidade）（部分民事登记处内设办事处）、部分“Espaço Cidadão”或“Loja de Cidadão”网点提交，或通过邮寄至CRC。

婚姻途径并不要求您必须居住在葡萄牙。但若您已身在葡萄牙，亲自办理可让登记官当场发现并解决问题。

申请时需要哪些材料？

核心材料包括：您的结婚证书（在葡萄牙登记）、您的出生证明、配偶的葡萄牙身份文件、无犯罪记录证明，以及如您无豁免资格则需提供的与葡萄牙社区关联的证明，以及已签署的表格。所有外国文件均需经过海牙认证并翻译成葡萄牙语。

以下是大多数申请者所需的完整清单。

先登记（转录）婚姻

在您的国籍申请推进前，婚姻必须进入葡萄牙户籍系统。这是一个实质性步骤，且大多数人未预料到其中的选择。

在国外结婚怎么办？

您需完成在国外举办婚礼的婚姻转录，可在婚礼举办地附近的葡萄牙领事馆办理，或通过葡萄牙IRN在国内办理。

通常需提供您的海牙认证外籍长格式结婚证书及出生证明。预计需两到三个月完成登记，之后方可开始国籍申请流程。

您必须选择的财产制度

在转录外籍婚姻时，葡萄牙要求选择夫妻财产制度：共同财产制、婚后所得共同财产制，或完全分别财产制。

这并非形式要求。它将影响资产在葡萄牙法律下的处理方式，因此在登记前值得了解（对于大额资产，建议咨询法律意见）。

以事实婚姻关系申请怎么办？

对应的首个步骤是由葡萄牙法院司法确认该事实婚姻关系，之后方可申请。在国外形成的事实婚姻关系通常需先由葡萄牙法院确认。

文件的海牙认证与翻译

葡萄牙是海牙认证公约成员国，不接受未经适当海牙认证的外国文件。

通常，所有重要的外国文件（您的出生证明、用于转录的外籍结婚证书及无犯罪记录证明）均需从签发国获得海牙认证，如非葡萄牙语文件，还需经认证翻译成葡萄牙语。

此处的小错误是文件被退回的最常见原因：过期记录、缺失认证、格式错误。一次性完成正确，即可避免反复补正的循环。

如何一步步申请入籍？

整个 流程 遵循清晰的顺序：登记结婚、收集并认证 材料、签署并 提交 表格，随后等待审核阶段。以下是 指南。

1. 在葡萄牙登记结婚。 办理外国婚姻登记，或获得婚姻司法认可。在此之前，其他步骤均无法推进。
2. 收集并认证材料。 申请出生证明及无犯罪记录，办理使领馆认证（Apostille），并将非葡萄牙语材料交由认证翻译机构翻译。
3. 填写并签署表格。 填写葡萄牙语入籍申请表，并在领事馆或公证处完成签名认证。
4. 提交材料。 将材料邮寄至里斯本中央登记局（Conservatória dos Registos Centrais），或在领事馆现场递交，亦可通过律师在线提交。
5. 回复补充要求。 若中央登记局发出 exigência（补充材料要求），通常需在短期内完成补正。
6. 获批并登记。 审批通过并完成登记后，您将获得葡萄牙出生登记记录，随后申请 Cartão de Cidadão 及护照。

提交后的流程分为哪些阶段？

您的申请将经历四个官方状态，可通过流程参考号在线查询进度。

• Submetido（已提交）： 材料已收到并登记。
• Em análise（审核中）： 对材料完整性、真实性及外部核查进行审核，大部分时间在此阶段耗费。
• Para decisão（审批中）： 正在作出批准或拒绝决定。
• Concluído（已完成）： 批准并登记，或拒绝并结案。

若需补充材料该如何处理？

中央登记局会发出 exigência（补充材料通知），通常有 20 至 30 天 的回复期限。

错过期限是导致延误的常见且可避免的原因。在 提交时 即完成完整材料，是避免此类情况的最佳方式。

通过婚姻获得葡萄牙公民身份的费用是多少？

通过婚姻获得公民身份的政府费用为250欧元，需向 IRN 缴纳。此外，还需预算用于准备文件的相关费用。

费用由Regulamento Emolumentar dos Registos e Notariado规定，可能变动，因此请在缴费前向 IRN 或您的领事馆确认当前金额。

一个体现不同取得途径法律差异的细节：250欧元适用于婚姻等取得途径，而原籍国籍（适用于葡萄牙公民的子女及孙辈）则基础费用较低。

已婚夫妇的子女是否可以申请公民身份？

这取决于您指的是哪些子女，因为这里涉及两种不同的情况。部分子女本身已是葡萄牙籍，无需额外申请。而您与配偶的共同子女则能为您的申请提供帮助。

以下为三种情况，需分别对待。

配偶的子女

他们通常已通过血统自动成为葡萄牙籍，无需等待您的婚姻申请。

若子女出生于葡萄牙籍父母，则可通过更简便的途径申请。详见我们的葡萄牙血统公民身份指南。

夫妇共同的子女

若您与配偶育有葡萄牙籍子女，您的举证负担将大幅降低。

共同拥有葡萄牙籍子女即为豁免条件之一：您与葡萄牙社区的联系将被自动认可，因此通常无需单独证明与葡萄牙的联系。这是整个申请流程中最实用的捷径之一。

您婚前的子女

当您通过婚姻获得国籍时，他们不会自动成为葡萄牙籍，且子女的年龄将决定其是否能随您申请。

未成年子女（18岁以下）可在您完成国籍申请后，通过声明方式随您一同获得国籍。无论该子女是否为您葡萄牙籍配偶的亲生子女，此方式均适用。

成年子女（18岁或以上）则无法通过此途径随您申请。届时，他们需通过适合自己的独立途径申请。

根据新法律的补充说明：年满16岁的较年长未成年人可能需满足2026年法律新增的融入及无犯罪记录等条件，因此建议确认青少年申请的当前要求。详见葡萄牙归化公民身份了解未成年人如何随您申请。

核心要点：婚姻让您成为葡萄牙公民，但并不默认将整个家庭纳入。请为每位子女选择最适合的申请途径。

婚姻与其他获得葡萄牙公民身份的途径

婚姻是多种入籍方式之一，若您具备葡萄牙血统或长期居住年限，建议先快速对比各途径的优劣。

若您的父母或祖父母为葡萄牙人，血统途径通常较婚姻更简洁，且可使您从出生起即被视为葡萄牙人，同时也有助于子女入籍。

若您唯一的葡萄牙联系仅为居住地，居住入籍途径目前耗时较长，而婚姻（如适用）则相对更快捷。

若您在葡萄牙生育子女，则需考虑另一种情况。每种途径均有对应指南：

• 葡萄牙血统公民身份（父母、祖父母、曾祖父母）
• 葡萄牙居住入籍公民身份（居住）
• 在葡萄牙出生的外籍父母子女公民身份

那么，结婚是你获得葡萄牙护照的最快途径吗？

对于大多数与葡萄牙公民结婚的人来说，答案是肯定的。整合整个流程后，以下是决定性的因素。

资格门槛低且稳定。结婚或被认可的同居关系满三年即可，无需在葡萄牙居住，且现有护照保持不变。2026年5月的法律保留了所有这些规定。

2026年的关键节点在于「联系测试」。若你已婚满六年、育有共同的葡萄牙籍子女，或是与葡萄牙语国家公民结婚满五年，则可豁免该测试。否则，你需自行建立并证明与葡萄牙的联系，且务必及早准备，而非临时抱佛脚。

文书工作才是耗时的关键，而非资格审核本身。未及时完成婚姻登记、犯罪记录格式不符、缺少认证、或临时拼凑联系证明材料，都会导致你陷入「补正循环」，白白浪费数月时间。一旦文件准备妥当，即可避免此类延误。

整体流程耗时且多由他方掌控。官方并无固定期限，近期报告显示等待时间通常在两到四年之间。唯一可靠的捷径，就是确保文件无误。