Португальское гражданство по браку: требования, процесс и сроки

Какие требования предъявляются к получению португальского гражданства через брак?

Четыре условия: характер отношений и их продолжительность, связь с Португалией, отсутствие судимости и зарегистрированный брак в португальском реестре.

Проще говоря, вам нужно быть женатым/зарегистрированным в гражданском союзе с гражданином Португалии в течение трёх лет, подтвердить реальную связь с португальским сообществом (если вы не освобождены от этого требования), пройти проверку на наличие судимости и иметь свидетельство о браке, зарегистрированное в реестре актов гражданского состояния до подачи заявления на гражданство.

Пропустите хотя бы одно из этих условий — и Консерватория выдаст официальное требование о предоставлении недостающих документов (так называемую *exigência*). Именно на этом этапе большинство заявлений задерживаются, поэтому важно подготовить все четыре пункта заранее.

Рассмотрим каждое требование подробнее.

Правило трёх лет

Отсчёт времени начинается с даты заключения брака или с момента судебного признания гражданского союза.

Верхнего возрастного предела нет, а единственным обязательным условием является трёхлетний срок. Супруги одного пола обладают теми же правами, что и гетеросексуальные пары: с 2010 года в Португалии признаются однополые браки, и для них действуют те же документы и процедуры.

Что считается гражданским союзом?

Гражданский союз (*união de facto*) — это совместное проживание без официальной регистрации брака. Он даёт право на получение гражданства на тех же условиях, что и брак, но с одним дополнительным шагом: необходимо признание союза португальским судом.

Если союз был заключён за границей, его статус обычно подлежит проверке и подтверждению португальским судом до подачи заявления. Только после этого начинается отсчёт трёхлетнего срока.

!: Многие отмечают сложности, связанные с судебным признанием гражданского союза, и рекомендуют заключать брак, если это является вашей основной целью.

Должен ли брак оставаться действительным на момент подачи заявления?

Да. На момент подачи декларации брак или союз должны быть юридически действительными.

Это единственное условие, связанное с текущим статусом отношений. После регистрации гражданства последующее расторжение брака не аннулирует его.

Подтверждение реальной связи с португальским сообществом

С мая 2026 года это требование стало ключевым для данного пути получения гражданства, особенно для пар, проживающих за пределами Португалии.

Наряду с трёхлетним сроком вам, как правило, необходимо подтвердить реальную связь с португальским сообществом (*ligação efetiva à comunidade nacional*). Закон проверяет, является ли эта связь подлинной, а не формальной.

Хорошая новость: закон предусматривает случаи, когда связь предполагается, и вам не нужно предоставлять отдельные доказательства.

В каких случаях связь признаётся автоматически?

Согласно действующим правилам, вы освобождаетесь от необходимости доказывать связь, если выполняется хотя бы одно из следующих условий.

Если одно из этих условий выполняется, ваше соответствие требованию по связи с сообществом считается выполненным, и вы можете переходить к следующему этапу.

Какие доказательства можно предоставить, если вы не освобождены от этого требования?

Если ни одно из предположений не подходит — например, если американец, проживающий в США, женат три года, — вам придётся самостоятельно задокументировать связь с сообществом, предоставив конкретные доказательства.

Португальские консульства указывают на виды доказательств, которые принимаются: семейные, социальные, экономические и профессиональные связи, а также знание языка, культуры и время, проведённое в португальских сообществах.

На практике это может включать:

• Изучение португальского языка или сертификат (например, CIPLE)
• Членство в португальских клубах или культурных ассоциациях, включая те, что находятся в вашей стране (консульства принимают такие доказательства)
• Регулярные поездки в Португалию с указанием дат
• Имущественные, деловые или экономические связи с Португалией
• Семейные связи с португальскими гражданами, помимо вашего супруга/супруги
• Вариант с рукописным письмом: письмо на португальском языке, объясняющее причины вашего желания получить гражданство. Консульский путь принимает его как доказательство знания языка, если вы женаты менее пяти лет

Совет от тех, кто уже проходил эту процедуру: начинайте формировать и документировать эти связи с первого дня, а не за несколько месяцев до подачи заявления. С 2026 года планка выросла, и связь, которую вы действительно выстроили за годы, гораздо проще подтвердить, чем ту, что была собрана в спешке.

Какие изменения внёс закон 2026 года для супругов?

Трёхлетний срок остался, но ужесточились требования к связи с сообществом и расширились критерии проверки судимости.

Согласно опубликованному в Diário da República тексту, для пути через брак были внесены три ключевых изменения:

• Теперь требование к связи с сообществом включает более широкие критерии интеграции: знание португальского языка, культуры, истории, государственных символов, основных прав и обязанностей, а также политической организации государства.
• Критерии проверки судимости и безопасности теперь распространяются даже на освобождённые случаи. Например, брак продолжительностью более шести лет или наличие общих детей с португальским гражданством освобождает от необходимости доказывать связь, но серьёзное уголовное преступление или угроза безопасности могут заблокировать заявление.
• Прокуратура (Ministério Público) теперь может официально возражать против вашего заявления после его регистрации.

Может ли государство отказать или оспорить ваше заявление?

Да. Даже если вы выполнили все требования, Прокуратура может выдвинуть возражение по определённым основаниям.

Основным основанием является отсутствие реальной связи с сообществом, которая теперь оценивается по новым критериям интеграции. У Прокуратуры есть два года с момента регистрации вашего гражданства, чтобы выдвинуть возражение. Именно поэтому слабые доказательства связи — это риск, даже если вы формально соответствуете требованиям: одобрение не всегда является окончательным решением.

Отсутствие судимости

Вам потребуется справка о несудимости из страны вашего рождения, страны вашего гражданства и из каждой страны, где вы проживали более года после достижения 16-летнего возраста.

Каждый документ должен быть апостилирован и переведён на португальский язык, если изначально он не составлен на этом языке, и обычно должен быть выдан не ранее чем за три месяца до подачи заявления. (Например, заявители из США должны предоставить *FBI Identity History Summary Check* с апостилем, а не полицейскую справку штата или местного уровня.)

Вам не потребуется португальская справка о судимости — власти получат её самостоятельно.

Основной барьер: приговор с реальным тюремным сроком три года или более за преступления, перечисленные в законе, может заблокировать заявление. С 2026 года это требование также распространяется на путь через брак.

Брак, зарегистрированный в Португалии

Ваш брак должен быть зарегистрирован в португальской системе, прежде чем ваше заявление будет рассмотрено.

Если вы заключили брак за границей, это означает, что сначала необходимо транскрибировать брак. Мы подробно описываем, как это сделать, в разделе о документах, так как это не просто формальность, а важный этап процедуры.

Имеет ли значение, как ваш супруг(а) получил(а) португальское гражданство?

Да, и это может определить, будет ли учитываться брак, заключённый до получения им/ей гражданства.

Любой тип супруга(и) даёт вам право, так как в законе «португальский гражданин» означает любого гражданина Португалии, независимо от того, получил(а) ли он/она гражданство по происхождению или в результате натурализации. Разница между этими двумя вариантами заключается в том, как отсчитываются ваши три года.

Если ваш супруг(а) португалец(португалка) по происхождению

Тот, кто португалец(португалка) по происхождению, считается португальцем(португалкой) с момента рождения, даже если документы были оформлены позже.

Согласно португальскому законодательству, гражданство по происхождению действует с даты рождения, а не с даты его/её регистрации. Признание имеет обратную силу: с точки зрения закона он/она всегда был(а) португальцем(португалкой).

Для вас это означает, что весь период брака учитывается, включая годы до официального признания его/её гражданства. Если ваш супруг(а) — ребёнок или внук(внучка) португальского гражданина, это именно тот путь, который он/она использует, и продолжительность вашего брака защищена.

Однако здесь есть один нюанс, связанный не с датой брака, а с порядком оформления документов. Вы можете подать заявление только после того, как ваш супруг(а) получит португальское свидетельство о рождении, а ваш брак будет зарегистрирован на его/её основании. Это означает, что сначала он/она должен(а) завершить свой процесс, а дата брака всё равно будет считаться с момента его заключения. Вы просто не сможете подать заявление до того, как будет оформлен его/её документ. Именно в этом промежутке возникает миф о том, что «брак учитывается только если он заключён после получения гражданства», и для супруга(и) по происхождению это неверно.

Если ваш супруг(а) получил(а) гражданство в результате натурализации

Тот, кто приобрёл гражданство, стал португальцем(португалкой) только с даты его/её регистрации, без обратной силы.

Это меняет сроки. В годы до натурализации вы не были в браке с португальским гражданином(гражданкой), так как он/она им/ей ещё не был(а). Поэтому общепринятая практика такова, что ваши три года отсчитываются только с момента, когда он/она стал(а) португальцем(португалкой), и брак, заключённый до натурализации, не учитывается.

Именно этот путь использует ваш супруг(а), если он/она получил(а) гражданство через проживание, через собственный брак, как правнук(правнучка) (с 2026 года это путь натурализации, требующий пяти лет проживания, а не путь по происхождению) или через бывший сефардский маршрут. В каждом из этих случаев применяется правило отсчёта с момента приобретения гражданства.

!: Одно предостережение: закон не прописан дословно в части этого правила, и это тот пункт, где регистрационные органы и практикующие специалисты в целом придерживаются единой позиции, но не всегда сходятся во всех деталях. Если ваш супруг(а) натурализовался(лась) после заключения брака, уточните свой случай в IRN или в Conservatória dos Registos Centrais, прежде чем полагаться на это правило.

Как быстро определить, какой вариант применим

Уточните, как ваш супруг(а) получил(а) гражданство.

• Родился(лась) с ним (ребёнок или внук(внучка) португальского гражданина): по происхождению. Учитывается весь период брака.
• Получил(а) позже (через проживание, собственный брак, правнук(правнучка), сефардский маршрут): в результате натурализации. Отсчитывайте три года с момента получения гражданства.

Требуется ли наличие вида на жительство?

Нет. При получении гражданства через брак не требуется наличие вида на жительство и не нужно проводить минимальное количество времени в Португалии. Ваша правоспособность зависит от трёх лет совместной жизни с супругом/супругой и проверки связи с Португалией, а не от места вашего проживания.

Именно это делает данный путь более привлекательным по сравнению со стандартным.

Натурализация по месту жительства теперь требует семи лет законного проживания для граждан ЕС и стран Содружества португалоязычных стран (CPLP) и десяти лет для всех остальных, при этом отсчёт начинается только после выдачи первого вида на жительство. Брачный путь полностью исключает эти требования. Если вы соответствуете обоим критериям, брачный путь почти всегда оказывается быстрее. (О пути через проживание читайте в нашем руководстве по португальскому гражданству через натурализацию.)

Можно ли подать заявление, не проживая в Португалии?

Да. Вы можете подать заявление из своей страны, не предоставляя доказательств физического присутствия или резидентства. Вы можете заключить брак с гражданином Португалии за границей, прожить вместе за рубежом три года и подать документы оттуда.

Существует два канала подачи, и правильный выбор может сэкономить вам месяцы.

Подача заявления из своей страны

Два варианта, и они работают одинаково, независимо от того, находитесь ли вы в Великобритании, США или где-либо ещё.

Вариант 1: через местное португальское консульство

Вы записываетесь на приём, представляете комплект документов, и консульство пересылает его в Лиссабон.

Консульские декларации, как правило, требуют вашей личной подписи. Преимущество в том, что консульский офицер проверяет ваш пакет документов перед отправкой.

Вариант 2: отправка документов напрямую в Лиссабон

Вы можете отправить полный комплект документов, прошедших апостиль и перевод, напрямую в Центральный регистрационный офис (Conservatória dos Registos Centrais, CRC) в Лиссабоне по почте.

Ваша заявка должна быть подписана с признанной подписью, либо в консульстве, либо у нотариуса с Гаагским апостилем. Прямая отправка в CRC — официально одобренный способ, и некоторые заявители отмечают, что он работает быстрее, чем через загруженное консульство. Скорость зависит от конкретного консульства, поэтому уточните этот момент заранее.

Канал, который вы не можете использовать самостоятельно

Онлайн-подача через платформу IRN доступна только для адвокатов и юристов (mandatários).

Если вы нанимаете их, они подают документы онлайн за вас. Если делаете это самостоятельно, используйте консульство или отправляйте документы в CRC.

Подача заявления из Португалии

Если вы проживаете в Португалии, вы можете подать документы лично в окно гражданства (Balcão da Nacionalidade) — в некоторых отделениях гражданского реестра, в некоторых центрах Espaço Cidadão и Loja de Cidadão, либо отправить их в CRC по почте.

Для брачного пути проживание в стране не требуется. Однако если вы уже находитесь в Португалии, личная подача позволяет регистратору выявить проблемы на месте.

Какие документы необходимы для подачи заявления?

Основные документы — это ваше свидетельство о браке (зарегистрированное в Португалии), ваше свидетельство о рождении, документы супруга — гражданина Португалии, справки о несудимости, доказательства вашей связи с Португалией (если вы не освобождены от этого требования), а также подписанная форма. Все иностранные документы должны быть апостилированы и переведены.

Ниже представлен полный список документов, которые обычно требуются заявителям.

Предварительная регистрация (транскрипция) брака

Прежде чем вы сможете подать заявление на получение гражданства, ваш брак должен быть зарегистрирован в португальской системе. Это обязательный этап, и он предполагает выбор, который большинство людей не ожидает.

Что делать, если вы заключили брак за границей?

Вы должны оформить транскрипцию брака, заключённого за границей, в португальском консульстве по месту проведения церемонии или через IRN в Португалии.

Обычно требуются апостилированное полное иностранное свидетельство о браке и ваше свидетельство о рождении. Ожидайте, что регистрация займёт примерно два-три месяца, после чего можно будет приступить к подаче заявления на гражданство.

Выбор режима имущественного права

При транскрипции иностранного брака Португалия требует указать, какой режим имущественного права применяется: полное имущественное сообщество, сообщество имущества, нажитого после брака, или полное разделение имущества.

Это не формальность. От этого зависит, как будут регулироваться активы в соответствии с португальским законодательством, поэтому стоит разобраться в вопросе (а при крупных активах — обратиться за юридической консультацией) до регистрации.

Что делать, если вы состоите в фактических брачных отношениях?

Эквивалентный первый шаг — судебное признание отношений португальским судом, после чего можно подавать заявление. Обычно брак, заключённый за границей, должен быть подтверждён португальским судом в первую очередь.

Апостилирование и перевод документов

Португалия является участником Гаагской конвенции об апостиле и не принимает иностранные документы без надлежащего апостиля.

Как правило, каждый значимый иностранный документ (ваше свидетельство о рождении, иностранное свидетельство о браке, использованное для транскрипции, и ваши справки о несудимости) должен быть апостилирован в стране выдачи и, при необходимости, переведён на португальский язык с нотариальным заверением.

Небольшие ошибки на этом этапе — самая распространённая причина возврата документов: просроченные записи, отсутствие апостиля, неправильный формат сертификата. Если всё сделать правильно с первого раза, вы избежите необходимости досылать документы.

Сколько времени занимает оформление гражданства?

Официально фиксированного срока не установлено. На практике срок рассмотрения по брачному пути может растянуться на годы, а три года совместной жизни с супругом — это лишь начальная точка, до которой ещё нужно подать документы.

Стоит различать два отдельных временных отрезка.

Регистрация брака за границей занимает около двух-трёх месяцев. Само рассмотрение заявления на гражданство — это самая длительная часть процесса.

По последним данным от проверенных источников, текущий срок рассмотрения составляет около двух-трёх лет, иногда дольше, а ещё недавно он был ближе к одному году, до того как накопилась очередь.

Некоторые португальские юридические компании сообщают, что рассмотрение брачных дел может занять более четырёх лет. Все эти данные следует воспринимать как актуальные отчёты от людей и фирм, работающих с очередью, а не как гарантированные сроки, поскольку каждый случай индивидуален.

Почему процесс занимает так много времени?

Задержки обусловлены структурными, а не личными факторами.

Португальская система регистрации не справляется с резким ростом запросов на гражданство, большая часть процесса всё ещё ведётся на бумаге, а стадия «на рассмотрении» может зависеть от ответов других ведомств.

Новая цифровая платформа должна повысить производительность, но она не устранит бумажный резерв за одну ночь. Введение изменений в законодательстве в 2026 году добавило дополнительный слой административной осторожности, так как учреждения ожидают обновлённых нормативных актов.

Можно ли ускорить процесс?

Надёжных способов нет, и стоит с осторожностью относиться к тем, кто обещает иное.

То, что зависит лично от вас, — это ваше досье. Полное и правильно заверенное заявление без ошибок и упущений позволяет избежать цикла досылок, который часто становится причиной дополнительных задержек. Заявления утверждаются быстрее, если не требуется отправлять документы на доработку.

Сколько стоит получение португальского гражданства по браку?

Государственная пошлина за получение гражданства по браку составляет €250, уплачивается в IRN. Помимо этого, необходимо учесть расходы на подготовку документов.

Размер пошлин регулируется Regulamento Emolumentar dos Registos e Notariado и может изменяться, поэтому перед оплатой уточните актуальные суммы в IRN или в консульстве.

Стоит отметить, что пошлина в €250 распространяется на такие способы приобретения гражданства, как брак, в то время как для гражданства по праву рождения (для детей и внуков португальских граждан) установлена более низкая базовая пошлина.

Могут ли дети супружеских пар претендовать на гражданство?

Это зависит от того, о каких именно детях идёт речь, поскольку здесь переплетаются два разных аспекта. Некоторые дети уже являются португальцами и не нуждаются в дополнительных действиях. Общие дети супружеской пары могут помочь вам, супругу-заявителю.

Выделяются три отдельные ситуации.

Дети вашего португальского супруга

Они, как правило, уже являются португальцами по праву рождения, независимо от вашего заявления на брачное гражданство.

Если они родились у португальского родителя, это отдельный и обычно более простой путь. Ознакомьтесь с нашим руководством по португальскому гражданству по происхождению.

Общие дети супружеской пары

Если вы и ваш супруг имеете детей, которые являются португальцами, это снижает вашу доказательную нагрузку.

Общие португальские дети являются одним из исключений: ваша связь с португальским сообществом признаётся автоматически, поэтому вам, как правило, не нужно отдельно подтверждать наличие связей. Это один из самых полезных упрощённых путей в рамках всей процедуры.

Ваши собственные дети от предыдущих отношений

Они не становятся автоматически португальцами при получении вами гражданства через брак, и здесь возраст играет решающую роль.

Несовершеннолетний ребёнок (до 18 лет) может получить гражданство следуя за вами, путём подачи заявления, после того как ваше собственное гражданство будет оформлено. Это работает даже несмотря на то, что брак является одним из способов получения гражданства, и не зависит от того, является ли ребёнок также ребёнком вашего португальского супруга.

Совершеннолетний ребёнок (18 лет и старше) не может следовать за вами таким образом. В этом случае ему или ей придётся самостоятельно подходить под условия подходящего пути получения гражданства.

Одно из важных уточнений по новому закону: для детей старшего возраста (от 16 лет) могут действовать те же условия по интеграции и наличию судимости, которые закон 2026 года ввёл в других случаях, поэтому уточните текущие требования для заявления несовершеннолетнего. Ознакомьтесь с разделом португальское гражданство по натурализации, чтобы понять, как происходит получение гражданства несовершеннолетними.

Главный вывод: брак делает вас португальцем. Однако это не означает автоматического включения всей вашей семьи. Подберите для каждого ребёнка подходящий путь получения гражданства.

Брак и другие пути к португальскому гражданству

Брак — один из нескольких способов получения гражданства, и стоит быстро сравнить его с другими, особенно если у вас есть португальские корни или годы проживания в стране.

Если у вас есть португальский родитель или дедушка/бабушка, путь по происхождению часто проще, чем брак, и предоставляет гражданство с рождения, что также упрощает получение гражданства для ваших детей.

Если ваша единственная связь с Португалией — проживание в стране, путь по проживанию сейчас долгий, и брак (если применим) — более быстрый вариант.

А если вы родили ребёнка в Португалии, это уже другой вопрос. У каждого пути есть своё руководство:

• Португальское гражданство по происхождению (родители, дедушки/бабушки, прадедушки/прабабушки)
• Португальское гражданство по натурализации (по проживанию)
• Португальское гражданство для детей, рождённых в Португалии у иностранных родителей

Так что, брак — ваш самый быстрый путь к португальскому паспорту?

Для большинства людей, состоящих в браке с гражданином Португалии, — да. Сведя воедино весь процесс, вот что действительно определяет результат.

Порог для квалификации низкий и стабильный. Три года в браке или в признанном союзе, отсутствие требования проживать в Португалии, и ваш текущий паспорт остаётся действительным. Закон от мая 2026 года сохранил все эти условия.

Тест на связь — вот настоящая точка напряжения в 2026 году. Если вы состоите в браке шесть лет, у вас есть общие португальские дети или вы являетесь гражданином португалоязычной страны и состоите в браке пять лет, тест не требуется. Если нет, вам придётся самостоятельно формировать и документировать связи с Португалией, и делать это нужно заранее, а не в последний момент.

Именно бумажная работа — где теряется время, а не в проверке соответствия требованиям. Например, брак, который не был зарегистрирован, судимость в неправильном формате, отсутствие апостиля или собранный в последний момент пакет документов о связях. Если подготовить всё правильно с первого раза, вы избежите «запроса на доработку», который может добавить месяцы к срокам.

Сроки рассмотрения длительные и во многом зависят не от вас. Официально фиксированных дедлайнов нет, а недавние отчёты указывают на срок ожидания от двух до четырёх лет. Надёжных сокращений нет — только безупречно подготовленный пакет документов.